지구상에는 "색깔" 이름을 가진 곳이 많이 있습니다. 여기에는 이름이 무지개의 색깔을 언급하는 지리적 개체가 수집되어 있습니다. 매우 아름답습니다!
홍해
아라비아반도와 아프리카 사이에 위치한 홍해라는 이름은 기원전 2세기까지 거슬러 올라간다. 이자형. 그리스 지리학자 Cnidus의 Agatharchides "홍해에서"(Ta kata tes Erythras thalasses)의 작업에서. 바다의 색깔 때문에 바다라는 이름이 붙었다고 합니다. 수역은 단세포 조류 Trichodesmium erythraeum이 "개화"하는 동안 붉은 색조를 얻습니다. 또한 진홍빛 산호도 비슷한 효과를 만들어냅니다.


다른 버전에 따르면 이름은 시나이 반도의 산 덕분에 나타났습니다. 그 그늘은 진한 노란색에서 주홍색까지 다양합니다. 아마도 선원들은 바닷물에 비친 산을 보고 바다를 붉은색이라고 불렀을 것입니다. (사진: Coby Bidwell):


세 번째 버전에 따르면 바다의 이름은 전혀 색상에서 나온 것이 아니라 언어적 오류로 인해 발생했습니다. 따라서 "h", "m", "r"의 세 글자로 구성되고 "himyarite"를 의미하는 셈어 단어는 "빨간색"을 의미하는 아랍어 "ahmar"로 잘못 해독되었습니다. 힘야어 문자에는 단모음이 문자로 표현되지 않았기 때문에 오류가 발생할 수 있습니다. 고대 셈족인 힘야인(Himyarites)은 기원전 110년부터 존재했던 고대 힘야르 왕국의 아라비아 반도 남쪽에 살았습니다. 서기 599년까지


다른 버전의 지지자들은 세계 여러 민족의 전설에서 기본 방향이 색조와 관련되어 있다고 주장합니다. 따라서 중동에 거주했던 고대 민족들은 남쪽을 빨간색과 연관시켰습니다. 그러므로 홍해라는 이름은 단지 남쪽에 위치한 바다라는 뜻일 뿐입니다.


오렌지 리버
남아프리카와 나미비아를 흐르는 이 강은 물의 주황색을 따서 이름이 붙여졌다고 잘못 믿어지고 있습니다. 사실, 이 이름은 18세기 네덜란드 대령 로버트 고든(Robert Gordon) 덕분에 붙여졌습니다. (사진: Damien du Toit):


케이프 타운에 있는 네덜란드 동인도 회사 수비대 사령관으로서 그는 대륙 내부로 여러 차례 원정을 떠났습니다. 1779년 여행 중 로버트 고든(Robert Gordon)은 예기치 않게 이전에 알지 못했던 강을 발견했습니다.
대령은 이 발견물에 오렌지 공이자 네덜란드의 마지막 시민이었던 윌리엄 5세의 이름을 따서 명명했습니다. 이것이 강이 Orange라는 이름을 얻은 방법이지만 시간이 지남에 따라 이 지명은 왕조가 아닌 색상과 연관되기 시작했습니다. (사진: 마이클 베인즈):


옐로우 마운틴
이것이 바로 중국 동부 황산 산맥의 이름을 중국어에서 문자 그대로 번역한 방법입니다. 이 이름은 747년 시인 이보(Li Bo)가 산에 붙인 이름이라고 합니다. 그러나 산은 색깔 때문에 "색상"이라는 이름을 얻지 못했지만, 중간에 최초의 중국 국가를 만든 전설적인 통치자 황디 ( "황"-노란색, "디"-황제)를 기리기 위해 산의 이름을 얻었습니다. 기원전 3천년. 이자형. (사진: Sunny Liu):


전설에 따르면 중화민족의 시조가 황산의 높은 곳에서 승천했다고 합니다. 흥미롭게도 중국에는 노란색과 관련된 장소가 이 외에도 많이 있습니다. 예를 들어, 고대 중국 문명의 발상지로 여겨지는 전설적인 황하(Yellow River)가 있습니다. 강의 이름은 문자 그대로 "노란 강"으로 번역되며 물의 색과 정확하게 연결됩니다.


황하 유역의 중간 부분은 황토 고원을 따라 흐르며 길을 따라 쉽게 침식되는 암석을 줍습니다. 그들은 강에 노란 색조를 줍니다. 황하(黃河)는 흙탕물을 황해(黃海)로 운반하기 때문에 황하(黃河)도 '색깔'이라는 이름을 받았다. (사진: 마리아 글로브트로터):


황산 산맥: 지구상의 아바타와 화산 산도 참조하세요. (사진):


그린 레이크
오스트리아의 Tragoss 마을에서 멀지 않은 Styria의 해발 770m 고도에 특이한 산악 호수 Grünersee가 있습니다. 문자 그대로 독일어로 번역 된 "녹색 호수"입니다.


저수지는 바닥을 덮고 무성한 녹색 색조를 주는 무성한 초목 덕분에 그 이름을 얻었습니다. 또한, 연못을 둘러싸고 있는 가문비나무가 수정처럼 맑은 물에 반사되어 색상이 더욱 돋보입니다.


흥미롭게도 호수 바닥은 해조류로 전혀 덮여 있지 않지만 눈이 녹을 때 매년 범람하는 일반 풀, 관목 및 나무로 덮여 있습니다. 따라서 5~6월에는 호수의 깊이가 10~12m(보통 1~2m)에 이릅니다. 동시에 벤치, 다리, 잘 손질된 오스트리아 스타일의 길도 물속에 잠겨 있습니다. 특이한 수중 세계는 수많은 다이버들의 관심을 끌고 있습니다. 잠수복을 입고 공원을 “산책”할 수 있는 특별한 기회는 자주 오지 않기 때문에 이는 놀라운 일이 아닙니다.


블루마운틴
시드니 시 경계 바로 외곽에 위치한 이 산들은 호주 대도시 서쪽으로 약 50km 뻗어 있으며 대분수 산맥의 일부입니다.


블루마운틴의 경사면은 유칼립투스 나무로 덮여 있으며, 이 지역에는 약 90종이 있습니다. 블루마운틴(Blue Mountains)이라는 이름은 이 나무에서 유래되었습니다. 아니면 오히려 산을 뒤덮은 푸른 안개를 기리기 위해. 증발하는 동안 발생합니다. 에센셜 오일유칼립투스 나무


각 Equalipt 나무는 낮에는 과열되고 밤에는 저체온증으로부터 나무를 보호하는 천상의 "구름"으로 덮여 있습니다. 따라서 관찰자에게는 산이 정말로 푸른 것처럼 보입니다.


푸른 화산
스페인어로 Cerro Azul 화산의 이름은 "푸른 언덕"으로 번역됩니다. 칠레 안데스 산맥에 위치하고 있으며 해발 3788m의 고도에 도달합니다.
칠레 안데스. Stratovolcano Cerro Azul:


이 “언덕”은 지난 세기에 가장 강력한 폭발 중 하나를 일으켰습니다. 1932년 활동 기간 동안 화산재 기둥은 높이 30km에 도달하여 약 9.5km3의 화산 물질을 대기 중으로 방출했습니다. Cerro Azul의 활동 흔적은 원뿔에서 3,000km 떨어진 곳에서 관찰되었습니다. 알려진 두 번째로 강력한 화산 폭발은 1846년에 발생했습니다. 그 후 크비트사푸(Kvitsapu) 분화구가 형성되었습니다. 현장을 목격한 현지 목동들에 따르면, 11월 26일 밤 강렬하고 긴 굉음과 함께 번개와 푸른 불꽃이 번쩍이는 소리가 들렸다.
아마도 화산이 파란색이라고 불리는 이유를 확실히 아는 사람은 없지만 이것이 화산의 이름을 얻은 방법일 것입니다. 흥미롭게도 니카라과와 에콰도르의 갈라파고스 제도와 같은 다른 나라에도 이 화산의 이름이 있습니다.


퍼플마운틴
Zijinshan이라는 이름은 "보라색 산"으로 번역됩니다 (일부 출처에서는 "Purple Gold Mountain"이라고도 함). 중국 난징(南京)시의 북동쪽에 위치해 있다. 해가 질 때면 산은 자주 보라색 구름으로 뒤덮이곤 하는데, 이것이 현재의 이름을 갖게 된 이유입니다. 또한 때로는 멀리서 보면 봉우리가 실제로 약간 보라색으로 나타나는 경우도 있습니다.


아마도 이 효과는 인구 800만 명의 난징의 스모그로 인해 발생했을 가능성이 높습니다. Zijinshan은 관광객들에게 매우 인기가 높습니다. 이 지역에는 200개 이상의 명소가 있습니다. 그 중 하나는 과학적으로 중요한 혜성과 소행성을 발견한 중국에서 가장 오래된 천문대입니다. (사진: 안나 멘시코바)

보스포러스 해협의 양쪽 강둑에 있습니다. 약 3000년 전 현대 도시 부지에 리고스(어원 미상) 정착지가 있었습니다. 기원전 660년경 이자형. 비잔트가 이끄는 그리스 메가리안 이민자들은 이곳에 도시를 설립하고 지도자 비잔티움(비잔티움, 그리스 비잔티온)의 이름을 따서 이름을지었습니다. 서기 330년 이자형. 로마 황제 콘스탄티누스는 수도를 이 도시로 옮기고 공식 명칭을 신로마(New Rome)로 지정했습니다. 황제가 부여한 이름은 뿌리를 내리지 못했지만 콘스탄티노플 (그리스 도시 콘스탄틴)이라는 다른 이름이 사용되었습니다. Rus에서는 이 도시를 Tsargrad(즉, 비잔티움 왕이자 황제의 도시)라고 불렀습니다. 1453년 술탄 메흐메드 2세가 이끄는 오스만 투르크는 콘스탄티노플을 점령하고 이름을 이스탄불로 바꿨습니다. 유럽에서는 왜곡된 이스탄불을 사용합니다. 어원은 논란의 여지가 있습니다. 터키 이슬람교 - "이슬람 국가", 지명 콘스탄티노플의 왜곡 및 가능성이 낮은 여러 가지 가설에서 비롯됩니다. 콘스탄티노플을 습격하는 동안 터키인들은 이스탄불을 외쳤습니다! (“만세!”와 유사한 외침).

테헤란.이란의 수도. 이 도시는 13세기부터 알려졌습니다. 테헤란 - "낮은"(즉, 평야에 누워 있음)이라고 불립니다.

텔 아비브. 와 함께이스라엘의 수도. 이 도시는 1909년 고대 자파(Jaffa) 근처에 유대인 식민지 개척자들에 의해 건설되었으며 나중에 젊은 도시의 일부가 되었습니다. 텔아비브 - “봄의 언덕”(히브리어).

트리폴리.레바논에 있는 도시. 기원전 1천년에 페니키아인들이 건설했습니다. 이자형. 나중에 그것은 그리스 이름 트리폴리(그리스어 tri - "3", polis - "city", 즉 "tricity")를 받았습니다. 지명의 기원은 벽으로 서로 분리 된 도시의 세 지역과 관련이 있습니다. 하나에는 Tire 원주민이, 다른 하나에는 Saida 원주민, 세 번째 지역에는 아랍인이 살았습니다. 그 후 아랍인들은 원래 그리스 이름을 다소 왜곡하여 도시를 Trabulus es-Sharq - 동부 트리폴리 또는 Trabulus es-Sham - 시리아 트리폴리라고 불렀습니다 (리비아의 서부 트리폴리 - Trabulus el-Gharb와 대조적).

터키.터키 공화국. 서아시아에 있는 주. 투르크족의 이름을 따서 명명되었습니다. 민족명의 추정된 의미: "사람" 또는 "귀족".

리야드.사우디아라비아의 수도. 이 도시는 18세기부터 알려져 왔습니다. 아라비아 말 리야드- "정원".
코카서스의 물리적, 지리적 대상 이름의 어원
알라 자니.조지아의 강. 그루지야어 유래의 약어: 알라- "날것의", 자니- "장소", 즉 "습한(습한) 장소".

압셰론 반도.카스피해의 서쪽 해안에 위치하고 있습니다. 이름은 이란 용어에서 유래된 것으로 추정됩니다. ab- "물", 깜박이- "소금 습지", 즉 "소금물, 소금물이 있는 곳".

아라그비.쿠라 강의 지류인 조지아에 있는 강. 이 동의어는 "돌", "돌"을 의미하는 고대 인도 유럽 이전 어근에 기반을 두고 있습니다.

아라크스. Transcaucasia의 강(터키예, 아르메니아, 이란, 아제르바이잔) 아마도 이 동명어는 고대 서아시아의 지리용어에서 유래한 것으로 추정된다. 아라스- "강".

아르메니아 고원.아르메니아, 터키, 이란에 위치하고 있습니다. 아르메니아인의 이름을 따서 명명되었습니다(아르메니아 참조). 나이리고원의 옛 이름은 '강의 나라'이다.

코카서스 산맥.서쪽의 흑해와 아조프해, 동쪽의 카스피해 사이에 있는 광대한 산악 국가입니다. 코카서스 산맥(코카서스 산맥: Greater 및 Lesser Caucasus)의 이름을 따서 명명되었습니다. Groukasim은 "얼음으로 빛나는", "눈처럼 하얀 산"을 의미하는 이란 언어에서 유래된 이름으로 간주됩니다. 그리스인들은 왜곡된 형태의 코카서스(Caucasos)로 스키타이인의 지명을 빌렸습니다.

카즈벡어.대코카서스(조지아)에 있는 산. 19세기에 산기슭에는 주인인 카지베기 왕자의 이름을 딴 카지베기 마을이 있었습니다. 러시아인들은 다소 왜곡된 형태로 마을 이름을 산까지 확장했다. 산의 지역 이름: Ossetian Urskhokh - "하얀 산"; 조지아어 Mkinvartsveri - "얼음 산".

카스피 해.가장 큰 엔도르헤익 바다 호수. 아시아와 유럽의 국경에 위치하고 있습니다. 이름은 고대 그리스(기원전 5세기 헤로도토스)에서 알려졌으며, 고대에 Transcaucasia에 살았던 Kaspi 사람들(Caspians)의 이름을 기반으로 합니다. 바다 이름의 100개 이상의 변형이 다양한 시대와 다양한 민족 사이에서 알려져 있습니다.

콜키스 저지대. 조지아 서부에 위치하고 있습니다. 지명은 기원전 1천년 초에 이곳에 살았던 콜키족의 이름을 기반으로 합니다. 이자형.

쿠라.코카서스 강(투르키예, 조지아, 아제르바이잔). 이 동의어는 고대 알바니아어(알바니아인은 한때 코카서스에 거주했던 민족 중 하나입니다. 현대 알바니아인과 혼동하지 마세요)라는 용어를 기반으로 합니다. 닭- "물, 강, 저수지." Mtkvari 강의 조지아어 이름은 "좋은 물"입니다.

리오니.조지아의 강. 이름은 Svan 언어의 지리적 용어로 구성됩니다. 리엔- "강".

세반.아르메니아의 호수. 이름은 고대 용어 sunia - "lake"(단어는 Urartian 시대로 거슬러 올라감)로 구성됩니다.

엘브루스.대코카서스 산맥의 가장 높은 지점. 고대에는 Strobylus(Strobilus, 어원은 불명)로 불렸다. 지명을 설명하는 데는 여러 가지 옵션이 있습니다. "산"을 의미하는 인도-유럽어 기반에서 유래(참조: 켈트, 알프, 장백의); 이란어 Aitibares에서 유래 - "높은 산" 또는 "빛나는, 반짝이는"을 의미하는 또 다른 이란 단어에서 유래. 아랍어 Al-Buruz에서 유래 - "돌출" 및 기타 여러 가지.
도시, 주 이름의 어원학

행정 구역, 코카서스의 역사적 지역
압하지야.조지아 내의 공화국. Abkhaz 사람들의 이름을 따서 명명되었습니다 (자칭 Apsua - "자신의 언어를 사용하고 지능적").

아자라.조지아 내의 공화국. Adjarian 사람들(자칭 Adjareli)의 이름을 따서 명명되었습니다. 민족명은 Adjaris-Tskali(이 지역의 주요 강)라는 동의어에서 유래되었습니다. 어원은 알 수 없음.

아제르바이잔. 아제르바이잔 공화국.코카서스의 주. 지명은 고대 그리스 출처에서 Atropatene 형태로 언급되며 이름의 이후 버전은 페르시아인 중 - Azarbagadan, 아랍인 중 - Azarbai-jan입니다. 이름은 이란 단어와 연관되어 있습니다. 위험- "불", 바다간- "수집하다", 즉 "불을 모으다"(고대 불 숭배 숭배로 인해).

아르메니아. 아르메니아 공화국.코카서스의 주. 하야사(Hayasa) 국가의 고대 이름은 "헤이족의 나라"입니다(헤이(Hay)는 기원전 2천년 문서에 알려진 아르메니아인의 고대 자명입니다). 원주민이 사용하는 현대 국가 이름인 하야스탄은 "아르메니아인의 나라"입니다. 아르메니아라는 지명은 6세기부터 알려졌는데, 이는 Arim-Armens(아르메니아 고원에 거주했던 사람들)의 민족명에서 유래되었습니다.

바쿠.아제르바이잔의 수도. 지명은 5세기부터 알려졌습니다. 지명에 대한 설명에는 다양한 버전이 있습니다. 민족명 Bakani(고대에 Absheron 반도에 거주했던 사람들); 이란 출신 나쁜- "도시", 구- "불", 즉 "불의 도시"(불 숭배 숭배와 관련됨) Lak Baku에서 - "언덕"; "바람이 부는 도시" 또는 "바람이 부는".

바투미.아자리야(Adjara)의 행정 중심지인 조지아 주의 도시. 고대에는 바티스(그리스어 "깊은")라는 이름으로 알려져 있었는데, 이는 고대 도시의 항구 중요성과 관련이 있습니다. 나중에 지명은 Batis - Batami - Batum - Batumi로 변형되었습니다. 일부 저자는 이 용어를 이름의 기초로 봅니다. 조금- Svan 언어로 알려진 "돌".

그루지야. 조지아 공화국. 코카서스의 주. 국가 서부의 고대 이름은 Colchians의 이름을 따서 Colchis (Kolchis)입니다. 나중에 Iberia (Iveria)라는 이름은 Iberians (Ivers)의 주를 나타냅니다. 동쪽에서는 그 나라의 주민들을 구르즈(Gurz)라고 불렀습니다. 민족명은 러시아인에 의해 차용되어 그루지아인(소리 재배열의 결과)으로 변경되었으며, 그 곳에서 그 나라는 조지아라고 불리기 시작했습니다. 주의 국가 이름은 Sa-Kartvelo이고 국민은 Kartveli입니다.

예레반.아르메니아의 수도. 이 도시는 기원전 782년부터 알려져 왔습니다. 이자형. Erebuni의 Urartian 요새처럼. 이름은 에리 부족 연합의 이름을 따서 지어졌습니다. 고대 아르메니아인의 설명에 대한 알려진 버전이 있습니다: 아루(Aru) 신의 거처.

쿠타이시.조지아에 있는 도시. 지명은 조지아어 단어 kuato("바위")에서 형성됩니다.

란카란.아제르바이잔의 도시. 그것이 위치한 Lenkoran 강의 이름을 따서 명명되었습니다. 이란어로 '닻'(배들이 정박해 있는 곳)이라는 뜻이다.

나고르노카라바흐; 카라바흐.코카서스의 역사적인 지역. 이름은 투르크어 용어로 구성됩니다. 카라- "검은색", 쾅- "정원", 즉 "검은 정원"을 의미하거나 이 경우에는 "많은 정원"을 의미합니다. 지명은 아르메니아 용어를 기반으로 한다고 가정할 수 있습니다. 자동차- "결석".

Nakhchivan.아제르바이잔의 도시. 4세기부터 알려져 있다. Nakhtchevan 형식 - "Nakhtch 일족의 마을".

스피탁.아르메니아의 도시. 이름은 "백색(도시)"을 의미합니다. 1988년 지진 이후 악명이 높아졌습니다.

스테파나케르트.나고르노카라바흐(Nagorno-Karabakh)의 중심 도시. Khankendy 도시의 기본 이름은 "Khan's city"(터키어)입니다. 1923년에 소련 당 지도자 스테판 샤우미안(Stepan Shaumyan)의 이름을 따서 명명되었습니다. 스테판(아르메니아)의 도시 스테파나케르트(Stepanakert)입니다.

수후미.압하지야의 수도인 도시. VI 세기에. 기원전 이자형. Miletus의 그리스인들은 도시 식민지 Dioskurias (Dioscuria, Zeus의 신화적인 아들 인 Castor와 Pollux 형제 Dioscuri를 기리기 위해)를 설립했습니다. 1세기 초. N. 이자형. 로마 제국의 통치를 받게 되었고 SebastopoJis(세바스토폴리스 - “장엄한 도시”)로 이름이 바뀌었습니다. 중세 시대에는 Tskhum(Abkhazian "swampy" 또는 Georgian "hot"에서 유래)이라고 불렸습니다. 오스만 투르크가 점령한 후 도시는 수쿰-칼레(Sukhum-Kale)라는 이름으로 재해석되었습니다. 수- "강", 흠- "모래", 케일- "요새", "도시", 즉 "모래 강의 요새". 1936년 이전 러시아 프로그램 - Sukhum, 1936년 이후 - 현대 형식.

트빌리시.조지아의 수도. 이 도시는 따뜻한 유황천 근처에 세워졌으며, 이는 조지아어라는 이름에도 반영되어 있습니다. 트빌리- "따뜻한". 1936년까지는 왜곡된 형태의 Tiflis가 채택되었습니다.

남오세티아. 조지아 내의 공화국. 오세티아 사람들의 이름을 따서 명명되었습니다(북오세티아 참조).
물리적 및 지리적 개체 이름의 어원

중앙 아시아그리고 카자흐스탄
알라타우. 눈, 돌, 고산 목초지 등이 번갈아 나타나는 경사면에 있는 산맥의 일반적인 이름입니다. 이 투르크어 용어(문자 그대로 "다양한 산"을 의미함)는 중앙아시아와 남부 시베리아에 있는 많은 지명의 일부입니다.

아무다리야.중앙아시아의 강. 고대에는 Oksus (Oke, Turkic okuz에서 유래 - "흐르는 물")로 알려졌습니다. 현대 약어는 "Amul시의 큰 강"을 의미합니다 (Amul은 고대 도시이며 그 자리에 현재 Chardzhou 도시가 있으며 어원은 알려져 있지 않습니다). 이란 용어 다리아- "큰 강; 호수; 바다".

아랄해.우즈베키스탄과 카자흐스탄의 엔도레익 바다 호수. 이름은 투르크어 용어로 구성됩니다. 아랄- "섬"(원래는 아무다리야 삼각주 지역의 이름이었습니다).

발하쉬.카자흐스탄의 호수. 이름은 카자흐어 지리적 용어로 구성됩니다. 발카쉬- "늪, 늪지대."

이르티쉬.카자흐스탄과 러시아의 강, 강의 지류. 오비. 동의어를 설명하는 데는 여러 가지 옵션이 있습니다. 카자흐어에서 위로 - "지구", 티쉬- "파다", 즉 "땅을 파다"(그러나 이름은 카자흐족보다 오래 전에 알려졌습니다). 이란 출신 위로 - "폭풍우가 치는, 성급한" 및 Ket(터키어) 시스, 세스- "강", 즉 "격동하는 강".

이식쿨.키르기스스탄의 호수. 이름에는 두 가지 실제 어원이 있습니다. ysyk- "뜨거워 뜨거워" 컬- "호수", 즉 "뜨거운 호수"(저수지가 겨울에 얼지 않는다는 사실로 설명됨) 키르기스어 이지크- "신성한", 즉 "신성한 호수"(지금까지 지역 주민들이 존경함).

카자흐어 작은 언덕.카자흐스탄의 고지대 평원으로, 고대 산악 국가가 황폐화되면서 형성되었습니다. 이름은 개체의 지리적 위치를 결정합니다(카자흐스탄 참조). 용어 작은 언덕"낮은 언덕과 둥근 능선이 움푹 들어간 곳(때로는 늪, 염습지, 호수)으로 분리되어 있는 군집"을 의미합니다.

Kara-Bogaz-Gol.카스피해 동쪽 해안에 있는 만. 투르크어 이름은 "검은 해협의 만"을 의미합니다. (처벌 - "검은색", 보가스- "목구멍"(지명- "해협"), 목표- "계곡, 만").

카라기요.카스피해 동부 해안의 깊은 우울증. 이름은 투르크어 용어로 구성됩니다. 처벌- "검은색", 큐- "절벽, 경사", 즉 "검은 경사"를 의미합니다.

Karakum. 중앙아시아의 사막. 이름은 투르크어 지리적 용어로 구성됩니다. 카라쿰- “초목에 의해 고정된 모래, 흙모래”(반대) 배터리 - "하얀 모래, 모래 언덕"). 따라서 유명한 지리학자이자 지명학자인 E.M. Murzaev에 따르면 "검은 모래"를 직접 번역한 것은 올바르지 않습니다.

카라타우.여름에 눈이 덮이지 않는 낮은 산의 총칭. 이 투르크어 용어(문자 그대로 “검은 산”을 의미)는 중앙아시아, 카자흐스탄, 중앙아시아의 많은 지명의 일부입니다.

공산주의 정점.파미르의 최고봉. 1928년 소련 과학 아카데미 탐험대에 의해 발견되었으며 나중에 상징적인 이름인 공산주의의 정점(Peak of Communism)을 받았습니다.

Kopetdag.중앙아시아 남서부에 있는 산맥. 이름은 "많은 산"을 의미합니다.

Kyzylkum.중앙아시아의 사막. 투르크어 캬-화난- "빨간색", 대부- "모래", 즉 "붉은 모래"(사막의 개별 지역의 실제 그늘과 관련됨).

키질수.중앙아시아에 있는 많은 강의 이름: 투르크어의 "붉은 물"(철암과 붉은 점토로 인해 나타나는 색상).

Mangyshlak.카스피해(카자흐스탄) 북동쪽 해안에 있는 반도. 카자흐어에서 지명의 아마도 의미는 "men-kov village"입니다(menki는 Nogai 부족의 이름입니다).

Muyunkum.카자흐스탄 남부의 사막. 투르크어의 지명 모윤- "목"(지명 - "지협, 침, 땅의 띠"), 대부- "모래", 즉 "모래 지협".

파미르.중앙아시아 남부의 산악 시스템. 이름에는 많은 어원이 있습니다: Pa-i-Mihr가 "미트라의 발"인 이란 언어에서 유래(미트라는 지구상의 영원한 질서를 수호하는 빛과 선의 신입니다. 이 경우 지명은 다음과 같이 설명될 수 있습니다. "빛의 발" - "해가 나오는 산"); 산스크리트어에서 세계- "호수"(산에 호수가 있는 것과 관련됨) 용어부터 파미르- "높은 산이 있고 상대적으로 평탄한 풍경"(아마도 이 용어는 지명에서 파생되었을 것입니다). 대중 문학에 널리 퍼져 있는 날개 달린 정의인 "세계의 지붕"은 봄이두니에 산맥의 타지크어 이름을 문자 그대로 번역한 것입니다(지명 파미르를 참조하지 않음).

파미르 알라이.페르가나 계곡 남쪽에 위치한 산악 지역. Pamir (참조) 및 Alai 산 시스템의 이름에서 중앙 아시아의 산을 연구 한 결과 등장한 책 지명입니다. Alai라는 이름은 인도의 지리적 용어에서 유래되었습니다. 알라이- "장소, 수도원, 거주지"는 원래 오랫동안 가축 사육자들을 끌어 모았던 산간 계곡(알라이 계곡)을 의미합니다.

Syrdarya.중앙아시아의 강. 현대적 형태의 동의어는 이란 용어로부터 형성된다 치즈- "많다, 풍부하다, 좋다", 다리야- "큰 강, 바다", 즉 일반적으로 - "풍부한 강", "만조 강".

투르판 저지대.중앙아시아와 카자흐스탄 남부에 위치하고 있습니다. 이름은 투르족의 인도-유럽 사람들이 붙인 고대 지명인 Turan(저지의 고대 이름)을 기반으로 합니다.

투르가이 고원.카자흐 구릉과 우랄 산맥 사이의 고지대 평원. 투르가이 강(Turgai River)의 이름을 따서 명명되었습니다. 동의어는 투르크어 용어를 기반으로 합니다. 데레, 선물, 토르- "협곡, 산 강"(Tor-gai라는 이름의 카자흐어 형태); -남자- 작은 접미사.

티엔 샨.중앙아시아의 산악 시스템. 중국 이름 Tien Shan("천국의 산")은 지역 주민들 사이에 알려진 원래 투르크-몽골 이름 Tengri-Tag("천국의 산")를 번역한 것입니다. Tien Shan이라는 지명은 19세기 지리학자에 의해 전체 산계로 확장되었습니다.

Ustyurt.카스피해와 아랄해 사이의 고원. 투르크어 이름은 "고지대, 상부 유목민 땅"을 의미합니다. 투르크어 지리적 용어도 알려져 있습니다. 우스티우르트- "평평한 언덕".

페르가나 밸리.중앙아시아의 산간 분지. 이란의 지리적 용어 페르가나(문학적인 형식 페르가나)- "산간 평야 분지."

칸 텡그리. Tien Shan의 최고봉. 이름은 "하늘의 왕"(투르크어)을 의미합니다.
도시, 주, 행정 구역, 중앙 아시아 및 카자흐스탄의 역사 지역 이름의 어원
알마티.카자흐스탄에서 가장 큰 도시로 1998년까지 카자흐스탄의 수도였습니다. 1854년에 Zailiysky 요새가 알마티 지역에 설립되었으며, 1855년에 Verny 시로 변모했습니다. 10월 혁명 이후인 1921년에 카자흐어 이름이 채택되었지만 약간 수정된 형태인 Alma-Ata("사과의 아버지"를 의미하며 Almalyk에서 파생된 알마티의 원래 형태를 부정확하게 전달함 - "사과 장소") . 카자흐스탄 공화국의 독립 선언의 결과로 모든 주에서 알마티라는 지명의 공식 형태가 채택되었습니다.

아스타나.카자흐스탄의 수도. 이 도시는 1830년 아크몰라 요새(카자흐어)로 설립되었습니다. 아크- "하얀색", 교각- "무덤, 영묘"), 1832년부터 Akmolinsk 시(러시아화 형식). 1961년 카자흐스탄의 처녀지 개발을 기념하여 Tselinograd로 이름이 변경되었습니다. 국가의 독립 선언 이후 도시는 원래 이름인 아크몰라(Akmola)로 되돌아갔고, 1997년에는 국가의 수도로 지위가 부여되었습니다. 그러나 지방 행정권, 대표 기관의 청원과 대중의 희망에 따라 1998년 5월 6일 카자흐스탄 공화국 대통령령에 따라 국가 위원회의 결론에 기초하여, 국가의 수도인 아크몰라(Akmola)는 아스타나(“하얀 풍요, 공백”)로 이름이 바뀌었습니다.

아시가바트. 투르크메니스탄의 수도. 이 도시는 1881년에 Askhabad라는 이름으로 설립되었습니다. 1919년부터 1927년까지 폴토라츠크는 1918년에 살해된 소련 투르키스탄 노동위원이자 공산주의자 P. G. 폴토라츠키의 이름을 따서 명명되었습니다. 1927년에 이 도시는 원래 이름을 아시가바트 형태로 되돌렸습니다. 현재, 진정한 투르크멘어 형태의 지명이 사용됩니다: Ashgabat - "가장 좋아하는 장소, 가장 좋아하는 도시".

바이코누르.카자흐스탄의 우주 비행장. 이름은 두 가지 방식으로 해석됩니다. 안녕- "부자", 개집- "식물이 무성한 모래 언덕", 즉 일반적으로 "풍부한 초목이 무성한 모래 언덕"; 개인 카자흐 이름 Konur, 즉 "바이(부자) Konur의 장소"에서 유래.

비슈케크.키르기스스탄의 수도. 이 도시는 피쉬펙(Pishpek)의 군사 요새 부지에 세워졌습니다. 1926년에 소련 당과 군 지도자 M. Frunze를 기리기 위해 이름이 변경되었습니다. 키르기스스탄의 독립이 선언되면서 마침내 세련된 형태의 원래 지역 이름인 비슈케크가 확립되었습니다. "kumiss를 때리는 장치"라는 지명의 어원은 대중적인 해석입니다. 다음 설명이 더 가능성이 높습니다: 키르기스스탄에서. 베쉬- "다섯" 그리고 정점- "높이", 즉 "다섯 개의 높이, 다섯 개의 산".

부하라.우즈베키스탄의 도시. 830년부터 언급되었습니다. 지명은 용어를 기반으로 합니다. 카울릭(몽골화 비호르)- “불교 수도원”(산스크리트어).

Dzhezkazgan.카자흐스탄의 도시. 1954년 Bolshoi Dzhezkazgan 마을 부지에 설립되었습니다. 카자흐어 이름은 "구리 채굴 장소"를 의미합니다.

두샨베.타지키스탄의 수도. 이 도시는 1925년 듀샴베(Dyushambe) 마을 부지에 설립되었으며 그의 이름을 따서 명명되었습니다. 월요일(du - "두 번째", 즉 주의 두 번째 날) 예전에는 마을에서 바자회가 열렸던 것이 월요일이었는데, 이로 인해 지명이 생겼다.

카자흐스탄. 카자흐스탄 공화국.국가 이름에는 원주민의 이름인 카자흐어와 용어가 포함됩니다. 밀-동방 국가에 널리 퍼져있는 "국가", 즉 "카자흐족의 국가".

카라 간다.카자흐스탄의 도시. 1934년 강가에서 설립되었습니다. 카라간다(Karaganda)의 이름을 딴 카자흐어(Kazakh) 캐러간- “검은 아카시아”, -dy는 “검은 아카시아”를 의미하는 형용사 접미사입니다.

카라칼파키아.우즈베키스탄의 지역. Karakalpaks(터키어, "검은 모자") 사람들의 이름을 따서 명명되었습니다.

Kounrad.카자흐스탄의 대규모 구리 매장지. 지명은 개인 카자흐어 이름이나 투르크족 Konrat의 이름과 연관되어 있습니다.

키르기스스탄. 키르기스스탄 공화국.중앙아시아에 있는 주. 이름은 '키르기스스탄의 나라'라는 뜻이다. 민족명의 어원은 알려져 있지 않다(몽골 출신으로 추정).

Maverannahr.중앙아시아의 역사적인 지역, 투르키스탄의 고대 이름. 이름은 '강 너머, 지역'을 의미합니다.

누렉. 타지키스탄의 도시. 1960년 Nurek(Taj. 지원하다- "석류"). 수력 발전소 건설 후 지명은 타지마할에서 다시 생각되었습니다. "빛, 광채"(nur), 즉 "밝은 도시".

사마르칸트.우즈베키스탄의 도시. 4세기부터 알려져 있다. 기원전 이자형. 마라칸다처럼. 이름의 유래는 이란어로 추정된다. 아스마라- "결석", 캔드.- "도시".

타지키스탄. 타지키스탄 공화국.중앙아시아에 있는 주. 이름은 "타직의 나라"를 의미합니다. 민족명 타직(Tajik)은 중국의 다시(“아랍”)에서 유래되었습니다. 11세기에 터키 테직(Turkish Tejik) - "페르시아인"(이란어를 사용하는 중앙아시아 민족의 이름).

타슈켄트. 우즈베키스탄의 수도. IV-V 세기에서 언급되었습니다. N. 이자형. Judge (Tajiks의 일반적인 초기 중세 이름과 관련됨), Chagkent, Shashkent 등이라는 이름으로 명명되었습니다. 지명은 "돌 도시"를 의미합니다.

테미르타우.카자흐스탄의 도시. 1945년 야금 공장이 건설된 사마르칸트 마을에서 설립되었습니다. 카자흐스탄, 테미르- "철", 5월 - "산", 즉 "철산".

투르크메니스탄. 투르크메니스탄 공화국.중앙아시아에 있는 주. 이름은 "투르크멘의 나라"를 의미합니다. 투르크멘어(Turkmen)라는 민족명은 '투르크어 같은'이라는 뜻이다.

우즈베키스탄. 우즈베키스탄 공화국.중앙아시아에 있는 주. 이름은 '우즈베키스탄의 나라'라는 뜻이다. 민족명 우즈베크는 우즈베크 칸(XIV 세기)의 이름과 관련이 있습니다.

Khorezm.중앙아시아의 역사적인 지역. 6세기부터 알려진 고대 이름입니다. 기원전 이자형. 고대 이란 버전의 Khuwarism 또는 Khwairism에서. 어원은 논란의 여지가 있습니다: "비옥한 꽃이 피는 땅", "태양의 땅", "후르리안의 땅"(고대 이란 사람들), "요새화된 정착지의 땅".
러시아의 물리적, 지리적 대상 이름의 어원
아무르.아시아 동부에 있는 강으로 대부분의 유역이 러시아에 속해 있습니다. 동의어는 Tungus-Manchu 용어 damur, omur - "강"에 의해 형성됩니다. 중국인은 강을 Heihe 또는 Heishui - "검은 강", 또한 Heilongjiang - "검은 용 강", Khara-Muren 강의 몽골어 이름 - "검은 강"이라고 부르며, Manchurian Sakhalyan-Ula는 같은 의미를 갖습니다.

앙가라.예니세이 강의 오른쪽 지류인 강. 이 동의어는 일반적인 투르크-몽골 어근으로 거슬러 올라갑니다. 앙가- "입, 협곡, 개방."

아르군.아무르강의 발원지 중 하나인 시베리아의 강. Buryat Uren-Gol - "넓은 강".

바이칼 호.시베리아 동부 남쪽에 있는 호수. 그것은 다른 이름으로 다른 민족들 사이에서 알려져 있습니다 : Evenks 중-Lamu "바다"; 2세기부터 중국인 사이에서. 기원전 즉, 역사가 Sima Qian의 작품에서 - Beihai "북해"; 몽골 인들 사이 - Tengis-dalai "바다 호수", "큰 바다"; 러시아인에게는 성해가 있습니다. 17세기 아랍어 자료 - Bahr el-Baka "공포의 바다". 17세기에 Yakut 이름 Baikal (baikal, baygal - "큰 물, 바다")이 사용됩니다. 문헌에 존재했던 투르크어 지명에 대한 설명 안녕- "부자", 쾰- '호수'는 현재 전문가들에 의해 거부되고 있습니다.

민족어(그리스어 단어에서 파생된 용어 민족 - "부족" 그리고 오니마 - "이름") - 부족, 국적, 국가의 이름입니다. 그 중 다수는 지명의 기초가 되었습니다. 오늘날 지명 형태에서만 망각으로 사라진 부족과 민족의 존재에 대한 유일한 증거를 찾을 수 있는 것은 드문 일이 아닙니다.

나는 암벽화나 점토판 등 서면 증거에 대해 말하는 것이 아닙니다.

"삽의 과학"(고고학)조차도 티그리스 강과 유프라테스 강 계곡의 메소포타미아에서 발생한 고대 수메르와 아카드 국가에 대해 거의 알지 못합니다. 과학자들이 Kish, Lagash, Umma, Ur 및 기타 초기 노예 국가의 존재를 기록하고 그들의 인구가 인종적으로 이질적이라고 확실히 주장할 수 있다면 아무도 이 국가의 이름에 이름이 포함되어 있는지 여부를 밝히지 않을 것입니다. 부족의.

하지만 우리가 더 잘 알고 있는 이야기로 넘어가 보겠습니다. 우리 연대기의 5세기 초에 게르만 호전적인 부족의 무리가 - 파괴자 - 북동쪽에서 서쪽 끝까지 토네이도처럼 유럽 전역을 휩쓸었습니다. 야생 무리는 피레네 산맥을 건너 스페인에 정착했습니다. 그런 다음 그들은 지브롤터 해협을 건너 아프리카에 있는 로마 제국의 한 지방을 침공했습니다. 그런 다음 그들은 로마를 점령했습니다. 2주 동안 그들은 도시를 약탈하고 훌륭한 문화와 예술 작품을 파괴했습니다. 겁에 질린 유럽은 "파괴자"라는 단어를 전투적이고 무지한 파괴자라고 불렀고 "파괴 행위"는 정신적, 물질적 가치에 대한 잔인하고 무분별한 대우라고 불렀습니다. 그러나 Vandals의 기억은 스페인의 지명에 남아 있습니다. 우리는 역사 지역의 이름에서 그 흔적을 찾을 것입니다 안달루시아 - 이베리아 반도의 산과 저지대에 위치한 "파괴자의 나라". 갈리아 - "갈리아의 나라"-로 바뀌었습니다. 프랑스 그녀가 체포되었을 때 프랑 . 지명 브리타니아 그리고 브리타니 - 부족으로 구성 영국인 . 스웨덴 - 부족 출신 스벤스 .

한 가지 상황에 주목하고 싶습니다. 외국 언론과 문헌에서는 종종 러시아와 소련을 동일시하는데, 아시다시피 둘은 동일하지 않습니다. 러시아는 소련의 15개 연방공화국 중 하나이다. 우리는 종종 영국을 영국과 동일시합니다. 한편 후자는 잉글랜드 자체 외에도 스코틀랜드, 웨일스, 북 아일랜드로 명확하게 나뉘며 이러한 이름은 사람들의 이름에서 파생됩니다. 스코틀랜드 사람 , 웨일스어(웨일스어), 아일랜드어 과거에 자신의 왕국을 가졌던 사람.

카스피해(위에서 언급한 바와 같이)는 한때 Transcaucasia에 살았던 사람들의 이름을 따서 명명되었습니다. 카스피 . 스바네티(I) (조지아 지역) - 국적의 이름을 따서 명명됨 스반스 . 이 목록은 끝없이 계속될 수 있습니다. 그리고 여기에는 벨기에, 이탈리아, 스웨덴, 폴란드, 라오스, 터키, 카라카스, 카라치, 파리, 키토 등의 도시가 포함됩니다.

인디언 부족 파라과 강 이름으로 각인되어 남아메리카의 한 주로 옮겨졌습니다. 파라과이 . 귀족 종족 이름 델라웨어 강, 만, 주의 이름으로 그 자체를 상기시킵니다. 인디언 부족에 대해 이야기하기 시작한 이후로 I.A.가 번역한 G. Longfellow의 매력적인 "Song of Hiawatha"를 기억해 보겠습니다. 부니나:

강을 따라, 평원을 가로질러,

지도자들은 모든 나라에서 왔고,

Choctos와 Comanches가 걸었습니다.

쇼쇼네와 오모기가 걸었고,

Hurons와 Mandans가 걸었습니다.

델라웨어와 모곡

블랙피트와 폰즈,

오지브웨이와 다코타...

이들 부족 중 일부는 미국 지도에 흔적을 남겼습니다. 쇼쇼니(Shoshone)는 와이오밍주(마운틴 웨스트)에 있는 커뮤니티이자 스네이크 강의 폭포입니다. 휴런(Hurron)은 미국과 캐나다 국경에 있는 호수입니다. 휴런(사우스다코타) 마을에 있는 이 부족의 추억입니다. 그런데, 다코타 - 인디언 부족 그룹의 이름인 수(Sioux) 또는 수(Sioux)는 노스다코타와 사우스다코타라는 두 주에 동시에 이름을 부여했습니다.

옛날 옛적에 러시아에서는 러시아어를 못하는 외국인을 독일인, 즉 멍청이라고 불렀습니다. N.V.는 "우리는 외국에서 온 모든 사람을 독일인이라고 부릅니다. 프랑스인, 차르, 스웨덴인이라 할지라도 그는 모두 독일인입니다."라고 N.V. 고골. 이것이 프랑크 독일인, 영국 독일인, 덴마크 왕의 독일인이 등장한 방식입니다. Ivan IV (끔찍한) 치하에서도 외국인은 Zamoskvorechye에 정착지를 받았습니다. 나중에 그 곳에서 멀지 않은 곳에 독일 정착촌이라는 정착지가 나타났습니다. 비록 영국인과 프랑스인, 덴마크인과 폴란드인이 그곳에 살고 있었지만...

역설: 심지어... "러시아 독일인"도 있었습니다. 그래서 17 세기 전반에 분열 주의자들은 박해자 인 미움받는 총 대주교 Nikon의 지지자들에게 "모든 것을 Fryazhsky 방식, 즉 독일 방식으로"(그렇지 않으면 외국 방식으로) 정리했기 때문에 별명을 붙였습니다. 그리고 시간이 지남에 따라 Rus에서는 "독일어"라는 단어가 독일 거주자 및 독일 이민자와 관련하여 사용되기 시작했습니다. 독일인이 거주하는 영토는 유럽 언어로 다르게 불립니다. 영국인은 "Germani"("Germany")라고 말하며, 국가 이름은 로마인들이 불렀던 고대 부족 연합에서 유래합니다. 독일 . 프랑스와 스페인의 명명(각각 Lalmagne와 Alemania)의 기초는 라틴어였습니다. 알레만 - 게르만 부족 중 하나의 이름입니다. 핀란드인들에게 이 삭스의 나라는 색슨족 , 또 다른 북게르만 부족. 독일인들은 스스로를 스스로 부른다 독일어 . 왜? 언어학자들은 이 민족명이 게르만어에서 파생되었다고 주저 없이 말할 것입니다. 너 (“사람, 사람”). 그래서, 너 , 게르만 부족 그룹은 스스로를 고트족이라고 불렀습니다. 그리고 언어학자들도 이렇게 말할 것입니다. 너 Rus'에서는 다음과 같이 바뀌었습니다. 추드 , 북부 외국어 이웃을 묘사하는 데 자주 사용되는 단어입니다. 이것이 바로 우리 언어에서 "외계인", "낯선 사람", "외국인"이 발생한 곳입니다. 지명 펩시 호수 , 얼음 전투의 기억을 간직하고 있습니다. 1242년 알렉산더 네프스키(Alexander Nevsky)가 지휘하는 노브고로드 민병대와 독일 리보니아 기사단 사이의 얼음 위에서 벌어진 전투는 러시아 무기의 승리로 기록되었습니다.

젊었을 때 저는 모스크바의 Gruziny에 살았습니다. 그는 이곳에서 1941년에 참전했고 1945년에 이곳으로 돌아왔습니다. 사실 현재의 단어 이해에는 그런 거리나 그런 지역이 없었습니다. 내 방은 Gruzinsky Val에있었습니다. "조지아인"의 개념에는 Bolshaya 및 Malaya Gruzinskaya 거리와 Gruzinsky 차선이 포함되었습니다. 왜?

1724년, 조지아 왕 박탕 6세(Vakhtang VI)는 페르시아와의 불평등한 투쟁에서 패배하고 러시아로 피난처를 찾았습니다. 모스크바에서는 그와 그의 측근이 외곽에 정착하는 것이 허용되었습니다. 정착지는 조지아인으로 불리기 시작했습니다.

그러나 모스크바에 작은 조지아 정착촌이 17세기에 존재했고 Presnya 강과 Bubna 강의 연못 옆에 위치했다는 매우 심각한 증거가 있습니다.

Notabene - 로마인들이 말했듯이 "신중하게 기록하십시오": 장소 이름을 만드는 기초 - 우리는 이것에 대해 이야기했습니다 - 부족, 민족 및 개별 민족지 그룹의 이름이 될 수 있습니다. 그러나 이제 우리는 포모르족, 몬테네그로인, 미국인, 볼리비아인, 호주인을 만나고 지명이 민족 이름의 기초가 될 수도 있음을 봅니다.

그리고 당신을 위해-통제: 소련 사회주의 공화국, 소련 연방의 구성원의 이름에서 민족의 이름이 유래 되었습니까? 당신의 지식을 스스로 평가해 보세요.

무지개의 모든 색깔

이것이 바로 우리가 극단적으로 갈 것을 두려워하지 않고 지명의 다양성에 대해 말할 수 있는 것입니다. 예, 공정한 지명 그룹은 색상 스펙트럼의 모든 색상으로 "채색"됩니다.

황해 . 특히 홍수 동안 진흙탕 물이 흘러들어가는 강에서는 실제로 노란색을 띕니다. 강 황하 - "황하" ( 후안 - "노란색", ㅎ - "강") - 같은 이야기입니다. 투르크어에서 사라 (“노란색”) 및 타우 (“산”)이 도시의 이름을 형성했습니다. 사라토프 . 언뜻보기에 그 자체로는 당당한 것이 없었고 도시의 이름 차리친 (현재 볼고그라드). 이것은 단지 투르크어 단어의 왜곡된 형태일 뿐입니다. 사리수 , 문자 그대로: "노란 물."

"Redish" - 이것은 사막의 원래 의미입니다. 사하라 . "회색" - 힌고우 - 타지키스탄의 강; 강 이름과 미국 주 이름 미네소타 인디언으로 돌아간다 미니 ("물"), 벌집 (“회색, 흐림”). 그들은 그들의 색깔에 대한 이름을 얻었습니다 낙농 Azov 및 Dnieper 지역의 강. 알타이 영토에는 호수가 있습니다 산딸기 , - 미생물이 물에 이러한 그늘을 제공합니다. 인도의 도시 이름에서도 같은 의미를 찾을 수 있습니다 자이푸르 . 이름은 한때 분홍색 사암으로 세워진 건물에서 유래되었습니다. 강 분홍색 호기심 많은 사람들은 크리미아에서 그것을 발견할 것이고, 일몰 전 시간에 그것을 본다면 그 화려한 이름이 헛되지 않았다는 데 동의할 것입니다.

애팔래치아 산맥에서 솟아오르다 블루리지 . 파란색은 푸르스름한 안개에 둘러싸여 있기 때문입니다. 그들은 그 이름을 지니고 있다 파란색 Kabardino-Balkaria의 호수인 자메이카 호수의 Kingston Bay 근처 산. 호수 쿠쿠노르 티베트에서는 "푸른 호수"(몽골어)이기도 합니다. 뭐 - "파란색, 파란색" 및 가시 - "호수").

지명의 "색깔 이름"을 인용할 때, 셀 수 없기 때문에 "등등"을 어디에나 붙일 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다.

방금 언급한 중앙아시아의 고지대 호수와 같은 물체의 이름에는 파란색이 들어 있습니다. 쿠쿠노르 . 거기에서는 파란색으로 전달되었습니다. 실수가 아닌가요? 별말씀을요. 원어로만 뭐 두 가지로 해석될 수 있다. 블루마운틴 - Sikhote-Alinsky와 평행하게 이어지는 산맥에 속합니다. 강 파란색 Yamal의 약어 중. 여섯 개의 블루 리버 - 콕스 - 중앙 아시아에서 인정합니다. 이렇게 하려면 투르크어가 무엇인지 아는 것만으로도 충분합니다. 요리하다 - "파란색", 수 , 이미 기억하고 있듯이 "물"입니다.

강 녹색 야말 반도에 흐릅니다. 그리니치 - 본초 자오선인 그리니치의 출발점인 런던 교외 - '녹색 정착지'를 의미하기도 합니다.

또한 아프리카의 대강인 나일강이 다음에 의해 형성되었다는 사실도 상기될 수 있습니다. 화이트나일 그리고 블루나일 . 티사(Tissa)라는 강은 물을 흡수합니다. 블랙티사 그리고 화이트 티사 . 아프리카의 볼타강은 삼색이다 - 화이트 볼타, 블랙 볼타 그리고 레드 볼타 . 북아메리카의 산악 국가인 애팔래치아 산맥에는 흰색, 녹색, 파란색, 검은색 산 . 미국에는 초록 강 그리고 블루리버 - 콜로라도의 지류, 빨간색강하.

흰색, 검정색, 빨간색... 지명에서 매우 흔한 색상이지만 동시에 가장 까다롭습니다. 왜? 왜냐하면 그것들은 종종 물체의 색상만을 나타내는 것이 아니기 때문입니다.

알타이 두 봉우리의 영원한 눈을 위해 산이 세례를 받았습니다 벨루카 . 화이트 산맥 애팔래치아 산맥에서는 구성 암석의 백악질 색상 때문에 이름이 붙여졌습니다. 몽블랑 (알프스에서) "화이트 마운틴" - 봉우리의 만년설을 의미합니다. 안데스 산맥의 가장 큰 봉우리 중 하나가 영원한 눈으로 덮여 있습니다. 코르디예라 블랑카 , 이는 "하얀 산"을 의미하기도 합니다. 동일한 의미는 테네리페 - 카나리아 군도의 섬과 산 케냐 . "백인"이 섬으로 번역되는 방법 렘노스 에게해(페니키아 기지)에서, 칼라브리아 - 남부 이탈리아 지역(기본 갈릭), 강 에 대한 - 프랑스 센 강의 지류(라틴어 기반). 여러 "백색"강 - 리오 브랑코 - 브라질에서 발생합니다. 흰색 바다 1년에 7개월 동안 이 물통을 덮고 있는 얼음 때문에 그렇게 명명되었습니다.

길을 따라. 아무래도 처음으로 이름이 나온 것 같다. 마레 앨범 - "백해" - 1592년 Peter Plancius 지도에 표시됨. 그리고 2년 후, 플랑드르의 지도 제작자 메르카토르는 자신의 지도에 라틴어 이름뿐만 아니라 앨범 마레 , 또한 러시아의 "Bella the Sea"와 함께합니다. 그러나 한 버전에 따르면, 발트 해 - 이름이 라트비아어에서 파생되었기 때문에 "white"라고도 함 발트 리투아니아어 발타스 ("하얀색").

그리고 세계지도에는 얼마나 많은 "빨간색" 지명이 있습니까!

홍해 . Nemo 선장에 따르면 Aronnax 교수는 그와의 대화를 회상합니다. 고대인들은 바다의 특별한 색깔 때문에 이 바다에 이 이름을 붙였습니다.

“하지만 특별한 색상은 보이지 않습니다.”라고 나는 말했습니다. - 물은 모든 바다와 마찬가지로 투명하고 붉은 색조가 없습니다.

확실히 맞아! 그러나 만 깊숙이 들어가면 이상한 현상 하나를 발견하게 될 것입니다. 어느 날 나는 우연히 Tor Bay에서 마치 내 앞에 피 호수가 있는 것처럼 물이 너무 붉게 변하는 것을 보았습니다.

이 현상을 설명하는 것은 무엇입니까? 미세한 착색 조류의 존재?

정확히! 이는 트리코데미아(Trichodesmia)라고 알려진 미세한 식물을 분리한 결과입니다.”

Julierne의 소설 "해저 20,000리"에 나오는 영웅들의 대화는 이 바다 이름의 본질을 완벽하게 드러냅니다. 그리고 다른 가설 중에서 주어진 가설이 가장 신뢰할만한 것으로 간주됩니다. 그러나 오늘날 과학자들은 조류의 이름을 "Trichodescium erythreum"으로 약간 수정했습니다. 그리스 이름은 오랫동안 해외에서 개최되었습니다 에리트레아 (에서 에리스로스 - "빨간색") 그런 다음 문자 그대로 번역되었습니다. 그러나 그대로 남아 있었다 에리트레아 - 에티오피아 지방. 도시가 있다 에리스라 그리스에서. 도시 책략 불가리아(공통 슬라브어 루스 - "빨간색"). 이제 내가 제공할 모든 지명은 다음으로 전송됩니다. 다른 언어들"빨간색"을 의미합니다. 강하. 북미 지역 붉은 강 . 이름은 영어(문자 그대로: "Red River")입니다. 콜로라도 , 이름은 스페인어예요. 침식된 강 토양의 물 색깔로 표현됩니다.

역사적인 강 루비콘 이탈리아에서 (거기서 그녀는 불렸다 루비코 , 라틴어로 '빨간색'을 뜻함). 당신이 알고 있는 단어인 “ruby”, “rubidium”, “rubric”과 비교해 보세요. 그리고 "역사적"인 이유는 기원전 49년에 이 강 유역에서 이웃 갈리아족을 정복한 유명한 로마 사령관 가이우스 율리우스 카이사르가 로마에서 최고 권력을 장악하기로 결정했기 때문입니다. 그의 계획을 알게 된 상원은 사령관이 이탈리아 국경을 넘는 것을 금지했습니다. 그는 이 금지 사항을 어기고 "주사위는 던져졌다!"라고 외치며 그의 군단과 함께 국경의 루비콘 강을 건넜습니다. 이어진 내전에서 카이사르는 승리하여 로마 국가의 독재자가 되었습니다. 이제 “루비콘 강을 건너다”는 것은 위험하고 돌이킬 수 없는 결정을 내리는 것을 의미합니다. 하지만 여기에 문제가 있습니다. 현미경으로도 이탈리아의 매우 상세한 지도를 찾을 수 없지만, 그 이름을 가진 강은 찾을 수 없습니다. 그런데 이름이 바뀌었나요? 고대 로마인의 후손들은 "어쩌면 아마도"라고 답할 것이며 오늘날 저명하고 유명한 것은 산마리노 주 북쪽의 아드리아 해로 흐르는 강 중 최대 3개에 해당할 수 있다고 덧붙일 것입니다. Pisatello (Pisatello), Fiumicino 또는 Ouzo.

"Red River"(또는: "red water")는 또한 서콥 타지키스탄에서는 상류 지역을 키르기스(Kyrgyz)라고 부른다. 키질수 . 투르크어 키질 (“빨간색”)은 다른 많은 강과 정착지의 이름에서도 찾을 수 있습니다. 키질-이르막 터키에 흐릅니다. 강 홍하 - 중국과 베트남에서...

너는 피곤하지 않아? 그런 다음 검정색으로 "작업"하겠습니다.

다르게 사업을 시작합시다. 먼저 검은색을 나타내는 외래어를 적어두고 그에 해당하는 지명을 찾아봅시다. 그래서 "검은 색", "어두운"- 그리스어 당밀 , 마우로스 ; 켈트어, 나중에 아일랜드어 - 참나무 ; 영어로 - 검은색 ; 독일어 - 슈워츠 ; 스페인의 - 흑인 , 모레노 ; 포르투갈어 - 흑인 . 투르크어 언어 - 처벌 ; 아랍어로 - 수단 ; 일본어 - 쿠로 . 12개 언어? 왜, 당신과 나는 다언어자입니까!

멜라네시아 - 태평양 남서부에 있는 섬들의 총칭. 주민들의 피부색에 따라 부여됩니다. 모리타니 - 아프리카의 한 주. 동기는 동일합니다.

더블린 - 아일랜드의 수도. 린드 - "호수".

블랙풀 - 영국의 도시( 수영장 - "수영장") 블랙리버 - 미국에 같은 이름을 가진 여러 강이 있습니다. 거기에 산이 있어 블랙힐스 .

검은 숲 - 독일의 산맥; 봉우리를 덮고 있는 어두운 침엽수림의 색깔로.

리오 네그로 - 스페인어를 사용하는 국가에 있는 남미의 여러 강 이름 시에라 모레나 ( "Black Mountains") 피레네 산맥 - 검은 잎이 달린 참나무 숲.

리오 네그로 - 브라질에 있는 여러 강의 이름입니다.

카라코람 (“Black Stone Stream”)은 중앙아시아의 산계입니다.

쿠로시오 (이전 철자법 - Kuro-Sivo) - "Black River". 태평양의 따뜻한 해류.

수단 . 아프리카의 주. 에서 빌야드 에스 수단 - "흑인의 나라". 이것이 아랍인들이 주민들이라고 부르는 것입니다.

글쎄, Karakum 사막, 많은 강의 이름-Karasu를 해독하는 방법은 무엇입니까? "가장 푸른" 흑해를 어떻게 해야 할까요? 그건 그렇고, Rus에서는이 바다를 한때 Blue Sea라고 불렀습니다. 다시 한번 기억하십시오. 많은 단어는 방대하고 다의미적입니다. 즉, 하나가 아닌 여러 가지 의미를 갖습니다. 이름 바꾸기 장에서 "red"라는 단어를 예로 들어 이를 보여주었습니다. 색상을 직접 표시하는 것 외에도 "아름답고 가치있는"과 같은 의미로 사용될 수 있습니다: Krasnoufimsk, Krasnaya Polyana; 이념적 기능을 수행합니다. 크라스노돈, 크라스노다르, 그리고 의미론적 변화의 결과로 아이디어의 진화는 그러한 의미의 융합을 전달합니다. 이것이 오늘날 "국가의 주요 광장"이라는 이름이 인식되는 방식입니다. 붉은 광장은 원래 17세기 후반에 그 아름다움 때문에 붙여진 이름입니다.

흑해 . 흐린 날씨, 특히 악천후에는 더욱 어두워지고 검게 변하며 돌이킬 수 없게 거부되는 물의 색깔에 대해 이름이 붙여졌다는 "아마추어"의견이있었습니다. 그리고 왜 "검은색"입니까? 이에 대해서는 곧 다시 설명하겠습니다. 중앙아시아 사막이 사막이라고 믿는 것도 잘못된 것이다. 카라쿰 (터키어에서 처벌 - "검은색", 대부 - “모래”)는 모래 덮개의 색깔을 따서 명명되었습니다. 원래 추측은 A.E.에 의해 한때 표현되었습니다. Fersman은 "돌을 위한 여행"이라는 책에서 이렇게 말했습니다. 대사막을 통과하는 첫 번째 탐험을 떠난 저자는 실제로 왜 이 가볍고 노란 모래를 검은색이라고 부르는지 궁금해했습니다. 투르크멘인들은 어깨를 으쓱하고 손을 내밀었다. 그리고 자연 요소의 모든 분노로 사막의 강력한 힘이 캐러밴을 여러 번 휩쓸었을 때만 Fersman은 "처벌"이라는 단어가 "사막이 대담한 사람에게 가져 오는 적대감, 악을 의미한다는 생각에 충격을 받았습니다. 감히 그 평화를 방해하는 자.” 감정으로부터 그러한 설명을 이끌어내려는 시도는 근거가 있는 것처럼 보였습니다. 검은색은 사물의 색상 속성일 뿐만 아니라 사물의 질적 표현이기도 합니다: 나쁘고, 사악하고, 빈약하고, 해롭습니다. 한편 소련 지리학자 E.M. Murzaev는 이 투르크어 이름을 "검은색, 우울한 또는 사악한 모래"로 번역하는 것이 잘못된 것이라고 생각합니다. 과학자는 고대 투르크어에서 그것을 회상합니다. 처벌 땅, 마른 땅을 의미하기도 합니다. 카라쿰 "토사"("식물에 의해 고정된 고정된 모래")로.

그렇습니다. 오늘날의 과학은 지명의 색상 의미를 새로운 방식으로 설명합니다.

세계의 국가를 지정하는 색의 상징성은 오래 전부터 존재해 왔습니다. 슬라브인들은 북쪽을 흰색으로, 남쪽을 파란색으로 지정했습니다. 위치랑 안맞나요? 흰색 바다북쪽에는 푸른(검은) 바다가 있고 남쪽에는 푸른 바다가 있습니까? 동양의 사람들은 세계의 국가를 북쪽-검은색, 남쪽-빨간색, 서쪽-흰색, 동쪽-파란색 등 다르게 지정했다고 믿어집니다. 그렇다면 우리는 다음과 같은 입장을 작업가설로 삼을 수 있다. 블랙(카라데니즈) 터키인들은 바다가 자국 북쪽으로 뻗어 있었기 때문에 바다라고 부르기 시작했습니다.

우리 조국 내의 많은 흰색 강과 검은 강도 명확하게 간주되지 않습니다. 일부 "흰색" 동의어는 빠른 산의 강에 지정됩니다. "검은 색"은 종종 대초원 저지대 강과 지하수 방출로 인해 얼지 않는 수원을 나타냅니다.

예, 언뜻보기에는 모든 것이 간단하지 않습니다. 지명의 특징은 흰색을 검정색으로, 검정색을 흰색으로, 주황색을 전혀 주황색이 아닌 것으로 전달할 수 있습니다. 여기서 나는 우리에게 알려진 아프리카 강을 의미합니다. 주황색 . 그러나 색상은 그것과 아무 관련이 없습니다. 순전히 언어적인 접근 방식은 오해를 불러일으킬 뿐입니다. 여기에는 지리학적 역사가 필요합니다. 그리고 우리는 결론에 도달할 것입니다. 1760년에 그것을 발견한 네덜란드인이 당시 네덜란드를 통치하고 있던 오란 공작 왕조를 여기에 각인시켰기 때문에 그것을 오란이라고 부르는 것이 훨씬 더 정확할 것입니다.

식물 현상금에서

여기서 힌트를 기다릴 필요가 없습니다. 마음속으로 생각해 보고 왜 우리나라에 있는 수십, 때로는 수백 개의 지리적 개체에 Olkhovka, Olshanka 및 Olkhovatka라는 이름이 있는지 대답하십시오. 오시노프카(Osinovka), 오시니키(Osinniki) 및 오시노바트카(Osinovatka); Lipovka, Lipets 및 Lipetsk?

나는 더 이상 고민하지 않고 다음과 같이 말할 것이라고 확신합니다. 강, 마을, 도시가 오리 나무, 아스펜, 린든으로 둘러싸여 있기 때문입니다. 좋아요. 풍부한 참나무 숲으로 인해 강은 한때 그 이름을 얻었고, 그 다음에는 Dubna 시, Dubno 시, Dubki 마을, Dubovka...

이미 이러한 이름에서 식물 세계가 지명으로 널리 표현된다는 것이 분명합니다. 그리고 Lesogorsk, Slivovoe 및 기타 투명한 지명과 같은 조국지도를 보면 그러한 이름이 생생하게 된 이유를 거의 틀림없이 추측 할 것입니다.

외국 이름으로 식물을 인식하는 것이 더 어렵습니다. 고대 로마 신화의 플로라는 꽃, 봄, 젊음의 여신입니다. 로마인들은 한마디로 풀솜 , 플로리스 꽃, 비유적으로는 꽃이 핀 상태를 나타냅니다. 유명한 박물학자 칼 린네(Carl Linnaeus)는 자국의 식물상에 관한 작품을 출판했을 때 "스웨덴 식물상(Swedish Flora)"이라는 제목을 붙였습니다. 분명히 과학자는 과학에서 허용되는 용어의 저자입니다. 플로라 -특정 자연 지역, 국가 또는 그 일부에 고유한 식물 종 세트. 잊혀진 아조레스 제도로 가는 길을 닦은 포르투갈인들은 그 중 하나에 이름을 붙였습니다. 플로레스 ("꽃들"). 인도네시아 근처의 섬도 같은 이름을 받았습니다. 그리고 1세기에 로마인들은 이름을 바꿨습니다. 피렌체 (“번영하는”) 에트루리아 이름을 가진 정착지. 이제 세계 여러 지역에서 벨기에의 플로란빌(Floranville) 마을부터 브라질의 플로리아노(Floriano) 도시와 호주의 플로라빌(Floraville)에 이르기까지 이 라틴어 기반의 지명을 최대 24개까지 셀 수 있습니다. 비슷한 이름은 육지에만 존재하는 것이 아닙니다. 바다가 온다 플로레스 (“꽃무늬”) 그것은 포르투갈인이 명명한 아조레스 군도의 섬 이름과 같은 소순다 제도(인도네시아 태평양) 중 하나의 이름을 받았습니다.

여기에는 다른 바다와는 다른 또 다른 "식물성" 바다가 있습니다. 내 말은 사르가소 해 . 1492년 9월 16일, 콜럼버스의 범선이 대서양을 처음으로 횡단하는 동안 항해사의 일기에 다음과 같은 항목이 나타났습니다. 최근에야 땅에서 찢어졌습니다.”

그러나 3주가 더 지나도 올리브 녹색 조류로 뒤덮인 광대한 대서양은 여전히 ​​끝나지 않았습니다. 바다는 끝없이 떠다니는 초원과 비슷했습니다. 또 다른 항목에는 가는 길에 "풀이 너무 많아서 바다 전체가 그로 가득 찬 것처럼 보였다"고 보고합니다.

스페인 선원들에게 많은 기포로 뒤덮인 식물은 스페인의 원시 언덕에서 자라는 사르가(Sarga) 포도 품종과 비슷했습니다. 이름 마레 데 라스 사르가스 , 실제로 "포도 바다", "포도 바다"를 의미합니다.

이것이 대서양의 독특한 부분이 발견된 방법이며 나중에 이름을 얻었습니다. 사르가소 해 .

길을 따라. 나는 이 바다에 "특이한"이라는 별명을 붙였습니다. 그 바다가 "식물성" 기원이기 때문일 뿐만 아니라 그다지 많지도 않습니다. 무한한 바다라는 표현은 정확하지 않습니다. 왜냐하면 그것이 아무리 크다 하더라도 어딘가, 심지어 아주 아주 먼 곳이라도 해안과 접촉해야 하기 때문입니다. Sargasso Sea에는 실제로 해안이 없지만 그 면적은 호주 대륙을 초과합니다. 쥘 베른(Jules Verne)의 표현에 따르면 이곳은 그야말로 “바다 위의 호수”입니다. 공상 과학 작가는 아틀란티스를 삼킨 것이 이 바다의 깊이라고 믿었습니다. 바다는 미신을 믿는 선원들 사이에서 나쁜 평판을 얻었습니다. 그들은 배를 바닥없는 심연으로 끌고 들어가는 괴물을 바다에 넣었습니다.

로마인들은 야자수와 그 종 중 하나의 열매를 모두 야자수라고 불렀습니다. 데이트 과일. 요즘에는 호주와 남극 대륙 두 대륙에서만 이 식물에 유래하는 지명을 찾을 수 있습니다. 그리고 도시와 마을, 섬, 만과 해안을 나타내는 많은 것들이 있습니다. 역사적으로 입증된 가장 오래된 도시 중 하나는 "야자나무의 도시"로 번역됩니다. 여리고 팔레스타인에서. 팔마 - 인 가장 우수한 , 그 아름답고 전설적인 곳은 이제 시리아 영토와 현재 콜롬비아의 도시와 태평양의 환초에만 폐허 만 남아 있습니다. 고대 지중해 국가의 이름 페니키아 날짜를 지정했습니다 (이 단어는 생명의 영원한 재생을 상징하는 멋진 새 Phoenix에서 파생되었습니다). 코코넛은 지명이 독특하지 않습니다. 이는 여러 지리적 대상에 그 이름을 부여한 또 다른 코코넛 야자 나무의 열매입니다. 1609년 영국 선장 W. 킬링(W. Keeling)은 인도양에서 약 36개의 작은 섬을 발견했습니다. 킬링 제도(Keeling Islands)라고 불리기 시작했지만 이후 다른 이름이 선호되었습니다. 코코스 제도 . 그들은 안으로 퍼졌다 코코넛 분지 , 수마트라 남서부와 자바까지 확장됩니다. 코코소프 벵골만과 안다만해를 연결하는 해협도 이름이 붙여졌습니다. 태평양, 코스타리카 앞바다에는 섬 하나가 있을 뿐입니다. 코코넛 .

이름에 지명을 아낌없이 부여합니다. 장미- 꽃의 여왕. 이것은 러시아어에 도입된 라틴어입니다. 에게해에 있는 그리스 섬을 모르는 사람이 있을까요? 로즈 . 옛날 옛적에 강력한 그리스 국가가 이곳에 위치해 있었습니다. 항구 입구에 설치된 세계 7대 불가사의 중 하나인 태양신 헬리오스의 거대한 동상은 섬에 큰 명성을 가져다주었다. 섬에는 여러 가지 이름이 있었지만 그 이름이 그대로 이어졌습니다. 로즈 , 고대 그리스어에서 로돈 ("장미"). 섬에는 매우 다양한 종류가 자라고 있었습니다.

마데이라 . 이것은 아프리카 북서쪽 섬 그룹의 이름이며 그 중 가장 큰 섬입니다. 1420년에 항해사 헨리(Henry the Navigator)로 더 잘 알려진 포르투갈 왕자 헨리카(Henrica)는 귀중한 용나무가 풍부한 섬을 찾기 위해 두 명의 귀족을 보냈습니다. 탐험대는 우연히 울창한 숲으로 뒤덮인 무인도를 발견했습니다. 왕자는 섬에 이름을 붙였다 마데이라 (“숲”)을 발견자들에게 주었다. 그들은 그것을 경작지로 만들 계획을 세우고 그 위에 있는 모든 나무를 태워버렸습니다. 그러나 자연은 큰 피해를 입었습니다. 해양 작가 K.M. Stanyukovich는 "연을 타고 세계 일주"라는 책에서 다음과 같이 썼습니다. "...마침내 푸른 하늘의 밝은 파란색 배경을 배경으로 높은 섬의 어두운 점이 나타납니다. 이곳은 마데이라 섬이다... 섬이 점점 가까워지고 있다. 마치 녹지가 얽힌 듯 럭셔리하다..."

그리고 그는 오늘날의 지식의 관점에서도 완벽하게 이름의 유래를 설명했습니다. 마닐라 -필리핀의 수도-I.A. Goncharov: “Manilla라는 단어, 더 정확하게는 Manila라는 단어는 두 개의 타갈로그어 단어에서 발전했습니다... 이는 단어 대 단어를 의미합니다. “거기 nila가 있습니다.” 그리고 nila는 강둑을 따라 자라는 일종의 풀이라고 합니다. Passig. Mairon-nila는 현재 마닐라 부지에 있던 인도 도시의 이름이었습니다.”(“프리깃 “Pallada”). 이제 "어떤 종류의 풀"이 마닐라 인디고라는 것이 알려져 있습니다. 마닐라 그러므로 '남빛이 많다', '쪽빛이 나는 곳'으로 해석해야 한다.

그리고 나라 이름은 멕시코 북미 및 그 수도의 이전 이름 멕시코 시티 아즈텍의 "용설란의 장소"로 거슬러 올라갑니다. 그러나 이것은 단지 추측일 뿐이다. 하지만 이름의 해석은 믿을 만하다. 브라질 - 다른 미국의 또 다른 주 - 남부. 나는 흥미로운 포스터를 보관했습니다. “1960년 8월 25일 축구. 국제회의. "바이아"(브라질) - "스파르타크"(모스크바)." 뒷면에는 국가 이름이 "마호가니 나무의 이름인 파우 브라질(pau brazil)에서 유래"되었다고 적혀 있습니다. 중세 시대에 미국이 발견되고 식민지화되기 전에 원래 인도에서 온 단단한 나무가 있는 이 열대 나무는 유럽에서는 사판(sappan), 페르남부코(fernambuco), 붉은 백단향(red sandalwood)으로 알려졌으며 스페인과 포르투갈에서는 오렌지 나무의 이름을 따서 불리기도 합니다. 브라질 (에서 브라자 - "열, 불타는 석탄." 이 단어는 이탈리아어로도 비슷하게 작성되었습니다.) 수마트라에 관한 짧은 이야기에서 베네치아 마르코 폴로는 그 섬에 "브라질 나무가 많다... 브라질 나무를 심고 새싹이 나오면 뽑아서 다른 곳에 심는다"고 보고했다. 그곳에서 3년 동안 방치한 다음 모두의 뿌리까지 뽑아냅니다." 포르투갈인들이 대서양 횡단 남부 대륙의 땅에서 귀중한 목재의 친숙한 종을 보고 그 나라 이름을 붙인 것은 놀라운 일이 아닙니다. 브라질 , 브라질 .

그리고 이제는 유럽 전역뿐만 아니라 전속력으로 질주하고 있습니다. 마이코프 . 이름은 Adyghe 언어에서 파생되었습니다. 메이크업 말 그대로 “사과나무 장소”, “사과나무 빔 강”. 지중해의 섬 포르멘테라 - 카탈로니아어에서 체재 (“밀, 밀의 섬”). 카라간다 - 카자흐어 카라간(관목 아카시아의 일종) 및 예 (존재, 소유, 풍요의 표시); “카라간 장소(전도지).” 카니바담 . 타지키스탄의 도시. 전에 켄티바담 (“아몬드의 도시”). 마츠시마 . 일본어에서 - "소나무 섬"(복잡하게 구부러진 소나무 줄기가 있는 수백 개의 섬으로 구성된 일본 태평양 연안의 군도). 키프로스 . 지중해에 있는 섬나라. 그리스 이름 키프로스 사이프러스 숲에 주어졌습니다. 말라카 . 인도차이나 반도의 남쪽 끝에 있는 반도는 그곳에서 많이 자라는 식물에서 그 이름을 따왔습니다. 아말라카 , 멜라카 . 아디스 아바바 , 에티오피아의 수도. 1887년에 황제는 엔토토에서 이곳으로 거주지를 옮겼습니다. 그의 아내 타이투(Taitu)는 수도를 "새 꽃"(암하라어)으로 부르자고 제안했습니다. 페퍼 코스트 . 유럽인들이 그곳에서 수출한 풍부한 향신료로 인해 현재의 라이베리아인 대서양 연안에 붙인 이름의 사본입니다. 때때로 페퍼 코스트(Pepper Coast)라고도 불립니다. 바베이도스 , 스페인 사람들이 명명한 카리브해의 섬 바부도스 (“수염이 있는”). 무성한 나뭇잎이 땅에 떨어지는 거대한 나무 숲은 유럽인들에게 수염을 연상시켰습니다.

하지만 우리 고유의 페나테, 즉 두 가지 이국적인 관련 지명으로 돌아가 보겠습니다. 가족 중 연장자들에게 오렌지나무 마을에 대해 들어본 적이 있는지 물어보세요. 그렇지 않다면 아마도 그들은 알고 있을 것이다. 오라니엔바움 , 일반적으로 같은 것입니다. 1714년에 피터 1세의 동료인 멘시코프(Menshikov)는 상트페테르부르크 근처에 궁전을 지었고 근처에는 오렌지 나무가 자라는 대형 온실을 지었습니다. 그는 자신의 재산을 Oranienbaum이라고 명명했습니다. 1780년 예카테리나 2세는 이곳을 도시로 분류하도록 명령했습니다.

길을 따라. 네덜란드어 및 관련 독일어 주황색"중국 사과"로 번역되었습니다. 프랑스어도 같은 뜻이었어 폼 드 차인. 그러나 프랑스인들은 이 과일을 해외 과일이라고 더 쉽게 불렀습니다. 폼도렌지: 폼- "사과", 두 번째 부분의 기초는 아랍어입니다. 나란지- "황금". 그건 그렇고, 색상의 이름 인 "오렌지색"과 온실 실인 "온실"이 유래 된 곳입니다.

1948년 오라니엔바움 다음으로 이름이 변경됨 로모노소프 .

같은 해에 국가 지도에는 또 다른 지명인 도시가 등장했습니다. 채플리진 -뛰어난 과학자 S.A. 채플리진. 그리고 그 전에 도시는 공식적으로 불려졌습니다. 라넨버그 , 비록 원래 형태는 오라니엔부르크 (“오렌지 시티”) 도시의 이름은 Menshikov에게 있습니다. 그의 봉사를 위해 차르는 자신이 가장 좋아하는 사람에게 Stanovaya 정착지를 부여했습니다. 곧 이곳에 요새와 성이 세워졌고 정착지는 곧은 거리와 넓은 광장이 있는 도시를 닮기 시작했습니다. 그러나 궁정 신랑의 운 좋은 아들의 운명이 바뀌었습니다. 피터 나는 죽었다. Peter II 치하에서 국가 최초의 귀족은 시베리아로 추방되었고 불명예스러운 Oranienburg는 귀족 출신의 사람들의 추방 장소가되었습니다. 1779년에야 이름이 단축된 카운티 타운이 되었습니다. 라넨버그 . 리페츠크 지역에서 이 역을 생각나게 하는 유일한 것은 이국적이라는 주장과 함께 이 이름을 채택한 기차역입니다: "오렌지 시티 역".

사냥 이야기

그렇지 않으면: 지명으로 된 동물군.

그렇지 않은 경우: 지구의 지명으로 된 울타리, 우리, 테라리움 및 수영장의 주민 이름.

우리나라에 "거주"하는 간단하고 분명한 이름으로 투어를 시작하겠습니다. 보브로프(Bobrov) 시는 그 지역에 반수생 설치류가 풍부하기 때문에 붙여진 이름입니다. 솔로베츠키 제도에 있는 562개 호수 중 다수의 이름은 풍부한 물과 공기 환경에 따라 결정됩니다. Okunevo, Plotichye 및 Shchuchye 호수, Gagarye 호수, Kulikovo, Lebedinoye 및 Zhuravlinoe 호수가 있습니다. 나는 블라디미르 일리치(Vladimir Ilyich)가 시베리아로 망명한 장소인 슈셴스코예(Shushenskoye) 근처에서 숲이 우거진 크레인 언덕(Crane Hill)에 올랐습니다. 한때 여러 쌍의 크레인이 선호했습니다. 흑해에 있는 섬은 "크리핑 파충류"가 풍부하기 때문에 Zmein이라는 이름이 붙었습니다.

새 서식지 - 바다 해안 절벽에 많은 새 서식지가 있습니다. 우리나라에서 가장 큰 섬은 바렌츠해 섬과 북태평양에 위치해 있습니다. 하지만 혹시 들어보셨나요? 버드 하버 ? 이 "신선한" 지명은 최근 옴스크 시의 지도를 장식했습니다. 이야기는 이렇습니다. Irtysh의 왼쪽 강둑 범람원에 있는 호수 시스템에는 새를 위한 야생 동물 보호 구역이 만들어졌습니다. 그 이름에 대한 질문이 생겼습니다. 지역 신문인 "Young 시베리아인"이 대회를 발표했습니다. 배심원단은 수천 개의 제안을 받았습니다. 그리고 시적인 것이 가장 성공적인 것으로 인식되었습니다 버드 하버 . 자랑스러워하세요. 지명을 쓴 세 명의 작가 중에는 여러분의 동료인 남학생 Seryozha Spasskikh가 있습니다!

동물 지명을 찾는 또 다른 시도. 응! 여기는 지역센터예요 독수리 . 여기 이미 - Transcarpathia의 강. 크리미아의 마을 잰더 , 남부 우랄 지역 늑대 늪 , 타간로그 근처 - 섬 거북이 . 왜 그렇게 이름이 붙여졌나요? 아무것도 의심하지 않는 독자 중 일부는 즉시 대답 할 것입니다. “이 깃털 달린 포식자 중 상당수가 날아가고 솟아 오르고 둥지를 만들었 기 때문에 독수리입니다. 정말? 이 강둑에는 뱀 같은 생물들이 떼 지어 살고 있었습니다. 따라서 파이크 퍼치 무리가 수닥 근처에서 뛰놀고 늑대 무리가 늑대 늪에 정착하여 사냥했습니다. 거북이 섬 - 눈에 보이거나 보이지 않는 장갑 슬러그가 있었습니다.

그러한 망상보다 더 슬픈 것은 없습니다!

지명의 교활함은 잘 알려져 있습니다. 그리고 대답하기 위해 손을 들기 전에 항상 Kozma Prutkov의 격언을 기억하십시오. "코끼리 우리에 "버팔로"라는 비문을 읽으면 눈을 믿지 마십시오.

우리의 독수리 아마도 고대 러시아 시대로 거슬러 올라가는 것 같아요 오렐 - "모서리". 이것은 고대부터 드니프르 강의 왼쪽 지류의 이름입니다. 이 이름은 오랫동안 "유목민의 대초원에 난간처럼 튀어나온 러시아 땅의 외곽"으로 이해되어 왔습니다. 도시 이름과 강 이름의 연관성은 부인할 수 없지만, 강 이름을 자랑스러운 새의 이름으로 식별한 전문가는 단 한 명도 없습니다.

이미 - 강과 도시 - Uzhgorod. 강의 이름은 은유적이며 강바닥의 굴곡을 반영합니다.

잰더 크림 정착지 이름의 투르크어 왜곡으로 인해 "물고기" 지명으로 변형되었습니다. 소그다야 . 이 고대 이름의 의미는 바다 생물과도 아무런 관련이 없습니다. 늑대 늪 ? 작가 V. L. Kuznetsov의 일련의 사냥 노트에는 이 장을 위해 특별히 작성된 것으로 보이는 줄이 있습니다.

“...늑대 늪이 시작되었습니다... 첫 번째 늪 뒤에는 두 번째, 세 번째 늪이 있었습니다...

“여기가 바로 늑대 늪이군요.” 나는 생각했습니다. "회색 강도들은 이곳에서 충분한 자유를 누리고 있습니다." 이제 나는 그 이름에 대해 의심의 여지가 없었습니다. Goose 또는 Black Lakes와 마찬가지로 Hare Meadow, Cranberry 또는 Moss Bogs 및 Wolf Bogs도 이유가 있어서 명명되었습니다. 각 이름에는 고유한 내용이 있습니다. 비유적이고 때로는 신비스럽습니다...

“늑대 늪은 늑대를 위한 곳이에요. 여기에서는 늑대 없이는 할 수 없어요.”라고 가이드에게 말했습니다.

"어쩌면 그게 사실일 수도 있어요." 자카르 페트로비치가 동의했다. "하지만 여기서는 늑대 한 마리도 본 적이 없다고 합니다."

우리에게 또 무엇이 남았나요? 섬 거북이 ? 자세히 살펴보면 이 이름 역시 은유적임이 드러난다. 그것은 이 땅에 흩어져 있는 거북 껍질에서 나옵니다. 18세기 중반에 이 섬은 순찰섬이 되었고, 또 100년 후에는 나무 등대가 ​​설치되었고, 나중에 휘발유 버너가 달린 금속 등대가 교체되었습니다. 오늘날에도 자동 항법등은 선박에게 위험한 떼를 경고합니다. 아조프 섬은 소련 작가 K. Paustovsky에 의해 회상되었습니다.

“타간로그에서 약 1마일 떨어진 바다의 낮은 바위 위에서 번쩍이는 빛이 있었습니다. 그녀의 이름은 (섬에서-E.V.) 거북이였습니다. 나는 종종 거북이에 갔다. 날씨가 좋을 때 배를 철창에 묶어서 낚시를 했어요.”

그러니 반복합니다. 조심하세요! 백조가 Lebedyan 위로 수영한다는 믿음을 믿는다면 (시인 S. Markov의 매력적인 대사가 있습니다. "알아요-백조는 진홍빛 이른 아침에 Lebedyan 위로 수영합니다"), 이것은 기본이 도시 Lebedyan 또는 도시 Lebedin의 이름 또는 수십 개의 유사한 마을과 마을 이름- "백조". 다른 신문 출판물의 저자처럼 역사가나 언어학자보다 앞서 나가지 맙시다.

그러므로 소리의 무작위 우연의 일치로 농담으로 받아들이십시오. 러시아어로 "보이는" 지명: Tarakan - 인도네시아의 섬이자 도시; 아나콘다(Anaconda)는 미국 아이다호주에 있는 도시입니다. 보아 - 인도네시아의 케이프; Kobra - Vyatka 분지의 강, 여러 마을; 보아뱀(Boa constrictor)은 터키의 도시이다. 그들은 또한 어떤 식으로든 뱀과 관련이 없습니다. 그리고 왜 이런 일이 일어 났는지-때로는 그 뒤에 전체 이야기가 있습니다.

너와 함께 강을 어지럽히자 호랑이 . 약탈적인 이름? 오히려 위협적이다. 하지만 들어보세요. 고대에는 아시아 강인 티그리스 강과 유프라테스 강(또는 메소포타미아 - "Interfluve") 사이에 수메르의 노예 보유 국가가 있었습니다. 그의 민족인 수메르인들은 그들만의 수메르어를 가지고 있었습니다. 그리고 당연히 그들은 생명을 주는 이 강들에 이름을 붙였습니다. 현재의 유프라테스 약 5천년 전에 들렸다 우르앗 - "강의 아버지"와 현재 호랑이 불렀다 티그루슈 . 이것은 고대의 설형 문자 기념물에 의해 입증됩니다. 고고학자들과 언어학자들이 그 이름을 해독했습니다. 싸움 수메르인들 사이에서는 '창'을 뜻했는데, 러시아 - "파괴하고 모든 장벽을 무너뜨려라", 슈 - "찢어지다". 강의 이름은 협곡에서 빠르게 튀어나오는 상류에서 붙여진 것으로 보인다는 점을 고려하면 “파괴적인 창처럼 빠르게 돌진하는 강물”이라는 이름의 의미를 정의할 수 있습니다. 그러니 티그리스 강은 전혀 호랑이가 아닙니다. 그러나 악어 섬 도시는 실제 도시이고 페로 제도는 합법적인 양 섬입니다. 그리고 세상에는 당연히 거북섬이라고 불리는 섬이 많이 있습니다.

크로코딜로폴리스 - 이집트의 "악어 도시"의 이름은 고대 그리스인에 의해 주어졌습니다. 나일 계곡의 주변 지역은 국가 주민들의 신념에 따르면 Sebek 신의 화신으로 가득 차있었습니다. 수많은 미라화된 악어가 도시의 사원에 쉬고 있었습니다. 아프리카, 남아프리카 및 모잠비크 영토에는 악어 강이 흐릅니다. 악어 냉동 .

덴마크 소유 페로 제도 , 영국과 아이슬란드 사이에 있는 숫자 18은 문자 그대로 양 섬. 주민들의 주요 직업은 낚시이지만 여전히 양이 많이 있습니다. 이 군도는 9세기에 노르만인에 의해 페로(Faroes)라고 명명되었는데, 이유가 있었습니다. 그들은 섬에서 살찐 야생양 떼를 보았습니다. 그들은 바이킹 습격을 두려워하여 선택한 땅을 떠난 아일랜드 승려들에 의해 가져 왔습니다.

서아프리카 해안을 따라 최초의 항해 중 하나에서 포르투갈인들은 암베르그리스 섬(Ambergris Island) 또는 거북섬 -거기에는 셀 수없이 많았습니다. 나중에 Great Geographical Discoveries 시대에 그러한 이름의 수가 증가했습니다. 나는 그들 중 거의 모든 것에 대한 "서류"를 가지고 있습니다.

아시다시피 콜럼버스의 발견은 대서양을 향한 군도 바깥 쪽 바하마에서 시작되었습니다. 그런 다음 쿠바가 발견되었고 그 뒤를 이어 히스파니올라, 즉 아이티의 큰 섬이 발견되었습니다. 1492년 12월 6일, 콜럼버스는 이 섬과 북쪽 섬을 분리하는 해협을 통과했습니다. 이 마지막 섬은 대서양 횡단 지역에서 처음으로 섬이라고 불렸습니다. 거북이 , 스페인어 토르투가 , 프랑스어 케이크 . 17세기에 이곳은 주요 피난처이자 영국 해적단과 프랑스 해적들의 본부 역할을 했으며, 그곳에서 폐하의 신민들은 스페인 소유물에 대한 해적 습격을 수행하고 보석을 실은 적의 갤리온선을 포획했습니다.

1622년 9월 5일, 맹렬한 폭풍이 플로리다 해협을 휩쓸었습니다. 그는 금, 은, 향신료 및 기타 이국적인 상품을 스페인 왕관으로 운반하기 위해 전날 하바나를 떠난 28 척의 선박의 "보물 함대"를 흩어 놓았습니다. 많은 배가 침몰했고, 가장 크고 값을 매길 수 없는 갤리온선인 누에스트라 세뇨라 델 로사리오(Nuestra Señora del Rosario)가 거북이 섬 해변에 던져졌습니다. 드라이 토르투가스 . 거의 눈에 띄지 않는 세 개의 지점으로 지도에 표시된 이 곳은 하바나에서 북쪽으로 200km 떨어진 플로리다 해협과 멕시코만의 교차점에서 찾을 수 있습니다.

약 20년 전, 여러 외국 신문에 “거북이섬(안틸레스)을 99년 동안 임대한다”는 내용의 광고가 여러 차례 게재됐다. 우리가 섬에 대해 이야기하고 있을 가능성이 매우 높습니다. 라 토르투가 (다시 "거북이"), 베네수엘라 소유. 세입자 (몬테 크리스토 섬 소유자의 백작의 존엄성을 기억하십시오)는 "주권 왕자의 칭호를받습니다."

지금까지 우리 이야기 속 인물들은 대서양 섬에 거주해 왔습니다. 하지만 저는 이미 태평양에 있는 또 다른 것을 알고 있습니다. 실제로 이곳은 에콰도르에 속한 16개 섬으로 이루어진 군도이며, 이름은 갈라파고스 섬 . 그런데, 갈라파고 - "거북이"를 뜻하는 스페인어이기도 합니다. 그들 중 일부는 1535년 스페인 주교 베를랑가(Berlanga)가 파나마에서 페루로 가는 도중 그의 배가 역풍으로 인해 항로를 이탈했을 때 우연히 발견했습니다. 섬에서는 거대한 크기의 장갑 파충류가 풍부하게 발견되었습니다. 바다 속으로 사라진 버려진 군도는 나중에 스페인군에 맞서 넓은 지역에서 활동하는 해적들의 무적 기지가 되었습니다.

사냥을 계속합시다. 쿡 선장이 호주 유대류를 "캥거루"라는 단어로 부르고 그 이름이 이 동물에 붙어 있다면 다른 선원인 M. 플린더스(M. Flinders)가 이름을 붙이는 것은 어떨까요? 캥거루 그들로 가득한 섬? 그리고 카스피해에서 동물을 사냥하고 물고기를 잡는 사람들은 왜 이름이 붙지 않았습니까? 물개 섬이나 밀봉하다 수생 포유류의 서식지가 있는 섬의 땅 조각? 밀봉하다 사할린 해안에서 멀지 않은 오호츠크 해에도 섬이 있습니다. 그들은 그곳에서 고양이를 사냥했습니다.

나는 그 지역에 이름이 붙을 때 많이 등장했던 동물군 대표자들의 이름에서 파생된 지명을 제시합니다.

울리판트(리피르) - 남부 아프리카에 있는 강. 네덜란드어에서 "코끼리 강"으로 번역되었습니다.

웨비셰벨리어 - 소말리아의 강. "표범". 소말리아 출신 웨비 ("물"), 셰벨리 ("표범"). 표범은 공화국의 문장에 등장합니다.

물소 - 미국의 강과 도시, 캐나다의 호수. 영어 "버팔로"에서 유래.

아이보리 - 프랑스의 한 도시. 켈트족의 "멧돼지"(멧돼지).

스벤보르그- 덴마크의 한 도시. 덴마크어에서 스벤 (“멧돼지”) 및 보그 (“성, 요새”).

캄팔라 - 우간다의 수도. Bantu 언어에서- "영양". 다른 버전이 있습니다.

과들루프 - 스페인의 강. 아랍어-스페인어 "늑대"에서 유래. 이름은 콜럼버스에 의해 소앤틸리스 제도 그룹에서 섬으로 옮겨졌습니다.

알루프카 - 크리미아의 한 도시. 고대 그리스의 "여우", "여우"에서 유래.

타르바가타이 - 카자흐스탄과 중국의 산맥. 아마도 투르크어 출신으로 추정됨 타르바간 (“마못”) 및 타우 ("산"). "마못 산."

월비스 베이 - 아프리카 남서쪽 해안에 있는 만. 네덜란드어 - "고래 만". 고래 낚시 지역.

아조레스 - 아프리카 북서쪽 해안에 있는 섬들. 포르투갈어에서 아조르 - "매", "매 같은".

크라구예바츠 - 유고슬라비아의 도시. 세르보-크로아티아어에서 크라구이 ("멀린"). 다른 버전이 있습니다.

쿠르지노 - 레닌그라드 지역의 한 마을. Vepsian "크레인"에서.

파파가요 - 코스타리카 태평양 연안의 만. 스페인어 "앵무새"에서 유래.

우루프 - 쿠릴 능선의 섬. 아이누 "연어".

수르탄 -튜멘 지역의 마을. 바쉬르어 "파이크", "파이크".

베르디안카 - 우랄 강의 지류. Bashkir Berde에서- "회색", "회색".

카메룬 - 아프리카의 강과 주. "새우", "새우의 강"을 뜻하는 포르투갈어.

이투루프 - 아이누 "해파리"의 쿠릴 열도 중 하나.

하지만 이제는 멈춰야 할 때인 것 같습니다.

당신은 무엇을 부자입니까?

때로는 지명에서 답을 찾을 수도 있습니다. 실제로: Neftegorsk(크라스노다르 영토 및 Kuibyshev 지역), Neftezavodsk(Chardzhouskaya), Neftekamsk(Bashkir 자치 소비에트 사회주의 공화국, Kama 강), Neftekumsk(스타브로폴 영토, Kuma 강), Nefteyugansk (Yuganskaya Ob 채널의 Khanty-Mansi Autonomous Okrug에서) 해당 도시와 마을에서 채굴하고 처리한다는 사실을 틀림없이 알려줄 것입니다. 카스피해의 강철 지지대 위에 세워진 마을은 석유 노동자들의 바다 도시로 불린다. 석유 암석 . 이곳은 진정한 생산, 문화, 소비자 서비스를 모두 갖춘 도시입니다. 바다 폭풍우에도 바닥에서 인화성 액체의 추출이 멈추지 않습니다. 사람들은 자신만의 독창적인 안전 기술을 적용하고 개발했습니다. 노동자들과 함께 나를 해외 석유 생산업체의 금속 플랫폼으로 급히 데려간 배에서 그들은 나에게 "우리가 하는 대로 하세요"라고 말했습니다. 주변 사람들이 패딩 재킷 단추를 풀고 신발 끈을 풀고 있는 것을 보았습니다. "무엇 때문에? - 놀랐습니다. "배가 전복되면 물 위에 더 쉽게 머물 수 있도록 모든 것을 스스로 던져 버리십시오."

또 다른 중요한 제품의 존재는 Soltsy, Soligalich, Solikamsk, Solvychegodsk, Usolye 및 "소금"이라는 단어가 포함된 수십 개의 지명에서 입증됩니다.

지도를 둘러보면 이름에 반영된 내용을 생성하는 많은 개체를 찾을 수 있습니다. 산 자기 남부 우랄(Southern Urals) - 자성 철광석의 전체 연합 창고입니다. 제1차 5개년 계획 동안 산 근처에 야금 공장이 건설되었고, 그 주변에 도시가 탄생했습니다. 마그니토고르스크 . 두 가지가있다 젤레즈노고르스크 (이르쿠츠크 및 쿠르스크 지역), 2개 망간 (Dnepropetrovsk 및 Karaganda 근처). 마을이 있어요 다이아몬드 야쿠티아와 호박색 칼리닌그라드 지역에서. 지도에는 니켈, 석면, 무연탄, 화강암, 석영, 황철석, Slantsy, Apatity라는 지명이 있습니다. 멈추다! 한 가지 특징에 주목하세요. 최근 접미사가 없는 지명 유형이 점점 보편화되고 있습니다. 이는 광물 매장지의 이름을 지정할 때도 일반적입니다.

당신과 내가 여러 언어를 구사한다면, 우리는 많은 외국 이름에서 지상 및 지하 창고의 부를 나타내는 것을 인식할 것입니다. 그런 다음 Salzburg, Salzbrunn, Halle, Hallstadt(독일 및 호주), Solville(미국), Lavan-putra(인도), Tuz(터키의 호수)라는 이름에서 동일한 소금을 찾을 수 있습니다.

캄차카 동쪽에는 1745년에 러시아인이 발견한 섬인 Commander Islands 그룹이 있습니다. 구리 . 구리 1794년에 그가 발견한 러시아 항해사 예고르 푸르토프(Yegor Purtov)의 이름을 따서 명명되었습니다. 가장 큰 강, 알래스카만으로 흘러 들어갑니다. 그녀의 현재 이름은 영어입니다. 코퍼 리버 (“구리 강”). 때때로 우리는 지구상의 이곳저곳이 왜 영광스러운지 말하기가 어렵지 않을 것입니다. 그 이름은 러시아어 어휘의 일반적이고 외국어에 기반을 두고 있습니다. 예를 들어, 고무 - 말레이시아 말레이 반도에 있는 도시. 우리는 거의 친숙한 단어가 눈에 들어오면 무엇이 무엇인지 알아낼 수 있습니다. 보스포루스 해협과 다르다넬스 해협 사이의 해상 항로에는 후자에 더 가까운 섬이 있습니다. 마르마라 . 이 섬의 도시에도 같은 이름이 있습니다. 백대리석 산지로 유명한 이 섬은 우리에게 바다라고 알려진 바다의 이름을 따서 붙여진 것입니다. 대리석 . "Marmor"- "대리석"- 이러한 소리 재배치는 많은 언어의 특징이며 여기서는 러시아어에서 발생했습니다. 이러한 현상을 다음과 같이 지칭합니다. 음위 전환 . 기억해 주세요.

콜럼버스는 세 번째 탐험에서 카리브해에서 여러 섬을 발견했습니다. 그들의 주민들은 진주 조개 추출에 참여했습니다. 항해사는 이 섬들 중 가장 큰 섬을 명명했습니다. 마가리타 ("진주").

진주(Pearl) 하버 (“진주만”)은 미국인들이 하와이 제도에 있는 진주가 풍부한 만에 붙인 이름으로, 그 곳은 이후 가장 큰 태평양 해군 기지로 변했습니다. 이 만에 집중된 미군 ​​선박에 대한 대규모 폭격으로 인해 많은 선박이 파괴되거나 손상되었습니다. 세계 대전새로운 군사작전장인 태평양으로 확산되었습니다.

예, 우리가 조국에서 흔히 사용되는 언어를 안다면 다음과 같은 지명의 의미를 해독할 것입니다. 네빗다그 - 투르크어 비트가 아닌 (“기름”) 및 더그 ("산"). 투르크메니스탄에 있는 석유가 풍부한 이 산은 석유 노동자들의 도시에서 그 이름을 따왔습니다. 테미르타우 카자흐스탄 - "Iron Mountain"은 철광석 매장량이 정말 풍부합니다. 같은 이름을 가진 도시가 이곳에서 자랐습니다. Kemerovo 근처에는 같은 이름과 같은 부를 가진 산과 마을이 있습니다. 그렇다면 우리는 그것을 결정하는 데 어려움이 없을 것입니다 케이프타우 - 이곳은 '코퍼 마운틴'입니다. 알틴-카즈간 - "금광", 구미시-질가 - "실버 로그", 쿠르가쉬타우 - "리드 마운틴". 지도에 있는 이러한 이름은 역사적, 물리적 지리학의 진정한 보물이며 종종 지질학자들에게 신뢰할 수 있는 지침이 됩니다.

고대 지명에 따르면 고대 작업의 흔적이 발견되며, 지명은 때로는 귀중한 퇴적물의 발견으로 이어지며, 여전히 지구에 숨겨져 있는 화석을 탐색하는 데 도움이 됩니다.

제즈카즈간 카자흐스탄 - 카자흐스탄의 비철 야금 중심지 중 하나입니다. 지금이야. 그것은 모두 Academician K.I. 20년대에 Satpayev는 "구리 채굴 장소"를 의미하는 이 이름에 관심을 갖게 되었습니다. 그리고 실제로 그는 곧 이곳에서 고대 광산을 발견했고 그다음에는 대규모 구리 광석 매장지를 발견했습니다. 과학자의 집중된 호기심은 사람들에게 큰 도움이 되는 것으로 나타났습니다. 지명 내용의 바닥(문자 그대로 및 비유적으로)을 파악하는 귀중한 특성은 Stepnyansky 금광 채굴자 Lapin에게도 내재되어 있습니다. 어느 날 그는 이런 말을 들었다. 커크-쿠덕 . 그게 무슨 뜻일까요? 질문을 통해 그는 그 지역의 이름인 단어가 "40개의 우물"이라는 의미를 가지고 있음을 확인했습니다. 탐사자는 당황했습니다. "작은 지역에 왜 그렇게 많은 우물이 있고 심지어 물이 없고 건조한 우물이 있습니까?" 그는 발굴 작업을 시작했고 – 오, 기뻐요! - 버려진 금광을 공격했습니다. 나머지는 기술의 문제였습니다. 지질학자들은 대규모 금 매장지가 존재한다는 사실을 확인했습니다.

그리고 우리 책의 마지막 이야기이지만 인생의 마지막 이야기는 아닙니다. 이번 영웅은 그루지야 고고학자들이었습니다. 그들은 지명을 통과하지 못했습니다 마드뉴리 - "루드니". 이 지역에서 그들은 고대 제련소를 발견하고 지질학자들에게 통보했습니다. 그들은 구리 매장지를 조사했습니다. 건축업자들은 구리 가공 공장과 그와 함께 현재 알려진 도시를 세웠습니다. 마드뉴리 .

이것이 제가 지금 생각하고 있는 것입니다. 지리학자, 역사가, 지역 역사가들의 숙련된 손에 이끌려 길잡이와 정찰병으로 구성된 이 군대가 소비에트 학생들의 활동 분야가 얼마나 넓어질 수 있는지입니다. 지역 지명을 해독하고 "노움의 왕국"에서 부를 검색합니다. 젊고 호기심 많은 지구 전문가들의 노력의 결과가 고국에 얼마나 실질적인 이익을 가져올 것인가!

그들은 거기서 무엇을 "일"하고 있습니까?

쿠바치 . 보석상과 총포 공예로 유명한 고산 다게스탄 마을. 대장장이가 만든 군용 갑옷은 최고급 사슬 갑옷, 갑옷, 단검, 금, 은, 상아로 만든 보석 등 우리 시대의 새벽에 코카서스 전역에서 매우 높은 평가를 받았습니다. 쿠바치 사람들은 대대로 그들의 기술의 비밀을 물려주었습니다.

우리는 지명이 주민들의 기술을 반영한 많은 예를 알고 있습니다. 이것은 같은 경우입니다. 쿠바치 - "체인 가드" - 터키인들은 16세기에 aul을 다시 불렀습니다.

그리고 오늘날 Kubachi의 제품이 보석 세공인, 엠보싱 세공인, 인레이 세공인의 전시회에서 선보일 때 방문객들은 시대를 초월한 예술, 오늘날 산악 금세공인의 세공 작품에 경의를 표합니다.

그렇습니다. 지명은 그 주민들의 기술과 직업에 대해 말해 줄 수 있습니다. 구스-크루스탈니 - 이전에는 공장 마을이었으며 현재는 거스강(오카 강의 왼쪽 지류)에 있는 도시입니다. - 유리 공예공과 크리스탈 조각가로 유명한 유리 공장의 이름을 따서 명명되었으며 예술적인 제품으로 유명합니다. 강 아래에는 더 이상 블라디미르 지역이 아니라 랴잔 지역에 있습니다. 구스-젤레즈니 , 야금 공장 근처 마을에서 자랐습니다.

...스포츠 팀이 아라크스를 가로지르는 다리 중앙에 도달했습니다. 이곳은 소련과 이란의 국경이다. 소련 국경군 대표가 자신의 열쇠로 문의 자물쇠를 열었고, 이란인들도 같은 일을 했습니다. “여기는 말 그대로 국경이 잠겨 있는 것 같아요.” "통과 및 수락"과 같은 형식이 따릅니다. 우리 것은 남겨져 있다 줄파 . 우리는 한계에 도달했습니다 줄파 이란. 이름은 같지만 주(州)가 다른 두 도시. 자연스러운 관심: 이름이 무엇을 말해주는가? 참고 도서는 아마도 투르크어에서 이 단어를 파생한 것으로 추정됩니다. 줄프 - "직공". (나는 차라리 뛰어오르다 , 소리 "f"가 터키인에게는 이질적이기 때문입니다. 다른 설명은 설득력이 떨어집니다.) 글쎄, 그럴 수도 있습니다. 직조와 카펫 제작은 인근 도시의 오랜 전통 직업입니다.

우리가 들으면 다음과 같은 내용을 읽게 됩니다. 스몰니 , 그렇다면 우리는 우선 10 월 혁명의 본부를 의미하고 덜 자주-이 본부가 위치한 궁전을 의미합니다. 어떤 사람들은 Smolny가 Rastrelli의 훌륭한 창조물이라는 것을 기억할 것입니다. 그리고 지명을 수녀원이나 고귀한 처녀 연구소와 연관시키는 사람은 거의 없습니다. 한편, 이름은 "말하기"입니다. 18세기 초 수도원 부지에는 러시아 함대를 위해 수지를 생산하는 수지 야드가 있었습니다.

쿠즈네츠크 및 많은 정착지: Kuznechnoye, Bondari, Gonchary, Gornyaki, Kozhevniki; 모스크바 도시 내 이름: Karetny Ryad, Kozhevnicheskie 거리, Kolpachny Lane 등 등등. - 설명이 거의 필요 없습니다. 그러한 지명(및 소 지명)은 수천, 수천 개가 있습니다. 사실, 겉보기에 투명한 지명은 성을 바탕으로 한 것일 수도 있습니다. 그러나 이는 특별한 경우이고 전체 그림을 위반하지 않습니다. 외국 이름을 사용하면 상황이 더 복잡해집니다. 단순히 의미를 번역한다고 해서 올바른 해석이 보장되는 것은 아닙니다.

1500년에 포르투갈 왕은 미지의 해외 땅을 발견하기 위해 가스파르 코르티리얼을 보냈습니다. 그는 거친 해안에 상륙하여 사냥과 낚시로 살아가는 지역 주민들이 친절하고 열심히 일하며 강인한 모습을 보았습니다. 그는 자신이 모르는 땅의 이름을 테라 두 라브라도레스 (“쟁기꾼의 땅”). "쟁기질하는 사람이 그것과 무슨 관련이 있습니까?" -당황스럽게 묻습니다. 선원은 노예 소유자였으며 그 이름은 반도 주민들이 꿈꾸는 이기적인 꿈을 반영했습니다. 래브라도 농장에서 강제 노동을 위해 그들을 노예로 팔면 엄청난 부자가 될 수 있습니다. 그렇다니까!

계산 테이블

약간의 문법.

우리는 숫자를 사물의 수, 수량, 순서를 나타내는 품사라고 부른다는 사실을 모두 알고 계실 것입니다. 그리고 다양한 계산 방법에 따라 숫자는 여러 범주로 나뉩니다. 정량적, "얼마나"라는 질문에 대답하는 순서형, "어느"라는 질문에 대답하는 집합체, 하나의 전체로 계산되는 일련의 개체를 나타냅니다.

삼총사. 천일야화.

카트의 다섯 번째 바퀴. 아홉 번째 파도.

한 배에 세 명. 늑대와 일곱 마리의 새끼 염소.

복잡한 지명의 "작은" 숫자 무리입니다. 글쎄, 지명, 심지어는 서로 다른 품사의 두세 단어로 구성된 다단계 지명은 항상 명사로만 간주됩니다.

수의 개념을 표현하는 지명에 대해 최소한 기본적인 지식은 알아두자.

원트리 아일랜드 - 산호해의 그레이트 배리어 리프 섬 중 하나입니다. 에이스. 둘. 트로이카 - 카드 이름(명사) - 베니스만의 세툴 섬 근처에 있는 세 개의 바위에 새겨져 있습니다.

I.A. 1853년 5월 20일자 일기장에 있는 "Frigate "Pallada"라는 책에서 Goncharov는 다음과 같이 썼습니다. “우리는 자바와 수마트라의 습하고 꽃이 만발한 해안 사이의 해협을 따라 더 멀리 항해했습니다. 해협의 매끄러운 거울 위의 일부 장소에는 녹지 바구니, 작은 섬처럼 이름 아래 항해 차트에만 표시되어 있습니다. 두 형제 그리고 세 자매 ».

그리고 바쿠에서 멀지 않은 카스피해의 압셰론 반도 근처에 있는 타워 두 형제 또는 두 개의 돌 .

페르시아 만에 있는 작은 섬나라의 이름 바레인 아랍어에서 "두 바다"로 번역되었습니다. (그들은 이름의 의미에 대해 논쟁합니다. 두 바다 사이의 섬이거나 두 바다에 영향을 미치는 국가이거나 두 바다는 짠 바다 자체와 풍부한 지하 담수 공급원을 의미합니다.)

두오바 (“두 개의 물”)은 사르하드 강과 파미르 강이 합류하는 타지키스탄의 이름입니다.

이란은 투르크어 기원의 지명을 가지고 있습니다. 이키아가이 - 말 그대로: "두 그루의 나무." 동일합니다. 우흐테페 - “세 개의 언덕.” 같은 뜻이에요 우슈토베 - 카자흐스탄의 한 마을. 그리스어 단어에서 삼 (“3”) 및 정책 (“도시”)는 리비아 서부 지역의 이름을 형성했습니다. 트리폴리타니아 - 페니키아 도시 식민지 Eya, Sabratha, Leptis Magna는 한때 시칠리아 그리스인에 의해 삼중 동맹으로 통합되었습니다. 따라서 트리폴리 - 리비아 수도의 이름. 같은 이름이 레바논의 한 도시에 주어졌습니다. 이 도시는 12~13세기 기독교 국가의 중심지였으며, 여기에는 티레, 시돈, 아라드 등의 도시가 포함된 것으로 보입니다. 트리폴리스 - 그리고 펠로폰네소스 반도의 그리스 마을. 시칠리아 섬의 고대 이름 중 하나는 다음과 같습니다. 트리나크리아 (“삼각형”)은 구성에 따라 제공됩니다. 트렌토 , 이탈리아의 도시는 고대 로마 이름을 변환한 것입니다. 삼지창 (“세 개의 이빨”), 즉 “세 개의 봉우리”입니다. 중국인 산샤 - “삼협”(양쯔강 유역의 취탕샤(Qutangxia), 우샤(Wuxia), 귀샤(Guixia). 첼레켄 - 카스피해 동쪽 해안에 있는 반도(최근에는 섬). 한 버전에 따르면 그 이름은 왜곡된 이란 단어에서 유래되었다고 합니다. 차르 칸 (“네 가지 보물”)은 기름, 소금, 황토(철 페인트) 및 오조케라이트(산납)를 의미합니다. 일본의 섬 시코쿠그 위에 형성된 "4개 현"(지역)을 의미합니다. 중국의 한 성(省) 중 하나, 쓰촨성 , 는 “4대강”, “4대강”을 의미합니다. 동일한 의미를 가짐 차드저우 , 투르크메니스탄의 도시.

아니요, 지명의 숫자는 확실히 풍부하고 책의 양은 적습니다. 그렇기 때문에 짧게 말씀드리겠습니다. "5"라는 개념은 타지크 강의 이름으로 표현됩니다. 판지 (강의 5개 지류와 연결되어 있으며 이름이 매우 달랐습니다). 그리스 이름 펜티닥틸론 키프로스 섬에 산이 있습니다. 의미: "다섯 개의 손가락" - 다섯 개의 꼭지점 모양입니다. 이 이름과 동일한 것은 이란 사람입니다. 펜젠고쉬트 . 오각형 - 미군부대 - 건물의 오각형 모양에서 이름을 따왔습니다. 도시 퍄티고르스크 산의 투르크어 이름을 러시아식으로 복사한 퍄티고례(Pyatigorye) 지역에서 발생했습니다. 베슈타우 . 아프가니스탄은 판시르 (다섯 사자의 계곡).

작가 L.V. 의 어려움은 이해할 수 있습니다. Uspensky의 컬렉션에는 "6" 구성 요소가 포함된 지명이 두 개만 있습니다. 그 중 극소수입니다 : Aktobe 지역의 전도지와 정착지 알티카라스 (여기서는 "6개의 샘"이라는 의미) 및 중세의 "6개 도시" - 독일어 제히스테테 . 조금 더 추가할 수도 있습니다. 알티야릭 (“6개의 관개 도랑, 운하”) 페르가나 운하 근처의 키르기스스탄에 있습니다. 물론 거리 이름의 작은 지명 "부서"에서 이 숫자를 찾는 것이 가장 좋습니다. 식스 파코바야 , 여섯 번째 로타 거리 등.

일곱은 다른 문제입니다. 미신, 종교적인 비유, 전통으로 거룩해진 이 숫자를 우리는 잠언과 격언, 우화와 온갖 이야기에서 찾을 수 있습니다. 세상에 얼마나 많은 불가사의가 있습니까? 일곱. 고대 그리스에는 몇 명의 현자가 있었습니까? 일곱. 호머의 탄생지로 알려지는 영광을 주장하는 도시는 몇 개입니까? 일곱. 로마가 일곱 개의 언덕 위에 있다는 것은 일반적으로 받아들여지는 사실입니다. 바티칸이 서 있는 여덟 번째 언덕은 포함되지 않았습니다. 모스크바는 일곱 개의 언덕에 걸쳐 있습니다. 하바롭스크 주민들은 그들의 도시에서도 같은 숫자를 세었습니다. 요르단의 수도 암만(Amman)은 정확히 7개의 언덕을 차지합니다. 얼마 전 "세븐 클럽"에 추가되었다는 소식이 알려졌습니다. 여기에는 키시나우, 카메룬의 수도인 야운데, 스페인의 도시인 톨레도가 포함되었습니다. 분명히 이 클럽의 회원 자격은 7개 섬에 위치한 인도 도시 봄베이에도 부여되어야 합니다. 그건 그렇고, 인도의 수도 인 델리 자체는 올드 델리와 뉴 델리로만 나뉘어져 있지만 이전 7 개 도시의 영토에 위치하고 있습니다.

그러나 지리 지도가 무엇을 말하는지 살펴보겠습니다. 여기 세미팔라틴스크 . "일곱 개의 방"(즉, 궁전) 지역과 가깝기 때문에 이름이 붙여졌으며, 고대 석조 구조물 때문에 별명이 붙여졌습니다. 쾰른 (독일) 근처의 언덕이 불립니다. 지벤게비르게 (“반고리”). 세미레키예 - 카자흐스탄의 역사적인 지역, 투르크어에서 번역됨 제티수 (제트기 - "일곱", 수 - "강")은 7개의 강이 흐르는 영토의 이름입니다.

여기는 지브롤터 해협의 아프리카 해안에 있는 항구 도시입니다. 세우타 . 많은 연구자들은 그 이름이 라틴어 단어의 복합 약어라고 생각합니다. 셉템프레이트 - “일곱 형제”, “북쪽에서 보이는 일곱 봉우리를 뜻하는 것으로 추정됩니다.” 다음은 이미 조국 지도에 있는 몇 가지 지명입니다: Semibalki, Semibratovo, Semigorodnyaya, Semiozernoye, Semiluki. 그들의 본질에 직접 침투하고 싶습니까?

그러면 내 카드 색인이 부족해집니다. "8"은 약어로 표현됩니다 세키즈무렌 - 예니세이 상류에 있는 "8개의 강" - 그리고 다수의 작은 지명. 9가 현재 존재합니다. 규슈 (“Nine Lands”) - 대규모 행정 단위의 이름을 딴 일본 섬. 투구츠테미르 (Toguztemir) - "9개의 철"을 의미하는 오렌부르크 지역의 강과 마을. 투르크 학자들은 숫자 "9"가 종종 물체의 실제 수를 나타내지는 않지만 많은 양, 이 경우 해당 지역에 철광석 매장지가 있을 수 있음을 나타내는 경우가 많다고 주장합니다. 메콩강 - 인도차이나 반도에 있는 강. 이 강의 또 다른 이름은 베트남에서 흔히 사용됩니다. 큐롱 , 문자 그대로의 의미는 "Nine Dragons"입니다.

능선에 대해 들어보셨나요? 열두 사도 ? 에게해에 그리스 소속 군도가 있는 것처럼 아프리카 남단에도 하나가 있다. 도데카네스 (“12개의 섬”). 투르크어 지명은 오랫동안 이란에 정착되었습니다. 키르크불락 (“포티 스프링스”)

하지만 이건 꽃이에요. 그리고 딸기.. 고대 센터타슈켄트는 언덕에서 일어났다 명우륙 , 즉 "살구 천 개"입니다. 카자흐스탄에는 "천 개의 샘이 있는 계곡"이 알려져 있습니다. 민불락 . 같은 공화국의 영토에서 카스피해 반도가 호출됩니다. 망기실락 , 한 버전에서는 "천 개의 겨울 집"으로 설명됩니다. 일본인에게는 쿠릴 능선이 있습니다. 치시마 -(“천 섬”). 터키 마을 Bin-Evle , 마이노스 호수 기슭에 있는 러시아의 "천 개의 집"에 해당합니다. 마다가스카르의 수도 안타나나리보 '천 명의 전사의 도시'라는 뜻이다. 강과 주에 대한 하나의 설명 위스콘신 미국 - "천 섬". 여기서 나는 주목해야 한다: 천의 수에 관해서는 이것이 정확히 천이 있다는 것을 의미하는 것은 아니다. 예를 들어 핀란드를 비유적으로 "천 개의 호수의 땅"이라고 부르고 인도네시아를 "천 개의 섬의 땅"이라고 부른다면 이는 다중의 개념을 표현하는 방법일 뿐입니다.

같은 내용이지만 분명히 최상급의 의미가 일부 중국 산 이름에 의해 전달됩니다. 류완다샨 - “6만 개의 큰 산” 이상; 시반다시 - “십만 개의 큰 산.” 라카디브 제도 인도 연안의 아라비아 해에서 산스크리트어로 "십만 개의 섬"을 의미합니다.

그러나 이름에는 과장만이 존재하는 것이 아닙니다. 드물지만 그 반대의 경우도 발생합니다. 인도양에는 다른 섬들이 모여 있습니다. 몰디브어 , 이는 "천 개의 섬"을 의미합니다. 사실, 더 많은 것들이 있습니다. 이것은 산호섬 군도입니다. 그들은 몰디브 공화국에 속해 있으며, 독립을 얻은 해인 1965년에 설립되었습니다.

길을 따라. “모스크바가 서 있는” 일곱 개의 언덕은 무엇입니까?

여기에는 Borovitsky, Lefortovo, Neskuchny, Sretensky, Tverskoy, Trekhgorny 및 Vshivoy (Shvivuy) 언덕이 포함됩니다. "매직 매직 세븐"이 계산을 방해한 걸까요?

"사막"이라는 이름 자체가 "공허함", "공허함"과 같은 단어에서 유래했음에도 불구하고 이 놀라운 자연 물체는 다양한 생명으로 가득 차 있습니다. 사막은 매우 다양합니다. 우리 눈이 일반적으로 그리는 사구 외에도 남극과 북극의 염분, 암석, 점토 및 눈 덮인 사막이 있습니다. 눈 사막을 고려하면 이 자연 지역은 지구 전체 표면의 5분의 1을 차지합니다!

지리적 객체. 사막의 의미

사막의 가장 큰 특징은 가뭄입니다. 사막 지형은 매우 다양합니다. 섬의 산과 복잡한 고지대, 작은 언덕과 성층 평야, 호수 함몰, 수백 년 된 메마른 강 계곡 등이 있습니다. 사막 구호의 형성은 바람의 영향을 크게 받습니다.

사람들은 사막을 가축의 목초지로 사용하고 일부 작물을 재배하는 지역으로 사용합니다. 사막에서는 토양에 응축된 수분의 지평선 덕분에 가축을 먹이는 식물이 자라며, 태양이 넘치고 물이 공급되는 사막의 오아시스는 목화, 멜론, 포도, 복숭아, 살구나무를 재배하기에 매우 유리한 곳입니다. 물론 작은 사막 지역만이 인간 활동에 적합합니다.

사막의 특징

사막은 산 옆이나 산과의 경계에 거의 위치합니다. 높은 산은 사이클론의 움직임을 막고, 사이클론이 가져오는 대부분의 강수량은 한쪽은 산이나 산기슭 계곡에 떨어지고, 다른 쪽은 사막이 있는 곳에서 약간의 비만이 도달합니다. 사막 토양에 도달한 물은 지표수와 지하수를 통해 흘러 샘에 모이고 오아시스를 형성합니다.

사막은 다른 자연지대에서는 볼 수 없는 다양하고 놀라운 현상이 특징입니다. 예를 들어, 사막에 바람이 없으면 작은 먼지 알갱이가 공중으로 떠오르면서 이른바 '마른 안개'가 형성됩니다. 모래 사막은 "노래"할 수 있습니다. 큰 모래 층의 움직임은 높고 시끄러운 약간 금속성 소리("노래하는 모래")를 생성합니다. 사막은 신기루와 끔찍한 모래폭풍으로도 유명합니다.

자연 지역과 사막의 종류

자연 지역과 표면 유형에 따라 다음과 같은 유형의 사막이 있습니다.

• 모래와 모래 분쇄된 돌. 그들은 초목이없는 모래 언덕 사슬부터 관목과 풀로 덮인 지역에 이르기까지 매우 다양합니다. 모래 사막을 여행하는 것은 매우 어렵습니다. 모래는 사막의 가장 큰 부분을 차지하지 않습니다. 예를 들어, 사하라 사막의 모래는 그 영토의 10%를 차지합니다.

• 암석(하마드), 석고, 자갈 및 자갈 자갈. 거칠고 단단한 표면이라는 특징에 따라 하나의 그룹으로 결합됩니다. 이러한 유형의 사막은 지구상에서 가장 흔합니다(사하라 사막은 영토의 70%를 차지합니다). 다육식물과 이끼류는 열대 암석 사막에서 자랍니다.

• 소금 습지. 그 안에는 염분의 농도가 다른 요소보다 우세합니다. 소금 사막은 단단하고 갈라진 소금 껍질이나 큰 동물이나 심지어 사람까지 완전히 "흡입"할 수 있는 소금 습지로 덮일 수 있습니다.

• 클레이. 수 킬로미터에 걸쳐 펼쳐진 부드러운 점토층으로 덮여 있습니다. 이동성이 낮고 수분 특성이 낮은 것이 특징입니다(표면층이 수분을 흡수하여 더 깊이 통과하는 것을 방지하고 열 중에 빠르게 건조됨).

사막 기후

사막은 다음과 같은 기후대를 차지합니다.

• 온대(북반구)
• 아열대(지구의 양쪽 반구);
• 열대(양쪽 반구);
• 극지 (얼음 사막).

사막은 대륙성 기후(여름은 매우 덥고 겨울은 추운)입니다. 강수량은 극히 드물게 내립니다. 한 달에 한 번에서 몇 년에 한 번까지, 그리고 소나기의 형태로만 내리기 때문입니다. 작은 강수량은 땅에 닿지 않고 공기 중에 증발합니다.

이 기후대의 일일 기온은 낮에는 +50oC, 밤에는 0oC(열대 및 아열대 지방), -40oC(북부 사막)까지 매우 다양합니다. 사막 공기는 특히 건조합니다. 낮에는 5~20%, 밤에는 20~60%입니다.

세계에서 가장 큰 사막

사하라 혹은 사막의 여왕- 세계에서 가장 큰 사막 (뜨거운 사막 중)으로 그 영토는 9,000,000km 2 이상을 차지합니다. 북아프리카에 위치하고 있으며 이곳에서는 연간 평균 15만 건의 신기루가 발생하는 것으로 유명합니다.

아라비아 사막(2,330,000km 2). 아라비아 반도 영토에 위치하고 있으며 이집트, 이라크, 시리아 및 요르단 땅의 일부도 포함합니다. 세계에서 가장 변덕스러운 사막 중 하나이며, 특히 일일 기온의 급격한 변동, 강풍 및 먼지 폭풍으로 유명합니다. 보츠와나와 나미비아에서 남아프리카공화국까지 600,000km2 이상 뻗어 있습니다. 칼라하리, 충적토로 인해 영토가 지속적으로 증가합니다.

고비(1,200,000km 2 이상). 몽골과 중국 영토에 위치하고 있으며 아시아에서 가장 큰 사막입니다. 거의 전체 사막 지역은 점토와 암석 토양으로 이루어져 있습니다. 중앙아시아 남부에 위치 카라쿰( "Black Sands"), 350,000km 2의 면적을 차지합니다.

빅토리아 사막-호주 대륙 영토의 거의 절반을 차지합니다 (640,000km 2 이상). 붉은 모래 언덕과 모래와 바위가 혼합된 지역으로 유명합니다. 호주에도 위치 그레이트 샌디 사막(400,000km 2).

남미의 두 사막은 매우 주목할 만합니다. 아타카마(140,000km 2), 지구상에서 가장 건조한 곳으로 여겨지며, 살라르 데 우유니(10,000km 2 이상)은 소금 매장량이 100억 톤이 넘는 세계 최대의 소금 사막입니다.

마지막으로, 세계의 모든 사막 중에서 차지하는 영토의 절대적인 챔피언은 얼음 사막 남극 대륙(약 14,000,000km 2).

5세기 초. N. 이자형. 독일의 호전적인 부족 무리인 반달족(Vandals)은 토네이도처럼 유럽 전역을 휩쓸어 먼 서쪽까지 휩쓸었습니다. 그런 다음 그들은 피레네 산맥을 건너 스페인에 정착했습니다. 그런 다음 그들은 지브롤터 해협을 건너 아프리카에 있는 로마 제국의 한 지방을 침공했습니다. 나중에 그들은 로마를 점령했습니다. 2주 동안 그들은 도시를 약탈하고 훌륭한 문화와 예술 작품을 파괴했습니다. 겁에 질린 유럽은 그 말을 불렀다 반달 족무장하고 무지한 파괴자, 그리고 공공 기물 파손 -정신적, 물질적 가치에 대한 잔인하고 무분별한 대우.

기억 파괴자(부족)은 예를 들어 스페인의 지명에 남아 있습니다. 우리는 역사 지역의 이름에서 그 흔적을 찾을 것입니다 안달루시아 –이베리아 반도의 산과 저지대의 이름을 따서 "반달족의 나라". 갈리아 –"갈리아의 나라" - 점령 당시 프랑스로 바뀌었습니다. 프랭크스.지명 영국과 브리트니부족의 이름에서 유래 - 영국인.이름 스웨덴부족의 이름에서 유래 - 스벤스.

우리는 종종 영국을 영국과 동일시합니다. 한편, 그레이트 브리튼(Great Britain)은 잉글랜드 자체 외에도 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드로 나누어져 있는데, 이들 이름은 민족의 이름에서 유래됐다. 스코틀랜드인, 웨일즈인(웨일스인), 아일랜드인,과거에 자신의 왕국을 가졌던 사람.

하지만 켈트족은 보이다음과 같은 이름을 부여했습니다: 현재 체코 공화국이 차지하고 있는 영토 - 보헤미아;이탈리아의 도시 볼로냐,프랑스의 도시 - 불로뉴.

우리 시대 초기의 유럽

이름의 유래에 관한 과학적 논쟁 시베리아(우랄에서 극동까지의 거대한 아시아 영토)는 많은 버전 중 어느 것도 승리하는 것을 허용하지 않습니다. 그런 다음 타타르어는 지명에 매력을 느낍니다. 구월(당신이 먼저) 그리고 나서 시비르막(깨끗한). 몽골어로 어원을 찾아보자 쉬버(늪지대) 러시아어도 제공합니다 북쪽.가장 바람직한 가설은 이름이다. 시베리아민족(부족)으로 돌아가다 세비르, Mansi 및 Khants와 관련이 있습니다.

카스피 해한때 Transcaucasia에 살았던 사람들의 이름을 따서 명명되었습니다. 카스피.조지아 지역 스바네티 –국민의 이름으로 스반스.

인디언 부족을 대표하여 니카라오호수의 이름이 만들어졌다 니카라과,그리고 중앙 아메리카의 주 이름입니다.

인디언 부족 파라과강의 이름으로 포획되었으며 나중에 남아메리카의 주로 이전되었습니다. 파라과이.인도 사람들에 대하여 델라웨어이름이 생각나네요 델라웨어(미국의 강, 만 및 주). 인디언 부족에 대해 이야기하고 있으므로 I. A. Bunin이 번역한 G. Longfellow의 "The Song of Hiawatha"를 기억해 보겠습니다.

강을 따라, 평원을 가로질러,

지도자들은 모든 나라에서 왔습니다.

Choctos와 Comanches가 걸었습니다.

쇼쇼네와 오모기가 걸었고,

Hurons와 Mandans가 걸었습니다.

델라웨어와 모곡

블랙피트와 폰즈,

오지브웨이와 다코타...

이들 부족 중 일부는 미국의 지리적 지도에 자신의 흔적을 남겼습니다. 쇼쇼니 –와이오밍(산서부)의 정착지와 스네이크 강의 폭포. 휴런 –미국과 캐나다 국경에 있는 호수. 이 부족의 기억은 마을의 이름에 있습니다 휴런(사우스다코타). 그런데, 다코타 –인도 민족 그룹 수 –한 번에 두 개의 주에 이름을 부여했습니다. 노스 다코타그리고 사우스다코타.

섬 이름 중앙아메리카 주 아이티 –식민주의자에 의해 파괴된 원주민 인디언 인구 중 유일하게 남은 것은 아라와크족,이 이름이 "산이 많은 나라"를 의미하는 언어로.

옛날 옛적에 러시아에서는 러시아어를 못하는 외국인을 독일인, 즉 멍청이라고 불렀습니다. 이것이 프랑크 독일인, 영국 독일인, 덴마크 왕의 독일인이 등장한 방식입니다. Ivan the Terrible 아래에서도 외국인은 Zamoskvorechye에 정착지를 부여 받았으며 나중에 영국인과 프랑스 인, 덴마크 인과 폴란드 인이 그곳에 살았지만 그 곳에서 멀지 않은 곳에 독일 정착촌이라는 정착지가 나타났습니다. 그리고 시간이 지남에 따라 Rus의 단어는 독일 사람독일 거주자 및 이민자와 관련하여 사용되기 시작했습니다.

그건 그렇고, 독일인이 거주하는 영토는 유럽 언어로 다르게 불립니다. 영국인과 우리는 그에 따라 말할 것입니다 게르마니그리고 독일, 국가의 이름을 로마인들이 불렀던 고대 부족 연합에서 유래 독일. 프랑스어와 스페인어 이름의 기초(각각) 알레마니그리고 알레마나) 라틴어로 정해짐 알레만- 게르만 부족 중 하나의 이름입니다. 핀란드인들에게 이곳은 나라다 삭스- 에서 색슨족, 또 다른 북게르만 부족. 독일인들은 스스로를 스스로 부른다 도이치, 그리고 귀하의 국가 독일. 언어학자들은 이 이름이 게르만어에서 파생되었다고 말할 것입니다. 너(사람, 사람). 게르만 부족 그룹은 스스로를 이 단어라고 불렀습니다. 고트족. 그리고 언어학자들도 이렇게 말할 것입니다. 너 Rus'에서는 다음과 같이 바뀌었습니다. 추드, 북부 외국어 이웃을 묘사하는 데 자주 사용되는 단어입니다. 이것이 바로 우리말의 단어가 나온 곳입니다. 낯선 사람, 낯선 사람, 외계인, 지명뿐만 아니라 펩시 호수, 얼음 전투를 연상시킵니다. 1242년 알렉산더 네프스키가 지휘하는 노브고로드 민병대와 독일 리보니아 기사단 사이의 호수 얼음 위에서의 전투는 독일 십자군 기사들의 완전한 패배로 끝났습니다.

핀란드는 한때 러시아 제국. 이 주의 수도 헬싱키이전에 호출되었습니다 헬싱키. 그래서 : XII – XIV 세기로 돌아갑니다. 핀란드 영토의 대부분은 스웨덴 사람들에게 점령당했고, 이 나라 사람들은 핀란드인(또는 수오미, 그들이 스스로 부르는 것처럼), 외국 멍에에 빠졌습니다. 16세기에 스웨덴인들은 핀란드 만 기슭에 도시를 건설하고 이름을 붙였습니다. 헬싱키, 이는 "헬싱족이 사는 폭포의 장소"로 번역될 수 있습니다. 스웨덴어 단어 힘'폭포'라는 뜻이고 헬싱스웨덴 사람들은 그 곳에 사는 사람들을 불렀습니다. 혁명 이전 러시아에서는 이름의 오래된 형태가 유지되었습니다. 우리는 19세기부터 20세기 초까지의 러시아 문학 작품에서 이 이름을 접하게 됩니다.

다음은 슬라브 민족에게 특히 주목할 만한 이야기입니다. 고대에는 투르크어를 사용하는 부족이 코카서스에 살았습니다. 불가리아인(불가르인). VI 세기에. 한 지점은 볼가 강과 카마 강둑으로 가서 수도를 형성했습니다. 불가리아 사람(불가르어). 나중에 이 민족은 몽골-타타르족에게 정복당했고, 그 후 칸 타머레인에게 패배했습니다. 6~7세기의 또 다른 분기. 남부 유럽으로 이주하여 트라키아인의 땅을 점령했습니다(기억하세요: 로마에 반항한 노예들의 지도자인 스파르타쿠스도 트라키아인이었습니다). 불가리아인, 출처에서 알 수 있듯이 남부 슬라브족 사이에서 해체되어 그들의 언어를 채택했지만 그 중 한 부분에 이름을 부여하여 발칸 반도 최초의 슬라브 국가의 핵심이 되었습니다. 불가리아.

이제 다음으로 넘어 갑시다 추코트카(추코트카 반도로). 17세기 중반으로 거슬러 올라갑니다. 여기, 당시 이 반도라고 불렸던 "큰 돌코"에 러시아 탐험가가 방문했습니다. S. I. 데즈네프(1605-1673). 그는 다음과 같이 보고했습니다: "...그리고 추크치 사람들이 거기에 살고 있습니다..." 약 80년 후, 러시아 함대의 선장 겸 사령관(덴마크 태생) 비투스 베링(1681-1741) 그리고 반도에 현재의 이름을 부여했습니다 - 사람들에 따르면 축치. 분명히 이것은 왜곡된 야쿠트어 형태이다. 차우츄- "사슴이 풍부해요."

비투스 베링

요약하자면, 지구상의 특정 장소의 이름을 만드는 기초는 부족, 민족 및 개별 민족 그룹의 이름이었습니다. 하지만 여기서 우리는 이름을 발견합니다 포모르, 몬테네그로인, 미국인, 볼리비아인, 호주인그리고 우리는 지명이 민족 이름의 기초가 될 수도 있음을 알 수 있습니다.

불운의 섬

A. Dumas의 모험 소설 "몬테크리스토 백작"은 오랫동안 세계적으로 유명해졌습니다. 하지만 아마도 모든 사람이 그 섬이 존재한다는 사실을 아는 것은 아닐 것입니다. 몬테크리스토.이곳은 엘바 섬(패배한 나폴레옹의 첫 유배지) 남쪽 티레니아해에 위치해 있습니다. 분명히 화강암 섬은 천년 전 종교적 광신자들과 은둔자들의 피난처가 되었을 때 "그리스도의 산"이라는 이름을 얻었습니다. 그런 다음 그곳에 수도원이 세워졌습니다 (그 유적은 최근 관광객을 끌어 모았습니다). 이 섬은 레드북(Red Book)에 등재된 지중해 바다표범의 피난처인 자연보호구역으로 지정되었습니다.

영국 작가 R. 사바티니(R. Sabatini)의 또 다른 모험 소설 『캡틴 블러드 오디세이(The Odyssey of Captain Blood)』에도 이 섬이 언급되어 있다. 토르투가,그곳은 해적들의 "본부"였습니다. 스페인어 단어 토르투가"거북이"를 의미합니다.

거대 거북이는 섬에 산다 갈라파고스,에콰도르의 일부인 태평양에 위치하고 있습니다. 멋진 거북이들이 거의 사라져서 안타깝습니다. 그리고 그것은 공평하지 않습니다. 왜냐하면 이곳은 그들의 섬이기 때문입니다. 갈라파고스(갈라파고스 제도) 그렇지 않은 경우 – 거북섬; 갈라파고 –또한 "거북이"를 의미하는 스페인어 단어입니다.

이름은 무엇을 의미합니까? 페로 제도? (영국과 아이슬란드 사이에 위치한 덴마크에 속합니다.) 양섬. 주민들의 주요 직업은 낚시이지만 여전히 양이 많이 있습니다. 이 이름은 9세기에 이 군도에 붙여졌습니다. 노르만인(서유럽에서는 이것을 이렇게 불렀습니다. 바이킹– 8~11세기에 활동한 호전적인 스칸디나비아인. 유럽 ​​국가에 대한 습격; Rus'에서는 다음과 같이 알려져 있습니다. 바랑기안). 동물은 바이킹의 습격을 두려워하여 선택한 땅을 떠난 아일랜드 승려가 가져 왔습니다.

아프리카 북서쪽 해안에 있는 섬이라고 합니다. 아조레스(아조레스– 아조레스). 그들은 포르투갈에 속해 있습니다. 포르투갈어 아조르- "매"는 섬이 "매"라는 뜻입니다.

지리학자들은 구시대와 신시대가 교차하는 순간에도 선원들은 반대편으로 걸어갔다고 주장한다. 헤라클레스의 기둥불려진 섬으로 축복 받은. (헤라클레스의 기둥/기둥은 지브롤터 해협의 아프리카와 유럽 해안에 있는 암석입니다. 헤라클레스가 그것을 발견했거나 심지어 직접 만들었다고 해서 그렇게 명명되었습니다.)

두 번째 섬 발견은 14세기에 일어났습니다. 이탈리아인과 포르투갈인이 여기에 왔습니다. 누군가가 개를 여기로 데려왔는데 그 개는 믿을 수 없을 정도로 늘어나서 야생으로 변했습니다. 1402년 스페인 선박이 섬에 상륙했을 때 선원들은 으스스한 짖는 소리를 들었습니다. 거대한 야생 개가 숲의 덤불을 담당했습니다. 이전 축복받은 섬은 이슬라스 카나리아스(위도. 개속- 개, 개).

그러나 개 섬의 선원들은 개 울부 짖는 소리뿐만 아니라 일종의 "특별한 콘서트"도 들었습니다. 공연자들은 새로 밝혀졌습니다. 고국으로 돌아온 선원들은 멋진 새들에 대해 이야기했지만 아무도 그것을 믿지 않았습니다. 상인 Guy-zo 외에는 아무도 없습니다. 부가 그의 손에 들어오고 있다는 것을 깨달은 진취적인 상인은 한 선장에게 그를 그 섬으로 데려가달라고 간청했습니다. 그곳에서 그는 황록색 수컷만이 노래를 부르고, 회색 갈색 깃털을 가진 암컷은 소리가 없다는 것을 알게 되었습니다. 상인은 솔리스트들만 유럽으로 데려갈 준비가 되어 있었지만 지루하고 슬프기 때문에 아무 소리도 내지 않았습니다. 세뇨리나가 없다면 누구에게 세레나데를 불러야 할까요? 암컷도 데리고 가야 했어요. 그래서 15세기 초. 유럽은 깃털 달린 주민에 대해 배웠습니다 카나리아 제도. 그들은 불려지기 시작했다 카나리오- "개새". 우리는 그들을 부른다 카나리아.

대서양의 신비한 섬에 대해 들어보지 못한 사람은 거의 없습니다. 그 옆에 있는 곳은 '악마의 삼각지대', '대서양의 묘지', '마법의 바다'라고 불린다. 대서양의 이 지역에서는 선박이 조난 신호도 보내지 않고 흔적도 없이 사라지고, 맑고 잔잔한 날씨에 비행기가 갑자기 사라진다고 합니다... 비극적인 통계에 따르면 상대적으로 작은 수역에서 1914년 이래 승무원, 여객선, 항공기 등 2천 명이 설명할 수 없을 정도로 사라졌습니다. 신비한, 심지어 초자연적인 힘이 이곳에서 작용하고 있고, 시간이 왜곡되고, 반중력장이 지배하고, 거대한 레이저의 효과가 나타나고, 외계인이나 수중 아틀란티스의 주민들이 활동하고 있다는 이야기를 들을 수 있습니다... 물론, 모두 이건 그 유명한 얘기야 버뮤다 삼각 지대,사이의 바다 지역 버뮤다,플로리다 반도와 푸에르토리코 섬.

16세기 초. 스페인 항해사 후안 베르무데즈(Juan Bermudez)는 산호섬 무리를 발견했고, 그 지역의 맹렬한 폭풍으로 인해 그곳을 악마의 섬(Devils Islands)이라고 명명했습니다. 나중에 군도는 섬을 "악마"라고 "성공적으로"불렀던 발견자의 이름을 받았습니다.

그런데 버뮤다 삼각지대에는 "악마의 바다"라고 불리는 태평양(일본-괌-필리핀 제도)에 대척점과 "동료"(역시 삼각형)가 있습니다. 그리고 이 지역에는 버뮤다와 마찬가지로 설명을 기다리는 많은 미스터리가 있습니다.

섬 이름 푸에르토 리코카리브해에서는 스페인어로 "부유한 항구"를 의미합니다. 꽤 큰 섬을 항구라고 부른다니 놀랍지 않나요? 사실 이것은 물론 오해이다. 1493년에 이 그림처럼 아름답고 풍요로운 섬을 발견한 크리스토퍼 콜럼버스가 이름을 붙인 것으로 밝혀졌습니다. 산 후안 바티스타, 즉 '세례자 성 요한'입니다. 시간이 지남에 따라 편의상 섬의 이름은 다음과 같이 단축되었습니다. 산후안. 그림 같은 만에 도시가 세워졌고 이름이 붙여졌습니다. 푸에르토 리코. 그러나 신세계 지도를 그릴 때 유럽의 지도 제작자들은 이름을 혼동했습니다. 섬은 도시의 이름을 얻었고 수도는 불리기 시작했습니다. 산후안. 그리고 불운이 있습니다!…

이탈리아 북서부에 위치한 지방 피에몬테. 한쪽은 알프스 기슭에, 다른 한쪽은 아펜니노 산맥 기슭에 위치해 있습니다. 프랑스어에서 따온 그녀의 이름은 "산기슭", "산기슭"을 의미합니다.

이 곳의 서쪽에는 이웃 반도의 다른 산들이 있습니다. 피레네 산맥. 그 북쪽에는 프랑스 지역이 있다. 나바라. 바스크어로 이 단어는 "산기슭의 평원", "산기슭", "피에몬테" 등 같은 의미를 갖습니다.

유럽의 세 번째 남부 반도인 발칸반도가 있습니다. 발칸 반도 근처 - 지역 포드고리차. 슬라브 피에몬테가 아니라면 이것은 무엇입니까? 그리고 갈리시아에서는 카르파티아 산맥사용 가능 포드고리예– 또 다른 피에몬테, 현재는 동슬라브어...

힌두스탄 북동쪽에서는 지구의 가장 높은 능선이 하늘로 추락했습니다. 히말라야. 인도 대평원은 직각이 아닌 즉시 8km 높이까지 올라가지 않습니다. 눈에 띄지 않게 상승하기 시작하여 고지대로 점진적인 전환을 형성하는 국가가 있습니다. 네팔- 힌두어로 "산기슭에 거주하다" - 우리 피에몬테 산맥의 가장 동쪽...

이 모든 것은 우연의 게임이 아닙니다. 이 이름은 비슷한 지리적 조건에 의해 만들어졌습니다. 부족이나 인종에 상관없이 인간으로 남아 있는 인간은 오랜 세월 동안 동일한 인간 방식으로 인간에게 반응해 왔습니다.

초모룽마는 누구에게 주어야 하나요?

네팔과 티베트 사이의 히말라야에 위치한 지구상에서 가장 높은 봉우리(높이는 약 9km)에는 여러 가지 이름이 있습니다. 초모룽마 –티베트에서는 “눈의 여신”; 사가르마타 –네팔어로 "하늘의 꼭대기"; 에베레스트 –일반적인 영어 이름은 선물이며 이에 대해 자세히 설명하겠습니다. 조지 에베레스트(유명 작가 에델 릴리안 보이니치의 삼촌, 소설 '개파리'의 저자)는 19세기 중반에 활동했습니다. 영국 지형 부서를 이끌었고 그의 부하들은 선물을 주었지만 대령 자신은 인도에 가본 적이 없었고 "그의"유명한 산을 본 적이 없었습니다. 그는 산을 다루지 않고 종이를 다루었습니다.

아마도 그러한 이름의 근거가 없음을 깨닫고 1954년 영국 지리학자들은 이 산을 엘리자베스 여왕에게 "기부"하고 싶었지만 그녀는 그러한 선물을 받아들이지 않았습니다.

쿠바를 상대로 중앙 아메리카 해안에 접근하는 스페인 선원들은 놀랐습니다. 바로 해안선에서 큰 깊이가 시작되었습니다. 새로 발견된 땅에 순전히 해양 이름을 붙인 것은 바로 그들이었습니다. 온두라스,스페인어로 '깊이'라는 뜻이다. 사실, 스페인 정복자들은 옛 이야기를 반복했습니다. 그보다 몇 세기 전에 영국 해협의 프랑스 해안에 상륙한 노르만 북부 사람들도 이곳의 엄청난 깊이에 비슷하게 놀랐습니다. 그들은 현대 독일어에 가까운 단어로 착륙 지점을 명명했습니다. 넥타이(깊은) 그리고 넥타이(깊이, 깊은 물), 덴마크어 dyp(똑같다). 그리고 오늘날 여기 영국 해협 너머에 있는 마을은 약간 변형된 단어로 불립니다. 디에프 -"깊이".

보시다시피, 바다 반대편 해안에서 서로 다른 혈통과 언어를 가진 사람들이 두 개의 지리적 "대상"(다른 단어를 찾을 수 없음)이라고 명명했으며 이름의 의미는 동일한 것으로 나타났습니다.

그리고 또 다른 비슷한 예가 있습니다. 반도 야말우랄 너머 북극해에 있다는 이름은 수년 전에 툰드라와 사슴인 네네츠만 알고 있던 문맹자들에 의해 명명되었습니다. 그 이름은 랜즈엔드영국과 미국의 지리학자들이 캐나다 최북단 세인트 패트릭 섬의 곶에 기증한 것입니다. 그러나 이 두 이름은 모두 "지구의 끝"이라는 동일한 의미를 갖습니다.

놀랍게도 지명은 우리 행성 지구에 거주하는 사람들이 "붉은 피부"가 아니라 "백인"이 아니라 인간적으로 생각하고 느끼고 이해한다는 것을 완벽하게 보여줍니다!

단어 나이아가라 폭포인디언에서는 "위협적인 포효의 높이"를 의미합니다. 그리고 즉시 그림이 나타납니다. 청동색 사냥꾼 그룹이 앞쪽에서 이해할 수 없는 포효에 놀라며 조심스럽게 원시림 덤불을 통과하고 있습니다. 마치 위대한 정령인 Gitchi-Manito가 쓰러진 것처럼 무겁고 끝없는 포효입니다. 거대한 곰 덫에 갇히고 격노하여 주변의 모든 것을 파괴하고 있었습니다. 사람들은 울창한 성장 속을 걸으며 전례 없는 기적을 보았습니다. 물이 솟아오르다가 굉음과 함께 심연으로 떨어지는 것이었습니다.

그러나 아프리카의 사바나에서는 아직 아무 소리도 듣지 못한 채 수 마일 떨어진 사람들이 이미 숲 위의 구름에 서서 화산 분화구 위로 연기처럼 솟아 오르는 거대한 물보라와 안개 기둥을 보았습니다. 그리고 혀로 주어진 이름 마콜로, 소리가 아니라 사람의 시각적 인상에 대해 이야기했습니다. 모시오아투니에- "천둥처럼 울리는 연기." 이 나라를 정복한 영국인들은 데이비드 리빙스턴이 잠베지 강의 큰 틈에 처음 접근했던 1855년에 영국 왕좌에 조용히 앉아 있던 36세의 여왕 빅토리아의 이름을 따서 폭포 이름을 붙였습니다. 하지만 아시다시피, 강력한 아프리카 거인에게는 다른 실제 이름이 더 적합합니다...

사람은 자연이 만들어내는 연기와 비슷해 보이는 모든 것에 깊은 인상을 받았습니다. 세상에는 이와 관련된 많은 이름이 있습니다. 몇 가지에 대해 이야기해 봅시다.

이름의 고대 형태 베수비오~였다 몬테 피소비오(흡연).

쿠릴열도(섬)은 일부 과학자에 따르면 러시아어 동사에서 이름을 얻었습니다. 연기, 연기.

레이캬비크- 아이슬란드의 수도. 이 단어는 스칸디나비아어에서 "흡연 만"을 의미합니다. 레이캬(연기) 그리고 비그(만).

아름다움 그 이상은 없습니다!

우리 행성 지도에서 놀라운 이름을 찾을 수 있습니다. 칸토 델 아구아 –"물의 노래" - 칠레 안데스 산맥과 Narzan-Nart-sane,즉, "영웅의 음주" - 북코카서스에서; 티엔샨 –“하늘의 산” – 아시아; 후지 -“하늘에 걸린 긴 비탈의 아름다움” ​​– 일본 혼슈 섬; 벨로 오리 우산 –“훌륭한 전망” – 그리고 트레스 코라초스 –"세 개의 하트"- 브라질... 적어도 지명 미인을 위한 대회를 조직하세요!

선택됨– “아침의 청량한 땅”은 한국인들이 조국을 부르는 말입니다. 당신은 그것을 듣게 될 것이고, 태양이 일본해 위로 옅은 안개 속에서 고요히 떠오르는 이른 시간에 바다와 산의 깨끗한 공기를 느낄 것입니다...

러시아 이름은 어떻습니까? 그들은 또한 아름답습니다 - 그리고 서사시적인 강 건포도(제목은 시적이고 정확합니다) 그리고 세레브리아니 보르(모스크바 소재); 아름다운 메카(돈의 지류) 및 골든린든(서부 우크라이나의 강); 하트스톤(Cape in Chukotka)… 정말로 모든 것을 나열할 수 있습니까?!.

단어 알타이무굴 출신 알탄(금). 이 산간 지방의 이름을 그런 식으로 명명한 사람들은 그 보물에 대한 열망을 표현했습니다. 심지어 헤로도토스 시대에도 그들은 산봉우리에 “금을 지키는 독수리”가 살았다고 말했습니다.

콜럼버스 이후 시대의 스페인 사람들도 똑같은 일을 했습니다. 그들은 새로운 나라를 흐르는 강에 이름을 붙였습니다. 라플라타,은의 강이요. 왜냐하면 그들은 그 강에서 많은 은을 발견할 수 있기를 바랐기 때문입니다. 이것은 실수였다는 것이 밝혀졌습니다. 은은 다음에 따라 합금되었습니다. 리오 데 라 플라타,그리고 그들은 그것을 멀리 볼리비아에서 채굴했습니다. 그러나 강이 흐르는 나라조차 고집스럽게 '은'이라 불렀다. – 아르헨티나(라틴어로 아르헨티나 –은).

황금 해안그리고 코트디부아르, 향신료 제도…지리학자, 지질학자, 심지어 경제학자까지도 그러한 이름을 면밀히 살펴봅니다. 결국 강이라고 하면 알단(이름에 대한 설명을 기억하세요. 알타이),어딘가에 금이 있을 겁니다. 실제로 야쿠티아의 레나 강의 지류 유역에서 대규모 금 매장지가 발견되었습니다. 산 이름이 붙으면 구무쉬 테페, 또한 그 깊이를 탐구할 가치가 있습니다. 구무쉬투르크어에서는 "은"을 의미합니다... 그들은 연구하고, 검색하고, 자주 찾습니다. 이것이 지명의 장점입니다!

콜럼버스는 세 번째 탐험에서 카리브해에서 여러 섬을 발견했습니다. 그들의 주민들은 진주 조개 추출에 참여했습니다. 항해사는 이 섬들 중 가장 큰 섬에 이름을 붙였습니다. 마가리타(위도. 마가르타 –진주).

진주(Pearl) 하버 –"진주만" - 이것은 미국인들이 하와이 제도의 진주가 풍부한 만이라고 불렀던 곳으로, 이후 가장 큰 태평양 해군 기지로 변모했습니다. 1941년 12월, 일본 항공기는 갑자기 이 만에 밀집해 있던 미국 전함을 폭격하여 그 중 다수를 파괴하거나 손상시켰습니다. 제2차 세계대전은 또한 새로운 전쟁터인 태평양으로 확산되었습니다.

아유다그크리미아에서- "곰 산", 여기서 아유– 투르크어 "곰", 더그- "산".

구스-크루스탈니이전에는 공장 마을이었으며 현재는 거스 강(l Oka)에 있는 도시로 유리 공장의 이름을 따서 명명되었습니다. 유리 공장은 유리 공예가와 크리스털 조각가가 만든 고도로 예술적인 제품으로 유명합니다. 강 아래에는 더 이상 블라디미르 지역이 아니라 랴잔 지역에 있습니다. 구스-젤레즈니, 야금 공장 근처 마을에서 자랐습니다.

지도에 있는 많은 이름은 역사적, 물리적 지리학의 진정한 보물이며 종종 지질학자들에게 신뢰할 수 있는 지침이 됩니다. 다양한 지역에서 사용되는 언어에 대한 지식은 다음과 같은 지명의 의미를 해독하는 데 도움이 됩니다. 네빗다그(잔인한 사람. 비트가 아닌- 기름, 더그- 산). 투르크메니스탄에 있는 석유가 풍부한 이 산은 석유 노동자들의 도시에서 그 이름을 따왔습니다.

테미르타우카자흐스탄의 "철산"은 철광석 매장량이 정말 풍부합니다. 도시는 같은 이름으로 이곳에서 성장했습니다.

많은 외국 이름에는 자연의 풍요로움에 대한 언급이 포함되어 있습니다. 예를 들어 소금은 이름으로 표시됩니다. 잘츠부르크, 잘츠브룬, 할레, 할슈타트(독일 및 오스트리아), 솔빌(미국), 라반푸트라(인도), 에이스– “salty”(터키의 호수). 케이프타우- 이것은 "구리 산"입니다. 알틴-카즈간- "금광" 구미시-질가- "실버 로그", 쿠르가쉬타우- '리드마운틴'…

제즈카즈간카자흐스탄에서는 비철 야금의 주요 중심지입니다. 지금이야. 모든 것은 20년대 Academician K.I.Satpayev에서 시작되었습니다. XX세기 “구리 광산의 장소”를 의미하는 이 이름에 관심을 갖게 되었습니다. 곧 그는 이곳에서 고대 광산을 발견했고 그 후 대규모 구리 광석 매장지를 발견했습니다.

지명 내용의 바닥(문자 그대로 및 비유적으로)을 파악하는 귀중한 특성은 Stepnyansky 금광 채굴자 Lapin에게도 내재되어 있습니다. 어느 날 그는 이런 말을 들었다. 커크-쿠덕. 그게 무슨 뜻일까요? 그는 질문을 통해 이 이름이 “40개의 우물”을 의미한다는 것을 알아냈습니다. 탐사자는 당황했습니다. "작은 지역에 왜 그렇게 많은 우물이 있고 심지어 물이 없고 건조한 우물이 있습니까?" 그는 발굴 작업을 시작했고... 버려진 금광을 공격했습니다! 나머지는 기술의 문제였습니다. 지질학자들은 대규모 금 매장지가 존재한다는 사실을 확인했습니다.

조지아 고고학자들은 전문적으로 호기심이 많은 것으로 나타났습니다. 그들은 지명을 통과하지 못했습니다 마드뉴리– "광석". 이 지역에서 그들은 고대 제련소를 발견하고 지질학자들에게 통보했습니다. 그들은 구리 매장지를 조사했습니다. 건축업자들은 구리 가공 공장과 그와 함께 현재 알려진 도시를 세웠습니다. Madneuli.

보시다시피 지명(그리고 어원학!)에 대한 지식은 언어학자뿐만 아니라 다른 많은 직업을 가진 사람들에게도 유용할 수 있습니다.

지도에 무지개

지리학적으로 빨간색은 매우 인기 있는 색상임이 입증되었습니다. 이 도시 책략불가리아(공통 슬라브어 루스 -빨간색), 북미의 강 붉은 강(영어 이름, 문자 그대로 “red river”), 강 콜로라도(침식된 강 토양의 물 색깔에 따라 이름이 스페인어로 지정되었습니다.) 타지키스탄에는 강이 흐른다 수르콥 –"붉은 강" 또는 "붉은 물"; 상류에서는 키르기즈라고 불린다. 키질수(터키어 키질 –"빨간색"은 다른 많은 강과 정착지의 이름에서도 발견됩니다. 강 키질-이르막터키에 흐르는 강 홍하 -중국과 베트남에서..

기원전 49년. 이자형. 강둑에 루비콘,이탈리아와 갈리아 키살핀 사이의 국경을 따라 갈리아를 정복 한 사령관 가이우스 율리우스 카이사르는 로마에서 최고 권력을 장악하기로 결정했습니다. 그의 계획을 알게 된 상원은 그가 이탈리아 국경을 넘는 것을 금지했습니다. 카이사르는 이 금지 사항을 어기고 "주사위는 던져졌다!"라고 외치며 그의 군대와 함께 국경 강을 건넜습니다. 따랐던 것에서 내전카이사르는 승리하여 로마 국가의 독재자가 되었습니다. 이제 “루비콘 강을 건너다”는 것은 위험하고 돌이킬 수 없는 결정을 내리는 것을 의미합니다.

그런데 이 강은 어디에 있나요? 루비콘 – 루비콘?(N)? (그녀는 "빨간색"입니다: lat. 문지르세요 –빨간색으로 변하다, 빨간색으로 변하다; 루비두스 -빨간색, 진한 빨간색, 진홍색; 루비쿤두스빨간색, 밝은 빨간색; 수요일 루비, 루비듐, 루브릭)오늘날 이탈리아의 상세한 지도를 현미경으로 보아도 그런 이름의 강은 찾아볼 수 없습니다. 그런데 이름이 바뀌었나요? 고대 로마인의 후손들은 "어쩌면 아마도"라고 대답하며 이렇게 덧붙일 것입니다. 유명한 강현재 산마리노 주 북쪽으로 흘러 아드리아 해로 흘러가는 강은 피사텔로(Pisatello), 피우미치노(Fiumicino), 우소(Uso) 세 개나 됩니다.

강 황하중국인의 경우 - "황하"(중국어) 후안 -노란색, ㅎ –강). 그러나 몽골인들에게는 다음과 같이 존재합니다. 하라무렌 –"검은 강" 터키어 단어에서 사라(노란색) 그리고 타우(산)이 도시의 이름을 형성했습니다. 사라토프.언뜻보기에 도시의 이름처럼 그 자체로는 당당한 것이 없었습니다. 차리친(현재 볼고그라드). 과학자들에 따르면 이것은 투르크어 단어의 왜곡된 형태일 뿐입니다. 사리수,문자 그대로 “노란 물”입니다.

"Redish"는 사막 이름의 원래 의미입니다. 사하라.그건 그렇고, 사막에 대해서. 중앙아시아 사막이라고 믿는 것은 잘못이다 카라쿰(터키 출신. 카라 -검은색, 대부 - sand)는 모래 덮개의 색깔을 따서 명명되었습니다. 그런데 가볍고 노란 모래를 '검은색'이라고 부르는 이유는 무엇입니까? 과학자들은 한마디로 이렇게 제안합니다. 처벌투르크멘인들은 사막이 감히 사막의 평화를 어지럽히는 대담한 사람에게 가져오는 적대감, 악을 나타냅니다. 지리학자 E.M. Murzaev는 이 투르크어 이름을 "검은색, 우울한 또는 사악한 모래"로 번역하는 것이 옳지 않다고 생각합니다. 과학자는 고대 투르크어에서 그것을 회상합니다. 처벌땅, 마른 땅을 의미하기도 합니다. 카라쿰"토사"(식물에 의해 고정된 고정된 모래)로.

지명은 꽃의 여왕인 장미(라틴어 단어)와도 연관되어 있습니다. 로사오랫동안 러시아어로 채택되었습니다). 모두가 에게해에 있는 그리스 섬을 알고 있습니다. 로즈그리스어로 '장미의 섬'. 로돈 -장미). 옛날 옛적에 이 섬에는 아주 다양한 장미가 자라고 있었습니다. 강력한 그리스 국가가 여기에 위치해 있었습니다. 항구 입구에 설치된 거대한(높이 약 40m) 신의 동상은 섬에 큰 명성을 안겨주었습니다. 헬리오스.로도스의 거상은 세계 7대 불가사의 중 하나로 여겨졌습니다.

그는 여러 지리적 물체와 코코넛에 자신의 이름을 붙였습니다. 1609년에 영국의 선장 W. 키플링(W. Kipling)은 인도양에서 약 36개의 작은 섬을 발견했습니다. 그들은 키플링 제도라고 불리기 시작했지만 다른 이름이 선호되었습니다. 코코스 제도.그들은 안으로 퍼졌다 코코넛 분지,수마트라 남서부와 자바까지 확장됩니다. 코스타리카 연안의 태평양에는 단지 섬이 하나 있습니다. 코코넛.

도시에 대해 들어보셨나요? 이름어느 것도 아니다 오렌지나무를 먹어라아니요? 그렇다면 당신은 그 도시를 알고 있을지도 모릅니다 오라니엔바움?그것은 동일합니다. 1714년에 피터 1세의 동료인 A.D. 멘시코프(Menshikov)는 상트페테르부르크 근처에 궁전을 지었고 근처에는 오렌지 나무가 자라는 대형 온실을 지었습니다. 그는 자신의 재산을 Oranienbaum이라고 명명했습니다. 1780년 예카테리나 2세는 오라니엔바움을 도시로 분류하도록 명령했습니다.

단어 주황색 18세기부터 러시아어로 알려졌으며 네덜란드어에서 차용되었습니다. 아펠시엔); 네덜란드어에서 독일어로 왔습니다 ( 아펠시네). 두 언어 모두에서 단어는 "중국 사과"를 의미하며 두 단어 모두 구식 프랑스어에서 유래되었습니다. 폼 드 사인(중국산 사과); 아시다시피 오렌지나무의 발상지는 중국 남부입니다. 그러나 프랑스인들은 이 과일을 해외 과일이라고 더 쉽게 불렀습니다. 폼 디’ 주황색: 폼- "사과", 두 번째 부분은 아랍어를 기반으로 함 나란지- "황금". 그건 그렇고, 이것이 색상의 이름의 유래입니다- 주황색그리고 온실실 - 온실.

"어두운" 제목

그리스어로 "검은색", "어두운" 멜라스, 마우로스;켈트어, 나중에 아일랜드어 - 참나무;영어로 - 검은색;독일어로 - 슈워츠;스페인어 - 흑인, 게다가;포르투갈어로 - 흑인;투르크어 언어로 - 처벌;아랍어로 - 수단;일본어로 - 쿠로.지도를 “걷다 보면” 검은색을 나타내는 단어를 꽤 많이 발견할 수 있습니다.

멜라네시아 –남서 태평양에 있는 섬들의 일반적인 이름; 주민들의 피부색에 따라 부여됩니다.

모리타니 –아프리카의 주; 동기도 마찬가지다.

더블린 –아일랜드의 수도; 린드 -"호수".

블랙풀 –영국의 도시; 수영장 -"소용돌이".

블랙리버 -미국에는 같은 이름의 여러 강이 있습니다. 거기에 산이 있어 블랙힐스.

블랙 포레스트 -독일의 산맥; 봉우리를 덮고 있는 어두운 침엽수림의 색깔 때문에 이름이 붙여졌습니다.

리오 네그로 –스페인어를 사용하는 국가에 있는 남미의 여러 강의 이름입니다.

시에라 모레나 -스페인 이베리아 반도의 "검은 산"; 어두운 잎이 달린 참나무 숲의 이름을 따서 명명되었습니다.

리오 네그로 -브라질에 있는 여러 강의 이름.

카라코람 –“검은 돌 흐름”은 중앙아시아의 산계입니다.

쿠로시오(이전 철자법 - Kuro-Sivo) - "검은 강" - 태평양의 따뜻한 해류.

수단- 아프리카의 한 주 이름은 다음에서 유래되었습니다. 빌야드 에스 수단- "흑인의 나라"(아랍인들이 불렀던 것처럼).

크리미아의 작은 산맥을 왜 부르나요? 카라다그? 사실 태양은 바다에서 크리미아 남부 해안을 비추기 때문에 산맥은 거의 하루 종일 그림자를 드리우고 육지에서는 검게 보입니다.

지도상의 오류

스페인 사람들이 나라를 단어로 부르는 방법에 대해 칠레(인도어로 "거긴 춥습니다"), 우리는 이미 알고 있습니다. 우리는 또한 철자가 틀린 다른 이름들에 대해서도 이야기했습니다. 하지만 세계지도에는 잘못된 이름이 꽤 많이 있습니다.

1517년 프란시스코 에르난데스 코르도바가 이끄는 스페인 정복자들은 새로운 땅과 부를 발견하기 위해 쿠바에서 출발했습니다. 정복자들이 카리브해 남부의 큰 반도 해안에 나타났을 때 그들의 배는 인도 피로그들에게 둘러싸여 있었습니다. “여기는 어떤 땅인가요?” – 스페인 선장이 원주민에게 물었습니다. 물론 나는 그들의 언어가 아닌 내 언어로 물었습니다. 낯선 말을 들은 마야 인디언들은 아무 대답도 할 수 없었다. 그들은 그들만의 방식으로 “무슨 말을 하는 겁니까?”라는 반대 질문을 던졌습니다. 그리고 소리는 이렇게 들렸습니다: "유카탄?" 두 아메리카의 지도를 보세요. 여기에 그 반도가 있고 여기에 그 건너편에 새겨진 글이 있습니다. – 유카탄,예: "그렇게 이해하기 어렵고 창백한 얼굴로 무슨 말씀을 하시는 겁니까?" 무지에 대한 좋은 표시 - 수세기 동안!

알래스카 연안에서 유럽인들은 바다에서 일련의 화산섬을 발견했습니다. 섬에는 사람이 살고 있었고, 나중에 밝혀진 바와 같이 그 주민들은 스스로를 우난간(Unangans)이라고 불렀습니다. 이 사람들을 처음 만난 백인 선원들은 그들에게 묻기 시작했습니다. 그들은 누구이며 그들의 나라 이름은 무엇입니까? 그러나 그들은 자기들의 언어로 다시 물었습니다!

피부가 어두운 Unangans는 당연히 질문을 이해하지 못했지만 (스페인 사람처럼) 그들의 연설이 모든 사람이 이해할 수 있다고 믿었으므로 새로 온 사람들에게 "Aleut"라고 간단하고 명확하게 대답했습니다. 그들의 언어로 이것은 “무슨 말을 하는 겁니까?”를 의미했습니다. 또는: "무슨 일이에요, 낯선 사람?"

섬에 도착한 선원들은 그 말을 이해했습니다. 알류트국가의 이름과 주민의 부족 이름으로 사용됩니다. 유럽 ​​참고서에 등장 알류샨 열도그리고 알류트 –그들의 주민들.

'1월강'이라는 도시 이름을 기억하시나요? 리오 데 자네이로?물론 북미 주 이름의 유래도 잊지 않으셨죠~ 캐나다.이 "마을"은 어때요?

미국 주 중 하나의 이름 - 텍사스.이 이름의 역사는 일련의 재미있는 오해 중 하나이기도 합니다. 스페인 사람들이 그 지역에 나타났을 때 그들은 인디언들에게 자신들이 어떤 부족인지 물었습니다. 수락한 후 테히야부족의 이름을 위해 낯선 사람들이 낯선 땅이라는 이름을 붙였습니다. 텍사스인디언들이 그들에게 말한 것은 "좋은 친구"를 의미하고 일반적인 인사말 형식으로 사용되었습니다.

정복자 분리의 지도자 인 디에고 데 알 함라 (Diego de Alhamra)는 장엄한 미스티 화산이 하늘로 솟아 오르는 곳인 페루 해안에 접근했습니다. 먼지투성이 전사는 지역 추장을 만나 땅을 가리키며 엄하게 물었다. “이 땅의 이름은 무엇입니까?” 그렇게 무거운 옷을 입고 거친 가죽 부츠를 신은 사람들을 존경하는 노인은 처음으로 보았다. 그는 낯선 사람이 피곤하다는 것을 알고 땅을 가리키는 손짓을 잔디 위에 앉고 싶은 욕망의 표현으로 받아들이고 친절하게 "아레키파!"라고 대답했습니다. ("앉아!")

이것으로 충분했습니다. 도시가 탄생했습니다 아레키파.오늘날에도 여전히 존재합니다. “아레키파는 페루에서 두 번째로 큰 도시입니다. 미스티(Misti) 화산 기슭의 고도 2850m에 위치하고 있습니다.”라고 참고서에 나와 있습니다. 그리고 500년 동안의 카드에는 "앉으세요!"라고 적혀 있습니다.

뉴욕(미국) 계획. 맨하탄섬이 중앙에 있음

또 다른 터무니없는 지명의 기원에 대한 버전은 한때 옹호할 수 없는 것으로 거부되었지만 이제는 과학 작품 페이지에 다시 등장했습니다. 뉴욕의 중심은 맨해튼 섬에 위치해 있습니다. 식민지화 이전에는 알곤킨어(인도어 계열)를 사용하는 인디언들이 거주했습니다. 1524년에 섬 땅에 처음 발을 디딘 사람은 피렌체 출신의 항해사 조반니 베라자노(Giovanni Verrazanno)였습니다. 그는 "불의 물"을 얻기 위해 인디언들로부터 동물 가죽을 가져왔습니다. 인디언들은 교환의 장소를 스스로 명명했습니다. 만나카타 –"술취한 곳" 또 다른 출처에서는 보드카로 배에 탑승한 인디언들을 관대하게 대했던 헨리 허드슨이 "첫 번째 음주"에 기여했다고 합니다. 이 술취한 향락의 역사는 1609년으로 거슬러 올라갑니다. 세 번째 출판물에서는 네덜란드인들이 1610년에 섬을 원래 소유주로부터 구입하고 그들에게 수십 길더라는 터무니없을 정도로 적은 금액을 지불했다고 주장합니다. 그들의 시력을 보고 고향을 빼앗긴 이로쿼이족은 이 섬을 “우리가 속은 곳”이라는 별명을 붙였다. 그리고 여기에 흑백으로 쓰여진 또 다른 내용이 있습니다. 1649년에 특정 Peter Minuit가 섬의 최초이자 완전한 소유자가 되었습니다. 본질적으로 사기였지만 법적으로 공식화된 이 섬의 인수는 "인류 역사상 가장 환상적인 거래"라고 불렸습니다. 진취적인 네덜란드인이 섬을 페니 장신구와 교환했습니다. 그리고 다시 Iroquois는 몹시 한숨을 쉬며 (물론 그들 자신의 방식으로) "우리가 속은 곳"이라는 문구를 말합니다. 이렇게 많은 진술을 어떻게 해야 할까요? 분명히 미국 및 국내 어휘학자의 기본 작업에 의존할 가치가 있습니다. 그 안에 맨해튼(지금 맨해튼)은 각각 "섬"과 "언덕이 많은 섬"으로 정의됩니다.

오해 모음에는 다음도 포함됩니다. 타르타르 해협, 사할린 섬을 본토와 분리하며 타타르 족과 아무 관련이 없습니다. 1787년 프랑스 항해사 라 페루즈(La Perouse)가 이곳을 그렇게 불렀는데, 이는 "타타리"가 태평양 연안에 뻗어 있는 나라이고, 당연히 타타르족이 거주했던 곳이라고 잘못 믿었습니다. 그리고 당시 서유럽에서는 모든 Trans-Ural 민족과 국적이 "타타르"로 간주되었습니다.

리빙스턴 형제의 유명한 여행자들은 여행 노트에서 특정 교수를 비웃습니다. 그는 아프리카의 자연을 연구하면서 아프리카 언어 하나도 익히려고 애쓰지 않았습니다. 그의 작품 중 하나는 지역 주민들이 부르는 도마뱀을 묘사합니다. 카야. 다른 글에서는 아프리카 산맥을 묘사합니다. 카야. 산맥이 도마뱀과 비슷할까요, 아니면 이 파충류가 그곳에서 많이 발견됩니까?

리빙스턴 형제는 어깨를 으쓱했습니다. 당신이 아프리카 사람에게 (그의 언어가 아니라 당신의 언어로) 유럽인의 큰 캔에 어떤 종류의 액체가 있는지 물으면 그는 "카야"라고 말할 것입니다. 그 낯선 사람이 어디서 왔는지 아느냐고 묻는다면 그는 “카야”라고 대답할 것입니다. 왜냐하면 이 단어는 “나는 모른다”는 뜻이기 때문입니다. 그게 전부입니다. 그리고 우리는 도마뱀의 이름인 "모르겠어요"와 산맥의 이름인 "모르겠어요"를 모두 가지고 있습니다. 이것이 자연 연구에 대한 과학적 접근 방식입니다.

그리고 큰 사람들은 예의바르게 행동해야 해요

현대 육지 포유류 중에서 코끼리 다음으로 가장 큰 것은 코뿔소와 하마입니다. 아프리카와 남아시아에 서식하는 5종의 코뿔소 중에서 아프리카 흰코뿔소는 몸길이 5m, 키 2m, 무게 2톤이 넘는 가장 큰 크기에 이르며, 이 거대한 초식동물은 머리에 뿔이 2개 있습니다. , 앞쪽의 길이는 1m가 넘고 두 번째는 훨씬 짧습니다.

또 다른 작은 종은 아프리카 검은 코뿔소입니다 (길이 - 3.5m, 높이 - 1.5m).

따라서 코뿔소의 이름 (흰색과 검정색)은 둘 다 실제로 회색이기 때문에 성공한 것으로 간주 될 수 없습니다. 일부 "검은색" 코뿔소는 일부 "흰색" 코뿔소보다 더 가벼워 보입니다. 코뿔소의 종 이름은 흑인 원주민들이 다소 평화를 사랑하는 동물을 "백색"이라고 부르고 화를 내고 공격적인 동물을 "검은색"이라고 부른다는 사실로 설명될 수 있습니다. 이 아프리카 코뿔소의 행동은 어느 정도 이러한 이름과 일치합니다.

러시아 역사상 지명 오류와 관련된 사례도 많이 있습니다. 그 중 하나는 1904~1905년 러일전쟁 중에 일어났습니다.

만주에서 군사작전을 수행하려면 좋은 지도가 필요했다. 짜르 군대의 사령부는 사진을 찍기 위해 군사 지형학자를 보냈습니다. 곧 첫 번째 태블릿이 현장에서 도착하기 시작했습니다. 그들은 본부에 혼란을 야기했습니다. 알고 보니 중국인들은 마을 이름을 지을 때 이상하게도 상상력이 전혀 없었습니다. 지형 계획이 어디에서 왔는지에 관계없이 모든 곳에서 정착지는 같은 이름을 가졌습니다. Butunda.그들 중 상당수가있었습니다. 일부 측량사는 이 작업에 창의적으로 접근하여 부툰데러시아어 정의: Upper Butunda, Greater Butunda, Old Butunda. 수완이 부족한 임차인의 태블릿에서 불운 한 부툰다일련 번호 아래에 간단하게 나열되어 있습니다: Butunda 첫 번째, Butunda 두 번째, 세 번째, 일곱 번째, 아홉 번째...

여기에 뭔가 문제가 있었습니다... 번역가들이 불려갔고 그들은 씁쓸하게 웃었습니다. 그들은 알고 있었습니다: 중국어로 "이해합니다" - 돈데,부정 "not"은 다음과 같이 들립니다. 우우. 부동데"나는 당신을 이해하지 못합니다"를 의미합니다. 이것은 지역 주민들이 한 마을, 다른 마을, 25 번째 마을에서 러시아어로 묻는 질문에 대답하는 방법입니다.

쿡의 "캥거루"에 관한 유명한 이야기처럼... 우리 행성 지도에는 "나는 당신을 이해하지 못합니다"라는 말이 얼마나 많이 적혀 있습니까!

인도에서는 혼란스럽다

중세 유럽에서는 “인도 제도”를 중국 남부, 인도, 인도차이나, 인도네시아 군도, 스리랑카 섬 및 기타 여러 본토 섬을 포함하는 광대한 아시아 영토로 이해했습니다. 그들이 무엇이 무엇인지 알아냈을 때, 신세계의 국가들은 "서인도 제도"라는 이름을 갖게 되었습니다. 고명 서인도 제도오늘날에도 여전히 사용되고 있지만 이 용어의 범위는 줄어들었습니다. 이제는 북아메리카와 남아메리카 사이의 세 군도, 즉 대앤틸리스 제도, 소앤틸리스 제도, 바하마 제도를 지칭합니다.

자신이 발견한 대서양 횡단 땅을 '인도'로 착각한 콜럼버스의 착각이 낳은 지리적 혼란은 유럽 언어에 깊은 흔적을 남겼다. 콜럼버스는 첫 항해 때부터 그 지역의 원주민들을 스페인으로 데려왔고 그들을 인디언(“로스 인디언스”)이라고 불렀습니다. 미국 원주민 인 닭 가족의 새들은 동일한 "인도 제도"의 원주민으로 오인되었습니다. 이것이 우리 언어로 나타난 방식입니다. 칠면조그리고 칠면조.

한 (여전히 소련의) 크림 전문가의 삶에서 그랬던 것처럼 가상의 이름 뒤에 숨은 범인을 찾지 못할 수도 있습니다. 그의 기사 중 하나에서 그는 작은 크림 강을 언급했습니다. 타타르어로는 이렇게 불렸습니다. Auzun-Uzen. 아우즈타타르어 - "입", "입", "입"; 우젠 –"강". 지리학자는 이 이름을 "Mouth River"라는 다소 특이한 방식으로 번역했지만 식자공은 이해하지 못하고 인쇄했습니다. "Pink River"... 기사에서 이름이 크리미아 지도로 옮겨졌고 새로운 약어가 나타났습니다. 그리고 이 강이 왜 분홍색으로 인식되는지, 언제부터 이렇게 "분홍색으로 변했는지"는 아무도 모릅니다. 부상당한 "대부"가 실수를 바로 잡으려는 시도는 헛된 것입니다. 이름은 지도에 표시되고 디렉토리에 입력됩니다... 모든 것을 다시 실행하는 것은 너무 어렵고 비용이 많이 듭니다.

서두르는 사람이 많을수록 다양한 오류가 발생하는 경우가 더 자주 발생합니다.

16세기 프랑스 때. 도시를 정복했다 스트라스부르(이름 - 위도에서. 지층을 통해- "포장된 도로" - "포장된 도로 위의 도시"를 의미함) 그들은 그곳에서 독일어로 불리는 거리를 발견했습니다. 토텐바르게셀- “Coffin Lane”(아마 장의사들이 한때 이 골목에 살았을 것입니다). 정복자들은 고대 이름을 자신들의 언어로 번역했습니다. 차선이 되었다 Rue de la Bière, 이는 "Grobovaya 거리"를 의미합니다.

1871년 독일군은 수도와 함께 알자스를 점령했습니다. 프랑스 이름의 의미를 준수하면서 모든 거리에 즉시 독일 이름을 부여하라는 명령이 내려졌습니다. 이 명령은 프랑스어를 구사하는 소규모 전문가에 의해 수행되었습니다. 그들은 프랑스어로 '이 단어'라는 것을 몰랐습니다. 관대(비에레) – "관"은 "맥주"를 의미하는 동음이의어입니다. 그리고 "Coffin Street"에서 얻은 게 있지 비르게센- '맥주거리'

지구 전체에 지명이 몇 개나 있나요? 동의하세요, 끝이 없습니다! 서로 다른 시기에 서로 다른 사람들이 지리적 대상에 이름을 붙였고, 물론 이름이 오래될수록 그 의미를 확립하는 것이 더 어려워졌습니다. 일부 지명은 오랫동안 사라진 민족에게 고유한 기념물로 남아 있습니다. 옛날부터 외계인이었던 이러한 이름 중 일부는 인식할 수 없을 정도로 변경되었습니다. 지명의 의미를 발견하는 것은 과학자들이 지구의 본질, 변화 및 역사를 연구하는 데 도움이 됩니다. 지리지도를 신중하게 읽으면 아름다운 행성의 여러 지역의 특성과 인구, 지리적 발견의 역사 등에 대해 많은 것을 알 수 있습니다.