Larg duart. "Larg duart nga Rusia Sovjetike!" Versioni gjerman Shihni se çfarë është "Hands off Russia" në fjalorë të tjerë

Një ditë të bukur me diell, duke dalë nga hyrja e shtëpisë, vura re djemtë duke luajtur në oborr. Duket se fotografia është e njohur për syrin - djem gjashtë ose shtatë vjeç, duke bërtitur dhe duke bërtitur, duke luajtur luftë. Do të kisha kaluar nëse nuk do të kisha dëgjuar një nga adoleshentët, i cili me sa duket ishte zënë "rob", duke bërtitur i indinjuar: "Larg duart nga pushteti sovjetik!"

Pyes veten nëse ai e dinte se çfarë po thoshte? Çfarë pushteti sovjetik?

Kur shqiptojmë disa fjalë dhe thënie, ndonjëherë as që mendojmë se si ato shfaqen, jetojnë dhe arrijnë ditët tona. Si një person i mprehtë, u emocionova dhe u zhyta me kokë në këtë temë. Dhe kjo është ajo që gjeta. Si shembull, le të bëjmë fjali nga këto fjalë dhe fraza.

Siç thotë fjala, Le të kthehemi te delet tona.

Dy persona duke folur:

- Këto balerët që në mëngjes ata ndjekin dorëheqësin, ok te pakten jo Ata janë huliganë!

- Shiko si makarona po plasariten!

- Po, uria nuk është një gjë. Nëse nuk vijnë në vete, do të fluturojë si kompensatë mbi Paris!

Tani le të shohim secilin rast me radhë.

Ekzistojnë disa versione të origjinës së frazës "Le të kthehemi te delet tona." Sipas njërit prej tyre, ajo u shfaq tek grekët e lashtë, të cilët, duke qenë mendimtarë dhe filozofë të mëdhenj, nuk e konsideronin të turpshme të kullosnin dhentë. Natyrisht, në procesin e vetëushqyerjes së deleve, gjë që qetësonte syrin, helenët u futën në diskutime për çështje të larta. Por kur ishte koha për t'u kthyer te çështjet prozaike, ata i thoshin njëri-tjetrit: "Le të kthehemi te delet tona". Kjo është, nga qielli në tokë.

Origjina e dytë na kthen në vitin 1456, kur u vu në skenë për herë të parë farsa tashmë e famshme mesjetare. Komploti kryesor i farsës është skena në sallën e gjyqit. Një burrë po gjykohet për vjedhjen e një tufe të tërë delesh. Emocionet e dëshmitarëve të shumtë e ngatërrojnë vazhdimisht gjykatën. Pjesëmarrësit në proces bëjnë skandale, grinden dhe akuzojnë njëri-tjetrin për mëkate të ndryshme. Kështu që gjyqtari duhet t'i kujtojë vazhdimisht atij gjënë kryesore - le të kthehemi te delet tona! Ai e shqipton këtë frazë dhjetëra herë, duke pajtuar kështu pjesëmarrësit në proces.

I dashur mik!Ose, siç do të thoshin francezët, sher ami. Këto janë fjalët në fillim XIX shekuj me radhë, mbetjet e ushtrisë franceze, që tërhiqeshin përgjatë rrugës Smolensk, të rreckosura dhe të uritura, të detyruara të merrnin ushqim për vete, u thanë me duar të shtrira fshatarëve rusë që po mbaronin qullën e tyre me gjalpë: "Mon cher ami, mos. le të vdesin nga uria!” Në të njëjtën kohë, ata bënë një shprehje të dhimbshme në fytyrat e tyre (me një fjalë, lypës), të cilës njeriu ynë, duke parë francezët e rreckosur nga larg, psherëtiu: "Përsëri këto. balerët ata erdhen!"

fjala " heq dorë"është me origjinë nga Moska dhe gjithashtu daton që në fillim XIX shekulli. Unë isha në rrugë. Spitali Prechistenka i mjekut Ferdinand Justus Christian Loder. Ata e trajtuan atje me ujëra minerale artificiale, ishte jashtëzakonisht popullor dhe, siç do të thoshin sot, turma e Moskës e konsideroi prestigjioze paraqitjen e tyre në këtë institucion. Duke pirë ujë mineral ishte jo vetëm një aktivitet social në modë, por konsiderohej edhe një ilaç për shumë sëmundje. Ndërsa pinin ujë mineral nën shezllonet e diellit në kopshtin e spitalit, zotërinjtë u lëkundën në mënyrë impozante në karriget e tyre dhe diskutuan për të rejat e fundit për orë të tëra. Prandaj, shoferëve të taksisë që prisnin zotërinjtë e tyre, një kalim kohe e tillë u dukej si kotësi boshe.

Duke ditur që zotërinjtë po shkonin në Loder për të marrë ujë, shërbëtorët vrapuan në spital për t'i kërkuar për t'u treguar atyre ndonjë lajm. Dhe ata pyetën taksiistët se ku ishin zotërinj filani. Për të cilën shoferët e taksisë u përgjigjën, duke tundur dorën drejt kopshtit: "Dhe atje, Loder po ndiqet!”, i cili me kalimin e kohës u shndërrua në "Ata po ndjekin një dorëheqës."

Shumica e gjuhëtarëve dhe juristëve besojnë se fjalët "huligan" dhe "to huligan" vijnë nga anglishtja "Hooligan", mbiemri i një familjeje irlandeze që jetonte në Londër në fund të shekullit të 18-të dhe ishin të njohur për vrazhdësinë e tyre. Më pas, grindjet në rrugë u quajtën huliganë dhe vetë fjala u bë një emër i zakonshëm. Në Rusi, fjalët "huligan" dhe "huliganizëm" u përhapën gjerësisht në vitet '90 të shekullit të 19-të.

ku shkoi fjala " makarona"?

Një nga legjendat thotë se në shekullin e 16-të pronari i një taverne afër Napolit gatuan për vizitorët. tipe te ndryshme petë. Një ditë vajza e tij po luante me brumin, duke e rrotulluar në tuba të hollë të gjatë dhe duke i varur në litarin e rrobave. Duke parë "lodrat" e vajzës së tij, pronari fillimisht u zemërua shumë dhe më pas vendosi pse gjërat e mira duhet të shkojnë dëm dhe i saldoi këto tuba, i derdhi me një të veçantë. salce domatesh dhe u shërbeu të ftuarve një pjatë të re. Të ftuarit ishin të kënaqur. Taverna u bë një vend i preferuar për napolitanët dhe pronari i saj, pasi kishte grumbulluar një pasuri të mirë, ndërtoi fabrikën e parë në botë për prodhimin e këtyre tubave të hollë të pazakontë. Emri i këtij sipërmarrësi të suksesshëm Marko Aroni, dhe kjo pjatë, natyrisht, tani është e njohur për të gjithë " makarona"!

"Uria nuk është teze, ajo nuk do të të shërbejë një byrek" – pikërisht kështu dukej në fillim kjo thënie. Por dikush një herë nuk mbaroi, dikush tjetër e mori atë dhe ne zakonisht themi: " Uria nuk është tezja ime" duke mos pasur as idenë më të vogël për çfarë teze po flasim dhe fjalët për byrekët që fluturojnë si kompensatë mbi Paris.

Dhe në fillim të epokës së aeronautikës, nuk ishte kompensatë që fluturoi mbi Paris, por një aeroplan i quajtur Flaneur. Kjo ngjarje ishte me zë të lartë dhe u mbulua në shtyp të shumtë, duke përfshirë në Rusi ata lexuan se si Flaneur fluturoi mbi Paris. Gazetat shkruanin përsëri dhe përsëri se si Flaneurs fluturuan mbi kryeqytetin e Francës. Dhe në një nga gazetat qendrore të Rusisë cariste kishte një gabim shtypi në fjalën "Flaneur" - ata humbën një letër L. Kjo është fluturon akoma " Kompensatë mbi Paris."

TEKST: Yana KUD

FOTO: nga burime të hapura

Në pranverën e vitit 1920, kur mulli i mishit i Luftës Sovjeto-Polake filloi të rrotullohej me energji të përtërirë, Antanta miratoi një program në shkallë të gjerë për të furnizuar ushtrinë polake. Megjithatë, ata kurrë nuk ishin në gjendje ta zbatonin atë plotësisht. Komunistët britanikë dolën me sloganin "Larg duart nga Rusia Sovjetike!" Në atë kohë, sloganet nuk kishin degjeneruar ende në thirrje boshe - ato shërbenin si një udhëzues për veprim. Thelbi i sloganit ishte i thjeshtë: të gjithë punëtorët duhet me çdo kusht të parandalojnë dërgimin e furnizimeve ushtarake në Poloni. Parulla u mor nga të gjitha organizatat punëtore komuniste dhe pothuajse të gjitha socialiste në Evropë dhe Amerikë. Ka arritur edhe në Japoni. Efekti ishte i tillë që Stalini e kujtoi me fjalë të mira njëzet vjet më vonë. Shumica e dërgesave ose u ndërprenë plotësisht, ose u skaduan ose humbën plotësisht. Një numër i madh i ekspertëve ushtarakë anglezë dhe francezë që udhëtonin nën maskën e turistëve për në Poloni vuajtën, madje deri në vdekje.
Kontributin më të madh në lëvizje e dhanë komunistët anglezë dhe gjermanë. Sot bëhet fjalë për gjermanët.

Në Gjermani, slogani u përdor nga dokerët dhe punonjësit e hekurudhave

dhe Spartacistët - luftëtarë të "Bashkimit Spartak" (sigurohuni që të kërkoni në google), në thelb krahu ushtarak i NSDPD, krijuar nga Rosa Luxemburg (një teze luftarake, e guximshme - dashuri, që ofendon - pështynë në sy)

Me pak fjalë, ja çfarë bënë shokët gjermanë për fitoren e Ushtrisë së Kuqe:
- i çoi transportet me armë për Poloninë në rrugë qorre dhe i shkatërroi;
- armët, automjetet dhe avionët e destinuar për Poloninë ishin të paaftë në ndërmarrje;
- ngarkesa ushtarake e dedikuar për Poloninë e hedhur në det;
- ata agjituan personelin e zakonshëm ushtarak të forcave pushtuese të Antantës, në mënyrë që ata vetë filluan të çaktivizojnë pajisjet ushtarake.

Lexoni më shumë për rastet më të habitshme.

Më 9 maj, gazeta Rote Fahne i bëri thirrje të gjithë proletariatit gjerman të demonstronte në mbështetje të Rusisë Sovjetike.

Pothuajse dyqind mijë njerëz dolën për të demonstruar në të gjithë vendin. Qeveria dhe Antanta u paralajmëruan. Si zakonisht, askush nuk i dëgjoi demonstruesit.
Pastaj të gjitha qendrat industriale të Gjermanisë u mbuluan me fletëpalosje spartaciste:
“Punëtorë!
Organizoni një bojkot ndaj Polonisë! Parandaloni të gjithë transportin në Poloni! Krijoni organizata për të zbatuar këto masa!”.
(tekst sipas “Rota Fahne” datë 25 korrik 1920).
Shkojme!

Më 7 korrik, në Mannheim-Ludwigshafen, punëtorët dhe punonjësit e kompanisë që zotëronte magazinat refuzuan të shkarkonin predha artilerie nga magazinat në vagona. Më 11 korrik, atyre iu bashkuan punëtorë nga kompania Fugen në Ludwigshafen. Detashmentet e policisë mbërritën në Ludwigshafen. Punëtorët filluan të hidhnin mbi ta predha 75 mm - "Ngarkojini vetë!" Njërit polici i është shtypur këmba.
Dërgimi nuk u bë, çështja përfundoi pa asgjë, pasi problemet filluan të rriteshin si një top bore.

Më 22 korrik, një anije polake me ngarkesë ushtarake mbërriti në portin e Danzig. Punonjësit e portit nuk pranuan ta shkarkonin. Autoritetet debatuan me ta për një javë, pas së cilës komandanti i njësive britanike, Hawking, dërgoi 200 ushtarë për të shkarkuar. Dhe ai mori një surprizë - ushtarët erdhën në port dhe u bashkuan me grevistët. Të gjitha trupat duhej të ngriheshin. 22 ushtarë britanikë u dënuan me vdekje. Një turmë prej mijëra banorësh gjermanë të Danzig erdhën në ndërtesën e rojeve, thyen portat dhe liruan ushtarët. Nën kërcënimin e mashtrimit të plotë, Hawking u detyrua të falte ushtarët dhe t'i dërgonte autoritetet polake në ferr - britanikët braktisën veten.

Më 24 korrik, një tren me vagona të mbyllura mbërriti në stacionin Marburg. Punonjësit e hekurudhës e bllokuan në shina dhe kërkuan që menaxheri i trenit të tregonte se çfarë mbante në këto makina. Një skuadër policie mbërriti në stacion. Policia u rrah. Më pas oficerët francezë dolën nga karrocat dhe kërkuan që turma të shpërndahej, përndryshe do të qëllonin. Turma u shpërtheu nga kjo: oficerët u rrahën rëndë, u morën çelësat dhe u hapën të gjitha karrocat. Karrocat mbanin pushkë dhe municion. Çdo pushkë e vetme u thye pikërisht atje në shina. Treni, me oficerë të rrahur, u çua në rrugë pa krye.

Më 26 korrik, në Berlin, punëtorët hekurudhor ndaluan një tren nga një depo artilerie në Spandau. Nga treni u hodhën kuti me municione dhe granata. Granatat u avulluan.

Në fund të korrikut, sindikata e punëtorëve të hekurudhave i detyroi të gjithë anëtarët që të mbajnë vigjilje gjatë gjithë kohës në stacione dhe të raportojnë për lëvizjen e trenave me ngarkesë ushtarake.

Më 1 gusht, një tren mbërriti në Erfurt nga Këlni, i shoqëruar nga një kompani ushtarësh francezë. Ai përfshinte një karrocë të mbyllur në të cilën po udhëtonin oficerë britanikë. Treni ndaloi dhe kërkoi që francezët të dorëzonin armët dhe të hapnin karrocën. Francezët, si përgjigje, kapën shoferin dhe ndihmësin e tij dhe kërcënuan se do të përdornin armë nëse treni nuk lëvizte (Gjermanëve! Më 1920! Në Gjermani!).
Punonjësit e hekurudhave formuan një mur rreth ushtarëve francezë dhe shumë seriozisht i informuan ata se asnjë pasagjer i trenit nuk do të largohej i gjallë nga stacioni.
Francezët u trembën dhe hodhën armët. Britanikët u barrikaduan në karrocën e tyre dhe bërtisnin që andej se po sillnin ushqim.
Esheloni u çua në një rrugë pa krye, nga ku trupat qeveritare arritën ta tërhiqnin dhe ta dërgonin në Poloni vetëm të nesërmen.

Më 3 gusht, në Shtutgart, në uzinën Daimler Werke, automjete të reja të blinduara, plotësisht të armatosura dhe të pajisura, të ngarkuara tashmë në vagona për dërgesë, u prenë në copa nga spartacistët duke përdorur armë autogjene.

Më 7 gusht, punëtorët e Stettin ndaluan një transport të madh mortajash dhe minash të prodhuara nga kompania Magdeburg Wolf. Disa ditë më vonë, erdhi një karrocë tjetër me produktet e kompanisë. Stettiners pyetën kolegët e tyre nga Magdeburgu: "Çfarë po ndodh?"
Sindikata e kompanisë, së bashku me punëtorët vendas të hekurudhave, shkuan për të hapur të gjitha makinat në stacion. Gjetëm një karrocë tjetër me mortaja.
Aktivistët e sindikatave erdhën në drejtimin e kompanisë dhe, me forcën e bindjes, e detyruan të merrte një vendim për të koordinuar të gjitha dërgesat e ardhshme me Sindikatën.

Më 10 gusht, në stacionin Pankow të Berlinit, punëtorët hekurudhor hodhën dhjetëra mijëra detonatorë nga një karrocë e mbyllur.

Më 11 gusht, anija me avull Ethos lundroi nga Roterdami për në Danzig me një ngarkesë prej 500 kuti me "materiale lufte". Kutitë u fundosën në det; ato mungonin në Danzig.

Më 12 gusht, një anije me avionë britanikë mbërriti në Danzig. Ngarkuesit i hodhën në det.
Danzig mërziti britanikët dhe Sir Reginald Tower ndaloi anijet angleze që transportonin ngarkesa ushtarake të hynin në portin Danzig. (Më vonë, në shtator, Antanta do të duhet të dërgojë një skuadrilje ushtarake në Danzig për të rivendosur rendin).

Më 13 gusht, transporti më i madh i 100 vagonëve të të gjitha llojeve të armëve u ndalua në stacionin në Karlsruhe. Qeveria kërkoi vazhdimin e lëvizjes. Menaxheri i stacionit u largua menjëherë dhe punëtorët refuzuan të bënin asgjë. Transporti qëndroi për një javë përpara se të vazhdonte. Lëvizën vetëm disa karroca - armët u avulluan nga pjesa tjetër.

Në të njëjtën ditë, në Ludwigshafen, komisioni francez dërgoi motorë avionësh nga uzina Benz në Poloni. Kur u kontrolluan, të gjithë motorët rezultuan të dëmtuar dhe në një gjetën një copë letre me një vizatim të turpshëm të një ushtaraku polak.

Më 14 gusht, një tren i Antantës mbërriti në stacionin Schneimüdel, i shoqëruar nga ushtarë anglezë dhe francezë. Treni u prit nga një turmë prej 2000 punëtorësh. Punëtorët filluan të hapnin makinat dhe të hidhnin gjithçka jashtë në platformë. Oficeri francez qëlloi me pistoletë në ajër dhe kafka e tij u thye menjëherë me një goditje nga një levë. 40 ushtarë ishin shtrirë me fytyrë përtokë në platformë, të lidhur dhe të grumbulluar: britanikët në tualetin e stacionit, francezët në hambar.
Ngarkesa e trenit u asgjësua në vend: mitralozë, pushkë, benzinë, vajguri, dy automjete të blinduara, motoçikleta, pjesë këmbimi.
Oficerët e policisë nuk kanë mundur të ndërhyjnë.

Më 15-17 gusht, një grevë hekurudhore u zhvillua në Silesinë e Epërme - trenat nuk funksionuan fare.

Më 17 gusht, komisioni i Antantës mori një ngarkesë me armë të vogla nga uzina Genshov në Durlach. Të gjitha fuçitë u dëmtuan "në masë".

Në të njëjtën ditë, një transport mbërriti në Berlin në stacionin Stettin, në të cilin punëtorët zbuluan 200 mortaja të rënda dhe 100 të lehta, 10,000 predha obusi, 20,000 granata, 6,000 pistoleta. Kreu i trenit ishte togeri i policisë Tamshik, i cili në vitin 1919 qëlloi personalisht dhe vrau dy komunistë. Deri më 20 gusht, ai rrinte i barrikaduar në karrocën e tij, ndërsa punëtorët shkarkonin dhe çmontonin armët.

Më 20 gusht, në Fürstenwald, kompania Pinch ngarkoi 4 hidroavione dhe 28 tuba silurësh në tren. Gjatë ngarkimit, të gjithë u rrahën dhe u thyen çuditërisht. Plehrat duhej të hidheshin.

Më 3 shtator, një tren mbërriti në Erfurt, duke transportuar ushqime në Poloni duke përdorur fatura. Në tren u gjetën 3 ton gëzhoja pushke franceze. Ata hodhën në erë gjithçka në rrugë pa krye.

Pas armëpushimit Sovjetik-Polak në tetor 1920, spartacistët dhe punëtorët e hekurudhave morën patronazhin e mbi 50 mijë ushtarëve të internuar të Ushtrisë së Kuqe, të cilët ishin në gjendje të dilnin nga rrethimi në territorin gjerman.

Ka shumë burime në Google për pyetjet "Spartacistët" dhe "Larg duart nga Rusia". Gjermanët kanë faqe interneti të lezetshme si

"Larg duart nga Rusia Sovjetike!"

Deri në shtator 1919, lëvizja nën këtë slogan kishte marrë një shkallë masive. Sigurisht, djemtë e Kominternit (d.m.th., në fakt, agjentët e Moskës) kishin një dorë në këtë. Megjithatë, asnjë agjent apo shërbim inteligjent nuk është në gjendje të organizojë një lëvizje masive popullore nga hiçi. Por kishte një lëvizje masive, dhe një lëvizje shumë serioze.

DHE arsyeja kryesore as në simpati me komunistët – megjithëse ndjenjat e majta ishin shumë të forta në Evropë në atë kohë. Është çështje e situatës së përgjithshme. Miliona njerëz u kthyen nga Lufta e Madhe - dhe panë se askush nuk kishte vërtet nevojë për ta. Por kudo heronjtë mbipeshë të të pasmeve po kalonin shumë mirë. Më lejoni t'ju kujtoj se, për shembull, pas Luftës së Dytë Botërore dhe në vendet kapitaliste, bastardët që vodhën nga pasme u përpoqën të mos i pengonin. Por atëherë njerëzit nuk e kuptuan ...

Një ilustrim i asaj që po ndodhte mund të jenë bestsellerët e atyre kohërave, duke treguar për Luftën Botërore - "Në Fronti Perëndimor Të gjithë të qetë” nga gjermani Erich Maria Remarque, “Zjarri” i francezit Henri Barbusse dhe “Vdekja e një heroi” nga anglezi Richard Aldington. Çfarë është interesante këtu për temën tonë? Punimet e fituesve dhe humbësve janë absolutisht identike në intonacion. Lufta i duket të gjithëve si një çështje e ndyrë, e poshtër dhe, më e rëndësishmja, krejtësisht e pakuptimtë. Dhe ky nuk ishte një "nëntokë" pacifiste, por librat më të njohur - jo më kot nazistët i dogjën më vonë në kunj.

Pra: këta njerëz absolutisht nuk e kuptonin pse qeveritë e tyre po përfshiheshin në një luftë të re në Rusinë e largët. Përpjekjet për të bindur publikun se "bolshevikët kërcënojnë botën e qytetëruar" u përplasën me buzëqeshje skeptike nga njerëzit që kaluan nëpër mulli të mishit të betejave të Somme dhe Verdun: nëse juaja Bota quhet e qytetëruar, atëherë të kuqtë kanë të drejtë! Duhet thënë se gazetarët “borgjezë” e tepruan. Ata treguan tmerre kaq të egra për "mizoritë e bolshevikëve" saqë lexuesit thjesht ngritën supet: ata thonë, deri kur mund të gënjeni?

Dhe nuk erdhi vetëm në ngritjen e shpatullave, apo edhe në demonstrata në rrugë, nga të cilat kishte mjaft.

Në gusht 1919, uzina Citroen hyri në grevë në Francë. Përveç kërkesave tipike të sindikatave - paga më të larta dhe të ngjashme - punëtorët parashtronin edhe ato politike: ndërprerjen e çdo ndihme për kundërshtarët e pushtetit sovjetik. Ishte shumë serioze. Fabrika e Citroen ishte flamuri i lëvizjes sindikale franceze dhe ndërmarrjet e tjera mund të ndiqnin shembullin e saj.

Në Mbretërinë e Bashkuar, dokerët hynë në grevë, duke refuzuar të ngarkojnë anijet që shkonin në Rusi. Më lejoni të sqaroj se një doker nuk është ngarkues, është një specialitet pune shumë i aftë që kërkon vite për t'u zotëruar. Nëse dokerët hyjnë në grevë, porti ngrin.

Si rezultat, në valën e këtyre ndjenjave në Britaninë e Madhe dhe Francë, socialistët erdhën në pushtet. Meqë ra fjala, ishte atëherë që Partia Laburiste Britanike e shtyu Partinë Liberale (Whigs) në margjinat politike dhe që atëherë ka qenë një nga dy partitë kryesore britanike.

Sigurisht, këta socialistë nuk ishin aspak bolshevikë. Sipas koncepteve tona, ata ishin diçka si socialistët e popullit apo menshevikët e djathtë. Por më duhej t'u përgjigjesha votuesve, të cilët mund të ktheheshin lehtësisht nga goditjet në të shtëna. Britania e Madhe ndaloi plotësisht mbështetjen e të bardhëve. Franca më vonë u përpoq të ndihmonte polakët - dhe përsëri pati një valë sulmesh.

Larg duart nga Rusia ("Larg duart nga Rusia")

slogani dhe emri i lëvizjes së klasës punëtore dhe pjesëve të tjera demokratike të popullsisë së vendeve kapitaliste që u shpalos në vitet 1918-20 në mbrojtje të shtetit Sovjetik nga ndërhyrja ushtarake e huaj. Kjo lëvizje, duke pasqyruar ndikimin e jashtëzakonshëm revolucionar të Revolucionit të Madh Socialist të Tetorit dhe solidaritetin e punëtorëve të gjithë botës me punëtorët dhe fshatarët e vendit sovjetik, u zhvillua në vende të ndryshme. forma të ndryshme. Në Britaninë e Madhe, tashmë në vjeshtën e vitit 1918, pjesëmarrësit në mitingjet e punëtorëve dhe mbledhjet e sindikatave, duke paraqitur kërkesën "Duart larg Rusisë", kërcënuan me një grevë të përgjithshme nëse qeveria britanike nuk braktiste përpjekjet për të mbytur revolucionin rus nga ushtria. forcë. Në janar 1919, në një konferencë në Londër, u zgjodh Komiteti Kombëtar i lëvizjes “Hands Off Rusia”, i cili në verën e vitit 1919 kishte marrë përmasa edhe më të gjera; W. P. Coates u bë sekretari kombëtar i lëvizjes dhe G. Pollitt u bë organizator kombëtar. Komitetet lokale të lëvizjes zhvilluan në mënyrë aktive veprimtarinë e tyre. Kërkesa për ndërprerjen e menjëhershme të ndërhyrjes u përhap edhe në njësitë ushtarake të dërguara ose të dërguara në vendin sovjetik.

Në Francë, Partia Socialiste u bëri thirrje punëtorëve të luftonin kundër ndërhyrjes anti-sovjetike; Konfederata e Përgjithshme e Punës mirëpriti marinarët e anijeve luftarake franceze që refuzuan të qëllonin mbi qytetet e Detit të Zi të Rusisë Sovjetike në prill 1919. Shoqëria e Miqve të Popujve të Rusisë (e themeluar në 1919) mori pjesë aktive në luftën kundër ndërhyrjes; Figura të shquara kulturore (A. Francë, A. Barbusse etj.) folën në mbrojtje të Republikës Sovjetike. Në dhjetor 1919, punëtorët e portit të Bordos refuzuan të ngarkonin pajisje ushtarake për ndërhyrësit dhe rojet e bardha.

Në Itali, kërkesa për tërheqjen e trupave të huaja nga Rusia Sovjetike u parashtrua nga socialistët në dhjetor 1918 dhe zuri një vend të spikatur në protestat e 1 majit të punëtorëve italianë në 1919. Në Shtetet e Bashkuara, pjesëmarrësit në mbledhjet masive të punëtorëve u bashkuan protesta e Lidhjes së Miqve të Rusisë Sovjetike (e themeluar në qershor 1919) kundër ndërhyrjes; në korrik - tetor 1919, vetëm në Nju Jork, në këto takime morën pjesë 1 milion njerëz. Fletëpalosje u shpërndanë në Kinë dhe peticione iu dërguan qeverisë duke protestuar kundër marrëveshjeve të saj anti-sovjetike me Japoninë.

Ndërprerja e ndërhyrjes dhe bllokadës anti-sovjetike u lehtësua nga betejat revolucionare në Gjermani, Finlandë, Hungari dhe kryengritjet revolucionare në vende të tjera. Duke dobësuar frontin e përgjithshëm të imperializmit, këto veprime, pjesëmarrësit e të cilave demonstruan simpati të thellë për shtetin Sovjetik, i dhanë ndihmë të drejtpërdrejtë punëtorëve të Rusisë Sovjetike.

Një rritje e re në lëvizjen "Hands Off Rusia" u vu re në vitin 1920, kur imperialistët organizuan një sulm polak ndaj Republikës Sovjetike. Lufta kundër luftës anti-sovjetike të nisur nga imperialistët në Britaninë e Madhe mori një shkallë veçanërisht të gjerë; në maj 1920, dokerët e Londrës refuzuan të ngarkonin armët e destinuara për Poloninë në Jolly George. Partia Komuniste e Britanisë së Madhe mori pjesë aktive në lëvizjen e zhvilluar. Nën presionin e fortë të klasës punëtore angleze, liderët laburistë dhe sindikalistë iu bashkuan lëvizjes. Më 9 gusht, në lidhje me kërkesën ultimatum të qeverisë britanike për të ndaluar kundërsulmin e Ushtrisë së Kuqe, një takim i përbashkët i përfaqësuesve të fraksionit parlamentar të Punës, Komitetit Ekzekutiv të Partisë së Punës dhe Komitetit Parlamentar të Tregtisë. U mbajt Kongresi i Sindikatës, në të cilin u krijua një Këshill Qendror i Veprimit, i cili mblodhi një konferencë punëtorësh mbarë-Angliane më 13 gusht. Konferenca kërkoi njohjen diplomatike të Rusisë Sovjetike, vendosjen e marrëdhënieve normale ekonomike me të dhe autorizoi Këshillin Qendror të Veprimit të përdorë të gjitha llojet e ndalesave të punës, duke përfshirë një grevë të përgjithshme, në luftën kundër luftës. Në të njëjtën kohë, në mënyrë aktive punonin Këshillat (komitetet) lokale të veprimit (ishin rreth 350 të tillë), punonjës aktivë të të cilëve ishin komunistë. Në fund të fundit, punëtorët britanikë e detyruan qeverinë të braktiste hyrjen e drejtpërdrejtë në luftën polako-sovjetike në anën e Polonisë.

Protestat aktive në mbrojtje të Republikës Sovjetike u zhvilluan në Gjermani, Itali (punëtorët italianë të hekurudhave ndërprenë dërgimin e armëve dhe municioneve në Poloni; marinarët e anijes me avull "Calabria", në bord, të cilët ishin rezervistë polakë, nuk e lejuan anijen të largohen nga porti), në Francë, ku në vitin 1920 u kryen një sërë goditjesh kundër dërgimit të materialeve luftarake për ndërhyrësit dhe rojet e bardha, dhe në një sërë vendesh të tjera.

Lëvizja Hands Off Rusia ishte një manifestim i qartë i internacionalizmit proletar; e ndihmoi shtetin e ri socialist të mbronte ekzistencën e tij. "... Ne ishim në gjendje ta mposhtim armikun," tha V.I. Lenini, "sepse në momentin më të vështirë u shfaq simpatia e punëtorëve të gjithë botës" (Përmbledhja e plotë e veprave, botimi i 5-të, vëll. 39, f. 346).

Lit.: Lenin V.I., Letër punëtorëve të Evropës dhe Amerikës, Vepra të plota, botimi 5, vëll.37; e tij, Letër për punëtorët anglezë, po aty, vëll.41; e tij, Përgjigja ndaj një letre nga Komiteti i Arsimit i Përkohshëm i Bashkuar i Partisë Komuniste të Britanisë së Madhe, po aty; atë, shoku Thomas Bell, po aty, vëll.44; e tij, Mbi politikën e Partisë së Punës Angleze, po aty; Pollitt G., Artikuj dhe fjalime të zgjedhura, përkth. nga anglishtja, [t. 1], M., 1955; Volkov F.D., Rënia e politikës angleze të ndërhyrjes dhe izolimit diplomatik të shtetit Sovjetik (1917-1924), [M.], 1954; Gurovich P.V., Ngritja e lëvizjes punëtore në Angli 1918-1921, M., 1956; Traditat kundër luftës së lëvizjes ndërkombëtare të punës, M., 1972.

G. V. Katsman.


Enciklopedia e Madhe Sovjetike. - M.: Enciklopedia Sovjetike. 1969-1978 .

Shihni se çfarë është "Hands off Rusia" në fjalorë të tjerë:

    Lëvizja masive popullore kundër antis. ndërhyrja për paqen që u shpalos në Angli më 1918 20. Fitorja Vel. tetor socialiste Revolucioni në Rusi u prit me gëzim nga anglezët. punëtorë dhe me urrejtje ndaj anglezëve. klasat sunduese. Lufto kundër... ...

    Ndërhyrja aleate në Rusinë veriore Lufta Civile në Rusi Tanku anglez "Marku 5", i kapur nga Ushtria e Kuqe gjatë operacioneve ushtarake. Arkhangelsk ... Wikipedia

    Shihni gjithashtu: Ndërhyrja ushtarake e huaj në Rusi Ndërhyrja e aleatëve në Rusinë veriore Lufta Civile në Rusi ... Wikipedia

    Ky term ka kuptime të tjera, shih Ndërhyrje (kuptime). Ndërhyrja ushtarake në Rusi Lufta civile në Rusi ... Wikipedia

    - [Nga ky përmbledhje e përgjithshme, evidentohen historitë e disa luftërave individuale me më shumë rëndësi.]. I. Marrëdhëniet dhe luftërat midis Rusisë dhe Turqisë deri në Pjetrin I (1475 1689). Marrëdhëniet midis Rusisë dhe Turqisë filluan që nga koha e pushtimit të Krimesë nga kjo e fundit në... ... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron

    Luftërat ruso-turke 1676−1681 1686−1700 1710−1713 1735−1739 1768−1774 1787−1792 ... Wikipedia

    Himnet e Rusisë 1. Bubullima e fitores, kumbojnë! (jozyrtare) (1791 1816) 2 ... Wikipedia

    - (Britania e Madhe) shtet në Perëndim. Evropa, e vendosur në britanikët rreth jush. zyrtare emri B. Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut; E gjithë Britania shpesh quhet në mënyrë të pasaktë Angli (sipas emrit ... Enciklopedia historike sovjetike

    - (BRSS, Bashkimi i SSR, Bashkimi Sovjetik) socialisti i parë në histori. shteti Ajo zë pothuajse një të gjashtën e tokës së banuar të globit, 22 milionë e 402.2 mijë km2. Popullsia: 243.9 milion njerëz. (që nga 1 janari 1971) Sov. Bashkimi mban vendin e 3-të në... ... Enciklopedia historike sovjetike

kuiz: nga lindi shprehja "Duart larg pushtetit Sovjetik"? dhe mori përgjigjen më të mirë

Përgjigje nga Yuri Ivanov[guru]
Ky slogan dukej kështu që në fillim.
Larg duart nga Rusia Sovjetike! ..Slogani u shfaq në fillim në Angli. 1919 (fillimisht: "Duart larg Rusisë"). Shprehja “Larg duart! "u fut në përdorim si një slogan politik nga W. Gladstone në vjeshtën e 1878.

Përgjigje nga 2 pergjigje[guru]

Përshëndetje! Këtu është një përzgjedhje e temave me përgjigje për pyetjen tuaj: kuiz: nga lindi shprehja "Duart larg pushtetit Sovjetik"?

Përgjigje nga Valentina Semerenko[guru]
ot vlasti.


Përgjigje nga ABC...[guru]
Kur një djalë shtrëngon një vajzë në hyrje. Ajo i thotë këtë frazë. Organi i "fuqisë sovjetike" mund të ndryshojë në varësi të pozicionit të duarve të djalit.


Përgjigje nga Kondrat Timur[i ri]
Nga Garda e Bardhë!


Përgjigje nga Petr Petrov[guru]
Kjo është një frazë nga V.I. Lenin. Dhe u ngrit në një mënyrë të zakonshme. Pas grushtit të shtetit, shumë letra u ndotën nga duar të palara, duke përfshirë dekrete të rëndësishme. Lenini u tha, i irrituar, vartësve të tij. Dhe pastaj ata shkuan në rrugët e tyre të ndara. Natyrisht, Lenini e dinte tashmë këtë shprehje.
P.S/E vogla kthehet në e madhe, dhe e madhja në e vogël!


Përgjigje nga Kolt kalibër 45[guru]
Një herë, një politikan me emrin origjinal rus Lazar dhe mbiemrin e thjeshtë të fshatit Kaganovich tha papritmas në një festë të pijes Tskov: "Le të ngremë skajin e gruas ruse të Rusisë!"
Për të cilën kërpudha e vjetër Kalinin u përgjigj: "Larg duart nga Rusia sovjetike ... ngacmues rus".