Tātad, kā darīt Vai pareizi noformēt un rakstīt vēstuli angļu valodā, lai, kārtojot valsts pārbaudījumu un vienoto valsts eksāmenu, iegūtu visvairāk punktu?
1. Jāzina personīgo vēstuļu formatēšanas un struktūras noteikumi.
2. Jāzina Vienotā valsts eksāmena materiālos noteiktie rakstības vērtēšanas kritēriji un shēmas.
3. Nepieciešams pamata vārdu krājums. Lai uzrakstītu vēstuli, nav perfekti jāzina angļu valoda, turklāt jūs varat rakstīt vēstuli pat tad, ja jums ir ierobežots vārdu krājums.
1.Personiskās vēstules noformēšanas un struktūras noteikumi
1. Vēstules augšējā labajā stūrī ir ierakstīta jūsu adrese un datums.
mājas numurs/dzīvokļa numurs, ielas nosaukums
pilsēta, pasta indekss
Piemēram:
Esenin ielā 145/4
Čeboksari 428000
Ir arī adreses un datuma saīsinātā versija, kas arī ir pareiza. Adrese var ietvert tikai pilsētas un valsts nosaukumu, un datums var sastāvēt tikai no cipariem:
2. Ievads-sveiciens.
Šī daļa parasti sastāv no 3,4 teikumiem. Pirmkārt, jūs rakstāt apelāciju personai, kurai jums jāadresē vēstule, pamatojoties uz uzdevumu. Piemēram: Dārgais Maikls. Lūdzu, ņemiet vērā, ka aiz adreses tiek likts komats un nākamais teikums (t.i., faktiski vēstules pirmais teikums) tiek rakstīts uz sarkanās līnijas. Kas jums jāraksta apsveikumā? Apsveikumā vari pateikties par vēstuli, uzrakstīt, ka ļoti priecājies saņemt ziņas no drauga, paskaidrot, kāpēc ilgi neesi rakstījis utt. Tam vajadzētu izskatīties aptuveni šādi:
Paldies par jūsu vēstuli, bija patīkami dzirdēt no jums. Atvainojiet, ka ilgi neatbildēju.Biju ļoti aizņemta ar skolas darbiem.
3. Galvenā daļa.
Šī daļa parasti sastāv no divām rindkopām. Pirmajā ir atbildes uz jūsu drauga jautājumiem. Otrajā rindkopā ir jūsu kārta uzdot jautājumus sarunu biedram, tas ir norādīts uzdevumā. Parasti tiek precīzi norādīts, cik daudz jautājumu jāuzdod.
4. Noslēguma daļa. Šķiršanās.
Šeit jūs varat loģiski noslēgt savu vēstuli, novēlēt veiksmi un atvadīties. Parasti saka, ka tev laiks kaut kur doties. Tas izskatās apmēram šādi: Ak, man tagad jāiet. Mamma vēlas, lai es viņai iepērkos.
Nākamajā rindā neaizmirstiet atvadīties no sava iedomātā drauga. Vēstules pēdējam teikumam vajadzētu izskatīties apmēram šādi:
Ceru no tevis drīz dzirdēt,
Lūdzu, ņemiet vērā, ka aiz nosaukuma nav punkta!
Personiskās vēstules struktūras shēma:
Rakstīšanas vērtēšanas kritēriji un shēmas
Sāksim ar faktu, ka pirms jebkura vienotā valsts eksāmena uzdevuma izpildes jums rūpīgi jāizlasa tā uzdevums.
Uzdevums izskatās apmēram šādi:
Uzdevums C1.
Uzraksti Tomam vēstuli.
Tavā vēstulē
atbildēt uz viņa jautājumiem
uzdodiet 3 jautājumus par viņa ceļojumu uz Skotiju
Uzrakstiet 100-140 vārdus.
a) mēs lasām pašu uzdevumu (treknrakstā), tas nosaka svarīgas lietas: 1. vārdu skaits, kas mums jāievēro, ir 100-140 vārdi, kā mēs redzam. 2. kas mums jādara: jāizlasa izvilkums no vēstules un jāuzraksta atbilde, kurā jāatbild uz mums uzdotajiem jautājumiem un jāuzdod 3 savējie.
c) ņemot vērā prasības vēstules struktūrai un saturam, rakstām atbildi
C1 uzdevuma izpildes vērtēšanas kritēriji (maksimums 6 punkti)
Papildu vērtēšanas shēma uzdevumam C1 “Personiskā vēstule”
Kā uzrakstīt vēstuli, ja mans vārdu krājums ir mazs?
Atbilde ir vienkārša – izmantojiet gatavu veidni! To var un vajag mācīties no galvas. Veidnē parasti jau ir 60-70 vārdi, tas ir, atliek tikai to pievienot, pamatojoties uz uzdevumu un izmantojot tikai 40-50 vārdus. Nav tik grūts uzdevums, vai ne?
Veidnes piemērs:
Esenin ielā 145/4
Čeboksari 428200
dārgs(vārds),
Paldies par jūsu vēstuli, bija patīkami dzirdēt no jums. Atvainojiet, ka nevarēju uzreiz atbildēt. Biju aizņemta ar skolas darbiem.
Jūs man jautājat par(rakstām par tēmu, kas interesē vēstules rakstītāju). Nu (mēs atbildam uz viņa jautājumiem).
Starp citu,(mēs uzdodam savus trīs jautājumus atsevišķos teikumos)
Ak, man tagad jāiet. Es apsolīju mammai iztīrīt vannas istabu. Ar nepacietību gaida drīzas ziņas no jums.
Tas patiesībā ir viss noslēpums. Lūdzu, ņemiet vērā, ka iegūtajā veidnē ir 67 vārdi, un mums atliek tikai 40–60, ko pievienot.
Pabeigtā uzdevuma C1 paraugs:
Jūs esat saņēmis vēstuli no sava angliski runājošā pildspalvu drauga Toma, kurš raksta:
Lielbritānijā lielākā daļa jauniešu vēlas pēc iespējas ātrāk kļūt neatkarīgi no vecākiem. Pastāstiet, ko jūs un jūsu draugi domājat par nepaļaušanos uz saviem vecākiem? Vai esat gatavs pamest ģimeni tūlīt pēc skolas beigšanas? Vai Krievijā ir viegli īrēt māju vai dzīvokli studentiem?
Kas attiecas uz jaunākajām ziņām, es tikko atgriezos no ceļojuma uz Skotiju...
Uzraksti Tomam vēstuli.
atbildēt uz viņa jautājumiem
uzdodiet 3 jautājumus par viņa ceļojumu uz Skotiju
Uzrakstiet 100-140 vārdus.
Atcerieties vēstuļu rakstīšanas noteikumus.
Esenin ielā 145/4
Čeboksari 428000
Atvainojiet, ka nevarēju uzreiz atbildēt. Biju aizņemta ar skolas darbiem.
Man ir tikai 16, un es tagad nevaru nepaļauties uz saviem vecākiem, bet lielākā daļa manu draugu un es sapņojam būt neatkarīgi. Tiklīdz pabeigšu skolu, es došos uz universitāti. Ja atradīšu nepilnas slodzes darbu, esmu gatavs pamest ģimeni un sākt dzīvot pati. Protams, ir grūti finansiāli īrēt māju vai dzīvokli Krievijā, it īpaši, ja esat students un jums nav daudz naudas, bet es esmu tam gatavs.
Priecājos, ka beidzot esat piepildījis savu sapni – ceļojumu uz Skotiju! Cik ilgi tu tur biji? Kādas vietas jūs apmeklējāt? Vai jūs izmēģinājāt ķepu?
Ak, man tagad jāiet. Mamma vēlas, lai es viņai iepērkos.
Ceru no tevis drīz dzirdēt,
un vairāk par šo tēmu:
Personīga vēstule Valsts inspekcijai
Viens no uzdevumiem sadaļā Rakstīšana ir uzrakstīt personīgo vēstuli. Un, lai šis uzdevums skolēniem nebūtu grūts, ir jāzina noteiktie tā rakstīšanas noteikumi.
1. Jāpievērš uzmanība visai vēstules struktūrai, ko var noformēt šādi:
Pilsēta/pilsēta
Valsts
Datums
Dārgais (vārds),
Ievads: Sākuma piezīme
Galvenā daļa: Jūs man jautājat par . Nu, (atbildot uz 3 jautājumiem).
Secinājums: Noslēguma piezīmes
mīlestība,
(Jūsu vārds)
2. Lai atvieglotu darbu pie paša eksāmena, gatavojoties vienotajam valsts eksāmenam, jāiemācās lietot noteiktas klišejas, kuras jāapgūst un jāizmanto sākotnējā praksē. Jums pašam jāizvēlas klišejas iespējas un pēc tam tās jāizmanto, rakstot eksāmenā personisku vēstuli.
Atklāšanas piezīmes:
1. Atvainojiet, kādu laiku neesmu sazinājies, bet esmu bijis ļoti aizņemts. Lai nu kā, beidzot esmu saņēmusi
kādu laiku, tāpēc es domāju, ka atstāsīšu jums ziņu un pastāstīšu par …
2. Paldies par vēstuli. Vienmēr ir lieliski dzirdēt no jums. Kas attiecas uz mani, es esmu patiešām aizņemts.
3. Atvainojiet, ka neesmu rakstījis jau sen, bet esmu bijis aizņemts ar mācībām.
4. Paldies par vēstuli. Atvainojiet, ka neatbildēju agrāk, bet biju aizņemts ar termiņa beigām
eksāmeniem.
5. Man šķita, ka jums varētu būt interesanti uzzināt/uzzināt, ka…
6. Tas ir tikai tāpēc, lai jūs zinātu, ka……
7. Atvainojiet, kādu laiku neesmu sazinājies
Noslēguma piezīmes
1. Es labāk pabeigšu šeit, jo mana mamma aicina, lai nāku viņai palīdzēt. Drīz nāc ciemos pie manis.
2. Es ceru, ka man ir bijusi kāda palīdzība. Ļaujiet man zināt, kas notiek.
3. Atsūtiet man ziņu pēc iespējas ātrāk.
4. Tie ir visi mani jaunumi! Es labāk tagad iešu un pastrādāšu.
5. Lūdzu, rakstiet drīz un pastāstiet man visus savus jaunumus.
6. Uzrakstiet man ziņu un pastāstiet man visas savas ziņas.
7. Pagaidām tas arī viss. Uzraksti man rindiņu.
8. Ar nepacietību gaidu ziņu no jums.
9. Drīzumā rakstiet un pastāstiet man savus jaunumus.
10. Tas viss no manis. Tagad jāiet.
Viena no burtu iespējām varētu būt šāda:
Jums ir 20 minūtes, lai veiktu šo uzdevumu.
Jūs esat saņēmis vēstuli no sava angliski runājošā pildspalvu drauga Toma, kurš raksta:
… Lielbritānijā lielākā daļa jauniešu vēlas pēc iespējas ātrāk kļūt neatkarīgi no vecākiem. Pastāstiet, ko jūs un jūsu draugi domājat par nepaļaušanos uz saviem vecākiem? Vai esat gatavs pamest ģimeni tūlīt pēc skolas beigšanas? Vai Krievijā ir viegli īrēt māju vai dzīvokli studentiem?
Kas attiecas uz jaunākajām ziņām, es tikko atgriezos no ceļojuma uz Skotiju…
Uzraksti Tomam vēstuli.
Tavā vēstulē
− atbildēt uz viņa jautājumiem
Uzrakstiet 80-100 vārdus.
Atcerieties vēstuļu rakstīšanas noteikumus.
Novorosijska
Krievija
3/06/2011
Dārgais Tom,
Paldies par vēstuli. Bija jauki dzirdēt no jums.
Jūs man jautājāt par neatkarību no vecākiem. Nu, Krievijā viedokļi atšķiras. Personīgi es nevēlos dzīvot viena, jo man nav pietiekami daudz naudas. Un jā, dzīvokli ir viegli īrēt ikvienam, bet tikai tad, ja jums ir nauda.
Nu, man tagad jāiet. Apsolīju mammai iztīrīt vannas istabu.
Ar nepacietību gaida drīzas ziņas no jums.
Oficiālas/biznesa vēstules rakstīšana
Atcerieties tipiskas biznesa vēstules struktūru! Tipiskas biznesa vēstules struktūra:
| 1.Vēstules | Brownlee & Co Ltd |
| 2. Sūtītāja adrese | 5 High Street, Blekhīta, Londona SF3B SHY tel: 01-852-6872 |
| 3. Saņēmēja adrese | Mr. C. Chamberlain rīkotājdirektors Evans Universal Ltd. Lorda Šeftsberijas avēnija, Londona W1A 7WW |
| 4. Atsauce | Mūsu atsauce: MS/WID/15/88 |
| 5.Datums | 2001. gada 26. oktobris |
| 6. Sveiciens | Dārgais kungs. Čemberlens, |
| 7. Ievada rindkopa | Paldies par jūsu 22. oktobra vēstuli, kurā jautājat par mūsu biroja aprīkojuma klāstu. |
| 8. Galvenā rindkopa | Es pievienoju jaunāko cenu sarakstu un mūsu jaunāko katalogu, kurā, es ceru, ir iekļauts kaut kas jūs interesējošs. Jūs ievērosiet, ka mēs piedāvājam ļoti izdevīgus apmaksas nosacījumus. |
| 9. Noslēguma rindkopa | Ar nepacietību gaidu no jums vēlreiz |
| 10. Komplimentāras beigas | Ar cieņu, |
| 11.Paraksts | |
| 12. (Mašīnrakstītais) paraksts | |
| 13.Amats/tituls | |
| 14. Korpusi |
Adrese un saņēmējs
Uz veidlapas ar uzņēmuma preču zīmi un adresi saņēmēja adrese atrodas kreisajā pusē. Datums parādās labajā pusē, vienā līmenī ar adresāta adreses pirmo vai pēdējo rindiņu.
Lūdzu, ņemiet vērā: ja vēstule nav uzrakstīta uz veidlapas, adresāta adrese ir kreisajā pusē un sūtītāja adrese ir labajā pusē. Šajā gadījumā datums tiek ievietots zem sūtītāja adreses saņēmēja adreses pirmās rindas līmenī.
Uzrunas/sveiciena veidi
Dārgie kungi- Uz uzņēmumu
dārgais Kungs– Vīrietim, kura uzvārds tev nav zināms
Cienījamā kundze- Sievietei (neprecētai vai precētai), kuras uzvārds jums nav zināms
Cienījamais Smita kungs!– Vīrietim, kura uzvārdu tu zini
Cienījamā Smita kundze!- Precētai sievietei
Cienījamā Smitas jaunkundze- Neprecētai sievietei vai meitenei
Cienījamā Smita kundze!- Sievietei, ja nezināt viņas ģimenes stāvokli
Kam tas var attiekties— Visiem interesentiem
Pārdošanas nodaļa— Uz konkrētu nodaļu, piemēram, uz pārdošanas nodaļu
Biznesa vēstules aizvēršanas veidi – biznesa vēstules beigas
Ar cieņu / Ar cieņu
Patiesi tavs/Patiesi tavs/
Patiesi jūsu / Ar cieņu / Ar cieņu (jūsu)
Paraksts
Paraksts vienmēr parādās starp pēdējiem atvadu vārdiem un sūtītāja drukāto vārdu, kam var pievienot virsrakstu un viņa amatu uzņēmumā:
Ar cieņu R. Maskin (Mrs) Tirdzniecības pārstāve
Lūdzu, ņemiet vērā: ja sūtītāja dzimums nav norādīts, tas gandrīz vienmēr ir vīrietis.
Stils un dizains
Pēc uzrunas un atvadu vārdos arvien vairāk pietrūkst pieturzīmju. Konsekvence ir svarīga: vai nu abos gadījumos lietojat komatu, vai ne.
Cienījamais Simpsona kungs!
Ar cieņu,
Cienījamais Simpson kungs. Ar cieņu!
Vēstules pamatteksts sākas ar pirmo rindiņu pēc inversijas un tiek formatēts šādi:
- Visas rindas sākas ar kreiso malu, rindkopas tiek atzīmētas, izmantojot atstarpi.
- Vēstules galvenās daļas pirmais vārds, t.i., pēc adreses, sarakstē ar angļu valoda vienmēr tiek rakstīts ar lielo burtu.
- Biznesa vēstulei galvenokārt jābūt vienkāršai. Tāpēc mēģiniet lietot īsus teikumus. Nevajadzētu pārmērīgi lietot 1. personas vietniekvārdus, taču teikuma sākšana ar I vai mēs laiku pa laikam ir pilnīgi pieņemama. Tādā veidā tiek novērsta sarežģītu konstrukciju izmantošana.
- Izvairieties no saīsinātām formām, piemēram: I'd, I'll, Will't, don't, can't, haven't utt. Tie raksturo runāto valodu.
- Kad vien iespējams, izmantojiet trešo personu un pasīvo balsi, piemēram, jūsu pasūtījums tiek apstrādāts, nevis kāds apstrādā jūsu pasūtījumu.
Šāda struktūra ļauj runāt uzņēmuma vārdā pieņemamā stilā. Diplomātisku apsvērumu dēļ sūdzībā vai atteikumā tiek izmantota arī 3. persona: Mūsu pasūtījumā ir pieļauta kļūda (Mūsu pasūtījumā tika konstatēta kļūda) ir daudz pieklājīgāk nekā Jūs esat kļūdījies mūsu pasūtījumā.
Palīdziet man uzrakstīt vēstuli angļu valodā skolotājai) un saņēmu vislabāko atbildi
Atbilde no Mashanya[guru]
Labi, mēs uzrakstīsim apsveikuma vēstuli svētkos - paldies angļu valodas skolotājai!:-) Cienījamie ... Vēlos jūs apsveikt sieviešu dienā un novēlēt jums visu to labāko! tu esi īpašs manā dzīvē! Svešvalodu apguvei mūsdienās ir liela nozīme. Tu esi tas cilvēks, kurš man palīdz mācīties, mācīties un apgūt angļu valodu. No vienas puses, tu esi ļoti laipns, sabiedrisks un viegli uztverams Bet, no otras puses, jūs esat ļoti stingrs, prasīgs un motivēts. Ir diezgan grūti iemācīties angļu valodu, bet tas ir ārkārtīgi viegli, pateicoties jums. Jūsu labās angļu valodas zināšanas padara to viegli Man, lai pārvarētu gramatikas un vārdu krājuma grūtības. Jūsu angļu valodas nodarbības palīdz man labāk izprast citas valsts kultūru, paražas un tradīcijas. Liels paldies par jūsu prasmēm un labo attieksmi pret saviem skolēniem. Rūpējieties par sevi. Ar vislabākajiem vēlējumiem , (Tavs vārds )
Atbilde no 2 atbildes[guru]
Sveiki! Šeit ir tēmu izlase ar atbildēm uz jūsu jautājumu: Palīdziet man uzrakstīt vēstuli angļu valodā skolotājam)
Atbilde no Ņikita Suvorovs[guru]
in mail ru tulko parasti pastā
Atbilde no Aleksejs Molčanovs[jauniņais]
Sveiki. Mans vārds ir ievietot pēc garšas. Un tad kaut kā pati.
Atbilde no Princese Kat***[jauniņais]
dārgais skolotāj, es ļoti priecājos saņemt jūsu vēstuli un uzzināt par jūsu brīvdienām Skotijā. Es arī ļoti priecājos saņemt jūsu uzaicinājumu apmeklēt Angliju, es centīšos apmeklēt jūsu valsti, cik drīz vien iespējams., bet šobrīd es ir dažas del
Ņemot vērā GIA prasības devītklasniekiem un vienoto valsts eksāmenu skolu absolventiem, rakstīšanas prasmju apguve un apgūšana ir kļuvusi ļoti aktuāla. Skolotāji un vidusskolēni īpašu uzmanību pievērš darbam pie personīgo vēstuļu un eseju rakstīšanas prasmju attīstīšanas angļu valodā, jo tieši šādi rakstu darbu veidi ir iekļauti Valsts Zinātņu akadēmijas KIM un Vienotajā valsts eksāmenā. Šī lapa tika izveidota, lai palīdzētu jums veiksmīgi izpildīt šāda veida uzdevumus.
Tātad, kā pareizi formatēt un uzrakstīt vēstuli angļu valodā, lai, nokārtojot valsts eksāmenu un vienoto valsts eksāmenu, iegūtu visvairāk punktu?
1. Jāzina personīgo vēstuļu formatēšanas un struktūras noteikumi.
2. Jāzina Vienotā valsts eksāmena materiālos noteiktie rakstības vērtēšanas kritēriji un shēmas.
3. Nepieciešams pamata vārdu krājums. Lai uzrakstītu vēstuli, nav perfekti jāzina angļu valoda, turklāt jūs varat rakstīt vēstuli pat tad, ja jums ir ierobežots vārdu krājums.
1. Personiskās vēstules noformēšanas un struktūras noteikumi
1. Vēstules augšējā labajā stūrī ir ierakstīta jūsu adrese un datums.
mājas numurs/dzīvokļa numurs, ielas nosaukums
pilsēta, pasta indekss
Piemēram:
Esenin ielā 145/4
Čeboksari 428000
Ir arī adreses un datuma saīsinātā versija, kas arī ir pareiza. Adrese var ietvert tikai pilsētas un valsts nosaukumu, un datums var sastāvēt tikai no cipariem:
2. Ievads-sveiciens.
Šī daļa parasti sastāv no 3,4 teikumiem. Pirmkārt, jūs rakstāt apelāciju personai, kurai jums jāadresē vēstule, pamatojoties uz uzdevumu. Piemēram: Dārgais Maikls. Lūdzu, ņemiet vērā, ka aiz adreses tiek likts komats un nākamais teikums (t.i., faktiski vēstules pirmais teikums) tiek rakstīts uz sarkanās līnijas. Kas jums jāraksta apsveikumā? Apsveikumā vari pateikties par vēstuli, uzrakstīt, ka ļoti priecājies saņemt ziņas no drauga, paskaidrot, kāpēc ilgi neesi rakstījis utt. Tam vajadzētu izskatīties aptuveni šādi:
Paldies par jūsu vēstuli, bija patīkami dzirdēt no jums. Atvainojiet, ka ilgi neatbildēju.Biju ļoti aizņemta ar skolas darbiem.
3. Galvenā daļa.
Šī daļa parasti sastāv no divām rindkopām. Pirmajā ir atbildes uz jūsu drauga jautājumiem. Otrajā rindkopā ir jūsu kārta uzdot jautājumus sarunu biedram, tas ir norādīts uzdevumā. Parasti tiek precīzi norādīts, cik daudz jautājumu jāuzdod.
4. Noslēguma daļa. Šķiršanās.
Šeit jūs varat loģiski noslēgt savu vēstuli, novēlēt veiksmi un atvadīties. Parasti saka, ka tev laiks kaut kur doties. Tas izskatās apmēram šādi: Ak, man tagad jāiet. Mamma vēlas, lai es viņai iepērkos.
Nākamajā rindā neaizmirstiet atvadīties no sava iedomātā drauga. Vēstules pēdējam teikumam vajadzētu izskatīties apmēram šādi:
Ceru no tevis drīz dzirdēt,
Lūdzu, ņemiet vērā, ka aiz nosaukuma nav punkta!
Personiskās vēstules struktūras shēma:
Rakstīšanas vērtēšanas kritēriji un shēmas
Sāksim ar faktu, ka pirms jebkura vienotā valsts eksāmena uzdevuma izpildes jums rūpīgi jāizlasa tā uzdevums.
Uzdevums izskatās apmēram šādi:
Uzdevums C1. Jūs esat saņēmis vēstuli no sava angliski runājošā pildspalvu drauga Toma, kurš raksta:
Uzraksti Tomam vēstuli.
Tavā vēstulē
atbildēt uz viņa jautājumiem
uzdodiet 3 jautājumus par viņa ceļojumu uz Skotiju
Uzrakstiet 100-140 vārdus.
Atcerieties vēstuļu rakstīšanas noteikumus.
a) mēs lasām pašu uzdevumu (treknrakstā), tas nosaka svarīgas lietas: 1. vārdu skaits, kas mums jāievēro, ir 100-140 vārdi, kā mēs redzam. 2. kas mums jādara: jāizlasa izvilkums no vēstules un jāuzraksta atbilde, kurā jāatbild uz mums uzdotajiem jautājumiem un jāuzdod 3 savējie.
c) ņemot vērā prasības vēstules struktūrai un saturam, rakstām atbildi
C1 uzdevuma izpildes vērtēšanas kritēriji (maksimums 6 punkti)
Papildu vērtēšanas shēma uzdevumam C1 “Personiskā vēstule”
Kā uzrakstīt vēstuli, ja mans vārdu krājums ir mazs?
Atbilde ir vienkārša – izmantojiet gatavu veidni! To var un vajag mācīties no galvas. Veidnē parasti jau ir 60-70 vārdi, tas ir, atliek tikai to pievienot, pamatojoties uz uzdevumu un izmantojot tikai 40-50 vārdus. Nav tik grūts uzdevums, vai ne?
Veidnes piemērs:
Esenin ielā 145/4
Čeboksari 428200
dārgs(vārds),
Paldies par jūsu vēstuli, bija patīkami dzirdēt no jums. Atvainojiet, ka nevarēju uzreiz atbildēt. Biju aizņemta ar skolas darbiem.
Jūs man jautājat par(rakstām par tēmu, kas interesē vēstules rakstītāju). Nu (mēs atbildam uz viņa jautājumiem).
Starp citu,(mēs uzdodam savus trīs jautājumus atsevišķos teikumos)
Ak, man tagad jāiet. Es apsolīju mammai iztīrīt vannas istabu. Ar nepacietību gaida drīzas ziņas no jums.
Tas patiesībā ir viss noslēpums. Lūdzu, ņemiet vērā, ka iegūtajā veidnē ir 67 vārdi, un mums atliek tikai 40–60, ko pievienot.
Pabeigtā uzdevuma C1 paraugs:
Jūs esat saņēmis vēstuli no sava angliski runājošā pildspalvu drauga Toma, kurš raksta:
Lielbritānijā lielākā daļa jauniešu vēlas pēc iespējas ātrāk kļūt neatkarīgi no vecākiem. Pastāstiet, ko jūs un jūsu draugi domājat par nepaļaušanos uz saviem vecākiem? Vai esat gatavs pamest ģimeni tūlīt pēc skolas beigšanas? Vai Krievijā ir viegli īrēt māju vai dzīvokli studentiem?
Kas attiecas uz jaunākajām ziņām, es tikko atgriezos no ceļojuma uz Skotiju...
Uzraksti Tomam vēstuli.
atbildēt uz viņa jautājumiem
uzdodiet 3 jautājumus par viņa ceļojumu uz Skotiju
Uzrakstiet 100-140 vārdus.
Atcerieties vēstuļu rakstīšanas noteikumus.
Esenin ielā 145/4
Čeboksari 428000
Atvainojiet, ka nevarēju uzreiz atbildēt. Biju aizņemta ar skolas darbiem.
Man ir tikai 16, un es tagad nevaru nepaļauties uz saviem vecākiem, bet lielākā daļa manu draugu un es sapņojam būt neatkarīgi. Tiklīdz pabeigšu skolu, es došos uz universitāti. Ja atradīšu nepilnas slodzes darbu, esmu gatavs pamest ģimeni un sākt dzīvot pati. Protams, ir grūti finansiāli īrēt māju vai dzīvokli Krievijā, it īpaši, ja esat students un jums nav daudz naudas, bet es esmu tam gatavs.
Es priecājos dzirdēt, ka beidzot esat piepildījis savu sapni - ceļojumu uz Skotiju! Cik ilgi tu tur biji? Kādas vietas jūs apmeklējāt? Vai jūs izmēģinājāt ķepu?
Ak, man tagad jāiet. Mamma vēlas, lai es viņai iepērkos.
Ceru no tevis drīz dzirdēt,
Izglītojoši video. Vienotais valsts eksāmens angļu valodā. Personiskā vēstule. Spēles noteikumi.
Dzīve liek ne tikai prast runāt angliski, bet arī rakstīt tajā: partneriem, draugiem, interneta veikaliem, vēstniecībām utt. Ja vēlaties rakstīt pienācīgas vēstules vai jums ir jānokārto IELTS eksāmens, tad steidzami izlasiet šo rakstu.
Tātad, kas ir svarīgi ievērot, rakstot kvalitatīvu vēstuli:
1) vēstules struktūra (vēstules daļas un to saturs);
2) rakstīšanas stils (atkarībā no tā, kam rakstām);
3) vēstules veids (pieprasījuma vēstule, sūdzības vēstule utt.).
Struktūra
Veiksmīgai vēstulei (ideālā gadījumā) vajadzētu sastāvēt no 5 daļām. Taču, pirms rakstu par tiem, vēlos padomāt par to, kas ir “veiksmīga rakstīšana” reālajā dzīvē un vai tiešām ir jāievēro ieteiktā struktūra, vai varbūt vienkārši ejam uz priekšu un rakstīsim visu, kas ienāks prātā?
“Veiksmīga rakstīšana” ir rakstīšana, kas, pirmkārt, ir saprotama jūsu lasītājam. Tas kļūst skaidrs ne tikai no vārdiem un frāzēm, ko jūs tur lietojat. Bet arī no struktūras. Ja jūsu vēstule NAV skaidri “strukturēta”, ja tai ir ļoti konvencionāls dalījums rindkopās, jūs rakstāt vienkārši “kā tas notiek”, tad riskējat ar to, ka adresātam vienkārši būs grūti aptvert atsevišķas domas, un turklāt savienot tos vienotā idejā. Tāpēc, pirmkārt, aiz cieņas pret savu lasītāju, ievērojiet šo struktūru (un, ja mēs runājam par jūsu IELTS sagatavošanu, tad tas ir obligāti):
1 - atbilstošs sveiciens (krieviski tas ir, piemēram, “Dārgais onkul Fjodor”)
2 - ievadrindkopa / ievadrindkopa (šeit mūsu adresātam ir jāsaprot, KĀPĒC mēs viņam rakstām, piemēram, “Rakstu jums, lai jautātu par. / lai pastāstītu par. / lai paustu savu apbrīnu par jūsu grāmatu.” daļu, norādiet TIKAI vēstules iemeslu un sīkāku informāciju atstājiet nākamajai rindkopai)
3 - vēstules pamatteksts / galvenā daļa (šeit mēs atklājam mūsu apelācijas būtību, aprakstām detaļas utt.)
4 - secinājums/nobeigums (mēs apkopojam kaut ko līdzīgu: "Es ceru, ka ar savu lūgumu jūs pārāk nemulsināju. Es ļoti gaidu jūsu ātro atbildi")
5 - atbilstošs beigas/atvadīšanās (piemēram, mūsu “Ar cieņu, Petja”).
Rakstot vēstuli angļu valodā, noteikti pārbaudiet, vai ir visas 5 daļas.
Stils
Ir trīs no tiem: formāls/oficiāls (rezervēsim adresātam, kuru nepazīstam vai ar kuru mums ir tīri biznesa attiecības), daļēji formāls/pusoficiāls (piemērots mums zināmam adresātam, bet nav ļoti tuvi.Piemēram, jūsu partneru bizness, ar kuru jūs labi komunicējat, bet joprojām nevar saukt par garīgiem draugiem) un neformāls/neoficiāls (draugam, tuvam paziņam).
Ja es tikai tagad uzskaitītu stilus un pārietu uz šīs ziņas nākamās sadaļas rakstīšanu, tad maniem lasītājiem nebūtu nekāda labuma. Galu galā, zināt stilu klasifikāciju nav galvenais, galvenais ir saprast, KAS ir raksturīgs katram no tiem. Paskatīsimies:
Formāls
+ oficiāli sveicieni un atvadas (tas ir, vēstules 1. un 5. daļa), piemēram, cienījamais Džounsa kungs (analogs mūsu “Cienījamais kungs tik un tā” – un nav vajadzības vārdu Cienījamais tulkot kā “ dārgais” šeit, šeit nav iemīlēšanās, tas vienkārši ir ierasts ); un atvadīšanai ar cieņu + ir piemērots pilns vārds (tas ir, "Ar cieņu - atkal tas nav noskaņojums, bet gan norma - un mēs rakstām savu pilno vārdu un uzvārdu);
+ Mēs pieturamies pie oficiālā stila gramatikā un vārdu krājumā (nav slenga vai saīsinātas vārdu formas; mēs rakstām sarežģītus un lielus teikumus, bieži lietojam pasīvo balsi, piemēram, pasīvo balsi, nevis Mans draugs man teica. Mans draugs man teica. Mēs izmantojam Man teica. Man teica.)
Daļēji formāls
Svinīgi sveicieni (Dārgais Grīna kungs), bet neformālas atvadas (piemēram, laba vēlējumi un pilns vārds);
Cieņpilns tonis atkarībā no jūsu attiecībām ar adresātu;
Var lietot vietniekvārdus (nevis es "prieks to teikt. priecīgs to teikt.), lietot sarunvalodas vārdus un frāzes (nevis slengu! Bet labi sarunvalodas stils!).
Neformāls
+ neformāli sveicieni un atvadas (Hi! Haven "t seen you for ages - Sveiki, neesam redzējuši viens otru tūkstoš gadus);
+ neformāls vārdu krājuma stils (sarunvalodas frāzes, saīsinājumi, idiomas, jūs varat izmantot gonna, wanna utt. Parasti sarunvalodas stils runā ietver frāzes darbības vārdu pārpilnību)
Mēs atbrīvojam vietniekvārdus (Tā vietā, lai es ceru uz drīzu satikšanos, mēs rakstām Ceru uz drīzu tikšanos)
Mēs izmantojam saīsinātās formas (don"t, won"t utt.) un saīsinājumus.
Un pēdējais (ne pēc svarīguma, bet secībā) jūsu veiksmīgās vēstules elements ir tips.
Kāpēc mums ir svarīgi, lai mēs spētu identificēt rakstītās vēstules veidu? Atbilde ir vienkārša! Vēstules veids nosaka veidņu frāžu kopu (un mēs, protams, mīlam veidnes, jo tās ļoti vienkāršo mūsu uzdevumus), ko izmantosit sarakstē.
Burti ir sadalīti:
+ pieprasījuma vēstule- savā vēstulē lūdzat, pieprasāt (ne kategoriski), pieprasāt, iesniedzat pieteikumu:
Es rakstu uz (rakstu, lai.).jautājiet, vai jūs būtu tik laipni pret/jautājiet, vai jūs būtu tik laipni.
Es rakstu uz (es rakstu uz.). lūgt jūsu palīdzību jautājumā par / lūgt jūsu palīdzību jautājumā par.
+ vēstule ar informāciju- šajā vēstulē jūs sniedzat informāciju, ko kāds jums pieprasījis. Iespējams, šeit jūs izsakāt savu viedokli, izsakāt pieņēmumus utt.:
Es rakstu uz (rakstu, lai.) informētu jūs, ka/ informēt par.
Es rakstu (es rakstu.), atbildot uz jūsu vēstuli, kurā tiek pieprasīta informācija par/atbildot uz jūsu informācijas pieprasījumu par.
+ sūdzības vēstule- jūs sūdzaties par kādu vai kaut ko, izskaidrojat savas neapmierinātības iemeslu un izvirzāt prasības jums palīdzēt, izskaidrojot gaidāmās darbības un rezultātus:
Es rakstu, lai (es rakstu to.) sūdzēties par/ sūdzēties.
Es rakstu, lai (es rakstu, lai.) izteiktu savu īgnumu/ārkārtīgu neapmierinātību ar/ protestētu par savu aizkaitinājumu/ neticamu neapmierinātību/ iebilstu par to.
+ atvainošanās vēstule (atvainošanās vēstule)- tieši šī ir vēstule, kas (cerams) tiks saņemta kā atbilde uz jūsu sūdzības vēstuli:
Es rakstu, lai (rakstu, lai.) atvainoties par/atvainoties par.
Lūdzu, pieņemiet mūsu patieso atvainošanos par./ Lūdzu, pieņemiet mūsu patieso atvainošanos par.
+ pieteikuma vēstule (pieteikuma vēstule darbam/vietai kursos utt.)- jūs to rakstāt savam potenciālajam darba devējam, aprakstot savu kandidatūru tur, vai ārvalstu augstskolai vai koledžai, cerot iegūt vietu kursā:
Es rakstu uz (rakstu uz.) pieteikties uz amatu/ amatu/ piesakies uz amatu.
Es rakstu uz (rakstu, lai.) pieteikties uz vietu kursā in./ pieteikties uz vietu kursā uz, in.