Ексклузивно: Монголия и Китай имат огромен потенциал за задълбочаване на цялостно стратегическо партньорство - министър-председателят на Монголия У. Хурелсух . Новият министър-председател на Монголия Ж. Ерденебат и съпругата му Д. Тунгалаг Премиер на Монголия

Съпругата на новия министър-председател на Монголия Д. Тунгалаг се появи публично. Вчера те се срещнаха с вишен гост на площад Чингис -

29-ият министър-председател на Монголия е сравнително млад мъж. Роден е през 1974г. Икономист по професия, той завършва Института на квалифицираните счетоводители на Монголия през 1998 г., Академията по управление на Монголия през 2004 г. и Монголския държавен университет по земеделие през 2005 г.

Има три деца. Голямата дъщеря ходи в гимназия Мон Турк, средната дъщеря ходи в Хоби училище, а малкият син ходи в детска градина. Съпругата се казва Д. Тунгалаг. Тя отговаря семеен бизнес. Между другото, монголската дума "тунгалаг" означава "бистър", "чист" и "прозрачен".

Както съобщава Й. Ерденебат в декларацията за имущество и доходи на държавни служители, миналата година той е спечелил 99 милиарда 974 милиона тугрика. А семейният доход възлиза на 86 милиона 597 хиляди 100 тугрика. Има три апартамента и дялове в четири фирми. Един от тях е 100% собственост на новия премиер. Той е посочил в имуществената декларация и три леки автомобила от марките „Тойота Ленд Крузер 105”-1, „Тойота Хайлендър”-1, „Лексус-570”-1.

Като почти всички монголи, той отглежда добитък на обща стойност 116 милиона тугрика. Той има 22 коня, 232 овце, 32 крави и 1 състезателен кон, освен това има бижута, художествени, исторически и културни съкровища на стойност 71 милиона тугрика. Спестяванията възлизат на 21 милиона 952 хиляди 950 тугрика.

Ще играя важна роляза насърчаване и задълбочаване на монголо-китайските отношения. Ние вярваме, че и двете ни страни имат огромен потенциал за задълбочаване на всеобхватно стратегическо партньорство чрез укрепване на политическото взаимно доверие и зачитане на фундаменталните интереси на другите“, каза кореспондентът в ексклузивно интервю. Xinhua Монголският министър-председател Ухнаагиин Хурелсух в навечерието на пътуването си до Китай за годишния форум Боао Азия.

Той потвърди, че една от приоритетните области външна политикаМонголия се ангажира с всестранното развитие на приятелски отношения и сътрудничество с КНР.

"Виждаме, че Китай също се стреми да развива добри отношения със съседните страни, включително Монголия. Монголия се счита от Китай за един от основните му партньори. Именно на тази основа монголо-китайските отношения са на постоянно добро ниво и се развиват в много сфери“, отбеляза министър-председателят.

Припомняйки, че китайският президент Си Дзинпин по време на държавното си посещение в Монголия през 2014 г. реши да повиши нивото на монголско-китайските отношения до цялостно стратегическо партньорство, У. Хурелсух каза: „Това беше историческо решение... В този контекст, важно е по-нататъшното укрепване на тези отношения до високо ниво."

Той изрази увереност, че думите на китайския президент Си Дзинпин, който покани всички „да се качат на високоскоростния влак на китайското развитие“, ще дадат нов мощен тласък за изграждане на двустранно взаимноизгодно сътрудничество.

Ръководителят на правителството отбеляза, че разширяването на монголо-китайското сътрудничество ще играе важна роля в социално-икономическото развитие на страната му. IN последните годиниКитай се превърна в един от най-големите търговски партньори и ключови инвеститори на Монголия. През 2017 г. двустранният стокообмен между страните достигна 6,7 милиарда щатски долара, което е ръст от 36 процента. повече спрямо същия период на предходната година и възлиза на 63 на сто. от общия търговски обем в Монголия.

Според У. Хурелсух в момента в Монголия се изпълняват много проекти със средства от облекчени заеми и безвъзмездна помощ от КНР. По-специално, изграждането на нови пречиствателни станции за отпадни води в Улан Батор, преустройството на юртите в столицата на страната и модернизацията на топлоелектрическа централа в град Ерденет.

„Вярваме, че за по-нататъшното задълбочаване на сътрудничеството и повишаването на ефективността е необходимо да се изпълняват постигнатите по-рано договорености, да се стабилизира дейността на механизмите за сътрудничество и да се следи тяхното изпълнение“, каза министър-председателят.

Отбелязвайки, че насърчаването на приятелските отношения и хуманитарното сътрудничество между гражданите е от решаващо значение за укрепването на социалната основа на двустранните отношения и укрепването на взаимното разбирателство и приятелството между двата народа, той каза, че съвместен съвет за монголско-китайски хуманитарен обмен е създаден миналата година и през януари тази година в Първата му среща се състоя в Пекин, на която беше договорено прилагането на съвместни мерки през 2018 г.

"В резултат на това двустранните отношения се активизираха в области като култура, изкуство, спорт, образование, наука, туризъм, здравеопазване и медии. Регионалното сътрудничество стана още по-динамично", каза правителственият ръководител и добави, във връзка с честването на 70-годишнината За отбелязване на годишнината от установяването на дипломатически отношения между Монголия и Китай през 2019 г. ще се проведат редица събития, включително съвместен концерт и монголско-китайски форум. Ролята на хуманитарното сътрудничество в изграждането на двустранното сътрудничество между Монголия и Китай в дългосрочен план ще се увеличи.

„Искаме да вземем активно участие в културното и хуманитарно сътрудничество в рамките на китайската инициатива „Един пояс, един път“ и да допринесем за популяризирането на Монголия сред народа на Китай и в страните от „Един пояс, един път“, каза У. Хурелсух. Вярвам, че е важно да се проучат възможностите за съвместно развитие и свързване на политиката за развитие на Монголия с китайската политика и стратегия“, добави той.

"Първоначално Монголия подкрепи китайската инициатива "Един пояс, един път". Освен това нашето правителство се стреми да координира политиката за развитие на Монголия с тази инициатива, за да обогати двустранното сътрудничество с истинско съдържание и да задълбочи всеобхватното стратегическо партньорство с Китай", каза политикът.

„В това отношение ние изпълняваме две големи задачи. Първо, работим с Русия и Китай като част от изпълнението на Програмата за икономически коридор Монголия-Китай-Русия, приета от трите страни през 2016 г. В рамките на тази програма ще бъдат изпълнени 32 проекта, от които се фокусираме върху три приоритетни: използването на централния железопътен коридор и азиатската пътна мрежа по маршрута AH3 за транзитен превоз на товари, проучване на икономическата обосновка за изграждането на висока -скоростна магистрала в това направление и проучване на възможностите за участие на китайски предприятия в модернизацията на монголо-руската енергийна мрежа Обърнато е внимание на възможностите за финансиране“, отбеляза той.

„Второ, това е Меморандумът за разбирателство между правителството на Монголия и правителството на Китай относно координирането на програмата „Пътят на развитието“ и инициативата „Един пояс, един път“, сключен в Пекин през май 2017 г. В момента страните обмислят съвместен план за изпълнението на този меморандум. Меморандумът беше договорен от двете страни в пет основни области. Все още обсъждаме много големи проекти в рамките на взаимноизгодно сътрудничество", каза У. Хурелсух.

Той каза още, че Монголия разширява търговията с Китай, за да увеличи износа на стоки. „Що се отнася до инвестициите, ние се интересуваме от привличане на инвестиции в неминни сектори на икономиката и от въвеждането на иновативни енергоспестяващи технологии, които са благоприятни за заобикаляща среда“, отбеляза министър-председателят.

У. Хурелсух подчерта, че през последните 40 години Китай е постигнал напредък в провеждането на политика на реформи и отваряне, а през последните пет години икономиката на Китай също се развива стабилно под ръководството на КПК. „Монголия, като страна с традиционни приятелски отношения с КНР, е доволна от успехите и постиженията на Китай“, каза министър-председателят. Според него монголската страна е убедена, че решенията, взети на 19-ия конгрес на КПК и сесиите на ВСНП и НПКСК, ще дадат ценен принос за развитието на взаимноизгодното сътрудничество между Монголия и Китай и за гарантирането на световния мир. -0-

2002-01-07T00:09+0300

2008-06-04T19:51+0400

https://site/20020107/48232.html

https://cdn22.img..png

РИА новини

https://cdn22.img..png

РИА новини

https://cdn22.img..png

Премиерът на Монголия Намбарин Енхбаяр пристига на официално посещение в Китай

По покана на министър-председателя на Държавния съвет на Китайската народна република Джу Жунджи, ръководителят на кабинета на министрите на Монголия Намбарин Енхбаяр пристига в понеделник на официално посещение в Китай. Това съобщиха за РИА Новости от пресслужбата на монголското правителство. По време на посещението, което ще продължи до 12 януари, монголският премиер ще обсъди с китайския си колега Джу Жунджи ключови въпроси от двустранните отношения, по-специално търговско-икономическото сътрудничество между двете страни. Намбарин Енхбаяр трябва да се срещне с китайския президент Дзян Дзъмин и с ръководителя на китайския парламент Ли Пен. Освен Пекин, Енкбаяр възнамерява да посети още градовете Синдзян, Хонконг, Хоххот (столицата на автономния регион Вътрешна Монголия) и граничния град с Монголия...

УЛАН БАТОР, 7 януари. /кор. РИА Новости Александър Алтман/.По покана на министър-председателя на Държавния съвет на Китайската народна република Джу Жунджи, ръководителят на кабинета на министрите на Монголия Намбарин Енхбаяр пристига в понеделник на официално посещение в Китай. Това съобщиха за РИА Новости от пресслужбата на монголското правителство.

По време на посещението, което ще продължи до 12 януари, монголският премиер ще обсъди с китайския си колега Джу Жунджи ключови въпроси от двустранните отношения, по-специално търговско-икономическото сътрудничество между двете страни.

Намбарин Енхбаяр трябва да се срещне с китайския президент Дзян Дзъмин и с ръководителя на китайския парламент Ли Пен.

Освен Пекин Енкбаяр възнамерява да посети и градовете Синцзян, Хонконг, Хоххот (столицата на автономния регион Вътрешна Монголия) и Ерлиан, който граничи с Монголия.


Дата на раждане: 24.12.1956
Гражданство: Монголия

ПОД ПОРТРЕТА НА ГЕНГИГИ ХАН

- Монголия изумява с една особеност. Политическите съперници предпочитат цветни, иронични речи пред груби атаки един срещу друг. В обстоятелства, които изглежда изискват бързи, резки движения, монголите са замислени и небързащи...

Не всичко е толкова блажено, но общият дух е уловен правилно. Тук има много номадски начин на живот: комуникацията е ценност сама по себе си. След като не е виждал хора с месеци, номадът се радва, когато срещне гост. И когато конят и пътешественикът отново изчезнат зад хоризонта, собственикът ще прекара дълго време в преглед на подробностите от разговора в паметта си. Всички сме от традиционно номадски семейства; една трета от двата и половина милиона монголци все още са номади днес.

И още нещо: помним, че сме малко. Дори в Улан Батор мнозина се познават от деца. Това също до известна степен обяснява защо монголската революция от 90-те години се оказа още по-„кадифена” от чешката. Конфронтацията в обществото беше и продължава, както навсякъде другаде, понякога в доста остри форми, но е малко вероятно монголецът да се поддаде на желанието да влоши ситуацията. Научихме това правило от собствената си история, от заповедите на Чингис хан.

- Нали затова над бюрото на посланика има портрет на Чингис хан? В кабинетите на посланиците обикновено висят портрети на живи висши служители на държавата.

Държавните глави са временни фигури, но основателят на монголската държава е постоянна фигура.

- Не се ли страхувате, че вашите думи ще предупредят някого в Улан Батор?

За щастие монголците имат добър усет към историята - можете ли да кажете това? - и чувство за хумор.

- Защо президентът Нацагиин Багабанди назначи ръководителя на администрацията си за посланик в Русия?

Това означава, че той толкова много цени приятелските отношения с Русия, че не пожали най-близкия си съветник. (Смее се). И беше така: през 2001 г., след избирането на президента за втори мандат, аз самият поисках дипломатическа работа. Имаше избор: Вашингтон, Токио, Пекин, Москва. Русия изглеждаше по-близка до мен и съпругата ми Хулан, и то не само географски: съпругата ми дълго време живееше в Москва (баща й работеше в нашето посолство) и учи в института тук.

- Срещнахте ли се в студентска Москва?

По късно. Хулан се завърна у дома след MGIMO и защити докторската си дисертация в края на 80-те години. Запознахме се на конференция за симултантни преводачи, която водех. Руснакът ни стана сватовник... Имах семейство, три дъщери от първия ми брак. Срещата с Кулан преобърна живота ми и нейния с главата надолу.

СЕМЕЕН ЖИВОТ

- Не мога да си представя как Кулан, една от най-красивите жени в Монголия...

Благодаря ти!

- ... живее под един покрив с политически съперник и успява да направи всичко - активист в партията си, стопанка на къщата, майка (знам, че имате дъщеря заедно). Как тя прави това?

Жена ми сега е в Улан Батор, така че ще се опитам да отговоря сам. Кулан е от онези активни хора, за които да си съпруга и майка не е достатъчно; тя е от онези лидери, от онези хора, които следват. Дъщеря ни Дария расте по същия начин. Името й в превод от санскрит означава „преодоляване на препятствията“. Ролята само на съпругата на посланик Хулан, разбира се, не е задоволителна. Мога само да й помогна, и на двамата, като уважавам нейните предпочитания. И Khulan ми помага по същия начин. Според мен взаимната толерантност е начин за оцеляване както на семействата, така и на нациите.

- Извинете за безчувствения въпрос. Всяка партия има тайни - споделяте ли ги с жена си?

Как си го представяте? В кухнята или в леглото обсъждаме тайни изборни технологии, партийни решения? Разбира се, има нюанси, които е нежелателно да се посвещават на никого, но наистина ли ще се опитаме да ги разберем един от друг? Самоуважението и уважението към любимия човек са по-ценни от всякакви политически тайни.

- Има ли други семейства като това в Монголия?

Много. С някакви гени, на подсъзнателно ниво всички, повтарям, усещаме, че сме малко. Чувстваме се като едно цяло. Няма толкова сериозни проблеми, които да допуснат унищожаването на едно семейство заради тях. Затова, между другото, е невъзможно да си представим монголец да разказва виц за тъщата си. Дори непоправимият присмехулник ще бъде спрян от традициите и домашното възпитание: това е табу! Уважението към семейните ценности е продиктувано от специални етични стандарти.

- Със същото уважение монголците говорят за своя народ, за своята държава...

Ние сме объркани, когато чуем от устата на руснак: „В Русия има две беди - глупаци и пътища“. Един монголец може да каже толкова язвителни неща за служител на държавна служба. Но никога за самата държава. За малък народ това не е тема за шега. Може би нашето понятие за достойнство е твърде изострено. Ето защо, според мен, с цялата склонност на монголите към битовия хумор, ние нямаме сатирик-обвинител от нивото на Салтиков-Шчедрин. Или Булгаков, Аверченко. Имаше и има прекрасни хумористични писатели, чувствителни, с талантлива писалка, но появата на Зощенко или Жванецки е невъобразима. Не съм сигурен дали това е добре, но е така.

НЕЩО ЗА СЕБЕ СИ

-Щастлив човек ли си?

Разбира се... Основната цел, за която всички живеем, са децата. Монголските деца, които вече са имали свои семейства, често живеят с родителите си. Порасналите ми деца също живеят с мен. Това според мен е една от разликите между Изтока и Запада. Няма нужда да разчитате на децата, да преценявате колко сте инвестирали в тях. Те живеят не за вас, а за децата си. Това е вертикала, насочена към вечността.

- Казаха ми, че през 30-те години вашите предци са били етикетирани като „врагове на народа“.

Половината страна носеше тази стигма. Дядо ми по бащина линия е от южната област Хубсугол, там имаше огромен брой манастири и будистки училища. Той беше лама и знаеше три езика: монголски, тибетски, санскрит. След революцията от 1921 г. той е репресиран, както и 30 хиляди други духовници. Когато започнаха преследванията на етническа основа у нас, дядо ми по майчина линия попадна в политическата месомелачка. Имаше висше земеделско образование, но произходът му го подведе - бурят! Баща ми беше историк, майка ми беше ихтиолог. С нейно участие в езерото Хубсугул от езерото Байкал бяха донесени пържени омули. Това се случи в годината на моето раждане, майка ми ме нарече на същата възраст като монголските омули.

- Как се озовахте в руско училище в Улан Батор?

Това беше решението на баба ми... Хората бяха приети в монголското училище от осемгодишна възраст, а в руското училище можеха да постъпят от шестгодишна възраст. Когато баба ми реши, че е време да уча, бях на шест. Хората от по-старото поколение ни гледаха недоверчиво: той ходи в чуждо училище, знае неговия език и история от първа ръка. Какъв монгол! Страдахме от чувство за малоценност. Мои връстници, които учеха в китайски училища, бяха в същата ситуация. Разбира се, всичко не беше така: изучаването на „чужди“ науки изостри чувствителността към собствената, националната. Най-пламенните националисти идват от онези, които учат в „чужди“ училища. Когато се оказа, че техните възпитаници по-лесно влизат в университети в СССР, обучението в руски училища става престижно.

- Значи всичко започна от баба?

Наистина съм й задължен много. Спомням си, когато бях на пета или шеста година, нямаше никой в ​​стаята и отидох на бюфета за бонбони. И тогава се появи баба. замръзнах. „Така, с протегната ръка, ще стоиш, докато дойдат родителите ти!“ - баба ми даде урок. Час и половина стоях като скулптура, с протегната настрани ръка, изпитвайки горчивина и срам с цялото си детско сърце. Оттогава всеки път, когато обстоятелствата ме поставят пред изкушението за лесна плячка или лесно решение, физически усещам как ръката ми с бонбона, взет без да поиска, се схваща.

- Московският държавен университет беше ли за вас трамплин в политиката?

Да и не. Млади монголци, учили пет години със съветски и други чуждестранни студенти, развълнувани от събитията в Унгария през 1956 г., Пражката пролет на 1968 г., заразени с бунтарски дух, тайно си предават от ръка на ръка книги на Солженицин, Аксенов, Войнович, се върна в Улан Батор. Разминаването между духа на свободния студентски живот и реалностите на нашия „степен социализъм“ беше поразително. Специалната комисия по разпределението установи нивото на политическа зрялост. Например те питат: „Какво трябва да защитава всеки от детството?“ Трябваше да се отговори с формулата на последния партиен конгрес: „Всеки от детството трябва да пази социалистическата собственост като зеницата на окото си...“ Заключението на комисията беше по-важно от диплома от Московския държавен университет. Помолиха ме също да назова точния брой на камилите в страната. Кой знае! И изпратиха дипломиран международен адвокат в областната управа да се занимава с капиталното строителство...

- Сега, надявам се, че помните броя на камилите?

- (Смее се.) Как иначе щях да ме назначат за посланик? Двеста и осемдесет хиляди! И тогава се оказа, че има почти милион. Монголците биха могли да напълнят целия свят със супер топли одеяла от камилска вълна, но броят им намалява, за съжаление.

НОВИ МОНГОЛИ

- Така стигаме до темата за монголските олигарси. Различават ли се от руските?

Първоначалното натрупване на капитал варира по мащаб, но по същество не се различава в цялото пространство – от Берлинската стена до Китайската стена. Тези, които бяха по-близо до номенклатурната хранилка - вчерашните младежки активисти, партийни работници, висши чиновници - се оказаха по-упорити. Мнозинството натрупа капитал в началото на 90-те, възползвайки се от благоприятната ситуация между Русия и Китай: монголците можеха да пътуват до двете страни без особени затруднения, доставяйки китайски потребителски стоки на руските пазари и руски суровини и машини на китайски клиенти. Днес бизнесът става все по-фин: трябва да научите езика, законите на пазара.

- Богатите изпъкват ли по някакъв начин по улиците?

Външно те също започват да изглеждат по-цивилизовани. Вече не е обичайно да видите тежка златна верига на гърдите - скорошен знак за „хладнокръвие“. Но по-често срещате олигарх, облечен „като степен жител“, в луксозно национално облекло - гастроном и лисича шапка, който се люлее на седлото на скъп чистокръвен кон и говори по мобилен телефон с роднини в Европа или Америка. Нашият олигарх днес вече не колекционира мерцедеси, а пейсъри по-скъпи от всяка кола. Зовът на предците!

- Изглежда за първи път след Чингис хан монголското номадство, този път в бизнеса, отново започна да завладява света...

Най-голямата диаспора на монголите (повече от 20 хиляди) днес е в Южна Корея, втората по големина е в Германия, а третата е в САЩ. Русия е на 5-6 място (не повече от хиляда и половина). От Китай няма статистика, но мисля, че там са около 2-3 хиляди. Опровергавайки тривиалната идея, че един монгол предпочита да работи по-малко и да живее по-зле, отколкото да работи усилено и да живее по-добре, монголците работят като коне там. Значителна част от спечелените пари се изпращат у дома. Само от Южна Корея годишно се получават парични преводи до 40-50 милиона долара. Това е много за страна с население от два милиона и половина.

- Не сте ли убеждавали вашите сънародници да се върнат в родината си?

Защо да убеждавам... Видях монголци, които станаха мениджъри в хотели и ресторанти в САЩ, шефове в корейски фабрики, програмисти в европейски компании, математици, физици, биотехнолози. Един монголски скулптор и съпругата му еврейка заминават за Израел. Името му там е Чингисхайм. Изтичането на мозъци и талант е тревожно, но познавайки психологията на моите сънародници, не се съмнявам, че ще се върнат.

- Откъде такава увереност?

Никое месо на света не може да замени монголско парче агнешко, което ухае на родната степ. Дори от най-богатите столици на света монголецът моли роднините си да изпратят месо. Особено е: едно е, когато овцата яде това, което фермерът й дава, и съвсем друго, когато избира каквото иска в степта. Свободата на избор (смее се) е важна и за една овца! Нашите преселници ще се върнат, защото са потомци на номади. Рано или късно номадът се завръща в родината си.

- Посланикът в Москва изпраща ли и агнешко от Монголия?

Да не е монголец?

- Много дипломати след време преминават в бизнеса, в търговските структури. Тази перспектива не ви ли харесва?

Казват, че ако искате да разсмеете Бог, започнете да говорите за плановете си.

МЕЖДУ РУСИЯ И КИТАЙ

- Спомням си Улан Батор през 70-те и 80-те години, когато всеки шести-седми по улиците беше руснак...

А през 90-те вече беше трудно да срещнеш руснак. Но едно свято място никога не е празно. Мисля, че сега имаме повече американци, отколкото руснаци, и още повече китайци и корейци. Парадоксално е, като се има предвид, че почти 500 хиляди монголци (една пета от населението) могат да говорят руски, 50 хиляди могат да общуват на немски, малко по-малко говорят английски, корейски, японски и едва ли има петдесет монголци, които могат говори сносно китайски. Това е резултат от дългото прекъсване на всички връзки с Китай.

- А накъде ще наклонят везните според вас?

Нямаме нужда от руско или китайско господство. Това ни е до болка познато от няколко века. Искаме равномерно, симетрично, балансирано присъствие за всички. Имаше моменти, когато искаха да видят Монголия като „китайска“ или „руска“. Днес ситуацията в този смисъл е идеална: Монголия е равенство, тя е монголска и това устройва всички. Това не ви казва дипломат - просто монголец.

- Дипломатът мълчи?..

И като дипломат ще добавя: ние сме за най-добри отношения с два съседни гиганта - Русия и Китай. Но ние сме и за това да представляваме на наша територия интересите (икономически, политически) на така наречения трети (колективен, обобщен) „съсед” – американци, японци, корейци, европейци и др., способни да балансират интересите на първите две. Ето това наричаме нашата многовекторна външна политика.

- Каква е тази ситуация с „местните руснаци“, живеещи в Монголия от първата половина на 19 век? Два века те останаха, както се казва, сред чужди, чужди сред свои...

Сред „местните руснаци“ бяха моите приятели от училище. Съдбата им не беше лесна. В Монголия са руснаци, когато идват в Русия са монголци. По едно време имаше до 20 хиляди от тях. Днес - една и половина хиляди. Някои хора получават руско гражданство и напускат; други имат монголско гражданство и се ползват със същите права като монголците. На откриването православна църкваВ Улан Батор поканих митрополит Кирил от Москва. Все още поддържаме добри отношения с Негово Високопреосвещенство.

- Имате портрет на Далай Лама в кабинета си, разговаряме в красива юрта, построена за пристигането му... Вярващ ли сте?

Уважавам всички религии, но според семейната традиция и домашното възпитание съм будист. Като повечето монголи. Не ходя на храмови ритуали или служби, така че не мога да се считам за активно вярващ. Същността на вярата не е в ритуалите, а в самото учение.

- Как се справихте със скорошния отказ на руските власти да дадат транзитна виза на Далай Лама? Ако наистина не искате да говорите за това, ще приемем, че не е имало въпрос. Изключване на рекордера?

Е, защо... Почитането на Далай Лама за монголите, включително и за мен, днес не е само въпрос на вяра. Можете ли да си представите, че патриархът на цяла Русия не е бил допуснат в никоя страна, за да се срещне с православното си паство? И когато един голям съсед причислява нашия най-висш йерарх към своите политически врагове, а друг голям съсед от солидарност го затруднява да премине през територията си на вярващите монголи, последните нямат друг избор, освен против волята на двете велики сили, за да намерят начин все пак да приемат своя духовен водач. Носител на Нобелова награда също. По време на пристигането на Далай Лама бях в Улан Батор и видях как цяла Монголия, вярващи и невярващи, се радваше заедно.

- Протестно ликуване?

До някъде. Вълнението, свързано със значителните препятствия, които Негово Светейшество преодоля, за да се яви пред паството в Монголия, разбира се, предизвика съчувствен интерес към това пътуване из цялата ни страна и извън нея. По този начин посещението на Далай Лама - факт от религиозния живот - се превърна без никакви наши усилия в събитие, което още повече обедини нацията. Повтарям, за големите хора е трудно да разберат чувствата на малките хора, които гледат на много неща по различен начин. Например, от гледна точка, изразена в една от поговорките, претърпени от монголите: по-добре е да си в нужда по собствена прищявка, отколкото да просперираш по волята на другите.

- Езикът, както знаете, се дава на дипломата, за да крие мислите си. Признайте, помогнаха ли ви тези езикови функции в нашия разговор?

Мога да премълча нещо, но не мога да кажа това, което мисля. Понякога – за съжаление!

БЛИЦОПРОС №1

- Колебание или лудост?

трептения.

- „Столичная“ или „Реми Мартин“?

Всъщност „Gzhelka“, но „Stolichnaya“ също е добра.

- Плах или жизнен?

- Перла или диамант?

- Черни очи или сини?

- Постоянство или компромис?

Компромис.

- Комедия или трилър?

Комедия.

- "Old Spice" или "Gillette"?

- Казино или фитнес клуб?

Фитнес клуб.

- "Туингс" или "Липтън"?

Всякакви, но само зелени.

- Червения площад или площад Смоленск?

За разходки - Патриаршеските езера.

БЛИЦОПРОС №2

- Предпочиташ ли да слушаш...

Джаз Гилеспи.

- препрочитам...

Сега - Фазил Искандер, Юрий Трифонов.

- Почивка...

На езерото Хубсугул.

- преодолей в себе си...

- получавам...

Хвала.

- Купува…

Играчки за деца.

- пий…

- Има…

Варено месо.

- загрявка...

В студено време - близо до желязната печка в юртата.

- собствен…

Достоверна информация.

- извади го от пощенската кутия...

- Разбира се, Известия!

спорят...

- с компетентно лице.

Съгласете се предварително...

- с некадърник.

СПРАВКА "ИЗВЕСТИЯ"

Санджа Баяр е роден в Улан Батор в годината на Огнената маймуна (24 декември 1956 г.). Завършва Юридическия факултет на Московския държавен университет (1978 г.).

Работил е в областната управа, кметството на Улан Батор и Генералния щаб на въоръжените сили на Монголия. Бил е главен редактор на информационната агенция MONTSAME и заместник-председател на Държавния комитет на Монголия за информация, радиоразпръскване и телевизия.

През 1990 г. той е избран за депутат от Великия държавен хурал на Монголия и оглавява постоянната комисия по държавно строителство.

През 1993-1996г. провежда научна и преподавателска работа в Монголия (Академия по мениджмънт) и САЩ (Jackson School of International Studies, Сиатъл, Вашингтон). След завръщането си той става директор на Института за стратегически изследвания към Министерството на отбраната на Монголия. От юни 1997 г. - ръководител на президентската администрация на Монголия.

През 2001 г. е назначен за извънреден и пълномощен посланик на Монголия в Русия.

Девиз: "По-добре познат дявол, отколкото непознат ангел."

Женен, има четири дъщери и внук.