Sadržaj:
Što su tongue twisters na engleskom?
Dan za danom susrećemo se sa stranim jezikom i moramo proučavati njegove fonetske karakteristike. Ponekad dosta složeni elementi zahtijevaju dosta vremena za svladavanje. Međutim, postoji način da se riješi ovaj problem - tongue twisters na engleskom. Nisu izmišljeni samo radi zabave i da ne lome jezik. Ne, naučiti "govoriti jasno". Želite li imati jasan, ispravan i brz govor, poput Britanaca?
Prevrtalice na engleskom mogu biti jednostavne, složene ili duge. Ali prije nego počnete sve govoriti, trebali biste razmisliti: koji bih zvuk želio savršeno savladati? Jer sve su rime individualne. Na primjer, mogu biti usmjereni na proizvodnju labijalnih i nazalnih zvukova, frikativa i sonoranata, kao i interdentalnih zvukova. Dobar rezultat dobit ćete ako ih prvo pročitate naglas i ponavljate dok ne primijetite zamjetan napredak u govoru. Osim toga, brzalice na engleskom jeziku lako se pamte. I, nakon samo nekoliko čitanja, recitirat ćete "čistu izreku" napamet. Postoje posebni audio tečajevi koji vam omogućuju da slušate svaku tongue twister. Uz sve korisne stvari, priuštit ćete si puno zadovoljstva s “teško izgovorljivim” frazama.
“Upozorio sam te: ne otvaraj ovu knjigu o jezičnim zavrzlamama.”
Različite teške riječi: za djecu i odrasle
Djeca se zabavljaju kada brzo izgovaraju riječi na engleskom. Smatraju da je to zabavna igra, ali ne i dosadan proces učenja. treba odabrati i male jezične pletenice koje im također mogu poslužiti kao dodatak. Također, ne biste trebali tjerati djecu da uče 3 komada dnevno: bolje je dva ili tri mjesečno. Ali na ovaj ćete način savršeno uvježbati zavrtanje jezika koristeći engleske zvukove.
Prevrtalice stranih jezika pomoći će vam da steknete potrebne govorne vještine, proširiti vokabular, uhvatiti nijanse zvuka sličnih engleskih riječi, a također će pomoći u prevladavanju straha od izgovaranja dugih rečenica.
Prijevod tongue twisters na engleski
Jeste li naučili kako brzo izgovoriti rimu, ali stvarno želite znati kakvo značenje ona krije? Mnogi ljudi to nazivaju "nezahvalnim zadatkom" i ne savjetuju čak ni da traže tamo. Budući da doslovni prijevod neće dati ništa, a neke fraze praktički nemaju nikakvo značenje. Oni predstavljaju skup "lijepih riječi".
Na primjer: nasjeckajte trgovine zaliha kotleti
Ali neki od njih imaju određeno značenje. Naravno, prevođenje tongue twistera koji zvuči isto neće uspjeti. Međutim, shvatit ćete što ti izrazi znače. Vrlo je teško pronaći točan ruski ekvivalent. Pošto je svaka rima svojevrsna “igra” stranih riječi.
Izgled: Ovih tisuću lukavih jezičnih zavrzlama uzbudljivo izlete s jezika.- Tisuće pametnih jezičnih vrtača pobjegnu s jezika.
Stoga smo podijelili tongue twisters na engleskom sa i bez prijevoda.
Pravila za rad s njima
Ovdje nema ništa komplicirano ili novo. Kao i na ruskom, počnite s jednostavnim brzalicama. Zatim postupno razvijajte svoje "zvučne" vještine i komplicirajte program. Trebali biste zapamtiti da prvo morate naučiti kako pravilno čitati svaku čistu frazu, pažljivo izgovarajući svaki pojedinačni zvuk. Zatim postupno povećavajte brzinu, počevši od sporog tempa. Ali, nakon što ste to rekli nekoliko puta, nemojte bacati proučavani materijal u daleku ladicu - ponavljajte ga uvijek iznova. Ovo je odlično zagrijavanje. I prije nastave i držanja govora ili nastupa.
Pa jeste li spremni osloboditi se naglaska i postići savršen izgovor? Super, onda samo naprijed! Vaši najbolji pomagači u tome bit će vam jezičke, izgovarajući ih istovremeno i zabavite se i poboljšajte. Svaki dan će vaš govor biti bliži idealu.
Teške poslovice s prijevodom
po temi:
Brzopletka o mornaru
Otišao mornar na more
Da vidi ono što je mogao vidjeti,
I sve što je mogao vidjeti
Bilo je more, more, more.
Mornar je otišao na more
Vidi što on može vidjeti
I sve što je mogao vidjeti
Bilo je more, more, more.
Prevrtalica "Volim svog zeca"
Sviđa mi se moj Zeko.
Medvjedi kao med.
Djevojke vole mačke.
Rode kao žabe.
Miševi vole sir.
Vrapci poput graška.
Ptice vole žito.
Reci sve još jednom!
Volim svog zeku.
Medvjedi vole med.
Djevojke vole mačke.
Mačke vole miševe.
Dječaci vole pse.
Rode vole žabe.
Miševi vole sir.
Vrapci vole grašak.
Sove vole miševe.
Volim rižu.
Ptice vole žito.
Reci sve još jednom.
Brzopletka o velikoj crnoj mački
Vidim veliku crnu mačku
Velika crna mačka, velika crna mačka.
Kakva velika crna mačka!
Kakva mačka! Kakva mačka!
Vidim veliku crnu mačku
Velika crna mačka, velika crna mačka.
Kakva velika crna mačka!
Kakva mačka! Kakva mačka!
Brzopletka o proždrljivcu Sankt Peterburga
Odabrao je Peter Piper
Kocka kisele paprike;
Kocka kisele paprike
Odabrao je Peter Piper.
Peter Piper je jeo
Kila kiselih paprika
Kila kiselih paprika
Peter Piper je jeo.
Brbljanje o vremenu
Bilo da je vrijeme dobro
Bilo da je vrijeme hladno
Ili da li vrijeme nije.
Hodat ćemo zajedno.
Bez obzira na vrijeme
Htjeli mi to ili ne.
Hoće li vrijeme biti dobro
Hoće li vrijeme biti hladno
Hodat ćemo zajedno.
Bez obzira na vrijeme,
Htjeli mi to ili ne.
Brzalica "Betty Botta"
Betty Botta je kupila maslac,
"Ali", rekla je, "ovaj maslac je gorak,
Ali malo boljeg maslaca
Učinit će moje tijesto boljim."
Pa je kupila malo maslaca
I od toga joj je tijesto bilo bolje.
Betty Botta je kupila maslac,
“Ali,” rekla je, “ovo ulje je gorko,
Ali mali komad maslaca
Čini moje tijesto boljim."
Pa je stavila komad maslaca
I to joj je učinilo tijesto boljim.
Twister za jezik je misterij
Elizabeth, Betty, Betsy i Bess,
Svi su zajedno otišli tražiti ptičje gnijezdo.
Pronašli su ptičje gnijezdo s pet jaja,
Svi su uzeli jednog, a četiri ostavili unutra.
Elizabeth, Betty, Betsy i Bass
Svi su zajedno otišli tražiti ptičje gnijezdo.
Našli su ptičje gnijezdo s pet jaja,
Svatko je uzeo po jedan, a četiri su ostala.
(Usput, koliko je bilo djevojaka? (Jedna.))
Kratke jezične zavrzlame
Hickety, pickety, moja crna mačko
Voli sjediti u mom plavom šeširu.
Moja crna mačka
Voli sjediti u svom plavom šeširu.
(igra riječi)
Sid vidi, Sid vidi, Sid vidi
Šest stabala, šest stabala, šest stabala.
Sid vidi, Sid vidi, Sid vidi
6 stabala, 6 stabala, 6 stabala.
Ja vrištim, ti vrištiš.
Svi vrištimo za sladoledom.
Ja vrištim, ti vrištiš.
Svi tražimo sladoled.
Velika crna buba ugrizla velikog crnog medvjeda.
Veliki crni medvjed udara veliku crnu bubu.
Velika crna buba ujela velikog crnog medvjeda,
Veliki crni medvjed udario je veliku crnu bubu.
Jezične zavrzlame u jednom redu
Patova crna mačka je u Patovom crnom šeširu. Djevojka vidi tri velike sive guske.
Pat's Black Cat - nosi Patov crni šešir. Djevojka ugleda tri velike sive guske.
Šalica dobre kave u lijepoj šalici za kavu.
Šalica dobre kave u prekrasnoj šalici za kavu.
Devet, devetnaest i devedeset.
Devet, devetnaest i devedeset.
Snijeg je tako snježan, kad pada.
Snijeg je tako snježan kad pada snijeg.
Tri jezične zavrzlame
Odmor:
Svaka buka ljuti kamenicu, ali bučnija buka najviše smeta kamenici.
Svaka buka ljuti kamenicu, ali glasnija buka smeta kamenici još više.
Dobar kuhar mogao bi skuhati onoliko kolačića koliko i dobar kuhar koji bi mogao skuhati kolačiće.
Dobar kuhar može skuhati onoliko lepinja koliko i dobar kuhar koji zna skuhati lepinje.
Sjeo tvor na panj.
Panj je mislio da tvor smrdi.
Tvor je mislio da panj smrdi.
Što je smrdjelo tvor ili panj?
Tvor je sjedio na panju.
Stump je vjerovao da smrdi na tvora.
Tvor je mislio da smrdi panj.
Što smrdi, tvor ili panj?
Učitelj koji je svirao flautu,
Pokušao sam podučavati i dva alata.
Rekoše njih dvoje učitelju,
'Je li teže zveckati ili podučavati dva zveckača?'
Profesor flaute pokušavao je naučiti svirati druga dva učitelja.
Rekli su učitelju:
"Što je teže, zviždati na flauti ili učiti dva učitelja tome?"
Billy Button kupio je keks s maslacem,
je li Billy Button kupio keks s maslacem?
Kad bi Billy Button kupio keks s maslacem,
Gdje je kupljen keks s maslacem Billy Button?
Billy Button je kupio biskvit s džemom;
Billy Button kupio biskvit s džemom?
Ako je Billy Button kupio biskvit s džemom,
Gdje je onaj keks s džemom koji je kupio Billy Button?
Možete li zamisliti imaginarnog upravitelja zvjerinjaka koji upravlja imaginarnom menažerijom?
Možete li zamisliti imaginarnog upravitelja zoološkog vrta koji vodi imaginarni zoološki vrt?
Vrte li jezikom jezičke?
Vrte li jezikom jezičke?
Dobra krv, loša krv.
Dobra krv, loša krv.
Zeleno staklo okruglog oblika sjaji zelenilom.
Koliko bi drva sjekao kad bi mogao sjeckati drva?
Koliko šume može drvosječa posjeći ako zna sjeći drveće?
Vidio sam pilu koja može nadmašiti bilo koju drugu pilu koju sam ikada vidio.
Vidio sam pilu koja može rezati bilo koju drugu pilu koju sam ikada vidio.
Vidio sam Susie kako sjedi u salonu za čišćenje cipela.
Vidio sam Susie kako sjedi u salonu za čišćenje cipela. Ona sjedi gdje čisti i čisti gdje sjedi.
Ako crna buba krvari crnom krvlju, koje boje krvi krvari plava buba?
Ako crna stjenica prolijeva crnu krv, koju boju krvi prolijeva plava stjenica?
Ako je nakazni Fred pronašao pedeset stopa voća i nahranio četrdeset stopa svom prijatelju Franku, koliko je stopa voća našao nakazni Fred?
Ako je zločesti Fred pronašao pedeset stopa voća i s četrdeset nahranio svog prijatelja Franka, koliko je stopa voća pronašao zločesti Fred?
Ako jedan liječnik liječi drugog liječnika, da li liječnik koji liječi liječnika liječi liječnika na način na koji liječnik on liječi? Ili liječnik liječi onako kako liječnik koji liječi liječnike?
Ako jedan liječnik liječi drugog liječnika, liječi li taj liječnik na isti način kao liječnik kojeg liječi?
Kad bi dvije vještice gledale dva sata, koja bi vještica gledala koji sat?
Ako su dvije vještice proučavale dva sata, koja je vještica čiji sat proučavala?
Ako razumijete, recite "razumijem".
Ako ne razumijete, recite "ne razumijem".
Ali ako razumijete i kažete "ne razumijem".
Kako da razumijem ono što ti razumiješ? shvatite!
Ako razumiješ, reci "Razumijem"
Ako ne razumiješ, reci "Ne razumijem"
Ali ako razumiješ i kažeš "Ne razumijem"
Kako ću razumjeti da ti razumiješ? shvatite!
Obratite li pažnju na ovaj znak, primijetit ćete da nije vrijedan da vas se primijeti.
Ja vrištim, ti vrištiš, svi mi vrištimo za sladoled!
Ja vrištim, i ti vrištiš, svi vrištimo: sladoled!
Rasjekao sam plahtu, plahtu sam razrezao. I na rasječenoj plahti sjedim. Rasjekao sam plahtu, plahtu sam razrezao. List koji sam razrezao, taj je list bio to.
Izrezao sam list, izrezao sam ga. A ja sjedim na izrezanom listu. Režem plahtu, režem plahtu. Ovo je list koji sam izrezao.
Mislio sam da razmišljam o tome da ti zahvalim.
Želim poželjeti ono što ti želiš, ali ako želiš isto što i vještica, neću ti poželjeti isto.
Vesele žonglirajuće šale veselo su žonglirale zveckajućim džezvama.
Veseli mađioničari i šaljivdžije ležerno su žonglirali zveckajućim novcem.
Jedan pametan čovjek, osjećao se pametnim. Dva pametna čovjeka, obojica su se osjećala pametnima. Tri pametna čovjeka, svi su se osjećali pametnima.
Jedan pametan čovjek osjetio se pametnim. Dvoje pametnih ljudi osjećalo se pametnijima. Troje pametnih ljudi osjećalo se kao najpametniji.
Sanjeevova šesta ovca je bolesna.
Sanjeevova šesta ovca je bolesna.
Vidjela je ribu na morskoj obali i siguran sam da je riba koju je vidjela na morskoj obali bila pila.
Vidjela je ribu na obali i siguran sam da je riba koju je vidjela na obali bila pila.
Ona prodaje morske školjke na morskoj obali, školjke koje prodaje su školjke s morske obale, siguran sam.
Ona prodaje školjke na morskoj obali; školjke koje prodaje su školjke, siguran sam u to.
Šesta bolesna šeikova šesta bolesna ovca.
Šesta bolesna ovca šestog bolesnog šejha.
Labud je plivao preko mora,
Plivaj, labude, plivaj!
Swan je ponovno otplivao natrag
Pa plivao, labude!
Labud je plivao po moru
Plivaj, labude, plivaj!
Labud je doplivao natrag.
Bravo, labude!
Ovih tisuću lukavih jezičnih zavrzlama uzbudljivo izlete s jezika.
Tisuće pametnih jezičnih vrtača bježe s jezika.
Kroz tunel su proletjela dvadeset i dva vlaka.
Graciozni grozdovi grčkog grožđa rastu u grandioznim grčkim vinogradima.
Vlasnik unutarnje gostionice bio je unutar svoje unutarnje gostionice sa svojom unutrašnjošću izvan svoje unutarnje gostionice.
Vlasnik tajnog hotela bio je u svom tajnom hotelu sa svojom pratnjom ispred hotela.
Trideset i tri lopova vjerovala su da su cijeli četvrtak uzdrmali tron.
Na pijesku je sendvič koji je poslala razumna vještica.
Zaveži čvor, zaveži čvor.
Zavežite čvrsti, čvrsti čvor.
Zavežite čvor u obliku misli.
Zaveži čvor, zaveži čvor.
Zavežite čvrsti čvor.
Zavežite čvor u obliku nule.
Koji je sat nosila koja vještica i koja je vještica nosila koji sat?
Čiji je sat nosila svaka vještica i tko je čiji sat nosio?
William zimi uvijek nosi vrlo topao vuneni prsluk. Victor, međutim, nikada neće nositi vuneno donje rublje čak ni na Divljem Divljem zapadu.
William zimi uvijek nosi vrlo topao vuneni prsluk. Victor, međutim, nikada ne bi nosio vuneno donje rublje, čak ni na Divljem Divljem zapadu.
Jezične zavrzlame abecednim redom
A B C D E Ž G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z
Brzalice na engleskom koje počinju slovom A
— Velika crna buba ugrizla je velikog crnog psa za njegov veliki crni nos!
— Velika buba ugrizla je hrabrog ćelavog medvjeda i hrabri ćelavi medvjed je jako krvario.
- A bitter biting bitter Bit bitter bitter bitter, and the bitter bitter bitter Bitte the bitter biter back. A gorka bitka, zagrizena, Od bolje zagrizene bitke, Reče: "Ja sam gorka zalogaj, alej!"
— Nekom tipu se slomio blok stražnje kočnice bicikla.
— Kutija keksa, serija miješanih keksa
- Konzervator može može sve što može, ali konzervator ne može konzervirati, zar ne?
- Određeni mladić po imenu Beebee želio je oženiti damu po imenu Phoebe "Ali", rekao je. "Moram vidjeti kolika je ministarska naknada prije nego što Phoebe postane Phoebe Beebee"
— Jeftino putovanje brodom.
— Kritičar cvrčka A black bug’s blood Irski ručni sat Legenda tripping Liril
— Šalica prave kave u bakrenoj šalici za kavu.
— Cupcake cook in a cupcake cook’s cap kuha kolače.
— Desetak dvostrukih damastnih salveta za večeru.
— Debeli drozd leti kroz gustu maglu.
- Buha i muha su doletjele u dimnjak. Reče buha: "Pusti nas da letimo!" Muha reče: "Bježimo!" Pa su proletjeli kroz pukotinu u dimnjaku.
- Muha i buha su uletjele u dimnjak, rekla muha buhi ‘šta ćemo?’ ‘pusti nas letjeti’ rekla je buha rekla muha ‘hoćemo li bježati’ pa su proletjele kroz prorez na dimovodu.
— Milijun golemih zrna grožđa postupno je šikljalo dajući gofovima gnjecavu utrobu.
- Blag sudac pravedno sudi.
- Vahnja! vahnja! Crnopjegava vahnja! Crna pjega Na crnim leđima Crnopjegave vahnje!
— Remen za naprtnjaču.
— Žena vidi krpača lonaca kako radi u svojoj kolibi na ulici. "Jesi li ti to bakar, čovječe?" "Ne, ja ih aluminiram, mama"
— Klaun lovorom ovjenčan.
— Odani ratnik rijetko će se brinuti zašto mi vladamo.
— Gruda crvene kože, crvena kožna gruda
— Požudna dama voljela je odvjetnika i željela ga namamiti iz njegova laboratorija.
- Nedostaje mjera za smjesu.
— Majka svome sinu ipak je rekla “Idi sine i zatvori kapke” “Kapci su zatvoreni” sin je rekao “Ne mogu zatvoriti nikakve kapke!”
— Medicinska sestra anesteziolog otkrila je gnijezdo.
— Čopor pješčanih pixija.
— Pesimistična štetočina postoji među nama. Nož i vilica boca i čep je način na koji se piše New York. Pile u autu i auto može ići, tako se piše Chicago.
- Ugodno mjesto za postavljanje iverka je mjesto gdje se iverak rado postavlja.
— Prava šalica kave iz prave bakrene posude za kavu.
— Čisto seoski dvoboj doista množinski bolji je od čisto seoskog dvoboja doista seoskoga.
- Grubo odjeven, tijesta lica, zamišljen orač koračao je ulicama Scarborougha; nakon što je pao u pljusak, kašljao je i štucao.
- Sjeo tvor na panj. Tvor trunk panj je smrdio, A panj trunk tvor smrdio.
— Sluzava zmija klizila je niz pješčani šećer.
- Pametan momak, pametan momak. Potreban je pametan momak da bi se rekao momak pametan
— Uredna tigrica je čvršće zavezala kravatu kako bi sredila svoj maleni rep
— Žaba krastača voljela je žabu krastaču koja je živjela gore na drvetu. On je bio žaba s dva prsta, ali ona je bila žaba s tri prsta. Žaba s dva prsta pokušala je osvojiti srce žabe s tri prsta, jer je žaba s dva prsta voljela zemlju po kojoj je žaba s tri prsta gazila. Ali dvoprsta krastača je uzalud pokušavala. Nije mogao udovoljiti hiru. Sa svoje žabe krastače, Svojom snagom s tri prsta, žaba krastača mu je stavila veto.
— Pravo seoska štedljiva vladarska zidna slika.
- Romb nije burbot, jer romb je guzica, ali burbot nije.
— Učitelj koji je svirao flautu Pokušao je naučiti dva svirala za zvuk Rekli su njih dvojica učitelju "Je li teže svirati ili podučavati dva svirala za zvuk?"
- Twister of twist once twister a twist. a zavoj koji je uvrnuo bio je trostruki zavoj. sada u uvijanju ovog zavoja, ako bi se zavoj trebao odvrnuti, bi li zavoj koji se odmotao odmotao zavoje
— Neka je žena svome sinu rekla: "Idi sine moj i zatvori kapke." "Kapci su zatvoreni", rekao je sin, "ne mogu zatvoriti nikakve kapke."
— Usred magle i najhladnijeg mraza, S najčvršćim zapešćima i najglasnijim hvalisanjem, On udara šakama o stupove, I dalje inzistira da vidi duhove.
— Ah, dođavola, šest mjenjača se zaglavilo!
— Alice traži sjekire.
— Sve što želim je odgovarajuća šalica kave napravljena u pravom bakrenom loncu. Možeš vjerovati ili ne, ali ja samo želim šalicu kave u pravoj posudi za kavu. Limeni lonci za kavu Ili željezni lonci za kavu Nisu mi od koristi. Ako ne mogu popiti pravu šalicu kave u pravom bakrenom loncu za kavu, popit ću šalicu čaja!
- Aluminij, linoleum, aluminij, linoleum, aluminij, linoleum
— Ciljamo li ja i Amy anemične anemonije na moje brojne neprijatelje?
- Usred magle i najhladnijeg mraza, s najčvršćim zapešćima i najglasnijim hvalisanjem, on šakom udara o stupove i još uvijek inzistira da vidi duhove.
— Slon se ugušio u asfaltu.
— Pogrebnik se obvezao poduzeti. Pothvat koji je pogrebnik preuzeo bio je najteži pothvat koji se pogrebnik ikada obvezao poduzeti.
— Annina i Andyjeva godišnjica je u travnju.
— Obavijest na stanici Victoria u Londonu: Dva do dva i za Tooting!
- Svaka buka ljuti kamenicu, ali bučna buka više smeta kamenici!
- Majmunski kolači, kolači od grožđa.
— Jesu li naša vesla hrastova?
— Argyle Gargoyle
- Dok je gutao kolače na svom tanjuru, pohlepni majmun je rekao dok je jeo, što je zeleno grožđe zelenije, to su gorljivi majmuni gorljiviji da jedu kolače od zelenog grožđa, super su!
— Kao jedna crna buba, prokrvarila plava, crna krv. Druga crna buba krvarila je plavo.
— Užasni stari Ollie maže zauljene automobile.
Počevši od slova B
Loš crni kruh s mekinjama.
Pecite velike količine gorkog smeđeg kruha.
Ispecite velike količine smeđeg kruha od borovnice.
Betty i Bob vratili su plave balone s velikog bazara.
Betty istucite malo maslaca da dobijete bolju smjesu.
Betty Botter kupila je komad maslaca. "Ali", rekla je, "ovaj maslac je gorak." Ako ga stavim u svoje tijesto, učinit će moje tijesto gorkim. Ali malo boljeg maslaca – To bi moje tijesto učinilo boljim.” Pa je Betty Botter kupila malo boljeg maslaca (boljeg od njezinog gorkog maslaca) i stavila ga u svoje gorko tijesto i napravila svoje gorko tijesto malo boljim.
Velike zle bube ugrizle su Bitsy za leđa.
Big ben je puhao velike plave mjehuriće.
Velike crne bube krvare plavu crnu krv, ali crne bube krvare plavu krv.
Bill je imao pano. Bill je također imao račun odbora. Račun za ploču dosadio je Billu, pa je Bill prodao svoj billboard i platio svoj račun za ploču. Tada račun za ploču više nije dosadio Billu, Ali iako nije imao račun za ploču, nije imao ni svoj pano! Crni leđni šišmiš
Crna pozadina, smeđa pozadina.
Blakeov crni bicikl slomio je blok stražnje kočnice.
Bobby Bippy kupio je palicu. Bobby Bippy kupio je loptu. Svojom palicom Bob je lupio loptom Lupio ju je udario o zid Ali tako hrabro ju je Bobby lupio da je rasprsnuo svoju gumenu lopticu “Bu!” povikao je Bobby Lopta Loša Lopa Bobby, Lopta Loša Bobby, Lopta sad da utopi svoje mnoge nevolje Bobby Bippy puše mjehurići.
Bradova velika crna četka za kupanje se slomila.
Bright puše metlom po golim smeđim obalama potoka.
Živahni hrabri brigadiri mahali su širokim svijetlim oštricama, motkama i motkama - loše ih balansirajući.
Kante krvi buba, kante krvi buba, kante krvi buba
Ali nešto je još teže učiniti. Što učiniti da umreš danas u četvrt ili dva do dva. Užasno je teško reći, ali još je teže učiniti. Zmaj će doći na ritam bubnja S rat-a-tat-tat a-tat-tat a-tat-to U petnaest ili dva do dva danas, U četvrt ili dva do dva.
Ali ona daleko nadmašuje Sycorax, Kao što je velika najmanja.
Počinje slovom C
Možete li zamisliti upravitelja imaginarnog zvjerinjaka koji zamišlja da upravlja imaginarnim zvjerinjakom?
Ležerna odjeća privremena je za ležerna putovanja po Aziji.
Cedar šindre treba obrijati i spasiti.
Slavljenica u celibatu, slavljenica u celibatu, slavljenica u celibatu
Jeftina ovčja juha.
Jeftino putovanje brodom.
Cheryl's chilly jeftini čips shop prodaje Cherylin jeftini čips.
Chester Cheetah žvače komad jeftinog cheddar sira.
Kolačići s komadićima čokolade u bakrenoj šalici za kavu.
Chop shopovi temeljci kotleti.
čukotsko-kamčatkanski
Cimet aluminijski linoleum.
Čiste školjke nagurane u čiste limenke.
Klaunovi rastu svjetleće krune.
Dođi brzo šutnuti šest štapova.
Dođi, dođi, Ostani miran, ostani miran, Nema potrebe za alarmom, Samo bruji, Ne šteti.
Komični ekonomisti.
Krave pasu u šumarcima na travi koja raste u brazdama u šumarcima.
Coy zna pseudošumne kodove.
Brzi izlet Craiga Quinna u Crabtree Creek.
Hrskave kore hrskavo pucketaju.
Mrvi grožđe, gnječi grožđe, gnječi grožđe.
Cuthbertove manšete.
Počinje slovom D
Dekanovi obroci znače ponude.
Denise vidi runo, Denise vidi runo. Denise je barem mogla kihnuti i nahraniti i smrznuti buhe.
Marljivost odbacuje malodušnost
Navratite u Dewdrop Inn.
Razmišljaju li debeli limači?
Ima li ova trgovina kratke čarape s točkicama?
Ne ugađajte vlažnim skitnicama koje kampiraju ispod svjetiljki.
Ovog proljeća nemojte opružiti unutarnju oprugu ili će sljedeće proljeće biti potomstvo.
Dvostruka žvakaća guma, dupli mjehurići.
Dr. Johnson i Mr. Johnson je nakon dubljeg razmatranja došao do zaključka da se indijska nacija s onu stranu Indijskog oceana ponovno bavi obrazovanjem jer je glavno zanimanje uzgoj.
Nacrtajte pospane patke i drake.
Prašina je najveći neprijatelj diska.
Počinje slovom E
Svaki uskršnji Eddie pojede osamdeset uskrsnih jaja.
East Fife četiri, Forfar pet
Ed ju je uredio.
Ed Nott je upucan, a Sam Shott nije. Dakle, bolje je biti Shott nego Nott. Neki kažu da je Not upucan. Ali Shott kaže da je upucao Notta. Ili hitac koji je Shott pucao u Notta nije bio upucan, ili je Nott upucan. Ako je pucanj Shott pucao Nott, Nott je upucan. Ali ako je pucao Shott pucao Shott, pucao je Shott, a ne Nott. Međutim, šut Shott nije pucao Shott - nego Nott. Dakle, Ed Nott je upucan i to je vruće! Nije?
Eddie ju je uredio.
Jedanaest dobroćudnih slonova
Elizabeth ima jedanaest vilenjaka u svom brijestu.
Elizabetin rođendan je trećeg četvrtka ovog mjeseca.
Prije nego uho čuje griješi, ovdje griješe uši.
Esau Wood je pilio drva. Svo drvo koje je Esau Wood vidio, Esau Wood bi ispilio. Sva drva Drvo je pilao, Ezav je tražio da pili. Jednog dana pila za drva Esaua Wooda nije pilala drvo. Tako je Esau Wood tražio novu pilu za drva. Nova pila za drva pilila bi drvo. Oh, drvo koje bi Esau Wood pilio. Ezav je tražio pilu koja bi pilala drvo kao nijedna druga pila za drvo. I Ezav je pronašao pilu koja je pila kao nijedna druga pila za drvo. I Esau Wood je pilio drva.
Uzbuđeni krvnik pretjerano koristi svoje ovlasti ekscizije.
Instinkti izumrlih insekata, instinkti postojećih insekata.
Počinje slovom F
Lažni Frank pobjegao je Flo Friday.
Federal Express se sada zove FedEx. Kad odem u mirovinu, bit ću FedEx bivši. Ali ako budem časnik kad odem u mirovinu, bit ću bivši Fedex Exec. Onda će nakon razvoda moja bivša žena biti bivša bivšeg FedExovog direktora. Ako se s vremenom ponovno pridružim FedExu, bit ću bivši bivši FedExov izvršni direktor. Kad se ponovno vjenčamo, moja će žena biti bivša FedExova bivša.
Nekoliko slobodnih voćnih mušica leti iz plamena.
Pet pomahnitalih žaba pobjeglo je od pedeset žestokih riba.
Pet čupavih francuskih žaba brčkalo se poljima u Francuskoj.
Bježite od magle u brzu borbu protiv gripe!
Muhe lete ali muha leti.
Četiri cijevi slobodnog protoka teku slobodno.
Četiri bijesna prijatelja potukla su se za telefon.
Fran hrani ribe svježom ribljom hranom.
Bojao se šala Frankovih vršnjaka.
Pjegavi Freddie se vrpolji.
Fred je hranio Teda kruhom, a Ted je hranio Freda kruhom.
Trideset pet finih niti Freda Threlfalla finije su niti od trideset pet debelih niti Freda Threlfalla.
Svježe pržene mušice
Svježa pečena riba, Riba svježe pečena, Pržena riba svježa, Riba pečena svježe Probala sam.
Svježe pržena leteća riba, svježe prženo meso.
Ljubazni Frank okreće dobre pahuljice.
Žablje šape, peraje, peraje za plivanje.
Fuzzy Wuzzy je bio medvjed. Fuzzy Wuzzy nije imao kosu. Fuzzy Wuzzy nije bio mutan, zar ne?
Počinje slovom G
Gailina sluškinja poslala je žad.
Galein veliki stakleni globus svijetli zeleno.
Gertiena prabaka postala je zgrožena Gertienom gramatikom.
Bič za svirku, bič za svirku, bič za svirku, …
Djevojka gargojl, momak gargojl.
Daj mi na dar čarapu s griptopom: čarapu koja kaplje, u obliku broda, čarapu s vrhom vrha.
Dajte gosp. Zamah nožem Snipeove žene.
Daj tati šalicu prave kave u bakrenoj šalici za kavu.
Gobbling gorgoyles gobbling gobbling goblins.
Dobra krv, loša krv, dobra krv, loša krv, dobra krv, loša krv.
Velike staklene kugle svjetlucaju zeleno.
Velike sive zjapeće rešetke grožđa.
Sjajne sive koze
Zelene staklene kugle svijetle zeleno.
Gus ide autobusom Blue Goose.
Počinje slovom H
Hassock hassock, crno pjegavi hassock. Crna mrlja na crnom leđima crne mrlje.
Ubacio je tri slobodna bacanja.
Boli je cijela desna ruka.
Svinjarski!
Hi-Tech putujući traktor Trailor Truck Tracker
Kako se školjka može strpati u čistu limenku kreme?
Koliko bi bobica mogla nositi gola bobica, ako bi gola bobica mogla nositi bobice? Pa, ne mogu nositi bobice (što bi vas moglo učiniti vrlo opreznim), ali gola bobica koja se nosi je strašnija!
Koliko ploča bi Mongoli mogli gomilati Ako bi mongolskim gomilama dosadilo?
Koliko limenki može canner limenka ako canner limenka limenke? Konzerva može konzervirati onoliko limenki koliko konzerva može ako konzerva može konzervirati limenke.
Koliko limenki može grickati kanibal ako kanibal može grickati limenke? Onoliko limenki koliko kanibal može grickati ako kanibal može grickati limenke.
Koliko bi kolačića mogao skuhati dobar kuhar Kad bi dobar kuhar mogao skuhati kolačiće? Dobar kuhar mogao bi skuhati onoliko kolačića koliko i dobar kuhar koji bi mogao skuhati kolačiće.
Koliko bi listova mogao rezač listova razrezati ako bi rezač listova mogao rezati listove?
Koliko bi čopor jakova mogao spakirati ako čopor jakova može spakirati jakove?
How may saws could a see-saw saw if a see-saw could saws?
Koliko karamele može cannon canonball utrpati u devu ako canny canonball može strpati karamelu u devu?
Koliko rose pada kap rose Ako kapi rose padaju? One padaju, padaju Kao što kapljice rose padaju Ako kapljice rose padaju rosu.
Koliko bi zemlje mrmot obradio, kad bi mrmot mogao obraditi zemlju? Mrmot bi prekopao svu zemlju koju bi mogao, kad bi mrmot mogao prekopati zemlju.
Koliko bi mirte preskočila šumska kornjača ako bi šumska kornjača mogla preskočiti mirtu? Šumska kornjača bi preskočila onoliko mirte koliko bi šumska kornjača mogla preprečiti kad bi šumska kornjača mogla preskočiti mirtu.
Koliko ulja kuhati može kuhati guma kuhati ako guma kuhati može kuhati ulje?
Koliko lonac, mogao bi lonac pečeno pečeno, ako bi lonac pečeno moglo pečeno lonac.
Koliko bi interneta pregledavao web preglednik kada bi mogao pregledavati web?
Koliko bi drva sjeka izbacila, Kad bi seka mogla izbaciti drva? Čupao bi, bi, koliko bi mogao, I pucao bi koliko bi šubar Kad bi šubar mogao drva tresnuti.
Koliko bi zena savladao zen majstor kada bi zen majstor mogao savladati sav zen? Majstor zena bi savladao sav zen koji bi mogao savladati ako bi majstor zena ovladao svim zenom
Počevši od slova I
Ja sam mama fazanka, čupam majke fazane. Ja sam najbolja čupačica fazana, koja je ikada otrgla majku fazana!
Nisam ja čupač fazana, ja sam sin čerupača fazana, ali ja ću čupati fazane kada čerupača fazana više ne bude.
Kupila sam malo praška za pecivo i ispekla hrpu biskvita. Donijela sam veliku košaru keksa natrag u pekaru i ispekla košaru velikih keksa. Zatim sam uzeo veliku košaru keksa i košaru velikih keksa i pomiješao velike keksiće s košaricom keksa koja je bila pored velike košare i stavio hrpu keksa iz košare u mikser za kekse i donio košaricu keksa a kutiju miješanih keksa i mješalicu za kekse u pekaru i otvorila limenku sardina.
Kupila sam kutiju keksa, kutiju miješanog keksa i mikser za kekse.
Mogu se sjetiti šest tankih i šest debelih stvari.
Ne mogu podnijeti da vidim kako medvjed pada na zeca. Kad ogoli dlaku, svuče zeca, Tamo ja viknem: "Odstupi!"
Točno se sjećam računa Rebecce MacGregor.
Poznajem dječaka po imenu Tate koji je večerao sa svojom djevojkom u osam i osam. Ne mogu reći što je Tate jeo u osam i osam ili što je Tate's tte tte jeo u osam i osam.
Nedostaje mi moja švicarska Miss. Nedostajem mom Švicarcu.
Ne trebam tvoje igle, nepotrebne su mi; Za miješenje rezanaca nije bilo potrebe, vidite; Ali jesu li moje uredne gaćice trebale biti na koljenima, onda bi mi doista trebale vaše igle. Bježite od magle u brzu borbu protiv gripe!
Vidio sam pilu u Arkansasu, koja bi nadmašila bilo koju pilu koju sam ikada vidio, a ako imaš pilu koja će nadmašiti pilu koju sam vidio u Arkansasu, daj mi da vidim tvoju pilu.
Vidio sam Esaua kako ljubi Kate. Vidio sam Ezava, on je vidio mene, a ona je vidjela da sam vidio Ezava.
Vidio sam Ezava kako sjedi na klackalici. Vidio sam Ezava; vidio me je.
Vidio sam Ezava, on je vidio mene, a ona je vidjela da sam vidio Ezava.
Vidio sam Susie kako sjedi u salonu za čišćenje cipela. Gdje sjedi ona sja, a gdje sja sjedi.
Ja vrištim, ti vrištiš, svi vrištimo za sladoled!
Vidim more dolje kraj morske obale. Ali koje more vidiš dolje uz morsku obalu?
Vidim Isisine ledene oči.
Upucao sam gradskog šerifa
Ustrijelio sam tri sramežljiva drozda.
Režem plahtu, plahtu režem, na rasječenoj plahti sjedim.
Rasjekao sam plahtu, plahtu sam razrezao. Sjedim na rasječenoj plahti.
Tužno sam stajao na srebrnim stepenicama Burgessove trgovine s ribljim umakom, oponašajući njegovo štucanje i divlje ga pozdravljajući unutra.
Pomislio sam nešto. Ali misao koju sam mislio nije bila misao koju sam mislio da sam mislio. Da je misao koju sam mislio da sam mislio bila misao koju sam mislio, ne bih toliko razmišljao.
Mislio sam, pomislio sam da ti se zahvalim.
Volio bih da sam ono što jesam kad sam poželio da sam ono što jesam.
Želim oprati svoj irski ručni sat.
Želim poželjeti želju koju ti želiš poželjeti, ali ako poželiš želju koju poželi vještica, neću poželjeti želju koju ti želiš poželjeti.
Želim da želim, sanjam da sanjam, pokušavam da pokušam, i živim da živim, i umro bih da umrem, i plačem da plačem, ali ne znam zašto.
Volio bih da si riba u mom tanjuru
Bih kad bih mogao! Ali ne mogu, pa neću!
Bih da mogu, a da ne mogu, kako bih? Nisi mogao, osim ako nisi mogao, zar ne?
Kad bi Bob Dole mogao raditi tijesto? Bob Dole bi napravio onoliko tijesta koliko je Bob Dole mogao napraviti, kad bi Bob Dole mogao napraviti tijesto.
Kad bi obojene gusjenice mogle stalno mijenjati svoje boje, bi li mogle zadržati svoju obojenu dlaku pravilno obojenom?
Ako se on poskliznuo, treba li ona poskliznuti?
Ako pomažem sestri-asistentici, hoće li mi sestrina sestra-asistentica pomoći?
Ako ga stavim u svoje tijesto, učinit će mi tijesto gorkim!” Pa je kupila malo maslaca boljeg od njezinog gorkog maslaca, i stavila ga je u svoje tijesto, a njezino tijesto nije bilo gorko. Tako da je bilo bolje Betty Botter je kupila malo boljeg maslaca.
Ako Kantie može vezati kravatu i odvezati kravatu, zašto ja ne mogu vezati kravatu i odvezati kravatu kao što to može Kantie.
Kad bi Pickfordovi pakeri spakirali paket čipsa, bi li paket čipsa koji su pakirali Pickfordovi pakirali preživio dvije i pol godine?
Ako Stu žvače cipele, treba li Stu izabrati cipele koje žvače?
Kad bi dvije vještice gledale dva sata, koja bi vještica gledala koji sat?
Ako ne možeš, može limenka slatkiša, koliko limenki može konzervirati konzervu ako može konzervirati limenke?
Ako ideš na gofa, gopar će ići na gofovu rupu.
Ako morate prijeći traku preko prepunog prijelaza za krave, pažljivo prijeđite poprečnu traku preko prometnog prijelaza za krave.
Ako primijetite ovu obavijest, primijetit ćete da ova obavijest nije vrijedna pažnje.
Ako stavite zalihu pića u svoj ormarić, lukavo je staviti katanac na svoju zalihu. Jer neki lakrdijaš koji je brži će vam ukrasti piće ako ne zaključate svoje piće bravom.
Ako razumijete, recite ""razumjeti"". Ako ne razumijete, recite ""ne razumijem"". Ali ako razumijete i kažete ""ne razumijem"". kako da razumijem da ti razumiješ. Jasno!?
Ako volite zadivljujuće zmajeve i lukave vratolomije, kupite lukavog zadivljujućeg zmaja.
Ike ice chips ships u ice chips ships.
Žvakat ću i žvakati dok mi vilice ne padnu.
Ja sam rezač plahti. Režem plahte. Ja sam najbolji rezač koji je ikad razrezao plahtu.
Ja sam rezač čarapa i krojim čarape
Nisam ja trgač smokava ni sin trgača smokava, ali ću brati tvoje smokve dok ne dođe trgač smokava.
Nisam ja trgač smokava, ni sin trgača smokava, ali ja ću brati vaše smokve dok ne dođe trgač smokava.
Ja nisam čupač fazana, ja sam njegov drug, i čupam fazane samo zato što čerupač kasni. Nisam ja čupač fazana, ja sam sin čerupača fazana, I čupam fazane samo dok ne dođu čerupači fazana.
Zamislite zamišljenog upravitelja zvjerinjaka koji upravlja zamišljenim zvjerinjakom.
U Hertfordu, Herefordu i Hampshireu uragani se rijetko događaju.
Inchworms svrab.
Je li prisutan ugodan seljački fazan?
Je li ovo šesta citra vaše sestre, gospodine?
Ne nosi te kašalj, nose te u lijesu!
Počinje slovom J
Zatvorski ptičar Jack ukrao je džip.
John, gdje je Molly imala "imala", imala je "imala". "Imao" je naišao na odobravanje učitelja
Pravosudni sustav.
lipnja ovce mirno spavaju.
Pomislite samo, ta sfinga ima sfinkter koji smrdi!
Počinje slovom K
Kanta je masai djevojka, ona može zavezati kravatu i odriješiti kravatu, ako kanta može zavezati kravatu i odriješiti kravatu, zašto ja ne mogu zavezati kravatu i odriješiti kravatu?
Pažljivo čišćenje bakrenih kuhala za vodu.
Pas oca Kena Dodda je mrtav.
Kralj Thistle zabio je tisuću čičaka u čičak svog palca. Tisuću čičaka King Thistle zabio je u čičak svog palca. Ako je kralj Thistle zabio tisuću čičaka u čičak svog palca, koliko je čičaka zabio u čičak svog palca?
Poljubi je brzo, poljubi je brže, poljubi je najbrže!
Trake za naprtnjaču.
Kris Kringle pažljivo je hrskao bombonjere.
Počinje slovom L
Larry Hurley, krupni bacač vjeverica, bacio je krznenu vjevericu kroz kovrčavu rešetku.
Larry je potonjem kasnije poslao pismo.
Slabše vrijeme nikad nije izdržalo slabije vlažno vrijeme.
Lily kuha juhu od leće male Letty.
Lisa se bezvoljno nasmijala.
Poslušajte lokalni yokel yodel.
Doslovno književno.
Mali Mike je ostavio svoj bicikl kao Tike kod Spikea.
Vicevi lokalnih seljaka.
Usamljene nizinske ljame nalik su damama.
Divan liniment od limuna.
Ljubav je osjećaj koji osjećate kada osjećate da ćete osjetiti osjećaj koji nikada prije niste osjetili.
Lukeov patak voli jezera. Luka Sreća liže jezera. Lukina patka liže jezera. Patka liže u jezerima Luke Luck voli. Luke Luck liže u jezerima patke voli.
Beskorisna je istina Lutherovog traganja.
Počinje slovom M
Mnoge anemone vide neprijateljske anemone.
Kobile jedu i jedu zob, a janjci bršljan. I dijete će jesti bršljan, zar ne?
Majka Mary Mac tjera Mary Mac da se uda za mene.
Upoznajte Sir Cecila Thistlethwaitea, proslavljenog teološkog statističara.
Služavka Mary udala se za muževnog Matthewa Marcusa Mayoa, ćudljivog muškog poštara koji je uglavnom prevozio poštu na dozu.
Gospođica Smith šuška dok govori i nabraja dok hoda.
Dućan s ribljim umakom gospođice Smith rijetko prodaje školjke.
Gospodine, gdje je sestrina citra?
Mama me tjerala da jedem svoje M&M.
Los njuška puno kaše.
Mojsije pretpostavlja da su njegovi nožni prsti ruže. Ali Mojsije pogrešno pretpostavlja. Što se tiče Mojsija, on zna da mu nožni prsti nisu ruže. Kao što Mojsije pretpostavlja da su njegovi nožni prsti.
gosp. See posjedovao pilu. I gosp. Soar je posjedovao klackalicu. Sad je Seeova pila zapilila Soarovu klackalicu Prije nego je Soar ugledao See, Što je Soara zaboljelo. Da je Soar vidio Seeovu pilu Prije nego što je See zapilio Soarovu klackalicu, Seeova pila ne bi zapilila Soarovu klackalicu. Tako je Seeova pila pilila Soarovu klackalicu. Ali bilo je tužno vidjeti Soara tako bolnog Samo zato što je Seeova pila zapilila Soarovu klackalicu!
gosp. Tongue Twister pokušao je istrenirati svoj jezik da vrti i okreće, i twit twat, kako bi naučio slovo ""T"".
Gospođa Hunt imala je prednjicu seoskog kroja na prednjem dijelu svoje podsuknje seoskog kroja.
Puno pasiranih gljiva.
Mumije zarađuju.
Moja dama ima šepavog pitomog ždrala, Moja dama ima šepavog ždrala.
Mama mi ponedjeljkom sprema muffine.
Majka me tjera da oženim Mary Mac. Hoću li uvijek biti tako sretan kada se Marija brine za mene? Hoću li uvijek biti tako sretan kad oženim Mary Mac?
Počinje slovom N
Šišmiš Nat udario je komarca Matta.
National Sheepshire Sheep Association
Blizu uha, bliže uhu, gotovo jezivo uho.
Ned Nott je upucan, a Sam Shott nije. Dakle, bolje je biti Shott nego Nott. Neki kažu da je Not upucan. Ali Shott kaže da je upucao Notta. Ili hitac koji je Shott pucao u Notta nije bio upucan, ili je Nott upucan. Ako je pucanj Shott pucao Nott, Nott je upucan. Ali ako je ustrijeljeni Shott ustrijelio Shotta, onda je ustrijeljen Shott, a ne Nott. Međutim, šut Shott nije pucao Shott - nego Nott.
Nikad se ne muči oko nevolje dok te nevolja ne uznemiri!
Nick plete Nixonove gaćice.
Devet lijepih noćnih sestara lijepo doji.
Devet spretnih plemića grickalo je orahe
Nema potrebe paliti noćno svjetlo u laganoj noći kao što je noćas.
Nijedan nos ne zna kao što zna nos gnoma.
Nijedan shipshape ne skladišti košulje zaprljane u trgovini.
Brbljanje o ribaru
Počinje slovom O
Octopus okularna optika i mačka škljoca štakorov paxwax.
Od svega filca koji sam ikad osjetio, nikad nisam osjetio komadić filca Koji je bio tako fin kao onaj filc, Kad sam prvi put osjetio taj filc šešir.
O, tuga njene tuge kad je tužna. O, radost njezina veselja kad joj je drago. Ali tuga njezine tuge, i radost njezine radosti, Nisu ništa poput njezine ludosti kad je ljuta!
stari gosp. Hunt je imao cuddy punt Ne cuddy punt nego hunt punt cuddy.
Stari nauljeni Ollie maže stare nauljene automobile.
Na lijenom laserskom podizaču nalazi se gumica laserske zrake.
Na mazgama nalazimo dvije noge iza, a dvije ispred. Stojimo iza prije nego što saznamo čemu služe oni iza.
Na dvije tisuće jutara, previše zamršenih za obrađivanje, Gdje su tisuće stabala trnja rasle štedljivo i uzbudljivo, Theophilus Twistle, manje štedljiv od nekih, Probio je tri tisuće thesetles kroz debeli prst!
Jednom na pustoj pučini Živio je medvjed, također vepar, Medvjed nije mogao podnijeti vepra, Medvjed je mislio da je vepar dosadan. Napokon medvjed više nije mogao podnijeti Tog vepra koji mu je dosađivao na pučini. I tako jednog jutra dosadi mu vepar- Taj vepar više neće dosaditi!
Jedna crna buba krvarila je samo crnu krv, druga crna buba je krvarila plavo.
Jedan pametan momak, osjećao se pametnim Dvojica pametnih momaka, osjećala su se pametnima Tri pametna momka, svi su se osjećali pametnima
Jedan je bio trkaći konj, Dvojica su također bili jedan. Jedan je dobio utrku, Dvojica su također pobijedila u jednoj.
Jedan-jedan je bio trkaći konj. Dva-dva je također bio jedan. Jedan-jedan je dobio jednu utrku. Dva-dva su također dobili jedan.
Naš Joe želi znati hoće li vaš Joe posuditi našem Joeu vama Joeov bendžo. If your Joe won’t lend our Joe your Joe’s bendjo our Joe won’t lend your Joe our Joe’s bendjo when our Joe has a bendjo!
Vani na pašnjaku promatrač prirode promatra hvatača. Dok hvatač gleda bacača koji baca lopte. Bilo da je temperatura visoka ili niža, čuvar prirode, hvatač i bacač uvijek su tu. Bacač baca, hvatač hvata, a promatrač gleda. Dakle, bilo da temperatura raste ili pada, promatrač prirode samo promatra hvatača koji gleda bacača koji gleda lopte.
Počinje slovom P
Peteov tata pete gurnuo je do graška kako bi ubrao grašak za jadnu ružičastu svinju u svinjcu u borovoj rupi.
Odaberite partnera i vježbajte dodavanje, jer ako pasirate profesionalno, možda ćete igrati profesionalno.
Izbirljivi ljudi biraju Peter Pan maslac od kikirikija. Peter Pan Peanut je izbor ljudi koji biraju kikiriki.
Privatno vlasništvo gusara
Prerijski psi koji prenose kugu.
Obična punđa, punđa sa šljivom, punđa bez šljive.
Molimo platite odmah.
Plymouthski detektivi sprječavaju Lutherovo klizanje.
Pokakani ljubičasti pelikani.
Šest tekstova pape Siksta VI.
Preskupljene svilene košulje.
Pretty Kitty Creighton imala je mačku od pamučne letve. Mačku od pamučne letve ugrizao je štakor. Mačić koji je bio ugrižen imao je gumb za oko, a odgrizavši gumb poletjela je pamučna letvica.
Pacifička litografija.
Posuda piva pomaže Alu u mukama.
Paul, molim te zastani za odgovarajući pljesak.
Ljudi obećavaju mnogo novčića.
Peter Piper ubrao je komad ukiseljene paprike. Je li Peter Piper ubrao komad kisele paprike? If Peter Piper Picked a peck of pickled peppers, Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Počinje slovom Q
Brzi poljubac. Brži poljubac. Najbrži poljubac
Počinje slovom R
Podigni Ruthin crveni krov.
Zveckajte bocama u Rollocksovom kombiju.
Ray Rag je pretrčao neravnu cestu. Ray Rag je pretrčao preko neravne ceste. Gdje je neravni put kojim je Ray Rag pretrčao?
Pravi kameni zid, pravi kameni zid, pravi kameni zid
Stvarno čudni stražnji kotači
Stvarno sumnjičav, rijetko Larry
Crveni Buick, plavi Buick
Crvena lizalica, žuta lizalica.
Rhys je gledao kako Ross mijenja svoj irski ručni sat švicarskim.
Richardov jadni ključ sa čegrtaljkom.
Zrelo bijelo žito žeteoci žanju zrelo bijelo žito pravo.
Robert Wayne Rutter
Roberta je vodila prstenove oko rimskih ruševina.
Loš zadah Robina Redbreasta
Rolandova cesta u Rolls Royceu.
Kotrljaju se crveni vagoni
Krovovi gljiva rijetko se previše zgnječe.
Ratnik Rory i ratnik Roger pogrešno su odgajani u ruralnoj pivovari.
Okolo i oko surovih stijena trčao je odrpani nitkov.
Gumeni branici za dječja kolica.
Brat Ruby Rugby kupio joj je i vratio nekoliko gumenih branika za dječja kolica.
Preokreti ventila kormila
Požuri s pranjem, Russell!
Ruthin crveni krov.
Počinje slovom S
Sally je rezačica plahti, reže plahte.
Sally prodaje morske školjke uz morsku obalu. Ali ako Sally prodaje morske školjke uz morsku obalu, gdje su onda školjke koje Sally prodaje?
Slane brokule, slane brokule, slane brokule
Sam's shop ima kratke točkaste čarape.
Sarah je vidjela prodavaonicu šišanih pojaseva punu šišanih pojaseva dok je sunce obasjavalo bok trgovine šišanim pojasevima.
Sarah sjedi u svom Chevroletu, Sve što radi je sjedi i mijenja se, Sve što radi je sjedi i mijenja se.
Sarah, Sarah, sjedi u svom Chevroletu. Kad se prebacuje, pijucka svoj Schlitz, a kad pijucka svoj Schlitz, prebacuje se.
Reci ovo oštro, reci ovo slatko; Reci ovo kratko, reci ovo tiho; Izgovorite ovo šesnaest puta zaredom.
Škare cvrče, čičak cvrči.
Sebični morski psi prodaju zatvorene školjke.
Pošaljite zdravicu deset napetih, čvrstih svetaca deset visokih šatora.
Seth u Sainsbury'su prodaje debele čarape.
Sethovo se oštro svemirsko odijelo smanjilo.
Sedam ljigavih sramežljivaca u odijelima od kože morskog psa prodavalo je ošišane tuljanove kože mornarima koji su bolovali od mora.
Sedam glatkih ljigavih zmija koje polako klize prema jugu.
Sedamdeset sedam dobroćudnih slonova
Imala je operaciju ramena.
Ona je sito čička. Ona ima sito neprosijanih sita i sito prosijanih sita i sito neprosijanih sita u sito prosijanih jer je čičak-sita.
Rekla je da bi trebala sjesti. Mo mi mo me send me a toe, Me me mo mi get me a mole, Mo mi mo me send feet me a toe, Fe me mo mi get me a mole, Mister kister so sweet, Mister kister where will I eat!?
Vidjela je Šerifove cipele na sofi. Ali je li bila toliko sigurna da je vidjela šerifove cipele na sofi?
Ona vidi sir.
Ona vidi školjke uz morsku obalu.
Ona prodaje školjke uz morsku obalu. Školjke koje prodaje sigurno su školjke. Dakle, ako prodaje školjke na morskoj obali, siguran sam da prodaje morske školjke.
Prosijala je kornjače kroz sito za čičak.
Sjeda u svoj sanduk i pijucka Schlitz.
Reže plahtu na kojoj sjedi.
Stajala je pokraj Burgessove trgovine ribljim umakom i poželjela mu dobrodošlicu.
Stajala je na balkonu, neobjašnjivo oponašajući njegovo štucanje i prijateljski ga pozdravljajući da uđe.
Sheena vodi, Sheila treba.
Ovce ne bi trebale spavati u kolibi. Ovce bi trebale spavati u šupi.
Prihvatilište za šest bolesnih razgledavača.
Sherman kupuje u jeftinim dućanima s čopom.
Sherry mrzi dlakava stanja.
Odjel za cipele, odjel za cipele, odjel za cipele
Isjeckani švicarski šah.
Vrisak, cika, cika i cika.
Zatvorite kapke i sjednite u dućan.
Sramežljiva Shelly kaže da će šivati plahte.
Glupa Sally brzo je otjerala sedam blesavih ovaca. Sedam glupih ovaca Silly Sally otjeralo je Shilly-shally na jug. Ove ovce ne bi trebale spavati u kolibi; Ovce bi trebale spavati u šupi.
Glupa ovca još spava.
Glupe ovce plaču i spavaju.
Grešni Cezar otpio je šmrkalo, uhvatio se za koljena i kihnuo.
Pjevanje Sammy je pjevao pjesme na pijesku koji tone.
Sestra Suzie šiva košulje za vojnike Takva vještina kao šivanje košulja Naša sramežljiva mlada sestra Suzie pokazuje Neki vojnici šalju poslanice Kažu da bi radije spavali u čičku nego drske, meke kratke košulje za vojnike koje šiva sestra Suzie.
Šest hrskavih zalogaja.
Šest oštrih pametnih morskih pasa.
Šest svjetlucavih morskih pasa oštro udara u potkoljenice.
Šest sjajnih gradova, šest sjajnih gradova, šest sjajnih gradova.
Šest niskih sporih pastira.
Šest sramežljivih brijača ostriglo je šest sramežljivih ovaca.
Šest bolesnih seljaka ubija šest glatkih cigli pijucima i palicama.
Šest bolesnih morskih zmija plivalo je sedam mora.
Šest bolesnih sadnica platane.
Šest elegantnih labudova brzo je zaplivalo prema jugu
Šest sluzavih puževa tiho je plovilo
Šest skliskih puževa polako klizi prema moru.
Šest ljepljivih štapića.
Šest debelih štapića čička. Šest debelih štapića čička.
Šest čeličnih parnih krstarica s dvostrukim vijcima.
Šezdeset luckastih sestara jednostavno pjeva.
Glatke uske papuče koje klize prema jugu.
Pa je kupila malo maslaca, boljeg od njenog gorkog maslaca, i ispekla ga u svom tijestu, a tijesto nije bilo gorko. Tako da je bilo bolje Betty Botter je kupila malo boljeg maslaca.
Nešto je u toplinskom šipražju od trideset jutara trnja i trnja tutnjalo i grmjelo prijeteći trodimenzionalnim mislima razbojnika Matthewa - premda je, teatralno, samo trinaest tisuća sadnica i trnja kroz donji dio njegova bedra trideset godina stari lupež pomislio na to jutro.
Ozvučavanje zvukova je zvučna metoda ozvučavanja zvukova.
Diližansa se zaustavlja.
Čudna strateška statistika.
Strogi, jaki, žilavi Stephen Stretch glatko je ulovio šest bolesno svilenih zmija.
Glupo praznovjerje
Tako bezobličan pojas!
Sunčani grad, sunčani grad, sunčani grad
Trebao bi biti pistacija, trebao bi biti pistacija, trebao bi biti pistacija.
Naravno da je brod u obliku broda, gospodine.
Susan glanca cipele i čarape; čarape i cipele sjaji Susan. Prestala je glancati cipele i čarape, jer cipele i čarape šokiraju Susan.
Prodavaonica ribljih umaka Suzie Seaword prodaje neprosijane kore za sitanje čička.
Suzie, Suzie, radi u prodavaonici cipela. Po cio dan sjedi i sija, po cili dan sija i sjedi, i sjedi i sja, i sja i sjedi, i sjedi i sja, i sja i sjedi. Suzie, Suzie, radi u prodavaonici cipela. Tommy, Tommy, radi u krojačkoj radnji. Po cili dan stane i poklopi, po cili dan poklopi i poklopi, i poklopi i poklopi, poklopi i poklopi, povazdan poklopi i poklopi. Tommy, Tommy, radi u krojačkoj radnji.
Labud je plivao preko mora. Plivaj, labude, plivaj! Swan je ponovno otplivao natrag. Pa plivao, labude!
Vrijeme džempera, vrijeme kože.
Znojna koža po vlažnom vremenu
Slatka mudra Sally Sanders rekla je da je sigurno vidjela sedam odvojenih hidroaviona kako brzo plove prema jugu u subotu.
Sinonim cimet.
Počinje slovom T
Deset pitomih punoglavaca stisnutih jedan uz drugog u tanku visoku limenku.
Terry Teeter, učiteljica klackanja, naučila je svoju kćer Taru klackati se, ali Tara Teeter nije klackala kao što ju je učio Terry Teeter.
Zahvaljuju ostaloj trojici braće s očeve i majčine strane brata.
Stražnja kočnica bicikla tog bloka je pukla.
Tijesto s maslacem je tijesto koje je bolje!
Velika crna buba ugrizla je velikog crnog medvjeda, ali veliki crni medvjed je uzvratio veliku crnu bubu!
Krv velike crne bube bila je plava.
Crncu je pukla zadnja kočnica.
Tmuran povjetarac uništava jarkoplavi cvijet
Plava plava ptica trepće.
Bootblack je vratio crnu čizmu.
Mačkolovci ne mogu uhvatiti ulovljene mačke.
Šef policije Leitha nas otpušta.
Vrana je preletjela rijeku s komadom sirove jetre.
Oličenje ženstvenosti.
Bivši ispitivač jaja.
Nestalni prst sudbine okreće debele žabe.
Čupava pčela zujala je u zujavoj užurbanoj košnici.
Veliki grčki uzgajivači grožđa uzgajaju sjajno grčko grožđe.
Zečje je uho čulo prije nego što je zec poslušao.
Kralj bi pjevao o prstenu koji bi zazvonio. Koliko bi novaca dao Bob Dole
Mali crveni kamion je krenuo cestom Limuru.
Minx je pomiješao ljekovitu smjesu.
Mit o gospođici Muffet.
Oker ogar gledao je u žarač.
The owner of the Inside Inn was outside his Instde Inn With his inside outside his Inside Inn.
Nadriliječnik je prestao postavljati brza pitanja.
Kraljica je skovala brze dosjetke.
Rumena udovica jako želi zrelu lubenicu i crvene ruže kad stigne zima.
Najjače pile koje sam ikada vidio je pila koju sam vidio u Arkansasu.
Vidljivo more prestaje; tako nam je dovoljno vidjeti more.
Gledanje prestaje i dovoljno nam je dvostruko gledanje.
Parobrod koji je tonuo je potonuo.
Šestom šeiku šesta ovca bolesna.
Šesta bolesna šeikova šesta ovca bolesna.
Vojnika sigurno boli rame!
Vojnici su na ramena navukli strijelce.
Sunce obasjava natpise trgovina.
Preplivali su more. Plivaj labud plivaj. Ponovno su otplivali natrag. Dobro plivao, labude.
Trideset i troje lopova mislilo je da su cijeli četvrtak oduševljavali tron.
Vlak dva i dvadeset dva probio je tunel.
Brod winkle je potonuo, a brod s škampima je plivao
Ove njihove skije plaše.
Thelma pjeva tematsku pjesmu.
Tad će ga uvijač uvijati uvijati, Za uvijanje svoje uvojke, on tri uzice upleće; Ali ako se jedna od uvojaka odvrne, uzica koja se odmotava odmotava uvojak. Odmotavši uzicu koja se između njih odmota, On uvrti, svojom upredicom, dvije u uzici; Zatim dvaput upredevši konopce užeta, trzne dva puta u dvoje. Dvojac koji se prije upletao u uzicu, Kao što su uzice bile upletene, on se sada raspliće; Twist the twain inter-twist a twin more between, On, twirling his twister, makes a twist of the twin.
Theophiles Thistle, uspješan sijač čička, probijajući sito puno neprosijanih čičaka, progurao je tri tisuće čičaka kroz debljinu svog palca. Sad…..ako je Theophiles Thistle, uspješni sijač čičaka, dok je sijao sito puno neprosijanih čičaka, gurnuo tri tisuće čičaka kroz debljinu svog palca, vidi da ti, dok sitaš sito puno neprosijanih čičaka , ne probijaj tri tisuće teza kroz debeli prst. Uspjeh uspješnom situ!
Theopholus Thistle, uspješan čičak, uspješno je prosijao neke čičke.
Tu je iverak sa zadovoljstvom postavljen.
Dvije su minute razlike od četiri do dvije do dvije do dvije, od dvije do dvije do dvije, također.
Ode jedan žestoki vrhunski policajac!
Bio jednom jedan čovjek koji je imao sestru, zvao se Mr. Fister. gosp. Fisterova sestra prodavala je školjke uz morsku obalu. gosp. Fister nije prodavao školjke, prodavao je svilene plahte. gosp. Fister je rekao svojoj sestri da je prodao šest svilenih plahti šestorici shieka. Sestra gosp. Fister je rekao da sam i ja prodao šest školjki šestorici shieka!
Bila jednom dvoprsta, ona krastača, drvena krastača, i troprsta, on, drvena krastača….
Tamo je onih tisuću mislilaca razmišljalo kako su prošla ostala tri lopova.
Bio je jedan ribar po imenu Fisher koji je lovio ribu u pukotini. Sve dok riba sa smiješkom nije uvukla ribara. Sada pecaju pukotinu za Fishera.
Bila je jedna mala vještica koja je iz Chichestera prešla u Ipswich.
U aluminijskoj posudi bilo je minimalno cimeta.
Bio je jedan mladi ribar po imenu Fischer koji je lovio ribu u pukotini. Riba sa cerekom, Povukla ribara; Sada pecaju pukotinu za Fischera.
Bila je jedna starica iz Rydea koja je pojela malo kiselih jabuka i umrla. Jabuke su fermentirale u jabukovanoj jabukovači iznutra.
Na pijesku je sendvič koji je poslala zdrava vještica.
Obojica, međutim, imaju trideset i tri debela naprstka za odmrzavanje.
Napustili su prodavaonicu i izgubili svoje kazališne ulaznice i količinu vrijednih licenci i kupona za besplatne kazališne bahatosti i uzbuđenja.
Lopovi oteli skije.
Tanak grippy debeli sklizak.
Tanke palice, debele cigle
Trideset štedljivih zviždućih perača vještičji zvižduci, želeći da je pranje oprano.
Trideset i tri tisuće ljudi misli da im je četvrtak trideseti rođendan
Ovo je citra. Je li ovo citra?
Ovo je šesta zebra koja temeljito drijema.
Tri slobodna bacanja.
Tri sive guske u zelenoj travi na paši. Sive su bile guske, a zelena je bila trava.
Tri kratke korice mača.
Tri slatke zamijenjene švicarske vještice sat tri oprane švicarske vještice Swatch prekidači za sat. Koja je slatka prebacila švicarske vještice koje je oprala švicarsku vješticu Swatch prekidač?
Tri su kornjače naizmjence govorile brzalice. Ako su tri kornjače naizmjenično govorile brzalice, gdje su zavrzlame koje su pričale tri kornjače?
Kroz tri sira proletješe tri slobodne buhe. Dok su te buhe letjele, puhao je ledeni povjetarac. Ledeni povjetarac učinio je da se ova tri stabla smrznu. Smrznuta stabla učinila su da se sir ovih stabala smrzne. To je ono što je natjeralo ove tri slobodne buhe da kihnu.
Zaveži čvor, zaveži čvor. Zavežite čvrsti, čvrsti čvor. Zavežite čvor u obliku misli.
Zavežite konop za tri grančice drveta.
Tim alat čovjek krojač
Tim, mršavi blizanac limar
Sićušni jezici orangutana!
Da biste prvi počeli sanjkati, kupite tobogan. Ali ne kupujte preveliki tobogan! Prevelik tobogan je prevelik tobogan za kupiti da bi se počeo sanjkati.
Sjediti u svečanoj tišini na tupom mračnom pristaništu U kužnom zatvoru s doživotnom bravom Čekajući osjećaj kratkog oštrog udara iz jeftinog i štrckavog helikoptera na velikom crnom bloku.
Tom je bacio Timu tri hvataljke.
Tommy Tucker pokušao je zavezati kravatu Tammy's Turtles.
Tommy, Tommy, radi u krojačkoj radnji. Po cili dan stane i poklopi, po cili dan poklopi i poklopi, i poklopi i poklopi, poklopi i poklopi, povazdan poklopi i poklopi. Tommy, Tommy, radi u krojačkoj radnji.
Vrhunske trgovine štapićima imaju vrhunske štapiće.
Brod igračka. Brod igračka. Brod igračka.
Strategija tragedije.
Vlakovi nemaju linijski kolosijek.
Pravo ruralno, istinski ruralno, pravo ruralno
Probajte debele plosnate iverke.
Dvanaest standardnih krstarica s dvostrukim vijkom od nehrđajućeg čelika.
Dvaput smo se spotaknuli igračke.
Trzanje, hodanje vještica koje govore.
Dva sićušna tigra voze dva taksija do grada.
Dva do dva do Toulousea?
Dvije krastače, totalno umorne.
Dva provjerena i prava trozupca
Dva kamiondžija Truckeeja okrutno se voze kako bi imali kamion za kamionom, dva kamiona kamiona.
Brzopletka o lopovu
Počinje slovom U
Čelične krstarice s dvostrukim vijcima Sjedinjenih Država.
Gornji valjak, donji valjak
Hitno sredstvo za pranje!
Počevši od slova V
Vrijedne dolinske vile.
Vrlo dobro, vrlo dobro, vrlo dobro
Vincent se vrlo žestoko zakleo na osvetu.
Počinje slovom W
Wally Winkle vrti svoju bijelu, naboranu periku.
Wayne je otišao u Wales gledati morževe.
Sigurno ćemo uskoro vidjeti sunce.
Saznat ćemo zašto će njezin skromni, usamljeni, izlizani tkalački stan rijetko zaraditi nemoralan novac.
Pobijedili smo, pobijedili smo, pobijedili smo, pobijedili smo
Mi smo pravi stražnji kotači.
Vlažnije vrijeme nikada nije bolje izdržalo vlažno vrijeme.
Kakva šteta što se na tako lijepom pojasu vide tako otrcani šavovi.
Kakva užasna floskula, kakva užasna floskula, kakva užasna floskula…
Što učiniti da danas umrem na minutu-dvije do dvije. Užasno je teško reći i još teže učiniti. Doći će zmaj i udarati po svom bubnju Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-također za minutu-dvije do dvije danas. Na minutu-dvije do dvije.
Kakav veteran trbuhozborac zviždi.
Kad liječnik liječi liječnika, želi li liječnik koji liječi liječnika kao liječnik kojeg se liječi želi biti liječen ili liječnik koji liječi liječnika kako on želi?
Kad će ga uvijač a-suka uvijati, Za uvijanja uvijati, on će tri uvojke uvijati; Ali ako se jedna od uvojaka odvrne, uzica koja se odmotava odmotava uvojak.
Kad sam bio u Arkansasu, vidio sam pilu koja je mogla nadmašiti bilo koju drugu pilu koju sam ikada vidio. Ako imaš pilu koja može nadmašiti pilu Ja sam vidio vidio onda bih volio vidjeti tvoju pilu.
Kada napišete tekst, imate pravo na autorsko pravo na tekst koji napišete
Pri čemu je s oštricom, s krvavom, oštrom oštricom, hrabro raširio svoju uzavrelu krvavu grudi.
Gdje su Squireove rezervne žice?
Bilo vrijeme dobro ili ne. Bilo da je vrijeme hladno ili vruće. Izdržat ćemo vremenske prilike htjeli mi to ili ne.
Koja je bogata zla vještica poželjela zlu želju?
Koji je prekidač, gospođice, pravi prekidač za Ipswich, gospođice?
Koja je vještica otkucala ušiveni prekidač koji je željela švicarska vještica?
Koja vještica je vještica vještica koja je vještica?
Koji su ručni satovi švicarski ručni satovi?
Dok smo šetali, gledali smo perače prozora kako peru prozore Washingtona toplom vodom za pranje.
Bijela gumica? Odmah, gospodine!
Tko je prao washingtonsko bijelo vuneno donje rublje kad je washingtonska pralja otišla na zapad?
Tko je rezao listove, dobar je rezač.
Zašto plačeš, Willy? Zašto plačeš? Zašto, Willy? Zašto, Willy? Zašto, Willy? Zašto?
Zašto se smijemo sukobiti, kad se možemo smesti?
Hoćeš li, Williame?
Hoćeš li, Williame? Hoćeš li, Williame? Hoćeš li, Williame? Zar ne možeš, zar ne, zar ne, Williame?
Willie je stvarno umoran.
Willyjev pravi stražnji kotač
Wow, pobjednici utrke stvarno žele crno vino odmah!
Wunwun je bio trkaći konj, Tutu također. Wunwun je osvojio jednu utrku, Tutu također jednu.
Počinje slovom X
X-Mas uništava zbunjenost i muku.
X-ray provjerava čista prsa.
Počinje slovom Y
Yally Bally je imao veselog golliwog. Osjećajući se ludo, Yally Bally kupio je svojoj jolly golli lutku napravljenu od božikovine! Golli’, osjećajući se veselo, nazvao je lutku božikovinu Polly. Dakle, Yally Bally's jolly golli's holly dollie Polly's isto tako jolly!
Žuti maslac, ljubičasti žele, crveni džem, crni kruh. Raširi gusto, reci brzo! Žuti maslac, ljubičasti žele, crveni džem, crni kruh. Raširi gušće, reci brže! Žuti maslac, ljubičasti žele, crveni džem, crni kruh. Ne jedite punim ustima!
Žuta koža, žuto pero, žuti limun.
Ti psuješ, ja psujem, svi mi psujemo, za šparoge!
Poznaješ New York. Trebaš New York. Znate da trebate jedinstveni New York.
Nema potrebe da pališ noćno svjetlo U laganoj noći kao što je noćas, Jer svjetlo noćnog svjetla je blago svjetlo, A večeras je noć koja je lagana. Kad noćno svjetlo, kao noćašnje svjetlo, Zaista nije u redu paliti noćna svjetla svojim laganim svjetlima U laganoj noći kao što je noćas.
Počinje slovom Z
Citre polako klize prema jugu.
Zizzijevi brzi patentni zatvarači.
Brzalice na engleskom izvrstan su alat za razvoj pravilne artikulacije engleskih glasova i izgovora. Da bi postigle pravi učinak, jezične zavrzlame moraju se izgovarati naglas, a ne čitati “u sebi”.
Neke su brzalice na ovoj stranici vrlo kratke i sastoje se od samo nekoliko riječi, dok su druge, naprotiv, katreni ili čak cijele male pjesme. Pokušajte sa svojim djetetom naučiti nekoliko jezika napamet - zabavno je i vrlo korisno za učenje engleskog.
Prevođenje tongue twisters je nezahvalan zadatak, stoga ih ne pokušavajte prevesti riječ po riječ, mnoge od njih jednostavno nemaju očito značenje. Ove vrtače jezika vježbaju određene glasove engleskog jezika koje djeca često brkaju ili uopće ne mogu izgovoriti. Počnite s jednostavnim glasovima ([k], [t], [u], [p], [e], [b], svi diftonzi), a zatim pokušajte sa složenijim (za glasove [æ], [s] -[ ʃ], [θ], [ð], [r], [w]).
[æ]
Crna mačka sjedila je na prostirci i jela debelog štakora.
[u], [k], [g]
Koliko bi kolačića mogao skuhati dobar kuhar
Kad bi dobar kuhar mogao kuhati kolačiće?
Dobar kuhar mogao bi skuhati onoliko kolačića
Kao dobar kuhar koji je znao kuhati kolačiće.
[p], [i], [e]
Peter Piper ubrao je komad ukiseljene paprike.
Komad ukiseljene paprike koju je ubrao Peter Piper.
Ako je Peter Piper ubrao komad kisele paprike,
Gdje je ubrao komad kisele paprike Peter Piper?
[s], [ʃ]
Vidio sam Susie kako sjedi u salonu za čišćenje cipela.
Gdje sjedi ona blista,
A gdje sja sjedi.
[θ], [ð]
Trideset i troje lopova mislilo je da su cijeli četvrtak oduševljavali tron.
[k]
Can you can a can as a canner can can a can?
[s], [θ]
Seth u Sainsbury'su prodaje debele čarape.
[r]
Roberta je vodila prstenove oko rimskih ruševina.
[k]
Čiste školjke nagurane u čiste limenke.
[w]
Želim poželjeti želju koju ti želiš poželjeti, ali ako poželiš želju koju poželi vještica, neću poželjeti želju koju ti želiš poželjeti.
[w]
Zašto plačeš, Willy?
Zašto plačeš?
Zašto, Willy?
Zašto, Willy?
Zašto, Willy? Zašto?
[v], [w]
Vrlo dobro, vrlo dobro, vrlo dobro...
[ʃ], [s]
Ona prodaje školjke na morskoj obali.
Školjke koje ona prodaje su školjke, siguran sam.
[æ]
Crni leđni šišmiš.
Kraljica u zelenom je vrisnula.
[b], [e]
Koliko bobica može nositi gola bobica,
kad bi gola bobica mogla nositi bobice?
Pa ne mogu nositi bobice
(što bi vas moglo učiniti vrlo opreznim)
ali gola bobica nošena je strašnija!
[s], ,
Šest sluzavih puževa tiho je plovilo.
[u], [ʌ]
Krovovi gljiva rijetko se previše zgnječe.
[g], ,
Veliki grčki uzgajivači grožđa uzgajaju sjajno grčko grožđe.
Na lijenom laserskom podizaču nalazi se gumica laserske zrake.
[f]
Svježe pržene mušice.
[i], , [l]
Mali Mike je ostavio svoj bicikl kao Tike kod Spikea.
Koja buka najviše živcira kamenicu?
Bučna buka najviše smeta kamenici.
,[e]
Svaki uskršnji Eddie pojede osamdeset uskrsnih jaja.
[s], [ʃ]
Sunčani grad, sunčani grad, sunčani grad, …
[b], [æ], [e]
Tijesto s maslacem je tijesto koje je bolje!
[s], [w],
Na pijesku je sendvič koji je poslala zdrava vještica.
[t], [w]
Dvanaest blizanaca zavrtjelo je dvanaest grančica.
,
Klaunovi rastu svjetleće krune.
[æ], [i], [e]
Možete li zamisliti imaginarnog upravitelja zvjerinjaka
zamišljate da upravljate imaginarnom menažerijom?
[d]
Kad liječnik liječi liječnika,
radi li liječnik koji radi liječničku obradu
liječnik kao što liječnik koji se liječi želi biti liječen ili
radi li doktor doktora kako on želi doktorirati?
[w]
Kad bi dvije vještice gledale dva sata, koja bi vještica gledala koji sat?
[b], [ɔ]
Betty je kupila gorki maslac
i to joj je zagorčalo tijesto,
pa je Betty kupila malo boljeg maslaca
da joj gorko tijesto bude bolje.
[s], [ʃ], [i],
Rasječem plahtu, plahtu razrežem, i na toj rasječenoj plahti sjedim.
[f]
Pet debelih fratara prže plosnate ribe.
[r]
Ray Rag je pretrčao neravnu cestu.
Ray Rag je pretrčao preko neravne ceste.
Gdje je neravni put kojim je Ray Rag pretrčao?
, [t]
Tudor koji je svirao flautu
pokušao podučavati i dva alata.
Rekoše njih dvoje učitelju,
„Je li teže zviždati ili
da podučavam i dva gudera?"
[b]
Velika crna buba ugrizla je velikog crnog medvjeda i natjerala velikog crnog medvjeda da krvari.
, [w],
Koliko bi drva mogao sjeckati
kad bi čukar mogao sjeći drva?
Šumnjak bi mogao izbaciti onoliko drva
kao što bi brknuo šubar
kad bi šumnjak mogao sjeći drva.
[p], [b]
Obična punđa, punđa sa šljivom, punđa bez šljive.
[s], [ʃ]
Vojnika sigurno boli rame!
[s], [w]
Labud je plivao preko mora.
Plivaj, labude, plivaj!
Swan je ponovno otplivao natrag.
Pa plivao, labude!
Nudim vam izbor od više od 50 engleskih brzalica. Od toga, 21 ima glasovnu glumu. Sve jezičke zavrzlame za djecu i odrasle, za različite razine: od početnika do naprednog. Počinjemo s ne najtežim frazama. Brzine jezika imaju za cilj uvježbavanje izgovora različitih glasova: TH, L-R, S-SH-CK, D-J, TW itd. Ovo je vrlo korisna vježba engleskog izgovora za one koji se žele približiti naglasku izvornih govornika.
Kako trenirati
- Počni polako.
- Čitajte jasno cijelu rečenicu, svaku riječ.
- Ponovite vrtelicu jezika brže svaki put, održavajući jasnoću izgovora.
- Na audio zapisu spiker čita govornicu, prvo polako, a zatim brzo.
- Pokušajte ponoviti za izvornim govornikom.
- Obavezno se snimite na audio i usporedite svoj napredak nakon 30-50 pokušaja izgovora jedne brzalice.
3. Ja vrištim, ti vrištiš, svi vrištimo za sladoledom.
6. Velika crna buba ugrizla je velikog crnog psa za njegov veliki crni nos.
12. Svježa pržena riba, svježa pržena riba, pržena svježa riba, svježa pržena riba.
16. Daj tati šalicu prave kave u bakrenoj šalici za kavu.
17. Velika buba je ugrizla malu bubu, ali je mala buba uzvratila veliku bubu.
18. Bilo da je vrijeme toplo, bilo da je vrijeme vruće, moramo se pomiriti s vremenom, htjeli mi to ili ne.
19. Jedanaest vilenjaka polizalo je jedanaest malih lizalica od sladića.
21. Je li ovo da oni ovi i a ili za kad onda jedem kolač.
Slim slam slap.
Brod igračka. Brod igračka. Brod igračka.
Pravo seoski.
Dobra krv, loša krv.
Kotrljaju se crveni vagoni.
Znaš New York,
Trebaš New York,
Znate da trebate jedinstveni New York.
Brzi poljubac. Brži poljubac. Najbrži poljubac.
Tanke palice, debele cigle.
Šest debelih štapića čička.
Brzo, brzo, brzo, brzo, brzo.
Poljubi je brzo, poljubi je brže, poljubi je najbrže.
Moj pribor za jelo reže oštro i čisto.
Doslovno književno.
Larry je potonjem kasnije poslao pismo.
Lucy se zadržala, čeznutljivo tražeći svog izgubljenog kučeta.
Divan liniment od limuna.
Fred je hranio Teda kruhom i Ted je hranio Freda kruhom.
[b]
Glas [b] se izgovara kao oslabljeni ruski glas [b].
Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [b] se ne umekšava.
Britanski građevinar izgradio je zgradu od smeđe cigle,
Bugarski graditelj sagradio je zgradu od crne cigle,
Brazilski građevinar sagradio je zgradu od plave cigle.
Ali koja će zgrada biti malo loša?
Hrabri biciklist rezervirao je B&B u Bruxellesu
S velikom kadom iza plavog umivaonika u kupaonici,
Sa smeđim ormarom između kade i kreveta,
I zidani podrum ispod spavaće sobe i kupatila.
Braća Bean kupila su za rođendan svom mlađem bratu Bobu
Velika kutija crnih pčela, plava kutija smeđih buba,
I velika plava kutija prekrasnih leptira.
Ali koja je plava kutija malo veća?
Kad je velikom šefu pomalo dosadila berlinska podružnica banke
Rezervirao je odmor na prekrasnim plažama u Biskajskom zaljevu.
Ali zašto je velikom šefu postalo malo dosadno
I rezervirati odmor u Biskajskom zaljevu?
Bab peče smeđe kekse za rođendane svog dečka Boba,
Bob kupuje i donosi Babu velike lijepe grozdove.
Ali ako Bab nije ispekao Bob smeđe kekse,
Bi li Bob donio Babu velike prekrasne grozdove?
Za razliku od ruskog glasa [n], koji se izgovara tako da jezik počiva na prednjim gornjim zubima, engleski glas [n] se izgovara tako da vrh jezika dodiruje tkiva iza prednjih gornjih zuba, ali ne i same zube. Engleski [n] zvuči manje energično od ruskog zvuka [n]. Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [n] se ne umekšava.
Ned je svojoj zanovijetao dao nadimak Netty,
Net joj je dala nadimak zanovijetala Neddy.
Je li Nedina zanovijetala nadimak Netty?
Je li Netova zanovijetala nadimak Neddy?
Ni uredna pletilja ne mora plesti
Do sljedećeg studenog devet novih pletiva,
Uredna šivačica ne treba iglati
Do sljedećeg studenog devet novih kravata.
Devedeset lijepih mladunaca gnijezdi se u devet gnijezda,
U devedeset gnijezda gnijezdi se devet lijepih mladunaca.
Da se devedeset lijepih mladunaca ne ugnijezdi u devet gnijezda,
Bi li se devet lijepih mladunaca ugnijezdilo u devedeset gnijezda?
Natin nećak je zločestiji od Nikove nećake,
Nikov nećak je zločestiji od Natine nećakinje,
Da Natin nećak nije bio zločestiji od Nikove nećakinje,
Bi li Nikov nećak bio zločestiji od Nikove nećakinje?
Dadilja Nancy nikad ne drijema noću sa svojih devetnaest godina,
Dadilja Nelly kima noću u svojih devedeset godina.
Ako je dadilja Nancy spavala noću sa svojih devetnaest godina,
Bi li dadilja Nelly kimala noću sa svojih devedeset?
[ æ ]
Kratki samoglasnik [æ] izgovara se s primjetnom napetošću. Kvalitativno se razlikuje od zvuka [e]. Da biste izbjegli pogrešan izgovor ruskog glasa [e] umjesto engleskog glasa [æ], jezik treba postaviti nisko u ustima, kao kod izgovora ruskog glasa [a]. Donja čeljust treba biti osjetno spuštena. U tom slučaju glavnina jezika treba ostati u prednjem dijelu usta, a njegov vrh treba biti pritisnut na donje zube.
Ann ima šešir u torbici,
Dan ima kapu u ruksaku.
Da Ann nema šešir u svojoj torbici,
Bi li Dan imao kapu u ruksaku?
Nat može prevoditi s talijanskog na španjolski,
Pat može prevoditi sa španjolskog na talijanski.
Može li Pat prevoditi s talijanskog na španjolski?
Može li Nat prevoditi sa španjolskog na talijanski?
Mat doživi nesreću putujući tramvajem,
Sam ima nezgode putujući taksijem.
Da Mat nije imao nezgode putujući tramvajem,
Bi li Sam imao nezgode putujući taksijem?
Mag ima salatu sa šunkom i mrkvom,
Sal ima salatu s janjetinom i kupusom.
Da Mag nije imala salatu sa šunkom i mrkvom,
Bi li Sal salatu s janjetinom i kupusom?
Alice Adam razgovara s atraktivnim glumcima,
Andy Alan razgovara s atraktivnim glumicama.
Da Alice Adam ne čavrlja s atraktivnim glumcima,
Bi li Andy Alan razgovarao s atraktivnim glumicama?
[ ʧ ]
Glas [ʧ] se izgovara kao ruski glas [ch], ali energično i čvrsto, bez ikakvog omekšavanja. Za ispravnu artikulaciju engleskog glasa [ʧ], drugi element [∫] treba izgovarati jednako čvrsto kao ruski glas [š].
Gepard lovi slučajnost u hladnoj kini
Činčile, čipke i čivice.
Koja je jurnjava geparda u hladnoj kini šansnija:
Činčile, čipke ili čivke?
Kinez žali na promjenu da pojeftini porculan,
Prodavac se zalaže za promjenu kako bi pojeftinio pribor za prodaju.
Ako kinez nije zazirao od promjene da pojeftini porculan,
Bi li prodavač žudio da pojeftini pribor?
Čileanski šahist šahira kineskom šahistu,
Kineski šahist matira Čileanca.
Ako čileanski šahist nije čekirao Kineza,
Bi li kineski šahist matirao Čileanca?
Upraviteljica ugljenira odaju s Chippendale namještajem:
Dimnjak, stolice, porculan, slike i fotelje.
Da dimnjak, stolice i porculan nisu u Chippendaleu,
Bi li pomoćnica pougljenila odaju namještajem?
Pjevači u crkvi pjevaju veselije nego pjevači u kapeli,
Pjevači u kapeli pjevaju hladnije nego u crkvi.
Ako pjevači u crkvi nisu pjevali veselije,
Bi li pjevači u kapeli pjevali hladnije?
Nema analoga zvuku [ŋ] u ruskom jeziku. Pojednostavljeno rečeno, engleski glas [ŋ] je glas [g] kada se izgovara kroz nos s potpuno spuštenim mekim nepcem. Kao i kod glasa [g], pri izgovoru glasa [ŋ], stražnji dio jezika se zatvara mekim nepcem, ali je ono pri artikulaciji glasa [ŋ] potpuno spušteno i zrak ne prolazi kroz usta, ali kroz nos. Pri izgovoru glasa [ŋ] vrh jezika mora biti kod donjih zuba, a prednji i srednji dio jezika ne smiju dodirivati nepce. Izbjegavajte prizvuk [g] nakon glasa [ŋ] i nemojte zamijeniti glas [ŋ] glasom [n].
Obalom šeta jedan pjevač
Pjevanje klonule pjesme
I donosi ružičaste ružičaste za svoju dragu.
Nešto nije u redu s pjesmom jednog pjevača?
Mladi bankar razmišlja o davanju
Banket zahvale na Dan zahvalnosti.
Smišlja li mladi bankar nešto
Za piće na banketu za Dan zahvalnosti?
Ujak Frank je bijesan čovjek
Gleda li dingdong među svojim stvarima
Za bezvrijednu banku maramica uključujući i maramice
Prstenje, narukvice, vješalice, narukvice i naušnice.
Engleski bankar zveckajući tone
Dugo sidro na rubu Hong Konga
Među nakupinom obalnog planktona
Uključujući školjke, ugore, ribiče i ugore.
Engleski kralj će osvojiti Ugarsku,
Ugarski kralj ide u osvajanje Engleske.
Da engleski kralj nije htio osvojiti Mađarsku,
Hoće li mađarski kralj osvojiti Englesku?
[ a: ]
Dugi samoglasnik izgovara se napeto. Svojim povlačenjem, karakterističnim pritiskanjem korijena jezika u ustima i niskom bojom, engleski podsjeća na zvuk koji se stvara kada se grlo pokazuje liječniku. Da biste pravilno izgovorili engleski zvuk, a da ga ne učinite sličnim ruskom [a], trebali biste pomaknuti korijen jezika prema natrag i prema dolje što je više moguće.
Mark parkira svoj auto na parkiralištu,
Bart parkira auto u mračnom parku.
Ako Mark nije parkirao auto na parkiralištu,
Bi li Bart parkirao auto u mračnom parku?
Teta Blanche pita nakon tete Margie,
Teta Margie pita nakon tete Blanche.
Ako teta Blanche nije pitala za tetu Margie,
Bi li teta Margie pitala za tetu Blanche?
Markov auto je brži od Bartovog auta,
Bartov auto je pametniji od Markovog auta.
Da Markov auto nije brži od Bartovog automobila,
Bi li Bartov auto bio pametniji od Markovog?
U ožujku Charles počinje saditi rajčice
U velikom vrtu u pola dva popodne.
Charles ne može početi saditi rajčice
U velikom vrtu u pola dva poslijepodne.
Markov otac počinje tulume u pola šest,
Bartov otac počinje zabave u pola sedam.
Ako Markov otac ne započne zabave u pola šest,
Bi li Bartov otac započinjao zabave u pola šest?
Glas [d] se izgovara kao oslabljeni ruski glas [d]. Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j], glas [d] se ne umekšava. Prizvuk [ə] treba izbjegavati prije kombinacija glasa [d] s glasovima [n] i [l], u tu svrhu trenutnu pauzu formiranu između glasova [d] i [n] treba dati nazalnoj artikulaciji, i trenutna stanka između glasova [d] i [l] odnosno bočne artikulacije (na mjestu formiranja - između bočnog ruba jezika i obraza spuštenog na jednu stranu).
Dolly Dale pleše s Davyjem Dailom,
Davy Dail izlazi s Dolly Dale.
Da Dolly Dale nije plesala s Davyjem Dailom,
Bi li Davy Dail izlazio s Dolly Dale?
Daisyin tata nema vozača,
Stoga svakodnevno vozi svoju kćer u centar grada.
Kad bi Daisyin tata imao vozača,
Bi li svakodnevno vozio Daisy u centar?
Doris Draft dizajnirala je tamnu haljinu u prosincu,
Danas Doris Draft dizajnira crvenu haljinu.
Razumije li Doris Draft
Koliko je teško dizajnirati različite haljine?
Dick je dobio deset duplih DVD-a i dva digitalna uređaja
Za desetak dolara u robnoj kući.
Je li dobra ideja nabaviti DVD-ove i digitalne uređaje
U robnoj kući?
Deborah Deem opisala je svoj san doktoru Deanu,
Doktor Dean nacrtao je san Deborah Deem u dijagramima.
Ako je doktor Dean opisao svoj san Deborah Deem,
Može li Deborah Deem nacrtati san doktora Deana u dijagramima?
Glas [p] se izgovara kao ruski glas [p], ali energičnije i aspiriranije ispred samoglasnika. Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j], glas [p] se ne umekšava.
Paolo Piccolli pripremio je zabavu za svoju prezentaciju
Par tanjura pizze s krumpirom i paprom
I par tanjura tjestenine sa kozicama.
Koji je par tanjura oduševio ljude na Paolovoj zabavi?
Policija je pokupila ružičasti paketić s MP3 playerom
I osobni podaci na mirnom mjestu u praškom parku.
Bio je to Pollyn dar od njezinih roditelja.
Policija je paket odnijela u poštanski ured.
Pablo Picasso odložio je svoju paletu, kutiju i kistove
I naslikao olovkom sliku mirnog mjesta u Parizu
S ružičastom palačom i blijedim parkom s puno lijepih biljaka.
Koja je moguća cijena slike?
Siromašni poljski pijanist svirao je popularne komade iz prošlosti
Za portugalskog princa i princezu u pariškoj palači.
Princ i princeza platili su pijanistu mnogo funti.
Siromašni poljski pijanist stavio je torbicu u džep.
Poljski predsjednik igra bilijar s portugalskim predsjednikom
Na mirnom mjestu predsjedničke palače u Pragu.
Poljski predsjednik loše igra bilijar,
Ali koji je igrač biljara lošiji partner?
Kratki samoglasnik [e] izgovara se bez napetosti. Engleski glas [e] pomalo podsjeća na ruski glas [e] u riječima svjetlo I ove, ako se izgovara vrlo kratko. Međutim, treba imati na umu da se suglasnici ispred engleskog glasa [e] ne umekšavaju. Pri izgovoru engleskog glasa [e] srednji dio jezika podignut je više prema nepcu nego pri izgovoru ruskog glasa [e], a razmak između čeljusti je uži.
Deset ljudi popravlja sedam živica,
Sedam ljudi popravlja deset živica.
Kad deset ljudi ne bi popravilo sedam živica,
Bi li sedam ljudi popravilo deset živica?
Jen je potrošila deset penija na haljinu,
Jem je potrošio sedam penija na pulover.
Može li Jen potrošiti sedam penija na haljinu?
Može li Jem potrošiti deset penija na pulover?
Svježi kruh miriše bolje od svježih jaja,
Svježa jaja mirišu bolje od svježih limuna.
Da svježi kruh ne miriše bolje od svježih jaja,
Bi li svježa jaja mirisala bolje od svježih limuna?
Olovka nikad ne šalje pisma u crvenim kovertama,
Peg nikad ne šalje pisma u žutim kovertama.
Ako Pen šalje pisma u crvenim kovertama,
Bi li Peg slala pisma u žutim kovertama?
Em i Edovi prijatelji poklonili su im radni stol,
Em i Edova rodbina darovali su im krevet.
Koji vjenčani poklon je skuplji:
Stol prijatelja ili krevet rodbine?
Zvuk [f] se izgovara kao ruski zvuk [f], ali energičnije i bez sudjelovanja gornje usne.
Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [f] se ne umekšava.
Prva muha leti četrdeset četiri stope,
Četvrta muha leti četrdeset pet stopa,
Peta muha leti pedeset i četiri stope.
Koja muha leti pedeset pet stopa?
Prvi stan je na pedeset prvom spratu,
Četvrti stan je na pedeset četvrtom spratu,
Peti stan nalazi se na pedeset i petom katu.
Koji je stan zapravo bolje namješten?
Debeli finski ribar pržio se za duhovitu gozbu u petak
Četrdeset četiri krumpirića, četrdeset pet metilja,
Pedeset četiri muha i pedeset pet pljosnatica
Tek pronađen u dalekom fjordu.
Federico Fellini završio je u veljači pedeset pete
Film-farsa nadaleko poznata pedesetih godina,
S poznatom francuskom filmskom zvijezdom iz pedesetih,
Pošteno joj je odredio fantastičan honorar!
Frankov otac pratio je trag lisice u šumi,
Fredov otac pratio je otiske lasica u polju,
Philov otac pratio je žablje tragove u močvari,
Čiji su tragovi završili kraj ograde?
Zvuk [r] je vrlo slab suglasnik, samo uvjetno usporediv s ruskim zvukom [r]. Glas [r] se izgovara s položajem govornih organa, kao i ruski glas [zh], ali je razmak koji se formira između uzdignutog vrha jezika i prednjeg dijela tvrdog nepca nešto širi nego kod glasa [zh]. Vrh jezika je savijen prema natrag i ne bi trebao vibrirati. Pri izgovoru engleskog glasa [r] vibriraju samo glasnice. Sredina i stražnji dio jezika ostaju ravni. Kako biste izbjegli zamjenu engleskog zvuka [r] ruskim zvukom [r], treba imati na umu da prilikom tvorbe engleskog zvuka [r] jezik ne udara ni u zube ni u gornja tkiva usne šupljine, ostajući nepomičan .
Ray uzgaja ovnove na Royevom ranču,
Roy uzgaja ovnove na Rayevom ranču.
Da Ray nije uzgajao ovnove na Royevom ranču,
Bi li Roy uzgajao ovnove na Rayevom ranču?
Rose Reed ponovno sadi crvene ruže,
A crvene ruže kruže oko ograde.
Ako Rose Reed nedavno nije ponovo posadila crvene ruže,
Bi li crvene ruže kružile oko ograde?
Rektor se okrijepi u blagovaonici,
Sudac se osvježava u restoranu.
Ako se rektor nije okrijepio u blagovaonici,
Bi li se sudac okrijepio u restoranu?
Otrpanac u crvenom raglanu
Rasprostire se oko sajma krpa s crvenom krpenom vrećicom.
Da krupni ragman nije bio u crvenom raglanu,
Bi li šetao po sajmu krpa s crvenom krpenom vrećicom?
Rita zamjenjuje rotkvicu na priznanici,
Ruth zamjenjuje rižu na računu za užitak.
Ako Rita nije zamijenila rotkvicu na povratnici,
Bi li Ruth zamijenila rižu na računu za užitak?
[ ja ]
Kratki samoglasnik [I] izgovara se bez napetosti. Kvalitativno (po mjestu i načinu artikulacije) i kvantitativno (po dužini) suprotstavljen je dugom zvuku. Engleski glas [I] malo podsjeća na nenaglašeni ruski glas [i] u igri riječi i naglašeni ruski glas [i] nakon siktavih. Za ispravnu artikulaciju glasa [I], jezik bi trebao biti postavljen niže u ustima nego pri izgovaranju ruskog glasa [i]. Suglasnici ispred glasa [I] nisu umekšani, što zahtijeva posebnu pozornost. U isto vrijeme, engleski zvuk [I] ne bi trebao nalikovati ruskom zvuku [y].
Kit čuva djecu s Nikovom sestrom,
Nik čuva djecu s Kitovom sestrom.
Da Kit nije čuvao dijete s Nikovom sestrom,
Bi li Nik čuvao dijete s Kitovom sestrom?
Mister Twister svakodnevno posjećuje užurbani grad
S mnogo poslovnih zgrada.
Je li lako živjeti u užurbanom gradu
S mnogo poslovnih zgrada?
Ružičasti sudoper je iza velikog hladnjaka,
Veliki hladnjak je ispred ružičastog sudopera.
Da ružičasti sudoper nije iza velikog hladnjaka,
Bi li veliki hladnjak bio ispred ružičastog sudopera?
Jedan pjevač ujutro pije mlijeko,
Jedan umjetnik pije kavu za večeru.
Ako slobodna pjevačica ujutro nije popila mlijeko,
Bi li umjetnik samac pio kavu za večeru?
Graditelji sela grade mostove preko rijeka,
Graditelji grade kina na brdima.
Da graditelji sela nisu gradili mostove preko rijeka,
Bi li graditelji gradova gradili kina na brdima?
Glas [g] se izgovara kao oslabljeni ruski glas [g].
Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [g] se ne umekšava.
Grace Gordon dobila je sivi češnjak i zelene kornišone
Od zelenaša za ukras masne guske na žaru.
Jesu li sivi češnjak i zeleni kornišoni
Dobar ukras za masnu gusku na žaru?
Sivi će vrtlar proći kroz zelena vrata
Na zelenoj travi raskošnog vrta, kraj sive garaže,
Po vrtnim gredicama s galima do staklenika
Da dobijete malo zelenila za glamuroznu vrtnu zabavu.
Sive koze pasu zelenu travu koja raste u klancu,
Sive guske pasu zelenu travu koja raste u vrtu.
Koja je trava zelenija: raste u klancu
Ili raste u vrtu gdje pasu sive guske?
Gregory Gael okupio je svoje praunuke
Da im pruži igru golfa na zelenoj travi svog vrta.
Pogodite jesu li praunuci Gregoryja Gaela postali homoseksualci
Iz igre golfa na zelenoj travi njegovog vrta!
Gay vodič rado dočekuje grčke grupe grčkih gostiju
U galeriji Getty okupili su se Goya, Gaugain i Van Gogh.
Da galerija Getty nije okupila Goyu, Gaugaina i Van Gogha
Bi li gay vodič rado pozdravio grčke skupine gostiju?
Zvuk [s] nalikuje ruskom zvuku [s], ali se izgovara energičnije. Jezik je, u usporedbi s ruskim zvukom [s], pri izgovaranju engleskog zvuka [s] podignut prema gore, a struja zraka prolazi između vrha jezika i tkiva iza prednjih gornjih zuba, a ne između jezik i sami zubi. Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [s] se ne umekšava.
Jedan pjevač pjeva tužnu pjesmu
Oko šezdeset i šest sestara sjede uz more u zalazak sunca.
Da šezdeset i šest sestara ne sjedi kraj mora,
Bi li jedan pjevač pjevao tužnu pjesmu o njima?
Ceciline sestre šalju Cecilovim sinovima u Seattle
Koferi sa šezdeset i šest džempera veličine “S”.
Da Cecilovi sinovi nisu u Seattleu,
Bi li im Ceciline sestre poslale šezdeset i šest džempera?
Nekoliko malih restorana u centru grada
Nedjeljom poslužite šest vrsta juha od plodova mora.
Nekoliko malih restorana na jugu grada
Subotom poslužite sedam vrsta juha od plodova mora.
Sallyna sestra potrošila je šezdeset šest penija na umake,
Sarina sestra potrošila je šezdeset sedam penija na umake,
Susanina sestra potrošila je sedamdeset šest penija na umake.
Čija je sestra potrošila sedamdeset sedam penija na umake?
Šezdeset i šest sestara sašilo je šezdeset i šest svilenih suknji,
Šezdeset i sedam sestara sašilo je šezdeset i sedam svilenih suknji,
Sedamdeset i šest sestara sašilo je sedamdeset i šest svilenih suknji.
Je li sedamdeset i sedam sestara sašilo sedamdeset i sedam svilenih suknji?
[ ja: ]
Dugi samoglasnik izgovara se napeto. On je kvalitativno i kvantitativno suprotstavljen kratkom glasu [i]. Engleski zvuk donekle podsjeća na ruski zvuk [i] u riječi vrba, ako ga izgovorite napeto i otegnuto. Suglasnici se ne umekšavaju ispred zvuka. Osim zemljopisne dužine, engleski zvuk karakterizira njegova heterogenost u cijelosti. Pri izgovoru glasa jezik se pomiče prema naprijed i prema gore u usnoj šupljini.
CD je jeftiniji od DVD-a,
DVD je jeftiniji od MP3,
MP3 je jeftiniji od TV-a,
Je li CD jeftiniji od TV-a?
Petnaest tinejdžera pojede petnaest slatkiša,
Šesnaest tinejdžera pojede šesnaest slatkiša.
Kad petnaest tinejdžera ne bi pojelo petnaest slatkiša,
Bi li šesnaest tinejdžera pojelo šesnaest slatkiša?
Učitelji grčkog podučavaju govoreći grčki,
Švedski učitelji predaju govoreći švedski.
Ako grčki učitelji nisu podučavali govoreći grčki,
Bi li švedski učitelji podučavali govoreći švedski?
Pete tjedno napušta zeleno polje
Vidjeti duboko more s čiste plaže.
Spava li Pete na čistoj plaži
Vidjeti duboko more svaki tjedan?
Istočni ljudi jedu navečer
Uz meso, sir, vrhnje, slatkiše i čaj.
Je li istočnjacima lako jesti navečer
Meso, sir, vrhnje, slatkiši i čaj?
[ ʤ ]
Glas [ʤ] se izgovara na isti način kao [ʧ], ali glasno, manje energično i uvijek s drugim mekim elementom [ʒ].
Jean želi džem od đumbira u lipnju,
Jess želi džem od đumbira u srpnju.
Ako Jean nije napravio džem od đumbira u lipnju,
Može li Jess žele džem od đumbira u srpnju?
Judy Jones svira s Jimom Jamesom,
Jozy James živi s Jobom Jonesom.
Da Judy Jones nije trčala s Jimom Jamesom,
Može li Jozy James živjeti s Jobom Jonesom?
Njemački džokej njezi ciganskog gi-bi,
Ciganski džokej gospodo njemački gee-gee.
Ako njemački džokej nije blažio ciganske geeeee,
Može li ciganski džokej ublažiti njemačkog džokeja?
John je vrč soka promijenio u staklenku džina,
Jane je staklenku džina zamijenila vrčem soka.
Da John nije zamijenio vrč soka za staklenku džina,
Može li Jane promijeniti staklenku džina u vrč soka?
Jackov posao je kititi kutije s draguljima jaspisom,
Jeffov posao je ukrašavanje kutija za dragulje mlazom,
Da Jackov posao nije ukrašavanje kutija s draguljima jaspisom,
Može li Jeffov posao biti kićenje kutija za dragulje mlaznicom?
Glas [∫] se izgovara kao umekšani ruski glas [š], ali ne tako tiho kao glas [š]. Položaj vrha jezika je isti kao kod izgovora engleskog glasa [s], ali je otvor u koji se upušta zrak širi, a govorni organi manje napeti.
Sharon je prala posuđe u perilici posuđa,
Zatim je oprala sjenila u perilici rublja.
Treba li prati suđe u perilici
Prije pranja sjenila u perilici rublja?
Prevrtljivi trgovac zatvorio je kapke na radnji
Pokazati na polici otrcane šammy cipele.
Treba li prevrtljivi trgovac zatvoriti kapke na radnji
Pokazati na polici otrcane cipelice?
Šljunčana obala slaže se na policu sa školjkama,
Police od školjke na obali do police s šljunkom.
Ako se šljunčana obala nije spustila na ljuskastu policu,
Bi li se polica s školjkama spustila na policu s šljunkom?
Oštri šeik i prevrtljivi šah podijelili su kadar
Za slavlje u Sheratonu sa škampima, šerbetom i šerijem.
Treba li šašavi kuhar Sheratona
Zaobići slavlje sa škampima, šerbetom i šerijem?
Čistač cipela bez cipela pokazao se postolaru
Otrcana kutija za cipele sa žlicama za cipele, vezicama i laštilom za cipele.
Treba li se čistač bez cipela pokazati postolaru
Otrcana kutija za cipele sa žlicama za cipele, vezicama i laštilom za cipele?
[ ɜ : ]
Dugi samoglasnik [ɜ:] izgovara se napeto. Prilikom izgovaranja zvuka [ɜ:], usne su rastegnute, zubi su malo izloženi. Suglasnici ispred glasa [ɜ:] ne umekšavaju se. Engleski zvuk [ɜ:] ne bi trebao biti sličan ruskim glasovima [o] i [e]. To je glas [ɜ:], u pravilu, koji izgovaraju izvorni govornici engleskog jezika kada razmišljaju o odgovoru ili odabiru prave riječi.
Učenici njemačkog uče njemačke riječi,
Učenici turskog jezika uče turske riječi.
Ako učenici njemačkog nisu naučili njemačke riječi,
Hoće li učenici turskog naučiti turske riječi?
Prva suknja je prljavija od treće košulje,
Prva košulja je prljavija od treće suknje.
Da prva suknja nije bila prljavija od treće košulje,
Bi li prva košulja bila prljavija od treće suknje?
Bertov sluga služio je za njegov trideset prvi rođendan
Trideset burgera i trinaest deserata.
Zar je rano da Bertov sluga služi za njegov trideset i treći rođendan
Trinaest hamburgera i trideset deserata?
Njemačke medicinske sestre zarađuju više od turskih,
Turske medicinske sestre zarađuju manje od njemačkih medicinskih sestara.
Zaslužuju li njemačke medicinske sestre više od turskih?
Zaslužuju li turske medicinske sestre manje od njemačkih medicinskih sestara?
Prvi stručnjak više voli deserte nego hamburgere,
Treći stručnjak više voli hamburgere od deserata.
Ako prvi stručnjak nije više volio deserte od hamburgera,
Bi li treći stručnjak više volio hamburgere nego deserte?
[ h ]
U ruskom jeziku nema analoga zvuku [h]. Suglasnički zvuk [h] jednostavan je izdisaj bez sudjelovanja jezika i zaokruživanja usana - kao kada pušete na staklo da biste ga očistili. Zvuk [h] nije bučan i ni u kom slučaju ne bi trebao nalikovati ruskom zvuku [x].
Hobi Huga Halla je rukomet,
Harry Hillov hobi je hokej.
Da konj iz hobija Huga Halla nije rukomet,
Kako bi Harry Hillov hobi konj mogao biti hokej?
Domaćica koja sama drži kuću,
Ima kućnu pomoćnicu koja joj pomaže.
Da domaćica ne drži kuću sama,
Kako bi mogla imati kućnu pomoćnicu koja joj pomaže?
Tvrd lovac lovi sa sokolom,
Lovac tvrda srca lovi s goničem.
Ako tvrdoglavi lovac nije lovio sa sokolom,
Kako je lovac tvrdog srca mogao loviti s goničem?
Pažljivo stado tjera svoje stado na brdo,
Bezbrižno stado tjera svoje stado na vrištinu.
Ako pozorno stado nije natjeralo svoje stado na brdo,
Kako bi bezbrižno stado moglo stado na vrištini?
Hirsutni hipi autostopira autocestama,
Hipi skitnica beskućnik na brežuljcima Hollywooda.
Da dlakavi hipi ne stopira autocestama,
Kako bi beskućnik hipi skitnica na holivudskim brdima?
Zvuk [t] nalikuje ruskom zvuku [t], ali se izgovara energičnije i aspirirano prije samoglasnika. U usporedbi s ruskim glasom [t], pri izgovoru engleskog glasa [t], vrh jezika je podignut prema tkivima koja se nalaze iza prednjih zuba. Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [t] se ne umekšava. Prizvuk [ə] treba izbjegavati prije kombinacija s glasovima [n] i [l], u tu svrhu trenutnoj stanci koja se stvara između glasova [t] i [n] treba dati nazalnu artikulaciju, a trenutnoj stanci između zvukovi [t] i [l], odnosno bočna artikulacija (na mjestu formiranja - između bočnog ruba jezika i obraza spuštenog na jednu stranu).
Terry predaje tehnologiju od dva do deset,
Tilly uči tenis od deset do dvanaest.
Za koju nastavu treba više vremena:
Terryjeva tehnologija ili Tillyjev tenis?
Tim je ispričao Tomu istinitu priču o dvadeset i dva visoka stabla
To je Tim posadio na vrhu planine.
Je li Timova priča o dvadeset i dva visoka stabla
Na vrhu planine potpuno točno?
Thomas zauzima stol u turskom restoranu
Za kušanje dvadeset i dvije ljute rajčice.
Da Thomas nije zauzeo stol u turskom restoranu,
Bi li mogao okusiti dvadeset i dvije ljute rajčice?
Mister Twister stavio je bijeli kovčeg
Dva para hlača od tvida, osam bijelih majica kratkih rukava,
Deset turskih ručnika, dvanaest kaputa od tvida, dvadeset bijelih kravata,
Dvadeset i dva šešira i dvadeset i osam bijelih majica, također.
Tedu je potrebno dvadeset minuta da putuje do grada tramvajem,
Tobyju je potrebno dvanaest minuta da putuje do grada vlakom,
Tonyju treba deset minuta da taksijem stigne do grada.
Kakav užasan prometni sustav!
[ ɒ ]
Kratki samoglasnik [ɒ] izgovara se bez napetosti. Engleski glas [ɒ] donekle je sličan ruskom glasu [o] u riječi konj, ako ga izgovarate bez zaokruživanja ili izbočenja usana. Prilikom izgovaranja zvuka [ɒ] potrebno je pomaknuti jezik što je više moguće unatrag, kao kod izgovaranja zvuka, i, širom otvorivši usta, pokušati postići minimalno zaokruživanje usana.
Rock koncerti šokiraju pop ikone,
Pop koncerti šokiraju rock ikone.
Da rock koncerti nisu šokirali pop ikone,
Bi li pop koncerti šokirali rock ikone?
Robu često ispadne novčanik u trgovinama,
Tomu na stajalištima često padne novčanik.
Da Rob često ne ispušta novčanik u trgovinama,
Bi li Tom često ispuštao novčanik na stanicama?
Dolly želi gledati romane na TV-u,
Polly želi gledati horore na TV-u.
Ako Dolly nije htjela gledati romane na TV-u,
Bi li Polly htjela gledati horore na TV-u?
John zaključava svoj moderni ured u pet sati,
Rolf zaključava svoj moderni ured u šest sati.
Da John nije zaključao svoj moderni ured u pet sati,
Bi li Rolf zaključao svoj moderni ured u šest sati?
Kutija maslina košta više od boce tikve,
Boca skvoša košta manje od kutije maslina.
Kad kutija maslina ne bi koštala više od boce tikve,
Bi li boca skvoša koštala manje od kutije maslina?
[ j ]
Glas [j] se izgovara kao osjetno oslabljeni ruski glas [th].
Američki studenti su mlađi od britanskih junkera,
Britanski junkeri su slađi od američkih studenata.
Da američki studenti nisu bili mlađi od britanskih junkera,
Mogu li britanski junkeri biti slađi od američkih studenata?
Novogodišnji jelovnik obično koristi
Kolačići, luk, jogurt, jorkšir i krastavci.
Kako se obično može koristiti novogodišnji jelovnik
Kolačići, luk, jogurt, jorkšir i krastavci?
Jedriličarske jahte Yankeeja zakreću za jedan jard,
Jakutske jedriličarske jahte zakreću dva jarda.
Da jahte Yankee jahtaša ne zakreću ni za jedan jard,
Mogu li jakutske jahte nautičara zakrenuti dva jarda?
Uniformirani gastronomi lajaju s uniformiranim gazdom,
Uniformirani dvorišnici lajaju s uniformiranim dvorišnicima.
Da uniformirani gastronomi ne klepeću s uniformiranim gazdom,
Mogu li uniformirani dvorišnici klepetati s uniformiranim dvorišnicima?
Jučer je novi prodavač uveo novine
To nastavlja intervju s mladim popularnim glazbenicima.
Zašto je novi kiosk uveo novine
Da li nastavljate intervjuirati mlade popularne glazbenike?
[ θ ]
Nema analoga zvuku [θ] u ruskom jeziku. Pri izgovoru jakog engleskog suglasnika [θ], jezik leži ravno u ustima, a vrh mu je između gornjih i donjih prednjih zuba. Zrak se izdiše u tako nastali razmak između ruba gornjih zuba i vrha jezika. Da bi se izbjegao nastanak glasa [f], zubi trebaju biti otkriveni tako da donja usna ne dodiruje gornje zube. Kako biste izbjegli stvaranje glasa [s], vrh jezika treba biti između zuba, a sam jezik treba ostati ravan, posebno njegov prednji dio.
Tri lopova kradu trideset stvari,
Trideset lopova kradu tri stvari.
Da tri lopova ne ukradu trideset stvari,
Bi li trideset lopova ukralo tri stvari?
Tri terapeuta su bacila tri toplomjera
U tri guste šikare trnovitog čička.
Zašto su tri terapeuta bacila tri toplomjera
U tri guste šikare trnovitog čička?
Mislilo je trideset tri tisuće i trinaest mislilaca
Trideset tri tisuće i trinaest misli.
Je li mislilo trinaest tisuća trideset i tri mislioca
Trinaest tisuća trideset i tri misli?
Tri kazališta oduševljavaju tridesetak tisuća gledatelja
Po trideset tisuća uzbudljivih trilera četvrtkom.
Trideset kazališta oduševilo je tri tisuće gledatelja
Do tri tisuće uzbudljivih trilera četvrtkom?
Tema diplomskog rada teatrologa je kazalište,
Tema diplomskog rada teoloških teoretičara je teologija,
Ako je tema diplomskog rada teatrologa bila teologija,
Bi li tema diplomskog rada teoloških teoretičara bila kazalište?
[ ɔ : ]
Dugi samoglasnik [ɔ:] izgovara se napeto, s povučenim jezikom i snažno zaobljenim usnama. Treba izbjegavati izbočenje usana, što je karakteristično za artikulaciju ruskog glasa [o], što dovodi do stvaranja prizvuka [u], što je neobično za engleski zvuk [ɔ:].
Sve Paulove kćeri rođene su u Corku,
Sve Waltove kćeri rođene su u Yorku.
Zašto su sve Paulove kćeri rođene u Corku?
Zašto su sve Waltove kćeri rođene u Yorku?
Četiri istraživača istražuju četrdeset vodopada,
Četrdeset istraživača istražuje četiri vodopada.
Da četiri istraživača nisu istražila četrdeset vodopada,
Bi li četrdeset istraživača istraživalo četiri vodopada?
Nogomet je važniji sport od bejzbola,
Bejzbol je manje važan sport od nogometa.
Da nogomet nije važniji sport od bejzbola,
Bi li bejzbol bio manje važan sport od nogometa?
Siromašan gospodar uvijek ide u šetnju
S malim Walkmanom u petnaest do četiri ujutro.
Zar je jadnom gospodaru već dosadila njegova šetnja
S malim Walkmanom u petnaest do četiri ujutro?
Dorina kći je viša od Norine kćeri,
Norina kći niža je od Dorine kćeri.
Da Dorina kći nije viša od Norine kćeri,
Bi li Norina kći bila niža od Dorine kćeri?
[ ʒ ]
Glas [ʒ] se izgovara kao umekšani ruski zvuk [zh], ali ne tako tiho kao u riječi uzde. Glas [ʒ] razlikuje se od glasa [∫] samo u upotrebi glasa pri izgovoru.
Bež donje rublje je uobičajenije od azurnog bižua,
Azurni bižu je manje uobičajen od bež donjeg rublja.
Da bež donje rublje nije uobičajenije od azurnog bižua,
Bi li azurni bižu bio manje uobičajen od bež donjeg rublja?
Ležerni žigoli su uobičajeni kao i povremeni vratari,
Ležerni žigoli neobični su kao i ležerni vratari.
Kad bi ležerni žigoli bili neobični poput povremenih vratara,
Bi li ležerni žigoli bili uobičajeni kao i ležerni vratari?
Kavkaski korisnici obično mjere svoje blago,
Azijski korisnici povremeno mjere svoje blago.
Ako kavkaski korisnici obično nisu mjerili svoje blago,
Mogu li azijski korisnici povremeno mjeriti svoje blago?
Obično vizualna revizija trupa zbog korozije
Prilike garažiranje, kamuflaža i rušenje trupa.
Može se povremeno vizualno pregledati trup zbog korozije
Povod garaža, kamuflaža i rušenje trupa?
Liege buržoaske korteže su luksuznije od Brugesa,
Buržoaski korteži u Brugesu su prestižniji od onih u Liegeu.
Da buržoaske korteže iz Liegea nisu bile luksuznije,
Bi li buržoaske korteže u Brugesu bile prestižnije?
[ ð ]
U ruskom jeziku nema analoga zvuku [ð]. Glas [ð] se izgovara na isti način kao i glas [θ], ali glasno i manje energično. Kako bi se izbjegao nastanak zvuka [v], zubi bi trebali biti izloženi tako da donja usna ne dodiruje gornje zube. Da bi se izbjegao nastanak glasa [z], vrh jezika treba biti između zuba, a sam jezik treba ostati ravan, posebno njegov prednji dio.
Ova se braća kupaju s tom braćom,
Ta braća se kupaju s ovom braćom.
Da se ova braća nisu kupala s tom braćom,
Bi li se ta braća kupala s ovom braćom?
Ova koža je glatkija od one kože,
Ta je koža glatkija od ove kože.
Da ova koža nije glatkija od one kože,
Bi li ta koža bila glatkija od ove kože?
Ovaj brat je zajedno s onim bratom,
Taj brat je zajedno s ovim bratom.
Da ovaj brat nije bio zajedno s onim bratom,
Bi li taj brat bio zajedno s ovim bratom?
Ova je odjeća radije za južno vrijeme,
Ta je odjeća više za sjeverno vrijeme.
Da ova odjeća nije radije za južno vrijeme,
Bi li ta odjeća bila prikladnija za sjeverno vrijeme?
Ova braća se skupljaju sa svojom majkom,
Ta se braća skupljaju s ocem.
Da se ova braća nisu okupila sa svojom majkom,
Bi li se ta braća okupila sa svojim ocem?
[ ʊ ]
Kratki samoglasnik [ʊ] izgovara se bez napetosti. Ono je kvalitativno i kvantitativno suprotno dugom. Njegova glavna razlika od ruskog [u] je u tome što se pri izgovoru [ʊ] usne jedva zaokružuju ili strše.
Kuhareva polica puna je kuharica,
Knjižareva polica puna je dobrih knjiga.
Da kuharova polica nije bila puna kuharica,
Bi li knjižareva polica bila puna dobrih knjiga?
Zgodna žena kuha kolačiće
Sa šećerom i ogrozdom iz dobre kuharice.
Ako kuharica nije bila dobra,
Može li zgodna žena skuhati dobre kolačiće?
Dobri punači su dobri u punanju vune,
Dobri kuhari su dobri u kuhanju kolačića,
Dobri knjižari su dobri u fusnotama knjiga.
Mogu li dobri knjižari biti dobri u rezerviranju knjiga?
U srpnju su zgodni nogometaši punim radnim vremenom
Zgodnim službenicima za rezervacije u blagajni.
Mogu li zgodni nogometaši s punim radnim vremenom stajati
Zgodnim službenicima za rezervacije u švedskom stolu?
Kuhari traže kuharice na štandovima,
Knjižari traže dobre knjige u knjižarama.
Bi li kuhari mogli tražiti kuharice u knjižarama?
Bi li knjižari mogli tražiti dobre knjige na štandovima?
Glas [k] se izgovara kao ruski glas [k], ali energičnije i aspiriranije ispred samoglasnika. Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [k] se ne umekšava.
Kate može izračunati kalorije u šalici kave,
Carol može izračunati kalorije u šalici kakaa.
Može li Kate izračunati kalorije u šalici kakaa?
Može li Carol izračunati kalorije u šalici kave?
Kafić se zatvara kod apoteke, zatvara se u jedan sat,
Kafić u blizini dvorca zatvara se u dva sata,
Kafić u blizini katedrale zatvara se u tri sata.
Može li se kafić blizu klaustra zatvoriti u četiri sata?
Cool kapetan u kapu i plašt kontra mirno
Brodovi s kursom čuvanja tereta do Calcutte.
Da cool kapetan nije bio s kapom i pelerinom
Može li mirno ploviti s teretom u Calcuttu?
Pametna kuharica čisti štednjak u udobnoj kuhinji
Za pečenje prhkih kolačića na čistom kuhalu.
Ako pametna kuharica nije očistila štednjak u udobnoj kuhinji
Može li kuhati prhke kolačiće na čistom štednjaku?
Kanadska tvornica konzervi konzervira mrkvu u hladnim limenkama,
Kolumbijska tvornica konzervi konzervira krastavce u hladnim limenkama,
Može li kanadska tvornica konzervi konzervirati krastavce u hladnim limenkama,
I može li kolumbijska tvornica konzervi konzervirati mrkvu u hladnim limenkama?
[ v]
Zvuk [v] se izgovara kao oslabljeni ruski zvuk [v], ali bez sudjelovanja gornje usne. Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [v] se ne umekšava.
Vrlo verziran procjenitelj procijenio je vrijednost
O nestaloj venecijanskoj vazi u Vatikanu.
Zašto je vrlo verzirani procjenitelj cijenio vrijednost
O venecijanskoj vazi nestaloj iz Vatikana?
Seoski veterinar posjećuje seljane u blizini
Cijepiti seosku telad od virulentnog virusa.
Ako seoski veterinar nije posjetio seljane u blizini,
Bi li mogao cijepiti seosku telad od virulentnog virusa?
Vincent Voice pobijedio je Vivienne Vogue
S vrlo živim stihovima u baršunastom valentinu.
Ako Vincent Voice versificira svoju velleity u baršunastom Valentinovu,
Pobijediti Vivienne Vogue?
Vrlo virtualni violinist prebačen kombijem za Vancouver
Putni kovčeg s violom, violom i violinom.
Bio je pothvat za vrlo čestitog violinista kombi u kombiju
Putni kovčeg s violom, violom i violinom?
Vrlo podmitljiv vinogradar gleda ogromnu dolinu
Uz vinograde i vinograde za vrednovanje berbe.
Da vrlo podmitljivi vinogradar nije gledao prostranu dolinu,
Bi li mogao vrednovati berbu vinograda i vinograda?
[ u: ]
Dugi samoglasnik izgovara se napeto. On je kvalitativno i kvantitativno suprotstavljen kratkom glasu [ʊ]. Osim zemljopisne dužine, engleski zvuk, poput zvuka, karakterizira heterogenost zvuka. Pri izgovoru glasa jezik se u usnoj šupljini pomiče unatrag i prema gore. Usne su u početku vidljivo zaobljene, a kako se jezik pomiče, još se više zaokružuju. Kako biste izbjegli zamjenu engleskog zvuka ruskim zvukom [u], kada zaokružujete usne, ne biste ih trebali stršati.
Pogledi Rute uništili su Plutonove kipove,
Luke pogledi uništili Neptunove statue.
Da Ruth nije vidjela uništene Plutonove statue,
Bi li Luka gledao uništene Neptunove kipove?
Školski jelovnik obično uključuje
Juha od plodova mora, rezanci i pirjano voće.
Sveučilišni jelovnik obično uključuje
Guska, krastavci, gljive i voćni sok.
Dva su plava odijela u Lewovom kovčegu,
Dvije su plave cipele u Sueinom kovčegu.
Da u Lewovom kovčegu nisu bila dva plava odijela,
Bi li u Sueinom kovčegu bile dvije plave cipele?
Slatki kozmetički salon obično koristi
Parfem, šampon i pasta za zube proizvedeni u SAD-u.
Je li uobičajeno za slatki kozmetički salon koristiti
Parfem, šampon i pasta za zube proizvedeni u SAD-u?
Judyna soba ima prekrasan pogled na bazen,
Lucyna soba ima prekrasan pogled na ruševine.
Da Judyna soba nema prekrasan pogled na bazen,
Bi li Lucyna soba imala prekrasan pogled na ruševine?
[ l ]
Za razliku od ruskog glasa [l], engleski glas [l] se izgovara tako da vrh jezika dodiruje tkivo neposredno iza prednjih gornjih zuba. Prije samoglasnika zvuči nešto blaže, ali ne toliko kao ruski zvuk [l]. U isto vrijeme, kada nije ispred samoglasnika, engleski glas [l] nikada ne zvuči tako čvrsto kao ruski zvuk [l].
Djevojka postavlja čipkasto donje rublje u vapno,
Pralja slaže donje rublje u ljiljanima,
Pomoćnica slaže donje rublje u lila boji.
Koje donje rublje gazdarica stavlja u boju lavande?
Odani sluga u lakoj livreji svijetli
Svjetiljke u predvorju kasnije od lampi u knjižnici.
Da lojalni sluga nije bio u jezerskoj livreji,
Hoće li upaliti svjetiljke u predvorju kasnije nego u knjižnici?
Gibka pomoćnica nedavno položena u malu smočnicu
Puno svinjske masti, janjetine, poriluka, jetrica, kvasina, leća,
Zelena salata, limeta, limun, štruce i jastozi.
Da li gospođa pomaže kao nedostatak sredstava za život?
Veliki kamion je puno duži od malog kamiona,
Mali kamion je puno lakši od velikog kamiona.
Da veliki kamion nije duži od malog kamiona,
Bi li mali kamion bio lakši od velikog kamiona?
Predavač prava radi u malom laboratoriju,
Predavač pisma radi u velikoj knjižnici.
Ako predavač prava ne radi u malom laboratoriju,
Bi li predavač slova radio u velikoj knjižnici?
U ruskom jeziku nema analoga zvuku [w]. Engleski glas [w] nastaje trenutnim propuštanjem struje zraka kroz otvor koji čine snažno zaobljene i blago izbočene usne. Zubi ne dodiruju donju usnicu. Zvuk [w] se izgovara vrlo kratko i slabo, usne čine pokret, kao da puše svijeću.
Pralja grije vodu srijedom
Za pranje vunene odjeće iz drvenog ormara.
Zašto pralja grije vodu srijedom
Oprati vunenu odjeću iz drvenog ormara?
Zimi nosimo vunenu odjeću,
Dok nosimo vodootpornu odjeću po vlažnom vremenu.
Zašto zimi nosimo vunenu odjeću,
Dok nosimo vodootpornu odjeću po vlažnom vremenu?
Potpuno budan upravitelj hoda tjedno
Uz zapadni zid voštanih radova.
Zašto budni upravitelj šeta svaki tjedan
Uz zapadni zid voštanih radova?
Bijeli čarobnjak čini čuda sa štapićem,
Dok opaka vještica riječima čini čuda.
Zašto bijeli čarobnjak čini čuda sa štapićem,
Dok zla vještica čini čuda s riječima?
Kitovi se žele valjati u toplim valovima,
Dok se morževi žele valjati u bijelim valovima.
Zašto se kitovi žele valjati u toplim valovima,
Dok se morževi žele valjati u bijelim valovima?
[ Λ ]
Kratki samoglasnik [Λ] izgovara se napeto. Položaj jezika u ustima, kao u tišini. Engleski glas [Λ] sličan je ruskom glasu [a], koji se izgovara u prvom prethodno naglašenom slogu nakon tvrdih suglasnika umjesto ruskih slova a i o, kao na primjer u riječima kamen i kora. U usporedbi s ruskim naglašenim glasom [a], pri izgovoru engleskog glasa [Λ], jezik se pomiče unatrag i njegov stražnji dio se podiže. Pretjerano pomicanje jezika unatrag dovest će do stvaranja zvuka bliskog engleskom [Λ], što će biti gruba fonemska pogreška, budući da ti glasovi često imaju semantičku razlikovnu funkciju.
Ponekad za ručak ponedjeljkom
Netko nareže jedan luk i malo krastavaca.
Ponekad za nedjeljni ručak
Netko nareže jedan luk i malo gljiva.
Smiješno štene trči ispred puba,
Pahuljasto štene trči ispred kluba.
Da smiješno štene nije otrčalo pred pub,
Bi li čupavi psić istrčao ispred kluba?
Ujak Douglas dolazi u pubove ponedjeljkom,
Ujak Humphry dolazi u klubove nedjeljom.
Da ujak Douglas ne dolazi u pubove ponedjeljkom,
Bi li ujak Humphry dolazio u klubove nedjeljom?
Ponekad u ljetnim mjesecima sretni lovci
Požurite u lov na majmune u sunčanoj džungli.
Ali da džungla nije bila sunčana,
Bi li sretni lovci požurili u lov na majmune?
Douglasov sin je mlađi od Humphryjevog brata,
Humphryjev sin je mlađi od Douglasovog brata.
Da Douglasov sin nije bio mlađi od Humphryjeva brata,
Bi li Humphryjev sin bio mlađi od Douglasova brata?
Glas [m] se izgovara kao oslabljeni ruski glas [m].
Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j] glas [m] se ne umekšava.
Luda sluškinja miješala je jutarnji obrok
Kukuruz, mlijeko, meso, menta, kaša, veselo,
Dinja, mango, srž, ovčetina i senf.
Može li se ludi služavkin gospodin razboljeti?
Izrađivač pomorskih karata mora označavati na kartama
Puno više krtica, mulova i marina.
Izrađivač borbenih karata mora označiti na kartama
Puno više močvara, livada i masiva.
Veseli mlinar melje proso u podne,
Mrzovoljni mlinar u ponoć melje proso.
Ako veseli mlinar u podne ne samlje proso,
Bi li mlinar u ponoć mlio proso?
Magina mama može napraviti marmeladu od manga,
Matova mama može napraviti marmeladu od dinje.
Ako Magina mama ne radi marmeladu od manga,
Može li Matova mama napraviti marmeladu od dinje?
Moćni gradonačelnik mogao bi propustiti sastanak u ponedjeljak
Upoznati većinu pripadnika vojnog ministarstva.
Ako se gradonačelnik ne sastane s članovima vojnog ministra,
Može li propustiti sastanak u ponedjeljak ujutro?
Glas [z] se izgovara kao oslabljeni ruski glas [z].
Razlikuje se od ruskog glasa [z] na isti način na koji se engleski glas [s] razlikuje od ruskog glasa [s].
Ispred samoglasnika [e], [i], , [ɜ:] i suglasnika [j], glas [z] se ne umekšava.
Revni glazbenik posjećuje Muzej glazbe
Pregledati izložbu imovine Beatlesa.
Ako izložba nije posjedovala imovinu Beatlesa,
Bi li njegovi pregledi bili tako ugodni?
Brazilski predsjednik uvijek koristi svoj položaj
Da zbuni njegovu mudru opoziciju odbijanjem
Oklijevajući zastaje lako kao pohvalne fraze
I iznenađujući primjeri u njegovim izlaganjima.
Jaka mećava u Walesu u utorak
Izazvao smrzavanje desetaka tisuća nevjerojatnih ruža.
Cijene ruža u Walesu su rasle
Posljedica snažne mećave u utorak?
Sezona turizma u zonama Amazonije u Brazilu
Uvijek je zatvoreno s izmaglicama, povjetarcima i kišom.
Bila je katastrofa za turističku sezonu
U područjima Amazone mećava u utorak?
Zulu zoolog posjetio je zoološki vrt u Zürichu u utorak
Desetak pregledava bučne zebre, desetke lijenih guštera
I deseci ludih čimpanza iz pustinje na Zanzibaru.
Je li Zulu zoolog zbog toga bio iscrpljen?
[ ə ]
Kratki neutralni (formiran jezikom u neutralnom položaju) samoglasnik [ə] izgovara se bez napetosti. Kao i ruski jezik, engleski jezik karakterizira jaka kvalitativna redukcija (oslabljeni izgovor samoglasnika u nenaglašenim slogovima). Tako se zvuk blizak engleskom [ə] može naći u drugom prednaglašenom iu dva postnaglašena sloga u ruskim riječima umjesto samoglasnika o, a i e nakon tvrdih suglasnika, na primjer: vrtlar, ni za što, u cijelosti. Pogreška u artikulaciji engleskog [ə] nastaje zbog mješavine paradigmi redukcije u engleskom i ruskom jeziku. Neutralni samoglasnik [ə] u engleskom jeziku javlja se uglavnom u prvom prednaglašenom i prvom postnaglašenom slogu. Izvorni govornici ruskog jezika često izgovaraju samoglasnike u prvom i drugom prednaglašenom slogu i drugom postnaglašenom slogu, koji su po stupnju kvalitativne redukcije bliski ruskim. Uobičajena pogreška je izgovaranje ruskog [e] umjesto [ə] u prvom prethodno naglašenom slogu engleskih riječi. Da biste uklonili ovu grešku, potrebno je ne pomicati jezik prema prednjem dijelu usta, držeći ga u neutralnom srednjem položaju.
Kanada je hladnija od Koreje,
Koreja je toplija od Kanade.
Da Kanada nije hladnija od Koreje,
Bi li Koreja bila toplija od Kanade?
Amazon je duži od Volge,
Volga je kraća od Amazone.
Da Amazon nije duži od Volge,
Bi li Volga bila kraća od Amazone?
Everest je viši od Olimpa,
Olimp je niži od Everesta.
Da Everest nije viši od Olimpa,
Bi li Olimp bio niži od Everesta?
Deborina obitelj su njeni otac i majka,
Helenina obitelj su sestra i brat.
Da Deborina obitelj nisu njezini otac i majka,
Bi li Helenina obitelj bila njezina sestra i brat?
Jonathan svoja pisma upućuje Nicholasu,
Nicholas svoja pisma upućuje Jonathanu.
Ako Jonathan nije svoja pisma naslovio na Nicholasa,
Bi li Nicholas svoja pisma uputio Jonathanu?