रशियन भाषेत बोली म्हणजे काय? रशियामध्ये प्रत्येकजण वेगळ्या पद्धतीने का बोलतो? रशियन बोलींबद्दल आपल्याला माहित असणे आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट. आमच्या काळातील बोली

रशियन भाषा समृद्ध आहे, परंतु ती आणखी रंगीबेरंगी बनवते द्वंद्वात्मक शब्द. बोलीभाषाकोणत्याही भाषेत अस्तित्वात आहे. “फॅमिली अँड स्कूल” (1963) या जुन्या मासिकातील एल. स्कवोर्त्सोव्हचा हा लेख भाषाशास्त्र, रशियन आणि परदेशी भाषांचा सखोल अभ्यास करणाऱ्या प्रत्येकासाठी उपयुक्त ठरेल. हा लेख वैशिष्ट्यांबद्दल बोलेल बोलीभाषेचा वापर,देण्यात येईल बोली शब्द आणि अभिव्यक्तीची उदाहरणे.

बोलीभाषा: शब्दांची उदाहरणे

आपल्यापैकी बर्‍याच जणांनी, विशेषत: जे देशाच्या वेगवेगळ्या प्रदेशात राहतात, त्यांच्या लक्षात आले की, जिवंत रशियन भाषणात स्थानिक फरक आहेत.

उदाहरणे:

यारोस्लाव्हल, अर्खंगेल्स्क, इव्हानोवो प्रदेश आणि वरच्या व्होल्गा प्रदेशात लोक “ठीक आहेत” (ते शेवटी म्हणतात, जा, उभे राहा). या प्रकरणात, ते उच्चारण योग्यरित्या ठेवतात, परंतु तणाव नसलेल्या स्थितीत एक स्पष्ट, गोलाकार "O" उच्चारला जातो. काही नोव्हगोरोड आणि वोलोग्डा गावात ते “क्लॅक” आणि “क्लिंक” करतात (ते चहाऐवजी “त्साई”, चिकन ऐवजी “कुरिचा” इ. म्हणतात.). कुर्स्क किंवा वोरोनेझ प्रदेशातील खेड्यांमध्ये तुम्हाला “याकन” (गाव आणि समस्या तिथे “सायलो”, “ब्यदा” असे उच्चारले जातात), व्यंजन ध्वनीचा विशेष उच्चार (प्रत्येक गोष्टीऐवजी “वापर”, त्याऐवजी “लौकी” ऐकू येतो. खंडपीठ इ.).

रशियन बोली भाषेतील तज्ञ, भाषाशास्त्रज्ञ, वैशिष्ट्यपूर्ण भाषिक वैशिष्ट्यांवर आधारित - काहीवेळा अतिशय सूक्ष्म, लक्ष न देता येणारे - एखादी व्यक्ती जिथून आली, तो कोठे जन्माला आला ते प्रदेश किंवा अगदी गाव देखील सहजपणे निर्धारित करतात. असे स्थानिक फरक अनेक भाषांमध्ये अस्तित्वात आहेत आणि त्या एकात्मतेचा आधार बनतात ज्यांना भाषेच्या विज्ञानात बोली किंवा बोली म्हणतात.

रशियन भाषेच्या आधुनिक बोली दोन मुख्य बोलींमध्ये मोडतात.

उदाहरणे:

मॉस्कोच्या उत्तरेस एक उत्तरी रशियन (किंवा नॉर्दर्न ग्रेट रशियन) बोली आहे. हे "ओकानी", ध्वनी "जी" ची स्फोटक गुणवत्ता - पर्वत, चाप - आणि 3र्या व्यक्तीच्या एकवचनातील क्रियापदाच्या समाप्तीचा दृढ उच्चार यासह अनेक वैशिष्ट्यांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे. संख्या: चालणे, वाहून नेणे इ.

मॉस्कोच्या दक्षिणेस एक दक्षिण रशियन (किंवा दक्षिण ग्रेट रशियन) बोली आहे. हे "अकान्ये" द्वारे दर्शविले जाते, "g" ची एक विशेष गुणवत्ता (घृणास्पद, कालावधी) - पर्वत, चाप - आणि त्याच क्रियापदाच्या शेवटचे मऊ उच्चार: जा, वाहून इ. (या क्रियाविशेषणांचे भाषिक फरक पूरक आहेत एथनोग्राफिक फरक: वैशिष्ट्ये आणि बांधकाम निवासस्थान, कपड्यांची मौलिकता, घरगुती भांडी इ.).

उत्तर महान रशियन बोली थेट दक्षिणेकडील दक्षिण रशियन बोलींमध्ये बदलत नाहीत. या दोन बोलींमध्ये, एका अरुंद पट्टीमध्ये, मध्य रशियन (किंवा मध्य ग्रेट रशियन) बोली आहेत, ज्या सीमा क्षेत्रामध्ये उत्तर रशियन आणि दक्षिण रशियन बोलींच्या "मिश्रण" च्या परस्परसंवादाच्या परिणामी उद्भवल्या आहेत. एक सामान्य मध्य रशियन बोली ही मॉस्को बोली आहे, जी क्रियापदाच्या शेवटची कठोरता (उत्तर रशियन वैशिष्ट्य) "अकानी" (दक्षिण रशियन वैशिष्ट्य) सह एकत्रित करते.

बोलीभाषा ही भाषेची स्थानिक विकृती आहे, एक "स्थानिक अनियमित बोली" आहे असे बर्‍यापैकी व्यापक मत आहे. प्रत्यक्षात बोलीभाषा (किंवा बोली) ही एक ऐतिहासिक घटना आहे. बोलीभाषांचे विशेष ऐतिहासिक आणि भाषिक विज्ञान, बोलीभाषांच्या सखोल अभ्यासावर आधारित, भाषेच्या प्राचीन अवस्थेची चित्रे पुनर्संचयित करते आणि भाषिक विकासाचे अंतर्गत नियम प्रकट करण्यास मदत करते.

रशियन साहित्यिक भाषा आणि बोली

आदिम सांप्रदायिक व्यवस्थेच्या विघटनाच्या काळात, स्लाव आदिवासी संघटनांमध्ये एकत्र आले (VI - VIII शतके AD). या संघांमध्ये जवळून संबंधित बोली बोलणाऱ्या जमातींचा समावेश होता. हे लक्षात घेणे मनोरंजक आहे की रशियन भाषेतील काही विद्यमान बोलीभाषेतील फरक आदिवासी बोलींच्या कालखंडातील आहेत.

9व्या-10व्या शतकात जुन्या रशियन लोकांची स्थापना झाली. हे पूर्व स्लाव्हच्या वर्गीय समाजात संक्रमण आणि कीवमध्ये केंद्र असलेल्या रशियन राज्याच्या निर्मितीशी संबंधित होते. यावेळी, भाषिक एकक ही विशिष्ट प्रदेशाची बोली बनते, आर्थिक आणि राजकीयदृष्ट्या विशिष्ट शहरी केंद्राकडे गुरुत्वाकर्षण करते (उदाहरणार्थ, नोव्हगोरोड - स्लोव्हेन्सच्या पूर्वीच्या भूमीवर, प्सकोव्ह - क्रिविचीच्या भूमीवर. रोस्तोव आणि सुझदाल - क्रिविचीच्या वंशजांच्या प्रदेशावर आणि अंशतः व्यातिची) . त्यानंतर, अशी एकक सामंतशाहीची बोली बनली - आधुनिक रशियन बोलींचे थेट पूर्वज.

रशियन भाषेच्या सर्व भाषिकांना एकत्र करून स्थानिक बोली उभ्या राहतात, साहित्यिक रशियन भाषा, जी रशियन राष्ट्र आणि राज्याच्या निर्मितीच्या वेळी राष्ट्रीय भाषा म्हणून उदयास आली. मध्य रशियन बोली आणि मॉस्को बोलीच्या आधारे उदयास आल्याने, साहित्यिक भाषेने लोक बोलींचे उत्कृष्ट घटक आत्मसात केले, शब्दरचनाकार - लेखक आणि सार्वजनिक व्यक्तींनी - शतकानुशतके काम केले, लेखनात निश्चित केले गेले आणि एकसमान आणि बंधनकारक साहित्यिक स्थापित केले. सर्वांसाठी नियम.

तथापि, स्वतंत्र झाल्यानंतर, साहित्यिक भाषा बोलीभाषांपासून कोर्या भिंतीने कधीही विभक्त झाली नाही. आताही (तुलनेने थोड्या प्रमाणात तरी) ते लोक बोलीतील शब्द आणि वाक्प्रचारांनी भरलेले आहे. उदाहरणार्थ, प्रत्येकाला माहित नाही की, “गवत”, “धान्य उत्पादक”, “थंड”, “स्टीम”, “इनिशियल”, “ब्रेक वुड” हे बोली भाषेतील मूळ शब्द आणि अभिव्यक्ती आहेत, जे आता साहित्यिक बनले आहेत. त्यापैकी काही उत्तरेकडून आले, तर काही दक्षिणेकडून. हे मनोरंजक आहे, उदाहरणार्थ, आम्ही आता "झोपडी वाचन कक्ष" आणि "झोपडी-प्रयोगशाळा" म्हणतो आणि लक्षात घेत नाही की "इज्बा" हा उत्तर रशियन शब्द आहे आणि "झोपडी" हा दक्षिण रशियन शब्द आहे. आमच्यासाठी हे दोन्ही संयोजन तितकेच साहित्यिक आहेत.

जे बोलले आहे त्यावरून हे स्पष्ट झाले पाहिजे की रशियन भाषेच्या "स्थानिक विकृती" म्हणून बोलीभाषांचे मूल्यांकन केले जाऊ शकत नाही. प्रत्येक बोलीची प्रणाली (उच्चाराची वैशिष्ट्ये, व्याकरणाची रचना, शब्दसंग्रह) अत्यंत स्थिर आहे आणि, मर्यादित प्रदेशात कार्यरत, या प्रदेशासाठी संप्रेषणाचे एक सामान्यतः स्वीकारलेले साधन आहे; जेणेकरून स्पीकर्स स्वतः (विशेषत: वृद्ध लोकांमध्ये) लहानपणापासूनच परिचित भाषा म्हणून वापरतात आणि "विकृत" रशियन भाषा नाही.

रशियन बोलीभाषा आणि संबंधित भाषा

बोलीभाषेचे भाषण कधीकधी खराब साहित्यिक भाषण म्हणून का दर्शविले जाते? हे या वस्तुस्थितीद्वारे स्पष्ट केले आहे की शब्दसंग्रहाच्या बाबतीत, सामान्य साहित्यिक भाषा आणि बोली मोठ्या प्रमाणात जुळतात (अपवाद म्हणजे "अनुवाद न करता येणारी" बोलीभाषा: विचित्र घरगुती वस्तूंची नावे, कपडे इ.), तर "बाह्य डिझाइन" (ध्वनी) , मॉर्फोलॉजिकल) एक किंवा दुसर्‍या बोलीमध्ये असामान्य असलेल्या सामान्य शब्दांचे. सुप्रसिद्ध, सामान्यतः वापरल्या जाणार्‍या (जसे की "विकृत") शब्दांची ही असामान्यता सर्व प्रथम लक्ष वेधून घेते: "उकंबर" किंवा "इग्युरेट्स" (काकडीच्या ऐवजी), "हात", "रेक" (हातांऐवजी, रेक) ), " पिकलेले सफरचंद" (पिकलेल्या सफरचंदाऐवजी), इ. हे स्पष्ट आहे की साहित्यिक भाषेत अशा बोलीभाषा नेहमीच सर्वसामान्य प्रमाणांचे उल्लंघन मानल्या जातात.

ज्याला रशियन भाषेत अचूक प्रभुत्व मिळवायचे असेल त्यांनी ते ज्या बोलीभाषेमध्ये राहतात त्या भाषेची वैशिष्ट्ये जाणून घेणे आवश्यक आहे, ते टाळण्यासाठी सक्षम होण्यासाठी साहित्यिक भाषेतील "विचलन" जाणून घेणे आवश्यक आहे.

युक्रेनियन आणि बेलारशियन भाषांच्या सीमेवर असलेल्या रशियन बोलींमध्ये, या संबंधित भाषांच्या प्रभावामुळे चित्र गुंतागुंतीचे आहे. स्मोलेन्स्क आणि ब्रायन्स्क प्रदेशात (बेलारूसच्या सीमेवर) तुम्ही ऐकू शकता, उदाहरणार्थ, “मी स्वतःला फेकून देईन”, “मी दाढी करीन”, दाढी करेन, मी दाढी करेन, रॅगऐवजी “ट्रपका”, सरळ ऐवजी “प्रमा”. , "adzezha" म्हणजे कपडे, कपडे आणि इ. दररोजच्या भाषिक वातावरणाचा युक्रेनच्या प्रदेशात राहणाऱ्या रशियन लोकांच्या बोलण्यावर लक्षणीय प्रभाव पडतो. युक्रेनियन भाषेतील घटक, तथाकथित युक्रेनियनवाद, व्यापकपणे ज्ञात आहेत, रशियन लोकांच्या भाषणात प्रवेश करतात आणि बहुतेकदा युक्रेनच्या सीमेपलीकडे पसरतात: खेळण्याऐवजी “खेळणे”, ओतण्याऐवजी “ओतणे”, “चिन्ह” ( ट्राम क्रमांक), शेवटच्या ऐवजी “अत्यंत”, “तुम्ही कुठे येत आहात? त्याऐवजी तू कुठे जात आहेस?, तुझ्याकडे जाण्याऐवजी “मी तुझ्याकडे जात आहे”, कुमाच्या ऐवजी “कुमे”, गोड जाम ऐवजी “गोड जाम”, “परत” त्याऐवजी पुन्हा, पुन्हा, “ चिकन आणि इतरांऐवजी कुरा.

बोलीभाषेचा वापर. साहित्यिक-द्विभाषिक द्विभाषिकता

प्रश्न उद्भवू शकतो: त्यात बोलीभाषेच्या इतक्या विस्तृत वितरणामुळे रशियन भाषण जगण्यास धोका आहे का? बोलीचा घटक आपल्या भाषेवर दडपून टाकेल का?

असा कोणताही धोका नव्हता आणि नाही. बोलीभाषा विचलन भरपूर असूनही, ते सर्व स्थानिक स्वरूपाचे आहेत. आपण हे विसरू नये की भाषण संस्कृतीचे संरक्षक साहित्यिक रशियन भाषा आहे - इतिहासाच्या सर्व कालखंडात लोकांच्या भाषिक मूल्यांचे संरक्षक आणि संग्राहक. आपल्या लोकांच्या जीवनात आणि जीवनशैलीतील ऐतिहासिक बदलांमुळे, रशियन भाषेच्या स्थानिक बोली गायब होत आहेत. साहित्यिक भाषेत ते नष्ट आणि विरघळले आहेत, जे अधिकाधिक व्यापक होत आहे. आजकाल, व्यापक जनता साहित्यिक रशियन भाषेशी परिचित झाली आहे - प्रेस, पुस्तके, रेडिओ, टेलिव्हिजनद्वारे. या सक्रिय प्रक्रियेचे वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्य म्हणजे एक प्रकारचा साहित्यिक-भाषिक "द्विभाषिकता". उदाहरणार्थ, शाळेत, धड्यांदरम्यान, विद्यार्थी साहित्यिक भाषेवर आधारित बोलतात आणि कौटुंबिक वर्तुळात, वडिलांशी किंवा आपापसात संभाषण करताना, सामाजिक परिस्थितीत, ते स्थानिक बोली वापरतात, त्यांच्या भाषणात बोलीभाषा वापरतात.

विशेष म्हणजे, भाषिकांनाच त्यांचा “द्विभाषिकता” स्पष्टपणे जाणवतो.

उदाहरणे:

"कोनोटॉप स्टेशनवरील शाळेत," वाचक एम.एफ. इव्हानेन्को म्हणतात, "मुले आणि मुली, दहावीचे विद्यार्थी, दलदलीच्या ठिकाणी फिरत असताना, एकमेकांना म्हणाले: "या मार्गाने जा" किंवा "त्या मार्गाने जा," किंवा "पलीकडे जा. - माझ्यावर." मी त्यांना विचारले: "हेच तुम्ही लिहिणार आहात का?" - "कसे?" - "हो, असे - या मार्गाने, त्या मार्गाने, माझ्या मागे?" “नाही,” ते उत्तर देतात, “आम्ही म्हणतो, पण इथे, इथे, माझ्या मागे लिहू.” वाचक पी.एन. याकुशेव यांनी तत्सम प्रकरणाचे वर्णन केले आहे: “क्लेपिकोव्स्की जिल्ह्यात रियाझान प्रदेशसिनियर हायस्कूलचे विद्यार्थी ते चालत येण्याऐवजी “तो येत आहे” असे म्हणतात, “आमच्या तारा गंजत आहेत” (म्हणजे ते आवाज करत आहेत, गुंजन करत आहेत), “तिने कपडे घातले आहेत” इत्यादी. तुम्ही विचारल्यास: “तुम्ही का म्हणत आहात ते? ते रशियन भाषेत तेच म्हणतात का?", तर उत्तर सहसा असे असते: "आम्ही शाळेत असे म्हणत नाही, परंतु आम्ही घरी करतो. असे सगळे म्हणतात."

साहित्यिक-द्विभाषिक "द्विभाषिकता" हा लोक बोलींच्या लोप, समतलीकरण (सतलीकरण) मध्ये एक महत्त्वाचा मध्यवर्ती टप्पा आहे. शतकानुशतके, प्रस्थापित भाषिक समुदाय विशिष्ट क्षेत्रातील रहिवाशांच्या भाषण क्रियाकलापांच्या अधीन आहे. आणि, संप्रेषणात व्यत्यय आणू नये, नेहमीच्या भाषण कौशल्यांमध्ये व्यत्यय आणू नये म्हणून, लोकांना दैनंदिन जीवनात, दैनंदिन जीवनात, त्यांच्या आजोबा आणि वडिलांच्या भाषेत बोलीभाषेत बोलण्यास भाग पाडले जाते. प्रत्येक व्यक्तीसाठी, अशी द्विभाषिकता अस्थिर समतोल स्थितीत आहे: एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या मूळ बोलीच्या परिस्थितीत साहित्यिक बोलण्यासाठी जितका "लाज" वाटतो, "शहरात" तितकाच तो शहरात किंवा लाजतो. सर्वसाधारणपणे साहित्यिक भाषणाच्या परिस्थितीत त्याच्या स्वत: च्या मार्गाने बोलणे, "इन-रस्टिक."

बोली कशा गायब होतात

"द्विभाषिकता" हा आपल्या सार्वत्रिक शिक्षणाचा एक महत्त्वाचा परिणाम आहे; हे साहित्यिक भाषणातील बोली वैशिष्ट्यांपासून त्वरीत मुक्त होण्यास मदत करते. तथापि, हे लक्षात घेतले पाहिजे की द्वंद्वात्मक-साहित्यिक द्विभाषिकतेसह (आणि खरं तर सर्वसाधारणपणे साहित्यिक भाषेवर प्रभुत्व मिळवताना), लोकांना त्यांच्या बोलीच्या वापराची केवळ सर्वात वैशिष्ट्यपूर्ण, स्पष्ट वैशिष्ट्ये माहित असतात. साहित्यिक भाषणात त्यांना कसे टाळायचे हे त्यांना माहित आहे, परंतु त्यांच्यामागील लहान, "लपलेली" बोली वैशिष्ट्ये लक्षात घेत नाहीत. सर्व प्रथम, हे उच्चार आणि तणावाशी संबंधित आहे. हे ज्ञात आहे की उच्चार कौशल्ये एखाद्या व्यक्तीमध्ये तुलनेने लहान वयात विकसित होतात आणि सामान्यतः आयुष्यभर टिकवून ठेवली जातात. म्हणून, स्वत: ला, उदाहरणार्थ, "ओकन्या" किंवा "यकन्या" पासून मुक्त केल्यावर, एखादी व्यक्ती "व्युगा" (बर्फवादळ), "स्वेकला" (बीटरूट), "बोचक्या" (बंदुकीची नळी), "ब्रुकी" (पँट) म्हणत राहते. , “moy” आणि “तुमचे” (माझे आणि तुमचे), “प्रवाह” आणि “धाव” (प्रवाह आणि धावणे), इ.

आजकाल स्थानिक भाषा वैशिष्ट्येमुख्यतः खेड्यापाड्यात जतन केले जातात. शहरी लोकसंख्येचे भाषण देखील अंशतः प्रादेशिक बोली प्रतिबिंबित करते. परंतु क्रांतीपूर्वीच, साहित्यिक भाषेच्या प्रभावाने शहरी लोकसंख्येच्या सर्व स्तरांवर कब्जा केला आणि ग्रामीण भागात प्रवेश करण्यास सुरुवात केली. हे विशेषत: त्या क्षेत्रांना लागू होते जेथे शौचालय उद्योग खूप विकसित झाले होते (उदाहरणार्थ, पूर्व-क्रांतिकारक रशियाचे उत्तर प्रांत). शिवाय, "शहरी" भाषणाचा प्रभाव पुरुष लोकसंख्येमध्ये सर्वाधिक दिसून आला, तर स्त्रियांच्या भाषणाने (जे सहसा घरी काम करतात) पुरातन स्थानिक वैशिष्ट्ये टिकवून ठेवतात.

रशियन बोलींचा नाश, सोव्हिएत काळातील साहित्यिक भाषेत त्यांचे विघटन ही एक जटिल आणि असमान प्रक्रिया आहे. ठराविक भाषिक घटना कायम राहिल्यामुळे, बोलीतील फरक दीर्घकाळ टिकून राहतील. म्हणून, काही लोकांच्या मते, एकाच वेळी सर्व बोलीभाषा “मिटवणे” अशक्य आहे. तथापि, द्वंद्वात्मक वैशिष्ट्ये, बोलीभाषेशी लढणे शक्य आहे आणि आवश्यक आहे जे साहित्यिक रशियन भाषणात प्रवेश करतात आणि त्यास अडथळा आणतात. बोलीभाषेविरुद्धच्या लढ्यात यशाची गुरुकिल्ली म्हणजे साहित्यिक भाषेच्या निकषांवर सक्रिय आणि खोल प्रभुत्व, रशियन भाषणाच्या संस्कृतीचा व्यापक प्रचार. विशेष भूमिका ग्रामीण शाळा आणि तेथील शिक्षकांची आहे. शेवटी, विद्यार्थ्यांना साहित्यिक आणि सक्षमपणे बोलण्यास, त्रुटीशिवाय लिहिण्यास शिकवण्यासाठी, विद्यार्थ्यांच्या भाषणात कोणती स्थानिक वैशिष्ट्ये प्रतिबिंबित केली जाऊ शकतात हे शिक्षकांना माहित असणे आवश्यक आहे.

रशियन लेखकांच्या पुस्तकांमध्ये बोली शब्द आढळू शकतात - जुने आणि आधुनिक. बोलीभाषेचा वापर सामान्यतः वास्तववादी लेखक केवळ स्थानिक भाषण रंग तयार करण्यासाठी करतात. ते लेखकाच्या स्वतःच्या कथनात फार क्वचित दिसतात. आणि येथे सर्व काही कलाकाराच्या कौशल्यावर, त्याच्या चव आणि युक्तीवर अवलंबून असते. एम. गॉर्कीचे आश्चर्यकारक शब्द अजूनही लागू आहेत की "स्थानिक बोली" आणि "प्रांतीयवाद" फारच क्वचितच साहित्यिक भाषा समृद्ध करतात, बहुतेकदा ते अनोळखी, न समजणारे शब्द सादर करून ते बंद करतात."

“कुटुंब आणि शाळा” या मासिकातील लेख, एल. स्कवोर्त्सोव्ह.
यूएसएसआर अकादमी ऑफ सायन्सेसच्या इन्स्टिट्यूट ऑफ रशियन लँग्वेजचे संशोधक, प्राध्यापक ए. रिफॉर्मॅटस्की यांच्या नेतृत्वाखालील विभाग

तुम्हाला ते आवडले का? बटण क्लिक करा:

राष्ट्रीय भाषेच्या गैर-साहित्यिक जातींचा समावेश होतो प्रादेशिक बोली,जे भाषिक अस्तित्वाचे सर्वात पुरातन आणि नैसर्गिक स्वरूपाचे प्रतिनिधित्व करतात. प्रादेशिक बोली ही एक प्रकारची राष्ट्रीय भाषा आहे, ज्याचा वापर विशिष्ट क्षेत्रापुरता मर्यादित आहे.

रशियन भाषेच्या बोली सामंतांच्या तुकड्यांच्या काळात विकसित झाल्या. 20 व्या शतकात, शिक्षणाच्या विकासामुळे, साहित्यिक भाषेचा प्रभाव वाढतो आणि बोलीभाषांच्या ऱ्हासाची प्रक्रिया तीव्र होते.

सध्या, प्रादेशिक बोली फक्त मौखिक स्वरूपात अस्तित्वात आहेत आणि दैनंदिन संवादासाठी वापरल्या जातात. बोलीभाषा शब्दशैलींपेक्षा भिन्न आहेत कारण त्यांच्यामध्ये विशिष्ट वैशिष्ट्ये आहेत विविध स्तरभाषा: ध्वन्यात्मक, शब्दसंग्रह, वाक्यरचना...

ध्वन्यात्मक फरक: YuVN (दक्षिण ग्रेट रशियन बोली): akanye, 3र्‍या व्यक्तीमधील मऊ क्रियापद, γ fricative; SVN: ओकान्ये, जीस्फोटक, ch वर कठीण. 3 चेहरे.

काही बोलींमध्ये इतर वैशिष्ट्ये आहेत: xvऐवजी f(cf.: hvartuk, Khvoma आला आहे, चुंबकीय hvon ), क्लिक करणे (cf.: चला पेय घेऊया ), करारबद्ध फॉर्म (cf.: हे कसलं प्रेम आहे?... ), आयोटेड सर्वनाम (cf.: तिथे ती येते ) आणि इ.

विशेषत: बोलीभाषांमध्ये लेक्सिकल वैशिष्ट्ये लक्षणीय आहेत, बोलीभाषा .

उदाहरणार्थ, कालिनिन प्रदेशातील रहिवासी मार्गाचे नाव देऊ शकतात ग्लोप , आणि रियाझान गावात ते म्हणतील शिलाई . च्या ऐवजी सुंदर अनेक उत्तरी रशियन बोलींमध्ये तुम्ही ऐकू शकता peplum , त्याऐवजी सर्व दक्षिण रशियन बोलींमध्ये तिरस्कारपूर्ण bते म्हणतात पंक्ती . त्याच भाज्या वेगवेगळ्या ठिकाणी वेगळ्या पद्धतीने म्हणतात: गाजर आणि बोरकन , beets आणि बीटरूट, भोपळा आणि tebeka . आणि रुताबागाला इतकी बोलीभाषा नावे आहेत की त्या सर्वांची यादी करणे अशक्य आहे: buhma, bushma, bukla, gryza, Kalika, Golanka, German, gruhva आणि इ.

काही बोलीतील शब्द हळूहळू आपल्या बोलण्यात प्रवेश करतात आणि सामान्यतः वापरले जातात. अशाप्रकारे, गेल्या शतकात प्रादेशिक बोलींमधून शब्द साहित्यिक भाषेत दाखल झाले: मुले, गुंड, गर्विष्ठ, भीक मागणे, मुलगा, तैगा, कंटाळवाणे, जुलमी आणि इ.

बोलींचा अभ्यास स्वारस्यपूर्ण आहे:

ऐतिहासिक दृष्टिकोनातून: बोलीभाषा रशियन भाषेची पुरातन वैशिष्ट्ये जतन करतात

आधुनिक रशियन भाषेच्या निर्मितीच्या दृष्टिकोनातून: उदाहरणार्थ, आधुनिक रशियन भाषेच्या निर्मितीवर मॉस्को आणि सेंट पीटर्सबर्ग बोलीच्या प्रभावाचा पूर्णपणे अभ्यास करणे महत्वाचे आहे.

मनोवैज्ञानिक आणि सामाजिक दृष्टिकोनातून: बोलीभाषेतील मूळ भाषिकांशी संपर्क प्रस्थापित करण्यासाठी: प्रसिद्ध वकील कोनी यांनी एक केस सांगितली जेव्हा एका न्यायाधीशाने खोटी शपथ घेतल्याबद्दल साक्षीदारास उत्तरदायित्वाची धमकी दिली होती, ज्याला जेव्हा विचारले गेले की हवामान कसे आहे. चोरीचा दिवस, जिद्दीने उत्तर दिले: हवामान नव्हते. दक्षिणेकडील बोलींमध्ये हवामान या शब्दाचा अर्थ कोरडा, स्वच्छ वेळ असा होतो आणि उत्तरेकडील बोलींमध्ये त्याचा अर्थ खराब हवामान, पाऊस असा होतो. हे उदाहरण सूचित करते की स्थानिक बोलींचे ज्ञान अशा परिस्थिती टाळण्यास मदत करेल.



स्थानिक भाषा

राष्ट्रीय भाषेचे आणखी एक गैर-साहित्यिक रूप आहे स्थानिक भाषा वरील फॉर्मच्या विरूद्ध, स्थानिक भाषेच्या विस्तृत आणि कमी परिभाषित सीमा आहेत. अधिक तंतोतंत, स्थानिक भाषेला कोणतेही प्रादेशिक निर्बंध नाहीत, म्हणूनच तिला सामूहिक शहरी भाषा म्हणतात.

स्थानिक भाषांमध्ये पद्धतशीर संघटनेची स्वतःची चिन्हे नसतात आणि साहित्यिक भाषेच्या निकषांचे उल्लंघन करणार्‍या भाषिक स्वरूपाच्या संचाद्वारे वैशिष्ट्यीकृत केले जाते.

स्थानिक भाषा -ही बोलल्या जाणार्‍या भाषेची प्रासंगिक, काहीशी उग्र, कमी केलेली आवृत्ती आहे. स्थानिक भाषा दोन दिशेने विकसित होत आहे:

पहिला (1) निरक्षरता, भाषेच्या वापराच्या नियमांचे अज्ञान यांच्याशी संबंधित आहे. शब्दसंग्रह, आकृतिशास्त्र, ध्वन्यात्मकता आणि वाक्यरचना या क्षेत्रामध्ये स्थानिक भाषांमध्ये विशिष्ट वैशिष्ट्ये आहेत.

बुध: काल, आजपासून, कायमचे - क्रियाविशेषण; प्राण्यांची रूपे: व्यवसाय, बंधू ;

अविभाज्य प्राण्यांचे अवनती: सिनेमात, मीटरवर, कोटशिवाय, पियानोवर ;

सर्वनाम रूपे: तिचे, त्यांचे ;

पार्टिसिपल्सचे प्रकार: पिणे, खाणे ;

क्रियापद फॉर्म: पाहिजे, पाहिजे, पाहिजे ;

चुकीचा उच्चार: बीट्स, दुकान, व्याज, दस्तऐवज...

आजकाल, स्थानिक भाषा सक्रियपणे साहित्यिक भाषेद्वारे बदलली जात आहे आणि मुख्यत्वे वृद्ध लोकांच्या भाषणात जतन केली जाते, परंतु त्यातील काही वैशिष्ट्ये अजूनही खूप दृढ आहेत.

स्थानिक भाषेच्या विकासाची दुसरी दिशा (2) अभिव्यक्ती, वाढीव अभिव्यक्तीच्या गरजेशी संबंधित आहे. बोलचालच्या अभिव्यक्तींचे मुख्य वैशिष्ट्य म्हणजे त्यांचा भावनिक अर्थ; ते खूप अर्थपूर्ण आहेत. बुध: चकचकीत, कपडे घालणे, कपडे, चिंध्या, कुरूप, वामकुक्षी, तिरस्कार, लाजाळू इ.

साहित्यिक भाषा

सर्वसाधारणपणे, राष्ट्रीय भाषेचे सूचीबद्ध प्रकार (सामाजिक आणि प्रादेशिक बोली, तसेच गैर-साहित्यिक स्थानिक भाषा) राष्ट्रीय भाषण संप्रेषणाचे मौखिक, अकोड न केलेले क्षेत्र बनवतात - बोलचाल भाषा. ते साहित्यिक नाहीत, ते साहित्यिक भाषेच्या सीमा ओलांडून जातात. मग साहित्यिक भाषा म्हणजे काय?

साहित्यिक भाषा-ही राष्ट्रीय भाषेची प्रक्रिया केलेली आवृत्ती आहे, ही त्याची आहे सर्वोच्च फॉर्म. साहित्यिक भाषा मानवी क्रियाकलापांच्या विविध क्षेत्रांना सेवा देते: विज्ञान, संस्कृती, राजकारण, शिक्षण, कायदे, अधिकृत व्यावसायिक संप्रेषण, रेडिओ, दूरदर्शन, मुद्रण, आंतरजातीय संप्रेषण. राष्ट्रीय भाषेच्या प्रकारांमध्ये, साहित्यिक भाषा अग्रगण्य स्थान व्यापते.

साहित्यिक भाषेची मुख्य वैशिष्ट्ये:

लेखनाची उपलब्धता;

लवचिकता (स्थिरता);

सर्व स्थानिक भाषिकांसाठी व्यापक आणि बंधनकारक (म्हणजेच दिलेल्या भाषेच्या समुदायाच्या सर्व सदस्यांसाठी बंधनकारक, एका विशिष्ट क्षेत्रात पसरलेल्या प्रादेशिक बोलीच्या उलट);

प्रक्रिया आणि सामान्यीकरण (म्हणजे समाजाद्वारे मान्यताप्राप्त आणि संरक्षित भाषेच्या वापराच्या नियमांची उपस्थिती);

बहु-कार्यक्षमता (साहित्यिक भाषेत कार्यात्मक शैलीची उपस्थिती मानवी जीवनाच्या विविध क्षेत्रात वापरण्याची परवानगी देते).

रशियन भाषा आणि तिच्या बोली .

"यूएसएसआरच्या युरोपियन भागाचे लोक".
खंड 1, M. नौका-1964.

रशियन भाषेच्या बोली ( क्लिक करण्यायोग्य).


आधुनिक रशियन भाषा त्याच्या संरचनेत जटिल आहे. तोंडी आणि लिखित भाषणात उच्च विकसित सामान्यीकृत स्वरूपात (साहित्यिक भाषा), विज्ञानाची भाषा, कल्पित भाषेची भाषा, व्यावसायिक भाषा इ. मौखिक भाषणाचा एक प्रकार - बोलचाल भाषण - रशियन भाषेत साहित्यिक प्रक्रिया केलेल्या स्वरूपात आणि कमी सामान्यीकृत स्वरूपात राष्ट्रीय बोलचाल भाषणाचे वैशिष्ट्य आहे. नंतरचे, यामधून, विविध सामाजिक प्रकार (व्यावसायिक भाषा, शब्दजाल इ.) आणि प्रादेशिक वाण - बोली, किंवा लोक बोली, जे विविध भागातील लोकसंख्येचे एक अतिशय महत्त्वपूर्ण वांशिक वैशिष्ट्य दर्शवितात.

रशियन भाषेच्या प्रादेशिक बोली मुख्यतः ग्रामीण लोकसंख्येच्या बोलचाल भाषणात आणि काही प्रमाणात शहरी रहिवाशांच्या भाषणात प्रकट होतात. आमच्या काळातील रशियन प्रादेशिक बोली त्यांची विशिष्ट वैशिष्ट्ये गमावत आहेत. देशातील लोकसंख्येच्या हालचालीमुळे ही प्रक्रिया फार पूर्वीपासून सुरू झाली. लोक बोलींच्या पारंपारिक वैशिष्ट्यांचे वाहक आता प्रामुख्याने ग्रामीण लोकसंख्येच्या जुन्या पिढ्या आहेत. बहुतेक बोली भेद सामान्यतः त्या युगांशी संबंधित असतात जेव्हा दिलेल्या राष्ट्रीयतेची अखंडता, तिची प्रादेशिक आणि सामाजिक अखंडता अद्याप अस्तित्वात नव्हती किंवा तिचे उल्लंघन झाले होते. समुदाय

पूर्व स्लाव्हिक भाषांच्या इतिहासात, हे फरक मध्ययुगीन काळात, वैयक्तिक पूर्व स्लाव्हिक जमातींच्या अस्तित्वाच्या परिस्थितीत उदयास येऊ लागले. तथापि, मध्ययुगाच्या उत्तरार्धात रशियन भाषेत बहुतेक बोली भेद निर्माण झाले. सर्वात जुनी लिखित स्मारके 11 व्या-12 व्या शतकातील नोव्हगोरोड बोली दर्शवतात. तेथे आधीपासूनच एक वैशिष्ट्यपूर्ण "क्लॅटरिंग" आवाज होता, जो कीव भूमीत अनुपस्थित होता. ध्वनीच्या गुणवत्तेतील फरक त्याच किंवा पूर्वीच्या काळापासून शोधला जातो - जी-(स्फोटक किंवा घृणास्पद निर्मिती) आणि काही इतर बोली फरक.

बोलीतील फरकांच्या निर्मितीची कारणे अंतर्गत (जमीन विखंडन परिस्थितीत बोलींच्या अंतर्गत विकासाच्या परिणामी उद्भवलेली नवीन रचना) आणि बाह्य (उदाहरणार्थ, बाह्य प्रभाव किंवा परदेशी भाषिक लोकसंख्येचे एकत्रीकरण) दोन्ही असू शकतात. रशियन केंद्रीकृत राज्याच्या निर्मिती दरम्यान, ज्याने अधिकाधिक रशियन भूमी एकत्र केल्या, बोलीभाषांचा परस्पर प्रभाव वाढला.

बोली गटांची ओळख मुख्यत्वे ध्वन्यात्मकता आणि आकृतिशास्त्रातील बोलीतील फरकांवर आधारित आहे. आधुनिक रशियन भाषेच्या बोलीभाषांमधील सिंटॅक्टिक फरक या वस्तुस्थितीमध्ये आहे की वैयक्तिक बोली विशिष्ट वाक्ये, वाक्ये किंवा काही मॉडेल्सचे विशेष अर्थ, समजण्यायोग्य, परंतु इतरांमध्ये असामान्य आहेत.

उदाहरणार्थ, काही बोलींमध्ये ते म्हणतील “उभे राहा द्वारेउजवी बाजू"किंवा" एक कोट मिळवा द्वारे 20 वा संख्या" - हे बांधकाम जागा आणि काळातील क्रिया दर्शवते; इतरांमध्ये ते असेही म्हणू शकतात " गेला द्वारे दूध", "डावीकडे द्वारे सरपण", कृतीचा उद्देश दर्शवित आहे. शब्दसंग्रहातील द्वंद्वात्मक फरक बहुतेकदा या वस्तुस्थितीत असतात की भिन्न बोलींमध्ये एक संकल्पना दर्शविण्यासाठी भिन्न शब्द असतात किंवा एक शब्द भिन्न बोलींमध्ये व्यक्त होतो विविध संकल्पना. तर, बोलीभाषेत कोंबडा दर्शविण्यासाठी असे शब्द आहेत: कोंबडा कावळा, peun, pevenइ.

जर आपण एका नकाशावर सर्व बोलीतील फरकांचे आयसोग्लॉस प्लॉट केले तर, रशियन भाषेच्या वितरणाचा संपूर्ण प्रदेश वेगवेगळ्या दिशेने जाणार्‍या आइसोग्लॉसद्वारे कापला जाईल. याचा अर्थ असा नाही की द्वंद्वात्मक ऐक्यांचे प्रतिनिधित्व करणार्‍या बोलींचे समूह अस्तित्वातच नाहीत. एखाद्या उत्तरेकडील व्यक्तीला त्याच्या “निंदेने” सहज ओळखता येते ", दक्षिणेकडील प्रदेशातील रहिवासी - त्याच्या आवाजाच्या विशेष उच्चारानुसार - जी- (तथाकथित g fricative) किंवा मऊ उच्चार - ट-क्रियापदांच्या शेवटी. वैशिष्ट्यांच्या संयोजनाद्वारे, रियाझान प्रदेशातील रहिवासी देखील वेगळे करू शकतात. ऑर्लोव्स्काया येथील रहिवासी, स्मोलियन रहिवासी असलेला तुला रहिवासी, वोलोग्डा रहिवासी असलेला नोव्हगोरोडचा रहिवासी इ.

रशियन भाषेच्या द्वंद्वात्मक ऐक्यांमध्ये, नियम म्हणून, स्पष्टपणे परिभाषित सीमा नसतात, परंतु आयसोग्लॉस बंडलच्या झोनद्वारे निर्धारित केल्या जातात. जेव्हा कोणतीही एक घटना क्रियाविशेषणाचे अनिवार्य चिन्ह म्हणून ओळखली जाते, जे, उदाहरणार्थ, उत्तर रशियन बोलीसाठी ओकान्ये आहे, तेव्हाच आपण ओकान्येच्या आयसोग्लॉसच्या अनुषंगाने क्रियाविशेषणाची स्पष्ट सीमा काढू शकतो. अकान्ये हे दक्षिण रशियन बोली आणि मध्य रशियन बोली या दोन्हींचे लक्षण आहे, आणि - जी- प्लोसिव्ह (उत्तर रशियन बोलींचे एक सामान्य वैशिष्ट्य) मध्य रशियन बोलींचे बहुसंख्य वैशिष्ट्य देखील दर्शवते.

रशियन भाषेत दोन मुख्य बोली आहेत: मूळ उत्तरी रशियन आणि दक्षिणी रशियन आणि त्यांच्यामधील मध्य रशियन बोलींची एक पट्टी.

उत्तर रशियन बोली देशाच्या युरोपियन भागाच्या उत्तर आणि पूर्वेकडील प्रदेशांचे वैशिष्ट्य आहे. त्याची दक्षिणी सीमा पश्चिमेकडून आग्नेयेकडे प्सकोव्ह लेक - पोर्खोव्ह-डेम्यान्स्क या रेषेने जाते; नंतर ते वैश्नी वोलोचोकपासून उत्तरेकडे जाते, नंतर दक्षिणेकडे व पूर्वेकडे वळते आणि टव्हर - क्लिन - ज़ागोर्स्क - येगोरीव्हस्क - गुस-ख्रुस्टाल्नी, मेलेंकी आणि कासिमोव्ह यांच्या दरम्यान, मुरोमच्या दक्षिणेस, अर्दाटोव्ह आणि अरझामास, सर्गाच आणि कुर्मिश मार्गे वेगाने वळते. पेन्झाच्या पूर्वेस दक्षिणेस आणि समाराच्या उत्तरेस वोल्गाला जाते.

दक्षिण रशियन बोली नैऋत्येला युक्रेनियन भाषेला आणि पश्चिमेला बेलारशियन भाषेला लागून आहे. त्याच्या वितरणाची सीमा स्मोलेन्स्क प्रदेशाच्या उत्तरेकडील सीमेवर रेखांकित केली जाऊ शकते; Sychevka च्या पूर्वेला ते आग्नेय वळते, Mozhaisk आणि Vereya च्या पश्चिमेला जाते, नंतर Borovsk, Podolsk आणि Kolomna मधून ते रियाझानच्या ईशान्येकडे, Spassk-Ryazansky मधून, Shatsk च्या उत्तरेला, Kerensky (Vadinsk) आणि Nizhny Lomov च्या दरम्यान, Chembar च्या पूर्वेकडे जाते , अटकार्स्क मार्गे, व्होल्गाच्या बाजूने कामिशिनपर्यंत आणि नंतर व्होल्गोग्राडपासून दक्षिणेकडे, उत्तर काकेशसमध्ये प्रवेश करते.

उत्तर रशियन बोलीमध्ये पाच गट आहेत: अर्खांगेल्स्क, किंवा पोमेरेनियन, ओलोनेट्स, वेस्टर्न, किंवा नोव्हगोरोड, ईस्टर्न, किंवा व्होलोग्डा-टव्हर आणि व्लादिमीर-व्होल्गा प्रदेश; दक्षिण रशियन बोलीमध्ये दक्षिण, किंवा ओरिओल, तुला, पूर्व किंवा रियाझान आणि पश्चिम गट आहेत. मध्य रशियन बोली उपसमूहांमध्ये विभागल्या आहेत: प्सकोव्ह (उत्तरी रशियन बोलीपासून बेलारूसी भाषेत संक्रमणकालीन बोली), पश्चिम आणि पूर्व. रशियन भाषेच्या दक्षिणेकडील रशियन बोली आणि बेलारशियन भाषेच्या ईशान्येकडील बोली यांच्यात व्यावहारिकदृष्ट्या कोणतीही बोली सीमा नाही; एक विस्तृत क्षेत्र आहे ज्यांच्या बोलीभाषा पूर्वेकडून पश्चिमेकडे बेलारशियन बोलींच्या वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्यांमध्ये हळूहळू वाढ होत आहेत. इंग्रजी.

ओकान्याच्या आधारे उत्तर रशियन बोली ओळखली जाते, -जी - स्फोटक (साहित्यिक भाषेप्रमाणे), - - क्रियापदांच्या 3र्या व्यक्तीचा शेवट कठीण आहे ( तो जातो, ते ऐकतात, पण नाही: जा ऐक, दक्षिण रशियन बोलीप्रमाणे) आणि वैयक्तिक सर्वनामांचे अनुवांशिक-आरोपात्मक प्रकरण: मी, तू, आणि परत करा: स्वतः, (पण नाही मी, तू, मी, दक्षिण रशियन बोलीप्रमाणे). उत्तर रशियन बोलीची वैशिष्ट्ये म्हणजे क्रियापद आणि विशेषणांच्या शेवटी स्वरांचे आकुंचन देखील आहे: घडा, विचार करा, लाल, निळा(त्याऐवजी घडते, विचार करते, लाल, निळा), व्याकरणदृष्ट्या एकत्रित पोस्टपॉझिटिव्ह कणांचा वापर ( घरातून, झोपडीत, बहिणीच्या घरी), विशेषणांच्या तुलनात्मक पदवीचा शेवट - ae (जोरात, काळे).

पोमेरेनियन, किंवा अर्खंगेल्स्क, उत्तर रशियन बोलीचा समूह, ज्याने बहुतेक अर्खंगेल्स्क प्रदेश आणि वोलोग्डा प्रदेशातील काही भाग व्यापले आहेत, हे या वस्तुस्थितीद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे की त्या शब्दांमध्ये (पूर्व-क्रांतिकारक स्पेलिंगनुसार) अक्षर Ъ होते. लिखित, स्वर उच्चारला जातो - ई -बंद (दरम्यान काहीतरी - ई-आणि - आणि-) - बर्फ, पशू. तेथे: स्वप्नत्याऐवजी आवाज घाण, आजोबाऐवजी काका, व्ही थप्पडमध्ये ऐवजी टोपी, परंतु त्याच वेळी ते म्हणतात: गलिच्छ, टोपी, म्हणजे, ते तणावाखाली आवाज बदलतात - अ-आवाज - ई-फक्त मऊ व्यंजनांमध्ये.

येथे ते म्हणतात: tsai, tsyashka, शेवट, मेंढी, म्हणजे, तथाकथित सॉफ्ट क्लिकिंग आवाज सामान्य आहे. कोणतेही संयोजन नाही - दिवस-, -bm- (विनिमय करण्यायोग्य, लॅनो, ओम्मान, ऐवजी तांबे, ठीक आहे, फसवणूक). या म्हणींमध्ये ते म्हणतात: मी माझ्या बायकोकडे जाईन, पक्षांसाठी काम केले, म्हणजे, ते शेवट वापरतात - s-त्याऐवजी - ई-स्त्री संज्ञांसाठी तारखा मध्ये प्रकार आणि वाक्य पॅड युनिट्स h.; सर्जनशीलतेतील संज्ञांमध्ये. पॅड पीएल. h. सामान्य शेवट - आणि आम्ही-किंवा - आहे - (नांगर नांगरत होतेकिंवा नांगरणी केली), आणि विशेषणांसाठी - मा-, -मी- (कोरडे मशरूमकिंवा कोरडे मशरूम, ऐवजी कोरडे मशरूम). येथे ते म्हणू शकतात: तरुण, ज्या (सह - जी -घृणास्पद), किंवा अगदी व्यंजनाशिवाय: तरुण, coo.

ओलेनेट्स गट ओनेगा सरोवराच्या पूर्वेकडील कारेलियाच्या प्रदेशातील बोलीभाषेद्वारे दर्शविला जातो. या बोली काही वैशिष्ट्यांमध्ये पोमेरेनियन गटाच्या बोलींपेक्षा भिन्न आहेत: एक विशेष आवाज - ई-त्या शब्दांमध्ये बंद जेथे Ъ हे अक्षर पूर्वी लिहिलेले होते ते फक्त कठोर व्यंजनांपूर्वी उच्चारले जाईल: भाकरी, विश्वास, माप; मऊ व्यंजनांपूर्वी ते ध्वनी उच्चारतात - आणि-: zvir, hlibi मध्ये, virit, ommirit. येथे ते म्हणतील: लांब, मी करेन,ऐवजी बर्याच काळासाठी, होते, म्हणजे, त्याऐवजी - l-अक्षराच्या शेवटी ते ध्वनी उच्चारतील - y-नॉन-सिलॅबिक त्याऐवजी: फसवणे, फसवणे,ते म्हणतात: omman, ommazat. आवाज - जी-घृणास्पद (जवळ - X-), केवळ जननेंद्रियाच्या केसच्या शेवटीच नव्हे तर अक्षराच्या जागी इतर शब्दात देखील चिन्हांकित केले जाते - जी -: mnoho, भाजीपाला बाग, शूर, अप fucked. उत्तर रशियन बोलीच्या इतर बोलींच्या विपरीत, काही ओलोनेट्स बोली शेवटचा वापर करतात - ट-तृतीय व्यक्ती क्रियापदांमध्ये: जा, ते म्हणतात, झोप. आवाजांचे संयोजन - ओच-काही प्रकरणांमध्ये संयोजन अनुरूप - अहो- : इतरांना, सोन्यासाठी, बहीण .

पाश्चात्य, किंवा नोव्हेगोरोड, गटामध्ये लेनिनग्राड आणि नोव्हगोरोड प्रदेशातील बहुतेक बोलीभाषांचा समावेश होतो. जुन्या Ъ च्या जागी ते येथे उच्चारले आहे - आणि-किंवा - e"-: snig, did, bread, शांतता, विरक्त, पशूकिंवा snow'g, de'dइ. ते येथे म्हणतात टोपीमध्ये घाण, म्हणजे, आवाज संरक्षित आहे - अ -. त्सोकानी सध्या बहुतांश बोलींमध्ये अनुपस्थित आहे. सर्जनशील कार्यात पॅड पीएल. काही संज्ञा आणि विशेषण शेवटचा वापर करतात - मी-: स्वच्छ हातांनी. पोमेरेनियन आणि ओलोनेट्स गटांच्या बोलींच्या विपरीत, येथे शेवट वापरले जात नाहीत - व्वा-, -ओहो-, पण फक्त - ovo- (कोवो, सुखोवो, डोब्रोइ.). नोव्हगोरोड गटाच्या बोलीभाषांची उर्वरित वैशिष्ट्ये मुळात पोमेरेनियन गटाच्या वैशिष्ट्यांशी जुळतात.

पूर्वेकडील, किंवा वोलोग्डा-किरोव्ह, उत्तर रशियन बोलींच्या गटामध्ये वोलोग्डा, किरोव (व्याटका) , पर्म प्रदेश, यारोस्लाव्हलचे उत्तरेकडील भाग, कोस्ट्रोमा आणि निझनी नोव्हगोरोड प्रदेश, तसेच नोव्हगोरोड आणि अर्खांगेल्स्क प्रदेशांचे काही भाग. हे नोंद घ्यावे की पूर्वेकडे या गटाची सीमा उरल्सच्या पलीकडे ढकलली जाते. या समूहाच्या बोलींमध्ये, जुन्या Ъ च्या जागी विविध ध्वनी उच्चारले जातात: बहुतेक बोलींमध्ये - ई'- किंवा - ee -फक्त कठोर व्यंजनांपूर्वी आणि -आणि-मऊ लोकांपूर्वी: ब्रेड किंवा ब्रेड, परंतु खिलिबेट्स, पशू. काही बोलींमध्ये डिप्थॉन्ग आहे -ई-सर्व प्रकरणांमध्ये उच्चारले जाते: khlieb, khliebets, beastइ. या समूहातील काही बोलींना विशेष आवाज आहे - ओ'-(सारखा आवाज -उ-आणि बोलावले -ओ-बंद) किंवा डिप्थॉन्ग -वू-: vo'la किंवा voila, cow'va किंवा koruova, बहीण.

या क्षेत्रात ते म्हणतात: स्वप्न, एक थप्पड मध्ये, परंतु गलिच्छ, टोपी, अर्खंगेल्स्क बोलींप्रमाणे. उच्चार करा tsyashka, त्साय, मेंढ्याकिंवा ts shyashka, ts sh यय, मेंढ्याइ., म्हणजे एक मऊ आणि लिस्पिंग क्लिकिंग आवाज आहे. नॉन-सिलॅबिक -उ-यातील काही बोली केवळ जागेवरच उच्चारल्या जात नाहीत -l-व्यंजनापूर्वी आणि शब्दाच्या शेवटी, ओलोनेट्स बोलींप्रमाणे, परंतु त्याऐवजी देखील -V-समान पदांवर: लांब, मी करीन, कोळी, kou, डोमो, अभिमान, ड्यूका. या बोलींमध्ये ते म्हणतात फेडक्या, tsyaykyu, स्केट, म्हणजे मऊ करणे -ला-, जर ते मऊ व्यंजनानंतर येते. या समूहाच्या बहुतेक बोलींमध्ये ते म्हणतात: ओम्मान, अप fucked, काही मध्ये देखील विनिमय करण्यायोग्य, लॅनो, trunnoइ. इन्स्ट्रुमेंटल अनेकवचन मध्ये समाप्त होते -m-: जळत अश्रू ओरडले. वोलोग्डा-किरोव बोलीच्या पूर्वेकडील भागात खालील प्रकार लक्षात घेतले जातात: तो रक्षण करतो, तुम्ही बेकिंग करत आहातआणि असेच.

व्लादिमीर-व्होल्गा प्रदेश गटामध्ये टॅव्हरच्या उत्तरेकडील बोली, मॉस्को आणि रियाझान प्रदेश, व्होल्गाच्या दक्षिणेकडील यारोस्लाव्हल आणि कोस्ट्रोमा प्रदेश, निझनी नोव्हगोरोड (झावेत्लुझ्येशिवाय), व्लादिमीर प्रदेश आणि सिम्बिर्स्क, पेन्झा, साराटोव्ह आणि आसपासच्या बोलींचा समावेश आहे. लोअर व्होल्गा प्रदेशातील इतर प्रदेश. या गटाच्या बोलींमध्ये, जुन्या Ъ च्या जागी ते ध्वनी उच्चारतात -ई-, साहित्यिक भाषेप्रमाणे: आजोबा, ब्रेड, पांढरा, पशूइ. त्यांच्यातील अर्थ उत्तर रशियन बोलीच्या इतर बोलींपेक्षा थोडा वेगळा आहे - येथे ते स्पष्टपणे उच्चारतात -ओ-किंवा -अ-फक्त अशा प्रकरणांमध्ये: पाणी, गवत, गाय, गवत, म्हातारा, जिथे हे ध्वनी तणावापूर्वी पहिल्या अक्षरात असतात; इतर सर्व प्रकरणांमध्ये समान ध्वनी साहित्यिक भाषेप्रमाणेच उच्चारला जातो ( दूध, p'g'vorim, proud, ok'l, under par, stariki, pagvori, udel, drankइत्यादी). विचाराधीन बोलींचे वैशिष्ट्य म्हणजे उच्चार: बुडणे, चुकले, उपनगर, फसवले, म्हणजे, त्याऐवजी शब्दाच्या सुरुवातीला तणावापूर्वी दुसऱ्या अक्षरात -ओ-उच्चार -उ-.

व्लादिमीर-व्होल्गा बोलीभाषा शेवटच्या द्वारे दर्शविल्या जातात - ovo- जनुकीय बाबतीत: चांगले, वाईट, वाईट. या समूहाच्या बहुतेक बोलींमध्ये ते म्हणतात: नांगरणीने नांगरलेला; फक्त उत्तरेकडील प्रदेशात ते म्हणतील: नांगरणी केली, वोलोग्डा-किरोव्ह बोलींप्रमाणे. काही बोलींमध्ये खालील प्रकार लक्षात घेतले जातात: रॉडनी, कच्चे लाकूड- मध्ये विशेषणांसाठी अनेकवचन. सामान्य क्रियापद फॉर्म जसे: तो पहारा, आई Pequotआणि असेच.

दक्षिण रशियन बोली अकान्ये, फ्रिकेटिव्ह सारख्या वैशिष्ट्यांच्या जटिलतेने ओळखली जाते -जी -(दरम्यान सरासरी -जी-आणि -X-), मऊ -ट -क्रियापदांच्या तिसऱ्या व्यक्तीच्या शेवटी ( तो बसतो, ते ऐकतात), फॉर्म: मी, तू, मी- जनुकीय-आरोपात्मक प्रकरणात. दक्षिणेकडील बहुसंख्य रशियन बोलींमध्ये त्सोकानी नाही. दक्षिणेकडील रशियन बोली देखील समाप्तीद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहेत -मी-सर्जनशील कामात पॅड पीएल. h. संज्ञा ( नांगरणीने नांगरलेला).

दक्षिण रशियन बोलीभाषा चार गटांमध्ये विभागल्या आहेत. गट ओळखण्याचा आधार दक्षिण रशियन बोलींचे सर्वात जटिल वैशिष्ट्य आहे - प्रकार यकन्या. त्याचे सार या वस्तुस्थितीत आहे की पहिल्या प्री-स्ट्रेस्ड अक्षरामध्ये अक्षरांच्या जागी ध्वनी असतात. -ई-(जुन्या Kommersant समावेश) आणि -मी-फरक करू नका आणि काही प्रकरणांमध्ये या सर्व अक्षरांच्या जागी ध्वनी उच्चारला जातो -मी-: ते व्यस्त आहे, स्पॉट, värsts , lasok.

दक्षिणी, किंवा ओरिओल, तुला प्रदेशाच्या नैऋत्य भागाच्या बोलीभाषा, ओरिओल, ब्रायन्स्कचा पूर्व अर्धा भाग, बेल्गोरोड, कुर्स्क, पश्चिम वोरोनेझ प्रदेश, तसेच डॉनच्या खालच्या बाजूने आणि उत्तरेकडील बोलींचा समावेश होतो. काकेशस. हे तथाकथित द्वारे दर्शविले जाते विषम यॅकिंग- गायनवादाचा प्रकार ज्यामध्ये स्वर बदलणे पाहिले जाते -ई-किंवा -मी-प्री-स्ट्रेस्ड सिलेबलमध्ये स्वराच्या विरुद्ध स्वर जो ताणतणावात आहे त्या स्वरात: बहिणी,- परंतु बहीण, simya, - परंतु सात वेळा, कुटुंब, सुखकारक, - परंतु मी नाचतोय, नृत्यआणि असेच.

विषम याकअनेक उपप्रकारांद्वारे दर्शविले जाते, जे अक्षरांच्या जागी उच्चारलेले मध्यम उदयाचे विविध उप-तणावयुक्त स्वर या वस्तुस्थितीचा परिणाम म्हणून तयार होतात -ओ-आणि -ई-, पूर्व-तणाव असलेल्या स्वरांवर काही प्रकरणांमध्ये उच्च स्वर म्हणून कार्य करा, इतरांमध्ये - कमी स्वर म्हणून. या गटाचे वैशिष्ट्य आहे -उ-साइटवर -V-व्यंजनापूर्वी आणि शब्दाच्या शेवटी: लौका, बुडणे -ऐवजी दुकान, सरपण. काही बोलींना ध्वनी असतात -o^-आणि -e^-(किंवा डिप्थॉन्ग): इच्छा, गाय, भाकरीइ.

तुला समूहाचे प्रतिनिधित्व तुला प्रदेशातील बहुतेक बोलीभाषा, कालुगा, मॉस्को आणि रियाझान प्रदेशातील काही भागांद्वारे केले जाते. तुला बोलींमध्ये, तथाकथित मध्यम याक. तेथे ते म्हणतात: - बहीण, धिक्कार, ते व्यस्त आहे, pyasok, värstsइत्यादी, पण - कुटुंब, त्रित्यक, अंमलात, सात, रिबिना, म्हणजे नेहमी कठोर व्यंजनापूर्वी उच्चारले जाते -अ-स्वरांच्या जागी -ई-किंवा -मी-, आणि मऊच्या आधी, त्याच अक्षरांच्या जागी ते उच्चारतात -आणि-. तुला समूहाच्या बहुतेक बोलींमध्ये -V-नेहमी साहित्यिक भाषेत उच्चारले जाते.

पूर्वेकडील, किंवा रियाझान, बोलींचा समूह रियाझान प्रदेशाचा प्रदेश, ओका, तांबोव्ह आणि वोरोनेझ प्रदेशांच्या दक्षिणेस (पश्चिमी प्रदेशांशिवाय) व्यापतो. याच गटात पेन्झा, सेराटोव्ह प्रदेश, तसेच काही भागांतील दक्षिण रशियन बोलींचा समावेश आहे. व्होल्गोग्राड प्रदेश. या गटाच्या बोलीभाषा तथाकथित assimilative-dissimilative प्रकार द्वारे दर्शविले जातात, जे वेगळे आहेत विषम याककारण सर्व शब्दांत कमी ताण -अ-अक्षरांच्या जागी स्वर -ई-किंवा -मी-प्री-स्ट्रेस्ड सिलेबलमध्ये स्वराची जागा घेतली जाते -अ-. अशा प्रकारे, पूर्व-तणाव असलेल्या अक्षरामध्ये, अक्षरांच्या जागी -ई-किंवा -मी-बहुसंख्य प्रकरणांमध्ये स्वर उच्चारला जातो -अ-, आणि अक्षरे असतील तरच -ई-किंवा -ओ-ताणलेल्या अक्षरामध्ये प्रीस्ट्रेस्डमध्ये स्वर उच्चारला जाऊ शकतो -आणि- : गाव, नीलमणी, सक्तीनेइ. रियाझान बोलींच्या काही भागात स्वरांवर जोर दिला जातो -ओ-आणि -e^-, किंवा -वू-, -ई-; अनेक रियाझान बोलींमध्ये ते म्हणतात: oats, अंबाडी, आणले, - पण नाही oats, अंबाडी, आणले.

दक्षिण रशियन बोलीभाषेच्या पश्चिमेकडील गटाने स्मोलेन्स्क प्रदेश, ब्रायन्स्क प्रदेशाचा पश्चिम अर्धा भाग आणि कालुगा प्रदेशाचा पश्चिम भाग व्यापला आहे. हे तिच्यासाठी वैशिष्ट्यपूर्ण आहे dissimilative akanyeआणि याक"झिझड्रिंस्की" किंवा बेलारशियन प्रकार, ज्यामध्ये अक्षरांच्या जागी तणावापूर्वी अक्षरे -ई-किंवा -मी-आवाज उच्चारला जातो - आणि- तणावाखाली स्वर असल्यास - -; इतर सर्व प्रकरणांमध्ये आवाज उच्चारला जातो -अ- : बहिणी, adjla, रिक, चिडवणे, ते चेष्टा करत आहेत, ते पहात आहेत, - परंतु बहीण, बहीण, माझ्या बहिणीला, बहिणीच्या घरी, कताई, रायकी येथे, वासरू, युवती. जागेवर -V-व्यंजनापूर्वी आणि या बोलींमधील शब्दाच्या शेवटी, तसेच दक्षिणी गटाच्या बोलींमध्ये, ते उच्चारले जाते -उ-; तोच आवाज जागेवर उच्चारला जातो - l-अशा शब्दात: लांब, लांडगा, आणि पुल्लिंगी भूतकाळातील क्रियापदांमध्ये: लांब(बर्‍याच काळासाठी), wok(लांडगा), धो(दिले किंवा दिले) इ. हा गट काही वैशिष्ट्यांद्वारे देखील वैशिष्ट्यीकृत आहे जो त्यास उत्तर रशियन बोलीच्या पश्चिम गटाशी आणि प्सकोव्ह बोलीसह एकत्र करतो: ही नावे, पॅडचे स्वरूप आहेत. पीएल. वर 3र्या व्यक्तीच्या वैयक्तिक सर्वनामांसह -s- (ते, ते), क्रियापद फॉर्म: मी स्वच्छ धुवा, स्वच्छ धुवा- ऐवजी: मी धुत आहे, स्वच्छ धुवाइ., फॉर्म: बहिणींना -त्याऐवजी: बहिणीला.

दक्षिण रशियन बोली काही इतर वैशिष्ट्यांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे जी वैयक्तिक गटांशी संबंधित नाहीत, परंतु या बोलीच्या बोलींच्या वेगवेगळ्या भागांमध्ये उपस्थित आहेत: मृदू करणे -ला-मऊ व्यंजनांनंतर ( वांक्या, परिचारिका), जे वोलोग्डा-किरोव्ह गटाच्या बोलीभाषांसाठी देखील वैशिष्ट्यपूर्ण आहे; बदली -f-वर -X-किंवा -hv- : सारहवन, जाकीट, समाप्त -ओहो-विशेषण आणि सर्वनामांच्या अनुवांशिक प्रकरणात (उत्तरी रशियन बोलीच्या काही बोलींमध्ये देखील आढळणारे वैशिष्ट्य); स्त्रीलिंगी विशेषणांसह नपुंसक संज्ञांचा करार: माझा ड्रेस, मोठी बादली.

उत्तर रशियन आणि दक्षिणी रशियन बोलींमधील प्रदेश व्यापलेल्या मध्य रशियन बोली, उत्तर रशियन वैशिष्ट्यांसह अकन्याच्या संयोजनाद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहेत. मूळतः, या मुख्यतः उत्तरी रशियन बोली आहेत, ज्यांनी त्यांच्या ओकानियन बोली गमावल्या आहेत आणि दक्षिणेकडील बोलींची काही वैशिष्ट्ये स्वीकारली आहेत.

मध्य रशियन बोलींमध्ये, प्स्कोव्ह बोलींचा एक अॅरे उभा आहे (लेनिनग्राड प्रदेशाचे नैऋत्य प्रदेश आणि बहुतेक प्सकोव्ह प्रदेश), ज्याचा उत्तरेकडील आधार आणि बेलारशियन स्तर आहेत. हे मजबूत द्वारे दर्शविले जाते हाक मारणे, ज्यामध्ये अक्षरांच्या जागी -ई-आणि -मी-, ताण नेहमी उच्चारल्या जाण्यापूर्वी एका अक्षरात -अ- (बहीण, ते व्यस्त आहे, lasok, बेबीसिटर, खेचणे). या बोलींमध्ये ते म्हणतात: राग, मी खोदत आहे, मी धुतो, किंवा वाईट, रे, मयु- ऐवजी: वाईट, खणणे, माझे. गडगडणे सामान्य आहे, -उ-ऐवजी -V- (लौका, बुडणे- त्याऐवजी दुकान, सरपण); निर्मिती खाली आहे. पीएल. संख्या चालू -m-: चला काही मशरूम घेऊ, नांगरणी केली. त्याऐवजी: जंगले, घरे, डोळे, येथे ते म्हणतील: जंगले, घरे, डोळे .

उर्वरित मध्य रशियन बोली उत्तर रशियन आणि दक्षिणी रशियन वैशिष्ट्यांच्या विविध संयोजनांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहेत, ते उत्तर रशियन किंवा दक्षिणी रशियन बोलीच्या कोणत्या बोलींच्या समीप आहेत यावर अवलंबून आहे. पाश्चात्य आणि पूर्वेकडील उपसमूह एकमेकांपासून स्पष्टपणे वेगळे नाहीत, परंतु तरीही काही द्वंद्वात्मक वैशिष्ट्ये त्या प्रत्येकाची वैशिष्ट्ये आहेत.

अशा प्रकारे, पाश्चात्य उपसमूहाच्या काही बोलींमध्ये, एक विशेष प्रकार सामान्य आहे यकन्या- तथाकथित assimilative-मध्यम, जे कॉम्पॅक्ट प्रदेशात कोठेही सामान्य नाही. येथे ते म्हणतात: लॅनो, ओन्ना, आणि: omman, ommeril- ऐवजी: ठीक आहे, एक, फसवणूक, मोजलेले. सामान्य रूपे " सहाव्या वर्गात"ऐवजी: " सहाव्या मध्ये..." इ. पूर्वेकडील उपसमूहाचे वैशिष्ट्य आहे गडबडकिंवा मध्यम याक, उच्चारण: वांक्या, चला चहा घेऊया,सर्वनाम रूपे: थेआ, पेरणी, तू, पहा.

उत्तरेकडे काही दक्षिण रशियन घटनांचा प्रवेश आणि दक्षिणेकडे उत्तर रशियन भाषेचा प्रवेश देखील मध्य रशियन बोलींच्या बाहेर होतो. विशेषतः, व्लादिमीर-व्होल्गा प्रदेशात दक्षिण रशियन प्रकारांच्या लक्षणीय संख्येचा प्रवेश दिसून येतो. दुसरीकडे, एका घटनेद्वारे ओळखल्या जाणार्‍या बोली ऐक्यांचे इतरांद्वारे उल्लंघन केले जाते. जे दिलेल्या बोलीच्या बोलींचा फक्त काही भाग दर्शवतात आणि त्याच वेळी या बोलींना इतर काही बोलींच्या बोलींशी जोडू शकतात.

उदाहरणार्थ, तृतीय व्यक्ती सर्वनामांच्या रूपांनुसार उत्तर रशियन बोलीच्या बोलींचे पाश्चात्य आणि अंशतः ओलोनेट्स गट -तो-,-व्या एना-आणि -व्या eno-प्सकोव्ह उपसमूह आणि इतर मध्य रशियन बोलींचा भाग, पश्चिम आणि दक्षिणेकडील बोली किंवा ओरिओल, दक्षिण रशियन बोलीच्या गटांसह एकत्र करा.

ओरिओल आणि दक्षिण रशियन बोलीतील पाश्चात्य गट इतर बोलींमधील आणि साहित्यिक भाषेतील सॉफ्ट लॅबिअल्सच्या अनुषंगाने शब्दाच्या शेवटी हार्ड लेबियल व्यंजनांवर आधारित आहेत ( कुटुंब, निळाऐवजी सात, कबूतर), प्सकोव्ह उपसमूह आणि मध्य रशियन बोलींच्या पश्चिम उपसमूहाचा एक भाग आणि व्लादिमीर-व्होल्गा बोली आणि वोलोग्डा-व्याटका समूहाच्या काही बोली वगळता जवळजवळ संपूर्ण उत्तर रशियन बोलीसह एकत्रित आहेत.

बर्‍याच प्रकरणांमध्ये, प्रादेशिक संदर्भात अधिक विस्तृत असलेल्या बोली गटांमध्ये बोलींचे लहान, संकुचित स्थानिक गट असतात. या स्थानिक गटांपैकी एक, तथाकथित “Gdov बेट”, ईशान्येकडील लेक पेपसला लागून असलेल्या प्रदेशात प्सकोव्ह बोलीभाषांच्या वितरणाच्या उत्तरेकडील भागात स्थित आहे. हे एका विशिष्ट प्रकारच्या गायनवादाद्वारे दर्शविले जाते, पासून संक्रमणकालीन ocañaला akanyu(Gdov akanye आणि yakanye). "Gdov बेट" नावांच्या स्वरूपाद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे. पॅड पीएल. नामांसह (स्त्रीलिंगी) आर. वर -हा-(खड्डा, बेड) आणि काही इतर विलक्षण वैशिष्ट्ये. रियाझान प्रदेशाच्या उत्तरेला आणि मेश्चेरामध्ये बोलीभाषांचा एक विलक्षण गट देखील आहे.

दक्षिण रशियन बोलीच्या पश्चिम, तुला आणि दक्षिणी गटांच्या जंक्शनवर, एक अद्वितीय आणि अतिशय विषम प्रदेश उभा आहे. त्याच्या सीमेमध्ये बंद असलेल्या कलुगा पोलेसीच्या बोली आहेत -o^- आणि -e^-किंवा स्वरांच्या जागी डिप्थॉन्ग -ओ-आणि -ई- (व्होइला - इच्छा, मीरा - मोजमाप) आणि ताण नसलेल्या विविध स्वरांचे मजबूत स्ट्रेचिंग. कलुगा पोलेसीच्या ईशान्य आणि पूर्वेला अशा बोली आहेत ज्यात ते म्हणतात: शे- त्याऐवजी चहा, कुरीसा- त्याऐवजी चिकन, दक्षिणेकडील गटाच्या बोलीभाषेच्या महत्त्वपूर्ण भागाप्रमाणे. या सर्व संभाषणात ते म्हणतील: मी चालत आहे, - पण नाही मी चालत आहे, मी तुझ्यावर प्रेम करतो, - पण नाही मी प्रेम, जे दक्षिणी गटाच्या बोलींमध्ये देखील पाळले जाते.

शाब्दिक फरकांच्या भौगोलिक वितरणाच्या अभ्यासातून असे दिसून आले आहे की त्यांच्यामध्ये असे काही आहेत जे वर वर्णन केलेल्या क्रियाविशेषण आणि बोलींचे गट दर्शवू शकतात. अशा प्रकारे, संपूर्ण उत्तर रशियन बोलीचे वैशिष्ट्यपूर्ण शब्द आहेत: अस्थिर(पाळणा), लाडू, skewer, पकड, तळण्याचे पॅन, तसेच मारहाण केलीकिंवा थ्रेशर(फ्लेल), हिवाळा, अंदाज करण्यायोग्य , मुले(मेंढीबद्दल) आणि काही इतर; दक्षिण रशियन साठी - शब्द: वर्तमान- मळणीसाठी व्यासपीठ, पाळणा(पाळणा), देजा(क्वाश्न्या), कोरेट्स(कडू) चॅपलनिककिंवा बगळा, चपल्या, चॅपल(आणि त्याच मूळ अर्थाचे इतर शब्द तळण्याचा तवा), flail, हिरव्या भाज्या , हिरवळ- उत्तरेनुसार हिवाळा; मांजरीची खोली , कुत्सित , कोकरू(मेंढीबद्दल). बोलीभाषेतील फरक मोठ्या संख्येने प्रकट होतो की समान संकल्पना वेगवेगळ्या शब्दांमध्ये व्यक्त केली जाते, अनेक सूक्ष्म-प्रदेशांमध्ये सामान्य आहे.

रशियन लोकसंख्येद्वारे हळूहळू स्थायिक झालेले बहुतेक दूरवरचे प्रदेश बोलीच्या विविधतेने वैशिष्ट्यीकृत आहेत. या मॉर्डोव्हिया, पेन्झा प्रदेशाचा पूर्व भाग आणि अंशतः समारा आणि सेराटोव्ह प्रदेशातील रशियन बोली आहेत.

विशेष परिस्थितीत, कॉसॅक्सच्या विविध गटांच्या बोली विकसित झाल्या; त्या प्रत्येकामध्ये, विषम घटकांपासून शतकानुशतके कमी-अधिक एकसंध बोली तयार झाली. अशा प्रकारे, डॉन आणि कुबान कॉसॅक्सच्या बोली युक्रेनियन आणि रशियन भाषांच्या परस्परसंवादाचा परिणाम होत्या. उरल कॉसॅक्सने उत्तर रशियन आधारावर एक बोली विकसित केली.

सायबेरियातील रशियन बोलींमध्ये, तुलनेने उशीरा रशियन सेटलमेंटचा प्रदेश, बोली भिन्न आहेत जुन्या काळातीलआणि बोली नवीन स्थायिक. जुन्या काळातील लोकांच्या बोली उत्तर रशियन प्रकारच्या आहेत, कारण सायबेरियातील वसाहतवादाच्या लाटा सुरुवातीला रशियाच्या उत्तर युरोपीय प्रदेशातून आल्या होत्या. या प्रकारच्या बोली जुन्या जलमार्गांसह पश्चिमेकडील तसेच सायबेरियाच्या उत्तरेकडील भागात सामान्य आहेत.

19व्या शतकाच्या मध्यात स्थायिक झालेल्या नवीन स्थायिकांच्या बोलीभाषा. मुख्य सायबेरियन मार्गासह आणि त्याच्या दक्षिणेस, ते मोठ्या विविधतेने वेगळे आहेत. या दक्षिण रशियन आणि मध्य रशियन बोली आहेत, ज्यांनी त्यांची वैशिष्ट्ये मोठ्या प्रमाणात टिकवून ठेवली आहेत. अल्ताईच्या बोलींनी एक विशेष स्थान व्यापलेले आहे " खांब"(Zmeinogorsk आणि Biysk च्या परिसरात) आणि " कुटुंब"(Transbaikalia मध्ये).

रशियन लोकांद्वारे सायबेरियाच्या सेटलमेंटच्या वैशिष्ट्यांमुळे आपापसातील भिन्न रशियन बोली आणि स्थानिक लोकसंख्येच्या विविध भाषांसह रशियन बोलींचा जवळचा परस्पर प्रभाव निर्माण झाला. नॉन-स्लाव्हिक भाषांसह परस्परसंवादाच्या परिणामी, सायबेरियातील रशियन बोलींनी काही वैशिष्ट्ये प्राप्त केली जी युरोपियन भागाच्या बोलींमध्ये अनुपस्थित होती. ज्या भागात नॉन-स्लाव्हिक लोकसंख्येशी संप्रेषण विशेषतः जवळ होते, तेथे रशियन बोली स्थानिक शब्दांनी पुन्हा भरल्या गेल्या, उदाहरणार्थ: मर्जेन(शिकारी) - टोबोल्स्क बोलींमध्ये, टॉर्बेस(फर बूट) - याकुतियामध्ये, शुरगन(स्टेपमधील हिमवादळ) - सायबेरियाच्या आग्नेय भागात इ.

ओस्त्याक, नेनेट्स, तुंगस, युकागीर आणि इतर भाषांच्या प्रभावाखाली, मुख्यतः सायबेरियाच्या ईशान्येकडील बोलींमध्ये शिट्टी आणि हिसिंग व्यंजन ध्वनीचे मिश्रण विकसित झाले: - s -, -sh-, -z-, -zh-. « गोड जीभ", ज्यामध्ये त्याऐवजी वस्तुस्थिती असते -आर-किंवा -l-उच्चारले -व्या-: goyova, येव्हेट (डोके, गर्जना), तसेच मऊ ऐवजी हार्ड लेबियल व्यंजनांचे उच्चार: med, ima, maso, biru, pie, vyzhu .

बोलीतील फरकांचा अभ्यास रशियन लोकांचा जातीय इतिहास, स्थलांतर प्रक्रिया आणि घटना तसेच आपल्या देशातील वैयक्तिक लोकांमधील सांस्कृतिक परस्पर प्रभावांच्या समस्या स्पष्ट करण्यासाठी मनोरंजक आणि मौल्यवान सामग्री प्रदान करते.

[* आयसोग्लोसेस ही घटना किंवा शब्दांच्या वितरणाची सीमा आहे जी बोलीभाषेत फरक करतात.
*रशियन बोलींचे समूहीकरण (नकाशा पहा) आणि त्यांची वैशिष्ट्ये मुख्यतः "रशियन बोलीभाषेच्या बाह्यरेखा वापरून युरोपमधील रशियन भाषेच्या द्वंद्वात्मक नकाशाचा अनुभव" या कामातून दिली आहेत. संकलित एन. एन. डर्नोवो, एन. एन. सोकोलोव्ह, डी. एन. उशाकोव्ह” (“मॉस्को डायलेक्टोलॉजिकल कमिशनची कार्यवाही”, अंक 5, एम., 1915), परंतु रशियन लोक बोलींच्या ऍटलसेसच्या संकलनाच्या संदर्भात गोळा केलेल्या आधुनिक सामग्रीद्वारे प्रदान केलेली काही महत्त्वपूर्ण स्पष्टीकरणे लक्षात घेऊन.
*सेमी. तसेच "मॉस्कोच्या पूर्वेकडील मध्य प्रदेशातील रशियन लोक बोलीचा ऍटलस" M-1957] .

बोलीभाषांचा अभ्यास करताना, ज्या वैशिष्ट्यांद्वारे ते भिन्न आहेत किंवा त्याउलट, ज्याद्वारे ते समान आहेत हेच महत्त्वाचे नाही, तर विशिष्ट वैशिष्ट्यांचा विशिष्ट संच विशेषत: स्पष्टपणे सादर केलेल्या सीमांच्या आत असलेले प्रदेश देखील महत्त्वाचे आहेत.

सेट केल्या जात असलेल्या कार्यांवर अवलंबून बोलीभाषांचे वर्गीकरण करण्यासाठी अनेक तत्त्वे असू शकतात.

साहित्यिक भाषेच्या संबंधात, सर्व बोली "केंद्र-परिघ" तत्त्वानुसार वितरीत केल्या जातात: बोलीभाषा "केंद्रापासून दूर जातात" ते साहित्यिक मानकांपेक्षा त्यांच्या वैशिष्ट्यांमध्ये किती भिन्न आहेत यावर अवलंबून.

त्यांच्या उत्पत्तीवर अवलंबून, उत्तर रशियन आणि दक्षिणी रशियन बोलींमध्ये फरक केला जातो, त्यांच्यामध्ये मध्य रशियन बोलींचे संक्रमण होते. जर आपण "पूर्व-पश्चिम" हा तितकाच महत्त्वाचा ऐतिहासिकदृष्ट्या महत्त्वाचा विरोध लक्षात घेतला, तर वर्गीकरणाचे हे तत्त्व मागील तत्त्वाशी एकरूप होईल कारण "मध्यभागी" पुन्हा बोलीभाषा असतील, विशेषत: साहित्यिक भाषेच्या जवळ ज्याने त्याचा आधार बनविला.

ऐतिहासिकदृष्ट्या, त्यांच्या वितरणाच्या स्वरूपानुसार, रशियन बोली स्थानिक ("आई") बोलींमध्ये विभागल्या गेल्या आहेत, ज्या पूर्व युरोपच्या मध्यवर्ती प्रदेशांमध्ये सामान्य आहेत आणि "नवीन" बोली, म्हणजे सेटलमेंटच्या नवीन प्रदेशांच्या बोली. त्यांच्या काही वैशिष्ट्यांमधील "नवीन" बोली त्यांच्या मातृभाषांपेक्षा अधिक पुरातन असू शकतात; त्यांचा अभ्यास रशियन बोलींच्या विकासाच्या मागील टप्प्यांची पुनर्रचना करण्यासाठी बरेच काही प्रदान करतो; तथापि, प्रदेशानुसार बोलींचे वर्गीकरण करताना, अशा बोली सहसा घेतल्या जात नाहीत. खात्यात उदाहरणार्थ, उत्तरेकडील रशियन बोलीतील सर्वात उत्तरेकडील बोलींचा पोमेरेनियन गट, कधीकधी स्वतंत्र म्हणून ओळखला जात नाही, जरी स्लाव्ह्सद्वारे उत्तरेकडील समुद्राच्या किनारपट्टीवर सेटलमेंट 11 व्या शतकात सुरू झाली, म्हणजे, 11 व्या शतकात तयार होण्यापूर्वीच. आजपर्यंत टिकून राहिलेल्या स्थिर बोली प्रदेशांचे 15 वे शतक.

भाषेच्या विशिष्ट वैशिष्ट्यांनुसार, वस्तीच्या प्रदेशाची पर्वा न करता बोलींचे गट एकत्र केले जातात; हे बोलीभाषेत स्वीकारलेल्या बोलींच्या वर्गीकरणाचे मूलभूत तत्त्व आहे. त्याचा फायदा असा आहे की, वर्गीकरणाच्या अंतर्निहित वैशिष्ट्यांवर अवलंबून, बोली एका वेगळ्या गावाची बोली म्हणून, शेजारच्या बोलींचा समूह म्हणून आणि स्वतंत्र बोली म्हणून प्रस्तुत केली जाऊ शकते. या तत्त्वाचा तोटा असा आहे की नकाशावर प्रत्येक वैयक्तिक घटनेचे आइसोग्लॉसेस गुंतागुंतीने गुंफलेले असतात आणि यादृच्छिक आणि ऐतिहासिकदृष्ट्या हलणाऱ्या सीमांची एक साखळी तयार करतात जी प्रणालीसाठी स्पष्टपणे अपरिवर्तनीय असते. या प्रकरणात, वर्गीकरणाची इतर सर्व तत्त्वे "मदत" आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, ऐतिहासिक.

वर्गीकरण तयार करण्याचा क्रम या उद्देशासाठी निवडलेल्या वैशिष्ट्यांच्या ज्ञात बेरीजद्वारे निर्धारित केला जातो.

बोली ही समान वांशिक क्षेत्रातील वितरणाच्या सामान्य क्षेत्रामध्ये उच्चार वैशिष्ट्यांच्या दृष्टीने एकसंध बोलीभाषेतील सर्वात लहान एकक आहे. त्याच वेळी "बोली" हा अर्थ सर्वात अस्पष्ट शब्द आहे: विशिष्ट वैशिष्ट्यांचे प्रमाण आणि गुणवत्तेवर अवलंबून, एक व्यक्ती एका व्यक्तीची बोली, एका गावाची बोली आणि सर्वसाधारणपणे सर्व रशियन लोकांची "बोली" वर्णन करू शकते. . म्हणूनच, अगदी सशर्त, आम्ही विशिष्ट बोली प्रणाली "स्थानिक भाषण" त्याच्या सर्व वैशिष्ट्यांमध्ये "बोली" म्हणून ओळखतो, रशियन भाषेसाठी विशिष्ट आणि सामान्य दोन्ही. बोली ही बोली विभागातील सर्वात वास्तविक एकक आहे.

बोलींचा समूह हे एक मोठे एकक आहे आणि असा समूह जितका मोठा आहे तितका बोलींच्या वितरणाच्या क्षेत्रात आहे, इतर सर्वांपेक्षा वेगळे करणारी चिन्हे कमी आहेत. बोलींच्या विकासाच्या प्रत्येक वैयक्तिक टप्प्यावर, हे अचूकपणे बोलींचे गट आहेत ज्यात खरोखर अस्तित्वात असलेल्या बोली संकुलांचे प्रतिनिधित्व करण्याची मालमत्ता आहे, वैशिष्ट्यांच्या एकूण बेरीजद्वारे परिभाषित केले आहे आणि त्याच वेळी भाषेची प्रणाली प्रतिबिंबित करते.

क्रियाविशेषण हे बोली विभागाचे सर्वात मोठे एकक आहे; ते बोलींच्या सीमांकनाच्या भाषिक, सांस्कृतिक आणि ऐतिहासिक चिन्हांद्वारे निर्धारित केले जाते आणि शब्दाच्या संकुचित अर्थाने याचा अर्थ "बोली" असा होतो (व्यापक अर्थाने, बोलीचा विरोध आहे. साहित्यिक आदर्श).

रशियन भाषेत, दोन मुख्य बोली आहेत - उत्तर रशियन आणि दक्षिणी रशियन आणि त्यांच्या दरम्यान मध्य रशियन बोलींची एक पट्टी. मध्य रशियन बोलीभाषा उत्तर रशियन वैशिष्ट्यांसह अकन्याच्या संयोजनाद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहेत. मूळतः, या मुख्यतः उत्तरी रशियन बोली आहेत ज्यांनी त्यांचे ओकानियन वर्ण गमावले आहे आणि दक्षिणेकडील बोलींची काही वैशिष्ट्ये स्वीकारली आहेत. रशियन राज्याच्या ऐतिहासिक मध्यवर्ती प्रदेशांच्या प्रदेशावरील गहन आंतर-बोली संपर्कांच्या परिणामी मध्य रशियन बोली विकसित झाल्या. या बोलींनीच राष्ट्रीय रशियन भाषेचा आधार बनवला. या तीन मुख्य गटांमध्ये (दोन बोली आणि मध्य रशियन बोली), समूह आणि बोलींचे उपसमूह वेगळे केले जातात: उत्तर बोली: लाडोगा-तिखविन्स्काया वोलोग्डा कोस्ट्रोम्स्काया; मध्य रशियन बोली: प्सकोव्ह व्लादिमीर-व्होल्गा प्रदेश; दक्षिणी बोली: कुर्स्क-ओरियोल रियाझान.

उत्तर आणि दक्षिणेकडील बोली भाषिक भिन्नता (ध्वन्यात्मक, आकृतिशास्त्रीय, शब्दकोषीय) च्या संकुलात भिन्न आहेत जे द्विआधारी विरोध तयार करतात. मुख्य:

उत्तरी बोली: ताण नसलेल्या अक्षरे (ओकान्ये) मध्ये कठोर व्यंजनांनंतर उच्च नसलेल्या स्वरांमध्ये फरक करणे; दक्षिणी बोली: ताण नसलेल्या अक्षरांमधील कठोर व्यंजनांनंतर उच्च स्वरांचा भेद नसणे.

अकाने - o आणि a मधील गैर-भेद आणि ओकाने - o आणि a मधील फरक.

  • (नाही) कॅटफिश (मी) समा) [स्वतः]
  • (नाही) सोमा(चे) स्वतः >[सोम]>[स्वतः]

पाणी (फुले) आग (तोफेतून) [उडाला "लिट"]

पाणी (फुले) >[pol"it"] आग >[pal"it"]

उत्तर बोली: शब्दाच्या शेवटी आणि स्वरहीन व्यंजनापुढे k हा फोनेम g आणि त्याचा उच्चार थांबवा; दक्षिणी बोली: फोनेम g ची घृणास्पद निर्मिती आणि त्याचा उच्चार शब्दाच्या शेवटी 1 a आणि आवाजहीन व्यंजनापूर्वी [x] म्हणून. उत्तर बोली: इंटरव्होकॅलिक2 स्थितीत j ची अनुपस्थिती (del[ae]t de[aa]t किंवा del[a]t); दक्षिणी क्रियाविशेषण: इंटरव्होकॅलिक j (करतो). उत्तर बोली: लिंगाचे प्रकार. आणि वाइन वैयक्तिक आणि प्रतिक्षेपी सर्वनामांची प्रकरणे मी तू स्वत:; दक्षिणी बोली: लिंग स्वरूप. आणि वाइन वैयक्तिक आणि प्रतिक्षेपी सर्वनामांची प्रकरणे तुमच्यासाठी कमी आहेत; उत्तरी बोली: 3 l मोल्डमध्ये कठोर टी. युनिट्स h. आणि pl. क्रियापदांचा समावेश आहे (परिधान करणे, परिधान करणे); दक्षिणी बोली: 3 लिटर स्वरूपात मऊ. युनिट्स आणि बरेच काही क्रियापदांसह (तो परिधान करतात ते परिधान करतात); उत्तर बोली: सातत्यपूर्ण पोस्टपोझिटिव्ह कणांची उपस्थिती -ओटी -टा -टू -टे -टी -टी (इज्बा-टा); दक्षिणी बोली: सातत्यपूर्ण पोस्ट पॉझिटिव्ह कणांची अनुपस्थिती.

रशियन लोकसंख्येचा एक महत्त्वपूर्ण भाग गावातील रहिवासी आहे. नियमानुसार, अशा प्रत्येक छोट्या सेटलमेंटची स्वतःची बोली आणि विविध शब्दांच्या उच्चारणाची पद्धत असते. हे विसरू नका की रशियामध्ये फक्त एक अधिकृत भाषा आहे आणि ती रशियन आहे.

अशावेळी बोली म्हणजे काय आणि भाषा आणि बोली यात फरक काय, असा प्रश्न पडतो.

बोली हा शब्द ग्रीक मूळचा आहे आणि त्याचा शाब्दिक अर्थ "क्रियाविशेषण" आहे.

विकिपीडिया बोली या शब्दाचा पुढील अर्थ देतो: विशिष्ट प्रदेशात राहणाऱ्या लोकसंख्येमध्ये संवाद साधण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या भाषणाचा एक प्रकार.

या प्रकारचे भाषण भाषण संप्रेषणाच्या संपूर्ण प्रणालीचे प्रतिनिधित्व करू शकते, ज्याची स्वतःची शब्दसंग्रह आणि व्याकरण आहे.

नियमानुसार, बोली ही ग्रामीण प्रादेशिक बोली म्हणून समजली जाते. खरे, मध्ये गेल्या वर्षेशहरी बोलीवर अधिकाधिक कामे दिसू लागली. यामध्ये मॉस्को उच्चार आणि युनायटेड स्टेट्समधील शहरांमध्ये राहणाऱ्या कृष्णवर्णीय लोकसंख्येचे भाषण समाविष्ट आहे.

नंतरचे इंग्रजी अमेरिकन उच्चारांच्या इतर प्रकारांपेक्षा लक्षणीय भिन्न आहे.

बोली शब्दाचा अर्थ लक्षात घेता, हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की फ्रेंच भाषाशास्त्रज्ञ बहुतेकदा "पॅटोइस" हा शब्द वापरतात. हे एका विशिष्ट परिसरात स्थानिक भाषण प्रतिबंध दर्शवते. बहुतेकदा हा मुद्दा ग्रामीण भागाशी संबंधित असतो.

बोलीभाषांचे प्रकार

मुळात बोलीचे दोन प्रकार आहेत:

  1. टेरिटोरियल हा एक प्रकारचा अपशब्द आहे ज्याचा वापर स्थानिक रहिवाशांनी एका विशिष्ट भागात केला आहे.
  2. सामाजिक - लोकांच्या विशिष्ट गटाद्वारे वापरली जाणारी बोली सूचित करते.

याव्यतिरिक्त, दोन्ही जाती काही विशिष्ट भागात ओव्हरलॅप होऊ शकतात. रशिया, इंग्लंड आणि फ्रान्स सारख्या देशांमध्ये, काही सामाजिक बोली काही विशिष्ट प्रदेशांना संदर्भित करतात, म्हणून त्या प्रत्यक्षात प्रादेशिक असू शकतात.

बोलीभाषेचे उदाहरण म्हणजे ग्रामीण भागातील रहिवासी आणि खालच्या स्तरातील शहरी लोकसंख्येचे भाषण. या प्रकरणात, बोलीभाषा कमी सामाजिक स्थितीचा एक निकष असेल.

याउलट, असे देश आहेत ज्यात बोलीभाषा सामाजिक स्थितीशी जोडलेली नाही (यूएसएमध्ये) किंवा त्याउलट, बोलणाऱ्याच्या प्रतिष्ठेचा पुरावा म्हणून कार्य करते (स्वित्झर्लंड, जर्मनीमध्ये).

महत्वाचे!सामाजिक शब्दरचना सर्व भाषाशास्त्रज्ञांना मान्य नाही. पुष्कळ लोक याला समाजभाषाशास्त्र असे संबोधतात.

बर्‍याचदा, विशिष्ट बोलीचा अभ्यास करताना, ती क्रियाविशेषण आहे का असा प्रश्न पडतो. याचे ठळक उदाहरण म्हणजे चिनी आणि जर्मन बोलीभाषा. बोली अधिकृत भाषेपेक्षा खूप वेगळी आहे, म्हणून बोलीची संकल्पना आधीच प्रश्नात आहे.

अशा परिस्थितीत, संशोधक त्यांच्या मतावर एकमत आहेत: भाषेला राज्य स्थिती, लेखन, इतिहास आणि इतर पैलू आहेत. भाषणात अशी चिन्हे नसतात.

कोणतेही क्रियाविशेषण वाहक भाषणाच्या वैशिष्ट्यांवर केंद्रित असतात, ज्यामध्ये बोलीभाषा सामान्यतः स्वीकारल्या जाणार्‍या साहित्यिक भाषेसह (लिखित, बोलली जाणारी फॉर्म आणि शैली) "मिळते". सर्वसाधारणपणे, या संकल्पनांमधील फरक नेहमीच लक्षात येतो.

रशियामधील सर्वात सामान्य बोली

रशियन भाषणात मोठ्या संख्येने भिन्न क्रियाविशेषण आहेत. सर्वात सामान्यांपैकी, उत्तर रशियन आणि दक्षिणी रशियन बोली तसेच मध्य रशियन बोली हायलाइट करणे योग्य आहे. याव्यतिरिक्त, लहान विभाग आहेत, उदाहरणार्थ, मॉस्को आणि सेंट पीटर्सबर्ग उच्चार.

रशियन भाषेच्या उत्तरेकडील बोलीबद्दल

रशियामध्ये अस्तित्त्वात असलेल्या दोन मुख्य अपभाषा गटांपैकी हा एक आहे. त्याचे स्थान देशाच्या उत्तरेकडील भाग आहे. उत्तर रशियन बोली XII-XVIII शतकांमध्ये दीर्घ कालावधीत तयार झाली.

बोली भाषेची वैशिष्ट्ये

त्या वर्षांतील प्रदेश रोस्तोव्ह-सुझदल आणि जुन्या रशियन नोव्हेगोरोड बोलीच्या भाषिकांनी विकसित केला होता या वस्तुस्थितीमुळे, उत्तर रशियन बोलीच्या श्रेणीमध्ये अशा शहरांच्या बोलींचा समावेश आहे:

  • अर्खांगेल्स्क;
  • वोलोग्डा;
  • व्याटका;
  • नोव्हेगोरोड.

उच्चारांच्या संदर्भात, आधुनिक भाषण लक्षात घेण्यासारखे आहे:

  1. स्वर. तणावाचे स्थान विचारात न घेता ते उच्चारले जातात. होय, रशियाच्या दक्षिणेमध्ये परिस्थिती सारखीच आहे, परंतु तणावाशिवाय स्वर कसे उच्चारले जातात यामधील अवलंबित्व अजूनही शोधले जाऊ शकते. पण आता आम्हाला उत्तर रशियन बोलींमध्ये रस आहे. येथे तणावाशिवाय "a" आणि "o" अक्षरांच्या उच्चारांमधील फरक अगदी लक्षात येण्याजोगा आहे आणि शब्द अगदी असामान्य वाटतात.
  2. स्वराच्या दोन्ही बाजूला असलेल्या व्यंजनांची कोमलता किंवा कडकपणा.

दोन्ही तथ्ये खूप महत्त्वाची आहेत. या प्रदेशातील बोलींची उदाहरणे क्रियाविशेषणांचे खालील गट आहेत:

  • लाडोगा-तिखविन्स्काया;
  • वोलोग्डा;
  • कोस्ट्रोमा;
  • इंटरझोनल, जे ओनेगा, लॅच आणि बेलोझर्स्क-बेझेत्स्की जार्गन्समध्ये विभागलेले आहे.

दक्षिण रशियन बोलीबद्दल थोडेसे

अशा शहरांमध्ये अशा प्रकारचे भाषण सामान्य आहे रशियाचे संघराज्य, जसे वोरोनेझ, तुला, ओरेल, रोस्तोव-ऑन-डॉन, कुर्स्क आणि रियाझान.

प्रादेशिक बोली

सामान्य वैशिष्ट्यांपैकी हे हायलाइट करण्यासारखे आहे:

  1. स्वरांचा उच्चार ताण आहे की नाही यावर अवलंबून असतो.
  2. "अकन्या" ची उपस्थिती. “ओ”, “अ” या स्वरांच्या उच्चारात अनुपस्थिती, जो ताण नसलेल्या अक्षरामध्ये स्थित आहे.
  3. "याकन्ये." उदाहरणार्थ, काही बोलींमध्ये “वसंत” हा शब्द “विस्ना” आणि इतरांमध्ये “व्यासना” सारखा वाटेल. या प्रकरणात, नकार देताना, ते अनुक्रमे "व्यासनी" किंवा "विस्नी" आवाज करेल.
  4. संभाषणातील "g" चा आवाज "x" सारखाच आहे. उदाहरणार्थ, शहर "होराड" सारखे आवाज करेल.
  5. ते “मला” नाही तर “मला” म्हणतात.
  6. विशेषणाच्या लहान स्वरूपाची जवळजवळ पूर्ण अनुपस्थिती.
  7. बोलण्यात नपुंसक लिंगाचा अभाव.

मॉस्को उच्चारण

रशियन राजधानी, मॉस्कोमधील रहिवाशांचा उच्चार जगभरात खूप लोकप्रिय आहे.

मॉस्को बोली ही साहित्यिक रशियन भाषेतील उच्चारांच्या सामान्यतः स्वीकारल्या जाणार्‍या मानकांपैकी एक मानली जाते. त्यापैकी दोन आहेत: मॉस्को आणि सेंट पीटर्सबर्ग.

हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की ओल्ड मॉस्को उच्चार 19 व्या-20 व्या शतकाच्या शेवटी तयार झाला. तथापि, आज केवळ काही लोक अशा प्रकारे बोलतात, आणि बहुतेक प्रगत वयाचे लोक, आणि ते मॉस्कोमधील काही चित्रपटगृहांमध्ये बोली देखील राखतात.

खरे आहे, 20 व्या शतकात लोकसंख्येच्या जलद वाढीमुळे, आज उच्चारांची एक नवीन आवृत्ती तयार केली गेली आहे, जी सर्व-रशियन उच्चारण मानक म्हणून ओळखली जाते. नवीन मॉस्को बोलीमध्ये अंशतः जुन्या भाषेचा समावेश आहे आणि सेंट पीटर्सबर्ग उच्चाराचा भाग स्वीकारला आहे.

मॉस्को उच्चार हा त्रासदायक नसलेल्या अकानद्वारे ओळखला जातो - ज्या अक्षरावर उच्चार ठेवला आहे त्या अक्षराच्या आधी शब्दाच्या पहिल्या अक्षरात “a” हा अक्षर उच्चारला जातो. शिवाय, लेव्ह वासिलीविच उस्पेन्स्कीच्या म्हणण्यानुसार, जेव्हा रशियन भाषिक संस्कृतीचे केंद्र मॉस्कोमध्ये होते, तेव्हा "ध्वनिक" भाषण सामान्यतः स्वीकारले गेले.

मॉस्को उच्चारणाच्या विशिष्टतेमुळेच “वाढ” मधून घेतलेल्या शब्दांचे स्पेलिंग बदलले गेले. अपवाद म्हणजे “ro” या अक्षरावर जोर देणे.

सुरुवातीचे "बूमिंग" देखील पार्श्वभूमीत फिकट झाले. 19 व्या शतकाच्या शेवटी मॉस्को "हिचकी" ने त्याची जागा घेतली. आज, केवळ मॉस्को साहित्यिक भाषणच नव्हे तर सर्व-रशियन भाषेच्या मानकांमध्ये "हिचकी" समाविष्ट आहे. दुसऱ्या शब्दांत, शब्दातील मऊ व्यंजनांनंतर आढळणाऱ्या “i” आणि “e” अक्षरांमध्ये कोणताही फरक नाही. त्यांचा उच्चार "i" असा होतो.

महत्वाचे!रशियाच्या सामान्यतः स्वीकारल्या जाणार्‍या साहित्यिक भाषेच्या निर्मितीमध्ये ही मॉस्को बोली आहे ज्याला फारसे महत्त्व नाही.

अर्ध-बोली म्हणजे काय?

कोणतेही भाषण सतत विकसित होत असते आणि काहीवेळा वेगाने. हे अनेक घटकांद्वारे सुलभ होते, यासह:

  • देशात आणि परदेशात सुलभ आणि त्रासमुक्त हालचाली;
  • सक्रियपणे तांत्रिक प्रगती विकसित करणे.

याचा परिणाम म्हणून प्रादेशिक बोली साहित्यिक भाषणात अधिकाधिक प्रवेश करू लागली.अशा प्रकारे, अर्ध-बोली म्हणजे काय हे ठरवताना, दोन मुख्य अर्थ हायलाइट करणे योग्य आहे:

  1. लोकसंख्येच्या विशिष्ट सामाजिक स्तर आणि प्रदेशांमधील भाषेची मध्यवर्ती निर्मिती. हे काम, संप्रेषण आणि इतर परिस्थितीत लोकांच्या परस्परसंवादामुळे उद्भवते. नियमानुसार, आधुनिक अर्ध-बोली अशा लोकांद्वारे वापरली जाते ज्यांच्याकडे लहान शब्दसंग्रह आहे.
  2. आंतरभाषेचे एनालॉग - भाषेची मध्यवर्ती निर्मिती, जी संप्रेषणाचे साधन म्हणून वापरली जाते.

हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की भाषाशास्त्रज्ञांच्या काही गटांना काळजी आहे की कालांतराने बोलीची संकल्पना नाहीशी होईल. दुस-या शब्दात, सामान्य भाषा वेगवेगळ्या प्रदेशांचे शब्द ग्रहण करेल. तथापि, प्रत्यक्षात ही वस्तुस्थिती संभव नाही; त्याउलट, सामान्यतः स्वीकारलेले भाषण आणि विद्यमान क्रियाविशेषण दोन्ही नवीन अभिव्यक्तीसह पूरक असतील.

साहित्यिक भाषण आणि शब्दजाल

आजपर्यंत, असे कोणतेही सामान्य निकष नाहीत जे आम्हाला प्रमाणित साहित्यिक भाषण आणि विविध शब्दकोषांमध्ये फरक करण्यास अनुमती देईल.

या कारणास्तव, एखाद्या विशिष्ट मुहावरेला भाषा किंवा क्रियाविशेषण म्हणताना, विधानाचा नेमका अर्थ काय आहे हे स्पष्ट करणे योग्य आहे.

भाषाशास्त्रज्ञांनी, निवडीच्या अनुपस्थितीत, "मुहावरे" हा शब्द वापरला, जो इतर प्रकारच्या भाषेपेक्षा थोडासा फरक दर्शवितो.

मुहावरेला बोली म्हणता येईल बशर्ते:

  • ती सामान्यतः स्वीकृत साहित्यिक भाषेशी संबंधित नाही;
  • पत्त्याच्या प्रतिष्ठित स्वरूपाशी संबंधित नाही;
  • मुहावरे बोलणाऱ्यांना राज्य किंवा स्वायत्त संस्था नसतात.

उपयुक्त व्हिडिओ

चला सारांश द्या

रशियन भाषेच्या विविध बोलींबद्दल सर्वात अचूक माहिती "रशियन भाषेच्या डायलेक्टोलॉजिकल ऍटलस" च्या तीन खंडांमध्ये आढळू शकते, ज्यामध्ये तीनशे विविध थीमॅटिक नकाशे आहेत. तथापि, बोलीभाषा भरपूर असूनही, आपल्या देशातील सर्व रहिवासी एकमेकांना समस्यांशिवाय समजून घेतात, मग ते कुठेही राहतात.

च्या संपर्कात आहे