Pra, si të bëni Formatoni dhe shkruani saktë një letër në anglisht për të marrë sa më shumë pikë kur kaloni Provimin e Shtetit dhe Provimin e Unifikuar të Shtetit?
1. Duhet të dini rregullat për formatimin dhe strukturën e letrave personale.
2. Është e nevojshme të njihen kriteret dhe skemat e vlerësimit të shkrimit të parashikuara në materialet për Provimin e Bashkuar të Shtetit.
3. Është e nevojshme të keni një fjalor bazë. Për të shkruar një letër nuk keni nevojë të dini anglisht në mënyrë perfekte; për më tepër, mund të shkruani një letër edhe nëse keni një fjalor të kufizuar.
1.Rregullat për hartimin dhe strukturën e një letre personale
1. Adresa dhe data juaj janë të shkruara në këndin e sipërm djathtas të letrës.
numri i shtëpisë/numri i banesës, emri i rrugës
qyteti, kodi postar
Për shembull:
Rruga Esenin 145/4
Cheboksary 428000
Ekziston një version stenografi i adresës dhe datës që është gjithashtu i saktë. Adresa mund të përfshijë vetëm emrin e qytetit dhe vendit, dhe data mund të përbëhet vetëm nga numra:
2. Hyrje-përshëndetje.
Kjo pjesë zakonisht përbëhet nga 3.4 fjali. Së pari, ju i shkruani një apel personit të cilit duhet t'i drejtoni letrën bazuar në detyrën. Për shembull: I dashur Majk. Ju lutemi vini re se një presje vendoset pas adresës dhe fjalia tjetër (d.m.th., në fakt, fjalia e parë e letrës) shkruhet në vijën e kuqe. Çfarë duhet të shkruani në një urim? Në përshëndetjen tuaj, mund t'ju falënderoni për letrën, të shkruani se jeni shumë të kënaqur që merrni lajme nga shoku juaj, të shpjegoni pse nuk keni shkruar për një kohë të gjatë, etj. Përafërsisht duhet të duket kështu:
Faleminderit për letrën tuaj, ishte mirë të dëgjova nga ju. Më falni që nuk u përgjigja për një kohë të gjatë, isha shumë i zënë me detyrat e shkollës.
3. Pjesa kryesore.
Kjo pjesë zakonisht përbëhet nga dy paragrafë. E para përmban përgjigje për pyetjet e mikut tuaj. Në paragrafin e dytë, është radha juaj t'i bëni pyetje bashkëbiseduesit tuaj, kjo thuhet në detyrë. Zakonisht specifikohet saktësisht se sa pyetje duhen bërë.
4. Pjesa e fundit. Ndarja.
Këtu mund ta përfundoni logjikisht letrën tuaj, t'ju uroj fat dhe të thoni lamtumirë. Zakonisht thuhet se është koha që ju të shkoni diku. Duket diçka si kjo: Oh, duhet të iki tani. Mami do që unë të bëj disa pazar për të.
Në rreshtin tjetër, mos harroni t'i thoni lamtumirë mikut tuaj imagjinar. Fjalia përfundimtare e letrës duhet të duket diçka si kjo:
Shpresoj te degjohemi se shpejti,
Ju lutemi vini re se nuk ka asnjë pikë pas emrit!
Skema e strukturës së një letre personale:
Kriteret dhe skemat e vlerësimit me shkrim
Le të fillojmë me faktin se përpara se të përfundoni ndonjë detyrë nga Provimi i Unifikuar i Shtetit, duhet të lexoni me kujdes detyrën për të.
Detyra duket diçka si kjo:
Detyra C1.
Shkruani një letër Tomit.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të tij
bëj 3 pyetje në lidhje me udhëtimin e tij në Skoci
Shkruani 100-140 fjalë.
a) lexojmë vetë detyrën (me shkronja të zeza), ajo përcakton gjëra të rëndësishme: 1. numri i fjalëve që duhet të respektojmë është 100-140 fjalë, siç e shohim. 2. çfarë duhet të bëjmë: të lexojmë një fragment nga letra dhe të shkruajmë një përgjigje në të cilën duhet t'u përgjigjemi pyetjeve që na bëhen dhe të bëjmë 3 pyetjet tona.
c) duke marrë parasysh kërkesat për strukturën dhe përmbajtjen e letrës, ne shkruajmë një përgjigje
Kriteret për vlerësimin e përfundimit të detyrës C1 (maksimumi 6 pikë)
Skema e vlerësimit shtesë për detyrën C1 “Letra personale”
Si të shkruaj një letër nëse fjalori im është i vogël?
Përgjigja është e thjeshtë - përdorni një shabllon të gatshëm! Mund dhe duhet të mësohet përmendësh. Modeli zakonisht përmban tashmë 60-70 fjalë, domethënë, gjithçka që mbetet është ta shtoni atë në bazë të detyrës dhe duke përdorur vetëm 40-50 fjalë. Jo një detyrë aq e vështirë, apo jo?
Shembull i shabllonit:
Rruga Esenin 145/4
Cheboksary 428200
I dashur(Emri),
Faleminderit për letrën tuaj, ishte mirë të dëgjova nga ju. Më vjen keq që nuk mund të përgjigjem menjëherë. Isha i zënë me detyrat e shkollës.
Më pyetët për(ne shkruajmë për një temë për të cilën interesohet personi që ka shkruar letrën). Epo, (ne i përgjigjemi pyetjeve të tij).
Meqe ra fjala,(Ne i bëjmë tre pyetjet tona në fjali të veçanta)
Oh, duhet të iki tani. I premtova mamasë sime të pastronte banjën. Mezi pres të dëgjojmë nga ju së shpejti.
Ky është në fakt i gjithë sekreti. Ju lutemi vini re se shablloni që rezulton përmban 67 fjalë dhe ne kemi vetëm 40-60 për të shtuar.
Shembull i detyrës së përfunduar C1:
Ju keni marrë një letër nga miku juaj i stilolapsit anglishtfolës Tom, i cili shkruan:
Në Britaninë e Madhe shumica e të rinjve duan të bëhen të pavarur nga prindërit sa më shpejt të jetë e mundur. A mund të më thoni se çfarë mendoni ju dhe miqtë tuaj për të mos u mbështetur te prindërit tuaj? A jeni gati të largoheni nga familja menjëherë pasi të keni mbaruar shkollën? A është e lehtë të marrësh me qira një shtëpi ose një apartament për studentët në Rusi?
Sa për lajmet e fundit, sapo jam kthyer nga një udhëtim në Skoci...
Shkruani një letër Tomit.
përgjigjuni pyetjeve të tij
bëj 3 pyetje në lidhje me udhëtimin e tij në Skoci
Shkruani 100-140 fjalë.
Mos harroni rregullat e shkrimit të letrave.
Rruga Esenin 145/4
Cheboksary 428000
Më vjen keq që nuk mund të përgjigjem menjëherë. Isha i zënë me detyrat e shkollës.
Unë jam vetëm 16 vjeç dhe nuk mund të mos mbështetem tek prindërit e mi tani, por shumica e miqve të mi dhe unë ëndërrojmë të jemi të pavarur. Sapo të lë shkollën, do të shkoj në universitet. Nëse gjej një punë me kohë të pjesshme, jam gati të lë familjen time dhe të filloj të jetoj vetë. Sigurisht, është e vështirë financiarisht të marrësh me qira një shtëpi ose një apartament në Rusi, veçanërisht nëse je student dhe nuk ke shumë para, por unë jam i përgatitur për këtë.
Epo, jam i lumtur të dëgjoj që më në fund keni përmbushur ëndrrën tuaj - një udhëtim në Skoci! Sa kohë keni qenë atje? Cilat vende keni vizituar? Keni provuar një kilt?
Oh, duhet të iki tani. Mami do që unë të bëj disa pazar për të.
Shpresoj te degjohemi se shpejti,
dhe më shumë për këtë temë:
Letër personale drejtuar Inspektoratit Shtetëror
Një nga detyrat në seksionin Shkrimi është të shkruani një letër personale. Dhe, që kjo detyrë të mos jetë e vështirë për studentët, është e nevojshme të njihen rregullat e vendosura për shkrimin e saj.
1. Është e nevojshme t'i kushtohet vëmendje të gjithë strukturës së letrës, e cila mund të paraqitet në formën e mëposhtme:
Qyteti/Qyteti
Vendi
Data
I dashur (emri i parë),
Hyrje: Fjala hyrëse
Trupi kryesor: Më pyetët për . Epo, (duke iu përgjigjur 3 pyetjeve).
Përfundim: Fjala përmbyllëse
dashuri,
(Emri juaj i parë)
2. Për të lehtësuar punën në vetë provimin, gjatë përgatitjes për Provimin e Unifikuar të Shtetit, duhet të mësoni se si të përdorni klishe të caktuara, të cilat duhen mësuar dhe përdorur në praktikën paraprake. Ju duhet të zgjidhni vetë opsionet klishe dhe më pas t'i përdorni ato kur shkruani një letër personale në provim.
Fjalët hyrëse:
1. Më falni që nuk kam qenë në kontakt për një kohë, por kam qenë shumë i zënë. Gjithsesi, më në fund e kam marrë
ca kohë, kështu që mendova t'ju lija një rresht dhe t'ju tregoja për …..
2. Faleminderit për letrën tuaj. Është gjithmonë e mrekullueshme të dëgjoj nga ju. Sa për mua, jam shumë i zënë.
3. Më falni që nuk kam shkruar për shumë vite, por kam qenë i zënë duke studiuar.
4. Faleminderit për letrën tuaj. Më vjen keq që nuk u përgjigja më herët, por isha i zënë me përfundimin e mandatit tim
provimet.
5. Mendova se mund të jeni të interesuar të dëgjoni / dini se …..
6. Kjo është vetëm për t'ju bërë të ditur se……
7. Më falni që nuk kam qenë në kontakt për një kohë
Fjalët përmbyllëse
1. Më mirë të mbaroj këtu sepse mamaja ime po më thërret që të vij ta ndihmoj. Ejani dhe më vizitoni së shpejti.
2. Shpresoj të kem ndihmuar. Më tregoni se çfarë ndodh.
3. Më lini një linjë sa më shpejt të jetë e mundur.
4. Këto janë të gjitha lajmet e mia! Më mirë të shkoj dhe të bëj disa punë tani.
5. Ju lutemi shkruani së shpejti dhe më tregoni të gjitha të rejat tuaja.
6. Më lini një linjë dhe më tregoni të gjitha lajmet tuaja.
7. Epo, kjo është e gjitha për momentin. Më lësho një rresht.
8. Mezi pres të dëgjoj nga ju.
9. Shkruani përsëri së shpejti dhe më tregoni lajmet tuaja.
10. Epo, kjo është e gjitha nga unë. Duhet të shkoj tani.
Një nga opsionet e shkronjave mund të jetë si vijon:
Ju keni 20 minuta për të kryer këtë detyrë.
Ju keni marrë një letër nga miku juaj i stilolapsit anglishtfolës Tom, i cili shkruan:
… Në Britaninë e Madhe, shumica e të rinjve duan të bëhen të pavarur nga prindërit e tyre sa më shpejt të jetë e mundur. A mund të më thoni se çfarë mendoni ju dhe miqtë tuaj për të mos u mbështetur te prindërit tuaj? A jeni gati të largoheni nga familja menjëherë pasi të keni mbaruar shkollën? A është e lehtë të marrësh me qira një shtëpi ose një apartament për studentët në Rusi?
Sa për lajmet e fundit, sapo jam kthyer nga një udhëtim në Skoci…
Shkruani një letër Tomit.
Në letrën tuaj
− përgjigjuni pyetjeve të tij
Shkruani 80-100 fjalë.
Mos harroni rregullat e shkrimit të letrave.
Novorossiysk
Rusia
3/06/2011
I dashur Tom,
Faleminderit per letren. Ishte bukur të dëgjoja nga ju.
Më pyetët për pavarësinë nga prindërit. Epo, në Rusi mendimet janë të ndryshme. Personalisht, nuk dua të jetoj vetëm pasi nuk kam para të mjaftueshme. Dhe po, është e lehtë të marrësh me qira një apartament për të gjithë, por vetëm nëse ke para.
Epo, duhet të iki tani. I premtova mamasë sime të pastronte banjën.
Mezi pres të dëgjojmë nga ju së shpejti.
Shkrimi i një letre zyrtare/biznesi
Mos harroni strukturën e një letre tipike biznesi! Struktura e një letre tipike biznesi:
| 1.Fletë letre | Brownlee & Co Ltd |
| 2. Adresa e dërguesit | 5 High Street, Blackheath, London SF3B SHY tel: 01-852-6872 |
| 3. Adresa e marrësit | Zoti. C. Chamberlain Drejtor Menaxhues Evans Universal Ltd. Avenue Lord Shaftesbury, Londër W1A 7WW |
| 4. Referenca | Referimi ynë: MS/WID/15/88 |
| 5.Data | 26 tetor 2001 |
| 6. Përshëndetje | I nderuar Z. Chamberlain, |
| 7. Paragrafi hyrës | Faleminderit për letrën tuaj të datës 22 tetor, duke pyetur për gamën tonë të pajisjeve të zyrës. |
| 8. Paragrafi kryesor | Unë bashkangjit një listë çmimesh të përditësuar dhe katalogun tonë më të fundit, i cili shpresoj të përfshijë diçka me interes për ju. Do të vini re se ne ofrojmë kushte shumë të favorshme pagese. |
| 9. Paragrafi përmbyllës | Mezi pres të dëgjoj përsëri nga ju |
| 10. Fund kompliment | Ju sinqerisht, |
| 11.Nënshkrimi | |
| 12. Nënshkrimi (i shtypur). | |
| 13.Pozicioni/titulli | |
| 14.Rrethimet |
Adresa dhe marrësi
Në letër me markën tregtare dhe adresën e kompanisë, adresa e marrësit ndodhet në anën e majtë. Data shfaqet në të djathtë, në të njëjtën linjë me rreshtin e parë ose të fundit të adresës së marrësit.
Ju lutemi vini re: nëse letra nuk është e shkruar në kokë, adresa e marrësit është në të majtë dhe adresa e dërguesit është në të djathtë. Në këtë rast, data vendoset nën adresën e dërguesit në nivelin e rreshtit të parë të adresës së marrësit.
Mënyrat e adresimit/përshëndetjes
Te nderuar zoterinj- Për kompaninë
I nderuar Zotëri- Për një burrë, mbiemri i të cilit është i panjohur për ju
e dashur zonje- Një gruaje (beqare ose e martuar) mbiemri i së cilës ju është i panjohur
I nderuar zoti Smith- Për një njeri mbiemrin e të cilit e dini
E nderuara zonja Smith- Për një grua të martuar
E dashur zonjusha Smith- Për një grua apo vajzë të pamartuar
E nderuar zonja Smith- Një gruaje nëse nuk e njeh gjendjen e saj martesore
Atij që mund t'i interesojë- Për të gjithë të interesuarit
Departamenti i Shitjeve— Në një departament të caktuar, për shembull, në departamentin e shitjeve
Mënyrat e mbylljes së një letre biznesi - Fundi i një letre biznesi
I juaji me besnikëri / Sinqerisht i juaji
E juaja me të vërtetë/Vërtet tuajat/
Me të vërtetë i juaji / Juaj sinqerisht / Sinqerisht (i juaji)
Nënshkrimi
Nënshkrimi shfaqet gjithmonë midis fjalëve të fundit të lamtumirës dhe emrit të printuar të dërguesit, i cili mund të shoqërohet me titullin dhe pozicionin e tij në kompani:
Me besnikëri R. Maskin (Zonja) Përfaqësuese e Shitjeve
Ju lutemi vini re: nëse gjinia e dërguesit nuk tregohet, ai është pothuajse gjithmonë një burrë.
Stili dhe dizajni
Pas adresës dhe në fjalët e lamtumirës, shenjat e pikësimit mungojnë gjithnjë e më shumë. Konsistenca është e rëndësishme: ose përdorni presje në të dyja rastet, ose jo.
I nderuar zoti Simpson,
Ju sinqerisht,
I nderuar zoti Simpson Sinqerisht
Trupi i letrës fillon me rreshtin e parë pas përmbysjes dhe formatohet si më poshtë:
- Të gjitha rreshtat fillojnë në skajin e majtë, paragrafët shënohen duke përdorur ndarje.
- Fjala e parë e pjesës kryesore të letrës, pra pas adresës, në korrespondencë me gjuhe angleze shkruhet gjithmonë me shkronjë të madhe.
- Një letër biznesi mbi të gjitha duhet të jetë e thjeshtë. Prandaj, përpiquni të përdorni fjali të shkurtra. Ju nuk duhet të përdorni përemrat në vetën e parë, por fillimi i një fjalie me I ose ne është krejtësisht i pranueshëm herë pas here. Në këtë mënyrë shmanget përdorimi i strukturave komplekse.
- Shmangni format e shkurtuara si: Unë do, do, nuk do, nuk bëj, nuk mundem, nuk kam, etj. Ato karakterizojnë gjuhën e folur.
- Përdorni personin e tretë dhe zërin pasiv kurdoherë që është e mundur, p.sh. Urdhri juaj po përpunohet në vend të Dikush po përpunon porosinë tuaj.
Kjo strukturë bën të mundur që të flitet në emër të kompanisë në një stil të pranueshëm. Për arsye diplomatike, personi i tretë përdoret edhe në një ankesë ose refuzim: Një gabim është bërë në porosinë tonë (Një gabim është gjetur në porosinë tonë) është shumë më e sjellshme sesa keni bërë një gabim në porosinë tonë.
Më ndihmo t'i shkruaj mësuesit një letër në anglisht) dhe mora përgjigjen më të mirë
Përgjigje nga Mashanya[guru]
OK, ne do të shkruajmë një letër urimi për festën - mirënjohje për mësuesin e anglishtes!: -) E dashur ... Unë do të doja të të përgëzoj për Ditën e Gruas dhe të të uroj gjithë të mirat! Gjithashtu dua të them se si je e vecante ne jeten time!Msimi i gjuheve te huaja ne ditet e sotme ka nje rendesi te madhe.Ti je personi qe me ndihmon te mesoj, studioj dhe pervetesoj anglishten. Nga njera ane je shume i sjellshem, i shoqerueshem dhe i lehte Por nga ana tjetër, ju jeni shumë i rreptë, kërkues dhe i motivuar. Është mjaft e vështirë të mësosh anglisht, por është jashtëzakonisht e lehtë për ta bërë këtë falë jush. Njohja juaj e mirë e anglishtes e bën të lehtë Unë për të kapërcyer vështirësitë e gramatikës dhe fjalorit. Klasat tuaja të anglishtes më ndihmojnë të kuptoj më mirë kulturën, zakonet dhe traditat e vendit tjetër. Faleminderit shumë për aftësitë dhe qëndrimin tuaj të mirë ndaj studentëve tuaj. Kujdesuni për veten. Me urimet më të mira , (Emri juaj)
Përgjigje nga 2 pergjigje[guru]
Përshëndetje! Këtu është një përzgjedhje e temave me përgjigje për pyetjen tuaj: Më ndihmoni t'i shkruaj një letër në anglisht mësuesit)
Përgjigje nga Nikita Suvorov[guru]
në mail ru përkthehet normalisht në postë
Përgjigje nga Alexey Molchanov[i ri]
Përshëndetje. Emri im është futur për shije. Dhe pastaj disi më vete.
Përgjigje nga Princesha Kat***[i ri]
Mësues i dashur, isha jashtëzakonisht i lumtur që mora letrën tuaj dhe u mësova për pushimet tuaja në Skoci. Më erdhi mirë që mora ftesën tuaj për të vizituar Anglinë, do të përpiqem të vizitoj vendin tuaj sa më shpejt që të jetë e mundur., por për momentin unë kanë disa del
Në dritën e kërkesave të GIA-s për nxënësit e klasës së nëntë dhe Provimit të Unifikuar të Shtetit për maturantët e shkollave, mësimi dhe zotërimi i aftësive të të shkruarit është bërë shumë i rëndësishëm. Mësuesit dhe gjimnazistët i kushtojnë vëmendje të veçantë punës për zhvillimin e aftësive të shkrimit të letrave dhe eseve personale në anglisht, sepse këto janë llojet e punimeve me shkrim që përfshihen në KIM-të e Akademisë Shtetërore të Shkencave dhe Provimit të Unifikuar të Shtetit. Kjo faqe u krijua për t'ju ndihmuar të përfundoni me sukses këto lloj detyrash.
Pra, si mund të formatoni dhe shkruani saktë një letër në anglisht në mënyrë që të shënoni sa më shumë pikë kur kaloni Provimin e Shtetit dhe Provimin e Unifikuar të Shtetit?
1. Duhet të dini rregullat për formatimin dhe strukturën e letrave personale.
2. Është e nevojshme të njihen kriteret dhe skemat e vlerësimit të shkrimit të parashikuara në materialet për Provimin e Bashkuar të Shtetit.
3. Është e nevojshme të keni një fjalor bazë. Për të shkruar një letër nuk keni nevojë të dini anglisht në mënyrë perfekte; për më tepër, mund të shkruani një letër edhe nëse keni një fjalor të kufizuar.
1. Rregulla për formatimin dhe strukturën e një letre personale
1. Adresa dhe data juaj janë të shkruara në këndin e sipërm djathtas të letrës.
numri i shtëpisë/numri i banesës, emri i rrugës
qyteti, kodi postar
Për shembull:
Rruga Esenin 145/4
Cheboksary 428000
Ekziston një version stenografi i adresës dhe datës që është gjithashtu i saktë. Adresa mund të përfshijë vetëm emrin e qytetit dhe vendit, dhe data mund të përbëhet vetëm nga numra:
2. Hyrje-përshëndetje.
Kjo pjesë zakonisht përbëhet nga 3.4 fjali. Së pari, ju i shkruani një apel personit të cilit duhet t'i drejtoni letrën bazuar në detyrën. Për shembull: I dashur Majk. Ju lutemi vini re se një presje vendoset pas adresës dhe fjalia tjetër (d.m.th., në fakt, fjalia e parë e letrës) shkruhet në vijën e kuqe. Çfarë duhet të shkruani në një urim? Në përshëndetjen tuaj, mund t'ju falënderoni për letrën, të shkruani se jeni shumë të kënaqur që merrni lajme nga shoku juaj, të shpjegoni pse nuk keni shkruar për një kohë të gjatë, etj. Përafërsisht duhet të duket kështu:
Faleminderit për letrën tuaj, ishte mirë të dëgjova nga ju. Më falni që nuk u përgjigja për një kohë të gjatë, isha shumë i zënë me detyrat e shkollës.
3. Pjesa kryesore.
Kjo pjesë zakonisht përbëhet nga dy paragrafë. E para përmban përgjigje për pyetjet e mikut tuaj. Në paragrafin e dytë, është radha juaj t'i bëni pyetje bashkëbiseduesit tuaj, kjo thuhet në detyrë. Zakonisht specifikohet saktësisht se sa pyetje duhen bërë.
4. Pjesa e fundit. Ndarja.
Këtu mund ta përfundoni logjikisht letrën tuaj, t'ju uroj fat dhe të thoni lamtumirë. Zakonisht thuhet se është koha që ju të shkoni diku. Duket diçka si kjo: Oh, duhet të iki tani. Mami do që unë të bëj disa pazar për të.
Në rreshtin tjetër, mos harroni t'i thoni lamtumirë mikut tuaj imagjinar. Fjalia përfundimtare e letrës duhet të duket diçka si kjo:
Shpresoj te degjohemi se shpejti,
Ju lutemi vini re se nuk ka asnjë pikë pas emrit!
Skema e strukturës së një letre personale:
Kriteret dhe skemat e vlerësimit me shkrim
Le të fillojmë me faktin se përpara se të përfundoni ndonjë detyrë nga Provimi i Unifikuar i Shtetit, duhet të lexoni me kujdes detyrën për të.
Detyra duket diçka si kjo:
Detyra C1. Ju keni marrë një letër nga miku juaj i stilolapsit anglishtfolës Tom, i cili shkruan:
Shkruani një letër Tomit.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të tij
bëj 3 pyetje në lidhje me udhëtimin e tij në Skoci
Shkruani 100-140 fjalë.
Mos harroni rregullat e shkrimit të letrave.
a) lexojmë vetë detyrën (me shkronja të zeza), ajo përcakton gjëra të rëndësishme: 1. numri i fjalëve që duhet të respektojmë është 100-140 fjalë, siç e shohim. 2. çfarë duhet të bëjmë: të lexojmë një fragment nga letra dhe të shkruajmë një përgjigje në të cilën duhet t'u përgjigjemi pyetjeve që na bëhen dhe të bëjmë 3 pyetjet tona.
c) duke marrë parasysh kërkesat për strukturën dhe përmbajtjen e letrës, ne shkruajmë një përgjigje
Kriteret për vlerësimin e përfundimit të detyrës C1 (maksimumi 6 pikë)
Skema e vlerësimit shtesë për detyrën C1 “Letra personale”
Si të shkruaj një letër nëse fjalori im është i vogël?
Përgjigja është e thjeshtë - përdorni një shabllon të gatshëm! Mund dhe duhet të mësohet përmendësh. Modeli zakonisht përmban tashmë 60-70 fjalë, domethënë, gjithçka që mbetet është ta shtoni atë në bazë të detyrës dhe duke përdorur vetëm 40-50 fjalë. Jo një detyrë aq e vështirë, apo jo?
Shembull i shabllonit:
Rruga Esenin 145/4
Cheboksary 428200
I dashur(Emri),
Faleminderit për letrën tuaj, ishte mirë të dëgjova nga ju. Më vjen keq që nuk mund të përgjigjem menjëherë. Isha i zënë me detyrat e shkollës.
Më pyetët për(ne shkruajmë për një temë për të cilën interesohet personi që ka shkruar letrën). Epo, (ne i përgjigjemi pyetjeve të tij).
Meqe ra fjala,(Ne i bëjmë tre pyetjet tona në fjali të veçanta)
Oh, duhet të iki tani. I premtova mamasë sime të pastronte banjën. Mezi pres të dëgjojmë nga ju së shpejti.
Ky është në fakt i gjithë sekreti. Ju lutemi vini re se shablloni që rezulton përmban 67 fjalë dhe ne kemi vetëm 40-60 për të shtuar.
Shembull i detyrës së përfunduar C1:
Ju keni marrë një letër nga miku juaj i stilolapsit anglishtfolës Tom, i cili shkruan:
Në Britaninë e Madhe shumica e të rinjve duan të bëhen të pavarur nga prindërit sa më shpejt të jetë e mundur. A mund të më thoni se çfarë mendoni ju dhe miqtë tuaj për të mos u mbështetur te prindërit tuaj? A jeni gati të largoheni nga familja menjëherë pasi të keni mbaruar shkollën? A është e lehtë të marrësh me qira një shtëpi ose një apartament për studentët në Rusi?
Sa për lajmet e fundit, sapo jam kthyer nga një udhëtim në Skoci...
Shkruani një letër Tomit.
përgjigjuni pyetjeve të tij
bëj 3 pyetje në lidhje me udhëtimin e tij në Skoci
Shkruani 100-140 fjalë.
Mos harroni rregullat e shkrimit të letrave.
Rruga Esenin 145/4
Cheboksary 428000
Më vjen keq që nuk mund të përgjigjem menjëherë. Isha i zënë me detyrat e shkollës.
Unë jam vetëm 16 vjeç dhe nuk mund të mos mbështetem tek prindërit e mi tani, por shumica e miqve të mi dhe unë ëndërrojmë të jemi të pavarur. Sapo të lë shkollën, do të shkoj në universitet. Nëse gjej një punë me kohë të pjesshme, jam gati të lë familjen time dhe të filloj të jetoj vetë. Sigurisht, është e vështirë financiarisht të marrësh me qira një shtëpi ose një apartament në Rusi, veçanërisht nëse je student dhe nuk ke shumë para, por unë jam i përgatitur për këtë.
Epo, jam i lumtur të dëgjoj që më në fund keni përmbushur ëndrrën tuaj - një udhëtim në Skoci! Sa kohë keni qenë atje? Cilat vende keni vizituar? Keni provuar një kilt?
Oh, duhet të iki tani. Mami do që unë të bëj disa pazar për të.
Shpresoj te degjohemi se shpejti,
Video edukative. Provimi i Unifikuar i Shtetit në Anglisht. Letër personale. Rregullat e lojës.
Jeta të detyron jo vetëm të flasësh anglisht, por edhe të shkruash në të: partnerëve, miqve, dyqaneve online, ambasadave, etj. Nëse dëshironi të shkruani letra të mira ose duhet të kaloni provimin IELTS, atëherë lexoni urgjentisht këtë artikull.
Pra, çfarë është e rëndësishme të vëzhgoni kur shkruani një letër cilësore:
1) struktura e letrës (pjesë të letrës dhe përmbajtja e tyre);
2) stili i të shkruarit (në varësi të kujt po i shkruajmë);
3) lloji i letrës (letër kërkesë, letër ankese, etj.).
Struktura
Një letër e suksesshme duhet (në mënyrë ideale) të përbëhet nga 5 pjesë. Por, përpara se të shkruaj për to, dua të mendoj se çfarë është "shkrimi i suksesshëm" në jetën reale dhe a është vërtet e nevojshme të ndiqet struktura e rekomanduar, apo ndoshta thjesht do të vazhdojmë dhe të shkruajmë çfarëdo që na vjen në mendje?
“Shkrim i suksesshëm” është shkrimi që, para së gjithash, është i kuptueshëm për lexuesin tuaj. Kjo bëhet e qartë jo vetëm nga fjalët dhe frazat që përdorni atje. Por edhe nga struktura. Nëse letra juaj NUK është qartë e "strukturuar", nëse ka një ndarje shumë konvencionale në paragrafë, ju shkruani thjesht "siç shkon", atëherë rrezikoni faktin që thjesht do të jetë e vështirë për adresuesin tuaj të kuptojë mendime të veçanta, dhe, për më tepër, për t'i lidhur ato në një ide të vetme. Prandaj, para së gjithash, për respekt për lexuesin tuaj, respektoni këtë strukturë (dhe nëse po flasim për përgatitjen tuaj për IELTS, atëherë kjo është e detyrueshme):
1 - një përshëndetje e përshtatshme (në shkrimin rus, kjo është, për shembull, "I dashur xhaxha Fedor")
2 - një paragraf hyrës / paragraf hyrës (këtu adresuesi ynë duhet të kuptojë PSE po i shkruajmë, për shembull, "Unë po ju shkruaj për të pyetur. / për të treguar. / për të shprehur admirimin tim për librin tuaj." Në këtë pjesë, tregoni VETËM arsyen e letrës, dhe detajet lihen për paragrafin tjetër)
3 - pjesa kryesore / pjesa kryesore e letrës (këtu zbulojmë thelbin e apelit tonë, përshkruajmë detajet, etj.)
4 - një përfundim/përfundim (ne përmbledhim diçka të tillë si "Shpresoj se nuk ju ngatërrova shumë me kërkesën time. Mezi pres përgjigjen tuaj të shpejtë")
5 - një fund/lamtumirë e përshtatshme (si "Sinqerisht, Petya" jonë).
Kur shkruani një letër në anglisht, sigurohuni që të kontrolloni që të gjitha 5 pjesët janë të pranishme.
Stili
Janë tre prej tyre: formale/zyrtare (do ta rezervojmë për një adresues që nuk e njohim, ose me të cilin kemi një marrëdhënie thjesht biznesi), gjysmë formal/gjysmë zyrtar (i përshtatshëm për një adresues që njohim, por nuk janë shumë të afërt për shembull, biznesi partner me të cilin komunikoni mirë, por nuk mund të quheni ende miq shpirtërorë) dhe informal/jozyrtar (për një mik, njohës i ngushtë).
Nëse thjesht do të rendisja stilet tani dhe do të vazhdoja të shkruaja pjesën tjetër të këtij postimi, atëherë do të kishte zero përfitim për lexuesit e mi. Në fund të fundit, njohja e klasifikimit të stileve nuk është gjëja kryesore, gjëja kryesore është të kuptoni ÇFARË është e natyrshme në secilën prej tyre. Le të shohim:
Formale
+ përshëndetjet dhe lamtumirat zyrtare (d.m.th., pjesët 1 dhe 5 të letrës), për shembull, i nderuar zoti Jones (analog me "I nderuar zoti filani" - dhe nuk ka nevojë të përkthehet fjala Dear si " e dashur” këtu, këtu nuk ka dashuri, thjesht është zakon ); dhe për lamtumirë Sinqerisht juaji + emri i plotë është i përshtatshëm (d.m.th., "Sinqerisht juaji - përsëri, kjo nuk është ndjenjë, por normë - dhe ne shkruajmë emrin dhe mbiemrin tonë të plotë);
+ Ne i përmbahemi stilit zyrtar në gramatikë dhe fjalor (pa zhargon ose forma të shkurtuara të fjalëve; ne shkruajmë fjali të ndërlikuara dhe të mëdha, shpesh përdorim zërin pasiv Zëri pasiv, për shembull, në vend të miku im më tha. Miku im më tha. Ne përdorim Më thanë. Më thanë.)
Gjysmë formale
Përshëndetje formale (I nderuar z. Green), por lamtumirë jozyrtare (për shembull, Urimet më të mira dhe emri i plotë);
Një ton respektues, në varësi të marrëdhënies tuaj me adresuesin;
Ju mund të përdorni përemra (në vend të "jam i lumtur ta them atë. i lumtur ta them këtë.), përdorni fjalë dhe fraza bisedore (jo zhargon! Por mirë stili i bisedës!).
informale
+ përshëndetje dhe lamtumira joformale (Përshëndetje! Nuk ju kam parë për shekuj - Përshëndetje, nuk e kemi parë njëri-tjetrin për një mijë vjet);
+ stili joformal i fjalorit (frazat bisedore, shkurtesat, idiomat, mund të përdorni gonna, wanna, etj. Si rregull, stili bisedor përfshin një bollëk foljesh frazore në të folur)
Ne lëshojmë përemra (në vend që të shpresoj të shihemi së shpejti, ne shkruajmë Shpresoj se do të të shohim së shpejti)
Ne përdorim forma të shkurtuara (don"t, won"t, etj.) dhe shkurtesa.
Dhe, elementi i fundit (jo për nga rëndësia, por sipas rendit) i letrës suaj të suksesshme është tipi.
Pse është e rëndësishme për ne që të jemi në gjendje të identifikojmë llojin e letrës që po shkruajmë? Përgjigja është e thjeshtë! Lloji i letrës përcakton grupin e frazave shabllone (dhe ne, pa dyshim, i duam shabllonet, pasi ato thjeshtojnë jashtëzakonisht detyrat tona) që do të përdorni në korrespondencë.
Letrat ndahen në:
+ një letër kërkese- në letrën tuaj ju kërkoni, kërkoni (jo kategorikisht), kërkoni, paraqisni një kërkesë:
po i shkruaj (u shkruaj me qëllim që të.).pyet nëse do të ishe aq i sjellshëm sa për/pyet nëse do të ishe kaq i sjellshëm.
po i shkruaj (i shkruaj.). kërkoni ndihmën tuaj në lidhje me çështjen e/kërkoni ndihmën tuaj në lidhje me çështjen e.
+ një letër që jep informacion- në këtë letër ju jepni informacionin e kërkuar nga ju nga dikush. Këtu ndoshta shprehni mendimet tuaja, bëni supozime, etj.:
po ju shkruaj (po shkruaj me qëllim që të.) ju informoj se/ ju informoj për.
Unë po shkruaj (po shkruaj.) në përgjigje të letrës suaj që kërkon informacion rreth/ në përgjigje të kërkesës suaj për informacion rreth.
+ një letër ankese- ankoheni për dikë ose diçka, shpjegoni arsyen e pakënaqësisë tuaj dhe bëni kërkesa për t'ju ndihmuar, duke shpjeguar veprimet dhe rezultatet e pritura:
po i shkruaj (i shkruaj.) ankohem/ ankohem.
Po i shkruaj (i shkruaj.) shpreh bezdisjen/pakënaqësinë ekstreme me/ protestoj rreth shpreh acarimin/ pakënaqësinë e pabesueshme/ kundërshtoj.
+ një letër faljeje (letër faljeje)- kjo është pikërisht letra që (shpresojmë) do të vijë në përgjigje të letrës suaj të ankesës:
po i shkruaj (shkruaj me qëllim që të.) kërkoj falje/ falje për.
Ju lutemi pranoni faljet tona të sinqerta për./ Ju lutemi pranoni faljet tona të sinqerta për.
+ një letër aplikimi (letër aplikimi për një vend pune/vend në një kurs, etj.)- ju ia shkruani punëdhënësit tuaj të mundshëm, duke përshkruar kandidaturën tuaj atje, ose një universiteti ose kolegji të huaj me shpresën për të marrë një vend në kurs:
po i shkruaj (po i shkruaj.) aplikoni për postin/ pozicionin e/ aplikoni për pozicionin.
po i shkruaj (po shkruaj me qëllim që.) të aplikoj për një vend në kursin në./ të aplikoj për një vend në kursin në, në.